ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤E³¹

 

³ü¡B¤º®eºõ­n

 

¡i¯«°ê¤l¥Á¹ï¤ýªº¤£¦PºA«×¡j

  ¤@¡Bµ|¦O¼»¸Ó±o±Ï¢w¢w¯«°ê¯u¤l¥ÁÅwÅw³ß³ß±µ«Ý¥D(1~10¸`)

  ¤G¡B¥æ»Èµ¹¹²¤Hªº¤ñ³ë¢w¢w¯«°ê¯u¤l¥Á¤À¨}¹²»P´c¹²¨âÃþ¡Aµø¨ä¬O§_¹B¥Î»È¤l¦Ó¦U±o½à»@(11~27¸`)

  ¤T¡B¥DÃMÆj¶i¸t«°¢w¢w¯«°ê¯u¤l¥ÁÅw¼ÖÆg¬üµÛÅwªï¤ý(28~40¸`)

  ¥|¡B¬°¸t«°±N­n¾DÃø«s­ú¢w¢wÄݦa¤l¥Á¤£ª¾²²ÅUªº®É­Ô(41~44¸`)

  ¤­¡B¼ä²b¸t·µ¢w¢wÄݦa¤l¥Á±Në§iªº·µÅܧ@¸éºÛ(45~46¸`)

  ¤»¡B¨âºØ¤£¦Pªº¤ÏÀ³¢w¢wÄݦa¤l¥Á¤¤¦³·Q­n±þÍ¢ªº¡A¤]¦³°¼¦Õť͢ªº(47~48¸`)

 

¶L¡B³v¸`¸Ô¸Ñ

 

¡i¸ô¤Q¤E1¡j¡u­C¿q¶i¤F­C§Q­ô¡A¥¿¸g¹Lªº®É­Ô¡A¡v

  ¡£­ì¤å¦r¸q¡¤¡u¸g¹L¡v¦æ¸g¡A¨«¹M(pass through)¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E2¡j¡u¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¼»¸Ó¡A§@µ|¦Oªø¡A¬O­Ó°]¥D¡C¡v

  ¡£­ì¤å¦r¸q¡¤¡u¼»¸Ó¡v¤½¥¿¡A²M¼ä¡C

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u§@µ|¦Oªø¡A¡v¼»¸Ó¤j·§­t³d­C§Q­ô«°ªº¤@¤Áµ|°È¡C

     ¡u¬O­Ó°]¥D¡A¡v·í®É­C§Q­ô«°¬Û·íÁcºa¡A¬°¥L´£¨ÑÀİ]ªº¾÷·|¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E3¡j¡u¥L­n¬Ý¬Ý­C¿q¬O«ç¼Ëªº¤H¡F¥u¦]¤H¦h¡A¥Lªº¨­¶q¤S¸G¡A©Ò¥H¤£±o¬Ý¨£¡C¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u¥L­n¬Ý¬Ý­C¿q¬O«ç¼Ëªº¤H¡A¡v¥L¤j·§¬OÅ¥¨£¤F¥D­C¿qªº¦WÁn¡A¤ßùبü§l¤Þ¡A·Q­n±´­Ó¨s³º¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥~­±Àô¹ÒªºÃø³B¢w¢w¡u¤H¦h¡v¡A©M¦Û¤v¥»¨­ªºÃø³B¢w¢w¡u¨­¶q¤S¸G¡v¡A±`¬O§Ú­Ì°l¨D»{ÃÑ¥DªºÄdªý¡C¦ý¬O¥u­n§Ú­Ì¦³¤ß°l¨D¡A¤@¤ÁªºÃø³B³£¤£¦¨°ÝÃD¡C

