| 网站首页 | 文章中心 | 恩典论坛 | 下载中心 | 系统查经 | 图片中心 | 恩典书城 | 心情日记 | 恩典博客 | 圣经频道 | 福音影视 | 季凤文讲道 | 聊天室 | 祈祷室 | 圣经测试 | 网址收集 | 福音书房 | 通讯点 | 影视讲道 | ftp下载 | 
您现在的位置: 恩典在线 >> 文章中心 >> 福音真理 >> 初信入门 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
小故事--蝴蝶的启示          【字体:
小故事--蝴蝶的启示
作者:爱弥黛儿    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2006-9-16
有一个人无意中找到一个蝴蝶蛹。

几天後,他留意到蛹出现了一个小孔,他就停下来观察它。过了几个小时,他见到里面的蝴蝶用它细小的身体挣扎从小孔出来。看来很久也没有一些进度,小蝴蝶好像尽了最大努力也没有办法出来。这个人於是决定帮它一把,找来一双剪刀将蛹的尽头剪开。

蝴蝶这样就很容易出来。

但是这蝴蝶的形态有一点特别,它的身体肥肿,翅膀又细又弱。这人继续观察蝴蝶因为他相信翅膀会渐渐变大而它的身体会越来越小。这没有发生。小蝴蝶馀生只是托著肥肿的身体和细弱的翅膀,在地上爬著走。

它永远也不会飞行。

这个善良的人不了解蝴蝶必需用它细小的身体挣扎从小孔出来,它必需经过这个过程,蝴蝶才可以将身体里的体液压进它的翅膀里。神在此有一个很奇妙的设计,就是蝴蝶从蛹中挣扎出来是为著预备它将来飞行需要的装备。(另一种翻译:原来蝴蝶必须通过艰难的“破茧而出”的过程,只有在那不屈不挠地让身体通过茧上的那个小小的洞口的过程中,它身体的溶液才能转移到翅膀上,使身体和翅膀都强壮,这样一旦破茧而出,蝴蝶便可以飞翔。这个人的好心好意破坏了蝴蝶自强的过程,毁坏了蝴蝶的一生。)

生命里面的挣扎是我们必需有的。如果神允许我们顺利地过一生,我们也许就此不会变得坚强。也不会成长。
所有当你碰到有逼迫或苦难,记得有人正为你祷告,最後你也会明白主在你身上的计划。愿望你有一天决志参加我们的行列,与我们一齐飞到天家。

生命的成长更新不是靠人的帮助~而是靠神赐的生命力量胜过旧生命,更新成新的有活力的生命。挣扎是新旧交替的必须,是我们生命
生活必需的一部分。如果上帝让我们轻轻松松没有波澜地来消费时光,我们可能永远不会表现出我们应有的坚强,我们永远也无力飞翔。


      我们祈求力量,上帝送给我们困难,让我们在克服困难中强壮。
    我们祈求智慧,上帝送给我们问题,让我们在解决问题中变得聪明。
    我们祈求富裕,上帝送给我们大脑和肌肉,让我们在工作中致富。
    我们祈求勇气,上帝送给我们磨难,让我们在征服磨难中勇敢坚强。
    我们祈求爱情,上帝送给我们患难的人们,让我们在帮助中得到关怀和爱护。
    我们祈求好运,上帝送给我们机会,让我们把握。


    从上帝那里,我们收到的没有一件是我们要求的,但每一件都是我们需要的。活着,便不要畏惧,要勇于面对一切生活的磨难,并清晰地显示出我们的软弱,求神帮助我们克服重重困难,并一次比一次更坚强!

A man found a cocoon of a butterfly.

One day a small opening appeared, he sat and watched the butterfly for everal hours as it struggled to force its body through that little hole.

Then it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could and it could go no farther. Then the man decided to help the butterfly, so he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.

The butterfly then emerged easily.

But it had a swollen body and small, shriveled wings. The man continued to watch the butterfly because he expected that, at any moment, the wings would enlarge and expand to be able to support the body, which would contract in time.Neither happened! In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling around with a swollen body and shriveled wings.

It never was able to fly.

What the man in his kindness and haste did not understand was that the restricting cocoon and the struggle required for the butterfly to get through the tiny opening were God's way of forcing fluid from the body of the butterfly into its wings so that it would be ready for flight once it achieved its freedom from the cocoon.

Sometimes struggles are exactly what we need in our life. If God allowed us to go through our life without any obstacles, it would cripple us. We would not be as strong as what we could have been.

And we could never fly.

In your times of trial and tribulation, remember that we are praying for you, and in the end The Lord has a purpose for all of this. So one day you can fly with us...
TO HEAVEN!

文章录入:清雪飞扬    责任编辑:雪飞扬 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    为什么要用比喻
    喻道小故事
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)