我心所爱的啊，

　　　　　　　　　　　　　　　　我要到哪里得见你的面？

　　　　　　　　　　　　　　　　大山说——

　　　　　　　　　　　　　　　　“不在我里面”；

　　　　　　　　　　　　　　　　深水说——

　　　　　　　　　　　　　　　　“不在我里面”。

　　　　　　　　　　　　　　　　过往的云雀说——

　　　　　　　　　　　　　　　　“他刚来过”；

　　　　　　　　　　　　　　　　花上的露珠说——

　　　　　　　　　　　　　　　　“他刚来过”。

　　　　　　　　　　　　　　　　我要往没药山和乳香冈去，

　　　　　　　　　　　　　　　　直等到日影飞去，

　　　　　　　　　　　　　　　　天起凉风的时候——

　　　　　　　　　　　　　　　　悄悄守候在那株百合旁，

　　　　　　　　　　　　　　　　看它张开羞涩的眼睛，

　　　　　　　　　　　　　　　　告诉我馨香的秘密。

　　　　　　　　　　　　　　　　冬天已往，雨水止住，

　　　　　　　　　　　　　　　　斑鸠在境内响起的时候——

　　　　　　　　　　　　　　　　从那有狮子的洞，

　　　　　　　　　　　　　　　　有豹子的洞从上往下观看，

　　　　　　　　　　　　　　　　得知鸟儿欢唱的心事。

　　　　　　　　　　　　　　　　我的良人啊，

　　　　　　　　　　　　　　　　他在百合花中牧放群羊，

　　　　　　　　　　　　　　　　只管跟随羊群的脚踪去，

　　　　　　　　　　　　　　　　把你的山羊羔安放在牧人帐旁。

　　　　　　　　　　　　　　　　北风兴起，南风吹来的时候——

　　　　　　　　　　　　　　　　我的良人进入园内，

　　　　　　　　　　　　　　　　吃他佳美的果子。

　　　　　　　　　　　　　　　　清晨，我们要一同前往葡萄园，

　　　　　　　　　　　　　　　　查看放蕊的石榴，

　　　　　　　　　　　　　　　　为你存留佳美的果子。

　　　　　　　　　　　　　　　　我的良人从旷野上来，

　　　　　　　　　　　　　　　　他在那里为我劬劳，

　　　　　　　　　　　　　　　　用香柏木板将我围护。

　　　　　　　　　　　　　　　　指着山间的羚羊和母鹿说，

　　　　　　　　　　　　　　　　“不要叫醒我所亲爱的，

　　　　　　　　　　　　　　　　等他自己情愿。”

　　　　　　　　　　　　　　　　求你，

　　　　　　　　　　　　　　　　将我放在心上如印记；

　　　　　　　　　　　　　　　　戴在你臂上如戳记。

　　　　　　　　　　　　　　　　苹果树下，

　　　　　　　　　　　　　　　　是轻拂双颊的微风——

　　　　　　　　　　　　　　　　唤醒了我。

　　　　　　　　　　　　　　　　我的良人啊，

　　　　　　　　　　　　　　　　求你快来，

　　　　　　　　　　　　　　　　如羚羊或小鹿在香草山上。