     (¤G)³\¦h®É­Ô¡A¤H­Ì±N¥D­C¿q¹Î¹Î³ò¦í(¡u¤H¦h¡v)¡A¥s¤H¤£±o¬Ý¨£Í¢¡A¤ñ¤è¡G¤HªºÆ[©À©M¸Ü»y¡A±`²V¶Ã¥Dªº¦®·N¡A¥s¤HÁU½k¤£²M¡A¡u¤£±o¬Ý¨£¡v¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E4¡j¡u´N¶]¨ì«eÀY¡Aª¦¤W®á¾ð¡A­n¬Ý­C¿q¡A¦]¬°­C¿q¥²±q¨ºùظg¹L¡C¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u´N¶]¨ì«eÀY¡Aª¦¤W®á¾ð¡A¡vÅã¥Ü¥L·Q¨£¥Dªº¤ß¬O¦óµ¥­¢¤Á¡C

        ¡y®á¾ð¡z«ü¤Ú°Ç´µ©Z¦aªº¤@ºØµLªáªG®á¾ð(°Ñ¼¯¤C14)¡F¸­¤l¹³®á¾ð¡AªG¤l¹³µLªáªG¡CªK·F±j¶´¡A¯à°÷²ü¸ü¤@­Ó¦¨¤Hªº­«¶q¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¡u´N¶]¨ì«eÀY¡A¡v±©¦³¨ü¥D§l¤Þ(°Ñ3¸`)¡A§Ú­Ì¤~¯à§Ö¶]¸òÀHÍ¢(ºq¤@4)¡C

     (¤G)§Ú­Ì¬°µÛ·Q¡u­n¬Ý­C¿q¡vªº¥ô¦ó§V¤O¡A¨M¤£·|¥Õ¶O¡A¦Ü²×¥²µM»X®¦¦Ó±oµÛÍ¢(°Ñ5¸`)¡C

     (¤T)¼»¸Ó¬O¤@­Ó¦³¨­¤Àªºµ|¦Oªø(°Ñ2¸`)¡A«o¤£ÅU¦Û¤vªºÅé­±¡A¡uª¦¤W®á¾ð¡v¡Aªí©ú¥L­n¬Ý¥D­C¿qªº¤ß«Ü­¢¤Á¡F¤@­Ó¤H¯à§_»X®¦¡A¥Lªº¦s¤ß«D±`­nºò¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E5¡j¡u­C¿q¨ì¤F¨ºùØ¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¹ï¥L»¡¡G¡y¼»¸Ó¡A§Ö¤U¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®aùØ¡C¡z¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u­C¿q¨ì¤F¨ºùØ¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¡v³oªí¥Ü¥D­C¿q¦­´Nª¾¹D¼»¸Ó¡A¦]Í¢¬O¥þª¾ªº(°Ñ¬ù¤G24~25)¡C¼»¸Ó­ì·Q¡y¬Ý¡z­C¿q¡A¤£·N­C¿q¦­´N¡y¬Ý¡z¨ì¤F¥L¡F²{¦b¨â¬Û¹ï¡y¬Ý¡z¡A©¼¦¹ªº²´¯«¶Ç¹F¤ß·N¡C

     ¡u¼»¸Ó¡A§Ö¤U¨Ó¡A¡v³oªí¥Ü¥D»{ÃÑÍ¢ªº¦Ï¡A¨Ã¥B«ö¦W¥sÍ¢ªº¦Ï(¬ù¤Q3¡A14)¡C

  ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¡u¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®aùØ¡A¡vªí¼x¥D­C¿q¼Ö·N¦í¦b«HÍ¢¤§¤Hªº¤ßùØ(°Ñ¬ù¤Q¥|23¡F±Ò¤T20)¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥D¹ï©ó¨C¤@­Ó¦³¤ß­nÍ¢ªº¤H¬O²M·¡ª¾¹Dªº¡F§Ú­Ì¦b·t¤¤¦V¥Dªº©^Äm¡BÆg¬ü¡Bë§i¡A¥H¤Î¬°¥D©Ò¨üªº­WÃø¡A¥i¯à¤H¤£ª¾¹D¡A«o¬O¥D©Ò²`ª¾ªº¡C

     (¤G)­Y¦³¤H·R¯«¡A³o¤H¤D¬O¯«©Òª¾¹Dªº(ªL«e¤K3)¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E6¡j¡u¥L´N«æ¦£¤U¨Ó¡AÅwÅw³ß³ßªº±µ«Ý­C¿q¡C¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u¥L´N«æ¦£¤U¨Ó¡A¡vª`·N¡A¦b³o­Ó¬G¨ÆùØ¡A¡y¶]¨ì«eÀY¡z(4¸`)¡B¡y§Ö¤U¨Ó¡z(5¸`)©M¡y«æ¦£¤U¨Ó¡zªí©ú¼»¸Óªº§Ö³t¤ÏÀ³¡A²Å¦X¤F¥Dªº¤ß·N¡F¤]¸ò¼»¸Ó¨}¦nªº±o±Ïªí²{¡A¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¡u¥L´N«æ¦£¤U¨Ó¡A¡v§Ú­Ì¤@±oµÛ¤F¥Dªº¸Ü¡A¤]À³·í¥ß§Y¦³©Ò¤ÏÀ³¡C

     (¤G)¼»¸Ó¬O°]¥D(°Ñ2¸`)¡A¦ý¥LªºùØ­±«o¤£§Ö¼Ö¡F·í¥L¹J¨£¤F¥D¡A´N¡uÅwÅw³ß³ßªº±µ«Ý­C¿q¡v¡C³oªí©ú¡G(1)¥H§Oªº¥N´À¯«ªº¡A¥L­Ìªº·T­W¥²¥[¼W(¸Ö¤Q¤»4)¡F(2)¨S¦³¥Dªº¤H¡AùØ­±³£¬OµêªÅ¡A¥D¤@¶i¨Ó¡A´N¥²º¡¤FÅw³ß§Ö¼Ö¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E7¡j¡u²³¤H¬Ý¨£¡A³£¨p¤Uij½×»¡¡G¡yÍ¢³º¨ì¸o¤H®aùØ¥h¦í±J¡C¡z¡v

 

¡i¸ô¤Q¤E8¡j¡u¼»¸Ó¯¸µÛ¡A¹ï¥D»¡¡G¡y¥Dªü¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡F§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A´NÁÙ¥L¥|­¿¡C¡z¡v

  ¡£­I´ºµù¸Ñ¡¤Â¬ù«ßªk³W©w¤H­Y¥ÇÅѵs¸o¡A¶·½ß¡y¥|­¿¡z(°Ñ¥X¤Ü¤G1)¡F¤j½Ã¥ç´¿¦p¦¹»¡¹L(¼»¤U¤Q¤G6)¡C¦ý­YÁ«­t§O¤Hªº¿ú°]¡A¥u¶·ÀvÁÙ­ì¼Æ¥t¥[¤­¤À¤§¤@(°Ñ§Q¤»5¡F¥Á¤­7)¡C

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u¼»¸Ó¯¸µÛ¡A¹ï¥D»¡¡A¥Dªü¡A¡v¡y¯¸µÛ¡zªí¥Ü¥L¹ï¥D§i¥Õ¤ß¤¤ªº·NÄ@¡A¬O«ÜÄYµÂªº¡C¡y¥Dªü¡zªí¥Ü¥L©Ó»{­C¿q¬O¥L­Ó¤Hªº¥D¡A¤µ«á±NÅ¥±qÍ¢¡C

     ¡u§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡A¡v³o¥y¸Üªí©ú¡G(1)¥L¹ï¿ú°]ªº¬Ýªk¦³¤F§ïÅÜ¡F(2)¥L¹ï½a¤H¦³¤F¼¦«òªº¤ß¡C

     ¡u§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡A¡v¡y³_¶B¡z¤D¬O°Ç¯Áªº·Å©M»¡ªk(°Ñ¤T14)¡Cµ|¦O±`¬G·N°ª¦ô¤Hªº°]²£©Î¦¬¤J¡A±q¤¤¯Á¨ú¤£·í¿ú°]¡C

     ¡u´NÁÙ¥L¥|­¿¡A¡v³o¬O¬°¤F±q«e¦V¤H©Ò§@¤£¸qªº­é«d¡A¦ÛÄ@¥I¥X½ßÀv¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯u¥¿±o±Ïªº¤H¡A¥²µM¥i¥H±q¥L¨­¤WÅã¥X±o±ÏªºÃÒ¾Ú(°ÑªL«á¤­17)¡A¯S§O¬O·R°]¤§¤ßªº§ïÅÜ¡A¤D¬O»X®¦³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡C

     (¤G)¸o¤H¤@¥¹±µ¨ü¤F±Ï¥D¡AÍ¢±Ï®¦ªº¤j¯à´N·|¨Ï§Ú­Ì¯à²æÂ÷°]ª«ªºÅQ¦û¡A¨Ã²M²z¤w©¹¸o´cªº¥Í¬¡¡C

     (¤T)¤H­n²æÂ÷¥@¬É©M¸o´c¡A¨Ã¤£¦b¥G¹D²zªºÄU«j©M¹ªÀy¡A¤]¤£¦b¥G¦Û¤vªº©w·N©M¨M¤ß¡A¤D¦b¥G°ò·þ¦b¤H¤ßùتº¶Ê«P©M¥[¤O¡C

     (¥|)¨º­Ó¤Ö¦~°]¥D¼~¼~·T·Tªº¨«¤F(°Ñ¤Q¤K23)¡A¤D¬OÃÒ©ú¡y¦b¤H¤£¯à¡z¡F³o­Ó°]¥D¼»¸Ó¯à°÷³Ó¹L°]ª«ªºÅù²Ì¡A¤D¬OÃÒ©ú¡y¦b¯««o¯à¡z(°Ñ¤Q¤K27)¡C

     (¤­)¯«¦b°ò·þùتº±Ï®¦¬OÂ׺¡ªº¡A¯à¤O¬OµL­­ªº¡F¨S¦³¤@ºØ¥ú´º¬OÍ¢©Ò¤£¯àÀ³¥Iªº¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦bÍ¢¬O¤ÓÃø¬@±Ïªº¡C

     (¤»)«H®{¦b»{¸o½ßÀvªº®É­Ô¡A¤£¥i¤ç¤ç­p¸û¡AÁ`­n½ß±o¹ï¤èµL¸Ü¥i»¡¡A¥B§@¨ì¦Û¤vªº¨}¤ßµLÁ«¬°¤î¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E9¡j¡u­C¿q»¡¡G¡y¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¦]¬°¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¡vªí©ú¤H»X®¦±o±Ï¤D¬OÂàÀþ§Y¦¨ªº¡A¨Ã¤£»Ý­nµ¥¥L§ó¦h©ú¥Õ¸t¸g¹D²z©ÎºCºC§ï¨}¦æ¬°¤§«á¡A¤~¯à±o±Ï¡C

     ¡u¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¡vªí¥Ü¥L¬O¥H«H¬°¥»¡B»X´z¿ï©Ó¨ü¯«©ÒÀ³³\¤§²£·~ªº«á¶à(°Ñ¥[¤T7¡A29)¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¡v¯«ªº±Ï®¦¬O¥H®a¬°³æ¦ìªº¡F©Ò¥H§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¡A¤£­n¥u¬ß±æ±Ï¤@­Ó¤H¡A¦Ó¸Ó¬ß±æ±Ï¥þ®a¡C

     (¤G)¥D­ì¥ý¹ï¼»¸Ó»¡¡G¡y¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®aùØ¡z(5¸`)¡A²{¦bÍ¢»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡A¡v¡C³oªí¥Ü¥D¦b¨ºùØ¡A±Ï®¦´N¦b¨ºùØ¡F±Ï®¦¤£¬O§Oªº¡A¤D¬O¥D¦Û¤v¡C

     (¤T)¯u¥¿¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¬O¨ã¦³¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡A¤Sµ²¥X«H¤ßªG¤lªº¤H(°Ñù¥|16)¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E10¡j¡u¤H¤l¨Ó¡A¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C¡z¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u¥¢³àªº¤H¡A¡v­ì¤å¬O¡y°g³~ªÌ¡z(the lost)¡A¦¹¦r¬J¥i«ü¡y¥¢°g¡zªº«H®{(°Ñ¤Ó¤Q¤K11) ¡A¤S¥i«ü¡y¥¢³à¡zªº¸o¤H¡F³oùØ«ö¤W¤U¤å¬Ý¡AÀ³«Y«ü«áªÌ¡C¬G³oùتº¡y¥¢³àªº¤H¡z¡A¤£¬O«ü²_¸¨¦b¥@¬É©M¸o´c¤¤ªº«H®{¡A¦Ó¬O«ü¦b·À¤`¸ô¤W±r«Þªº¸o¤H¡C

     ¥»¸`«ü©ú±Ï¥D¨Ó¨ì­C§Q­ô¤£¬O°¸µMªº¡A¤D¬O¯S·N­n´M§ä³o¤@­Ó¥¢³àªº¸o¤H¡A´N¦pÍ¢¦b¼»º¿§Q¨È´M§ä¨º¦³¸oªº°ü¤H¤@¼Ë(°Ñ¬ù¥|4)¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤¥D¼Ö©óÅý´M§äÍ¢ªº¤H´M¨£¡A¦]¬°Í¢¦Û¤v¤]¦b´M§ä¤H¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E11¡j¡u²³¤H¥¿¦bÅ¥¨£³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A­C¿q¦]¬°±Nªñ­C¸ô¼»§N¡A¤S¦]¥L­Ì¥H¬°¯«ªº°ê§Ö­nÅã¥X¨Ó¡A´N¥t³]¤@­Ó¤ñ³ë»¡¡G¡v

  ¡£­ì¤å¦r¸q¡¤¡uÅã¥X¨Ó¡vÅã¥Ü¥X¨Ó¡A±o¥HÅã²{¡C

  ¡£­I´ºµù¸Ñ¡¤¡u¥L­Ì¥H¬°¯«ªº°ê§Ö­nÅã¥X¨Ó¡A¡v¤@¯ë¸òÀH¥D­C¿qªºµS¤Ó¤H¡A¥]¬A¥Dªºªù®{¡A¥H¬°Í¢¤W­C¸ô¼»§N¬O­n§@¤ý¡A¹ê²{À±ÁɨȰê¡A²v»âµS¤Ó¤H²æÂ÷ù°¨«Ò°êªº¥£§Ð¡C

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u­C¿q¦]¬°±Nªñ­C¸ô¼»§N¡A¤S¦]¥L­Ì¥H¬°¯«ªº°ê§Ö­nÅã¥X¨Ó¡A¡v³oùئ³¨â­Ó¡y­ì¦]¡z¡G²Ä¤@­Ó¬O¦]¬°Í¢±N­n¦b­C¸ô¼»§N°v¤Q¦r¬[¡A²Ä¤G­Ó¬O¦]ªù®{¥H¬°Í¢­n¦b¨ºùا@¤ý³]¥ß°ê«×¡A©¼¦¹ªº·Qªk¬Û¤Ï¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥D¨ü¦º¤§«á¡A¨ìÍ¢¦A¨Ó¦b¦a¤W¹ê²{¯«°ê¤§«e¡A¤´¦³¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¬G¦¹¥D­C¿q³]¤@­Ó¤ñ³ë±Ð°Vªù®{¡C

     ¡u´N¥t³]¤@­Ó¤ñ³ë»¡¡A¡v¤U­±ªº¤ñ³ë¡A¤D«e­z¼»¸Ó±o±Ï¨Æ¨Òªº©µÄò¡A±Ò¥Ü§Ú­Ì¦b¥DÂ÷¥@»PÍ¢¦A¨Óªº´Á¶¡¡A¨C¤@­Ó±o±Ïªº¤H³£À³¸Ó·Ç³Æªï±µ¶i°ê«×ªº¼f§P¡A´N¬O·í¥L¥Í¦s¦b¥@ªº®É­Ô¡A¦p¦ó¹B¥Î¨Ã¸gÀç¥D©Ò½çµ¹ªº®¦¨å¡A§@¬°¦b¥D¦A¨Ó¤§«á¥L¦b°ê«×¤¤ªº¦a¦ìªº¨Ì¾Ú¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E12¡j¡u¡y¦³¤@­Ó¶Q­H©¹»·¤è¥h¡A­n±o°ê¦^¨Ó¡C¡v

  ¡£­I´ºµù¸Ñ¡¤¥D­C¿qªºÁ¿¹D¡A«D±`µ½©ó´N¦a¨ú§÷¡C·í®É¨È°ò¦Ñªº¤ý®c³]¦b­C§Q­ô¡A¥LÂ÷¶}­C§Q­ô¨ìù°¨¥h±µ¨ü¤ý¦ì¡A´N§â°ê®a¤j¨Æ¥æµ¹¥Lªº¹²¤H¡A¨Ã¥B­n¥L­Ì¸gÀç¥Lªº°]²£¡C·í¥LÂ÷¶}­C§Q­ô¤§«á¡AµS¤Ó¤H¬£»º¤F¤@­Ó¤­¤Q¤Hªº¥Nªí¹Î¡A¦Vù°¨¬Ó«Ò½ÐÄ@¡A¨Ï±o¨È°ò¦Ñ´N¦¹¥á©x¡Aµh¥¢µS¤Ó¤ý¦ì¡C·í¨È°ò¦Ñ³Q¤À«Ê¦Ü¥t¥~¤@­Ó¦a°Ï§@¤ý®É¡A¥L¥ß§Y¥l¶°¥Lªº¦Ú¹²¡A»P¥L­Ìµ²ºâ¥L¦b­u¨Ê´Á¶¡©Ò¦³¸gÀ窺±b¥Ø¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¨ü¨ì¥LªºÃgªv¡C

  ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¡u¦³¤@­Ó¶Q­H©¹»·¤è¥h¡A¡v¡y¤@­Ó¶Q«`¡z«ü¥D­C¿q¡AÍ¢¬O¯«¦Ó¤H¡A­Ý¦³´L¶Qªº¯«©Ê©M°ª©|ªº¤H©Ê¡F¡y©¹»·¤è¥h¡z«ü¥D¦º¦Ó´_¬¡¤§«áÂ÷¥@¤É¤Ñ(°Ñ¤Ü¥|51¡F¨Ó¤E11¡F©¼«e¤T22)¡C¡y»·¤è¡z¤]·t¥Ü¦Û¥DÂ÷¥@¤§«á¡A¨ìÍ¢¦A¨Ó¤§«e¡A±N·|¦³¤@¬q¬Û·íªøªº®É¶¡¡C

     ¡u­n±o°ê¦^¨Ó¡A¡vªí¼x±Ï¥D±aµÛ°ê«×¦^¨Ó(°Ñ¦ý¤C13~14¡F±Ò¤Q¤@15¡F´£«á¥|1)¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥D­C¿q¬O¥ý¨Ó§@±Ï¥D¡A¦A¨Ó§@¤ý¡F§@±Ï¥D¬Oµ¹¤H¶i°ê«×ªº¤èªk¡AµM«á¦A¨Ó§â°ê«×±a¨ì¥@¬É¡C

     (¤G)¤@¯ë«H®{©¹©¹¥u±µ¨ü¥D­C¿q§@¥L­Ìªº±Ï¥D¡A¦Ó¤£±µ¨ü¥D§@¥L­Ì¤ßùتº¤ý¡F³o¼Ëªº«H®{¡A¨Ã¨S¦³¬¡¦b¯«°ê«×ªºùØ­±¡A©Ò¥H¥L­ÌµL¤À©ó°ê«×ªº¼ú½à¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E13¡j¡u«K¥s¤F¥Lªº¤Q­Ó¹²¤H¨Ó¡A¥æµ¹¥L­Ì¤Q¿õ»È¤l(¿õ­ì¤å§@À±®³¤@À±®³¬ù»È¤Q¨â)¡A»¡¡G¡§§A­Ì¥h§@¥Í·N¡Aª½µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨¡v

  ¡£­ì¤åª½Ä¶¡¤¡u...¥¿·í§Ú¨Óªº®É­Ô¡A§A­Ì¥h§@¥Í·N¡C¡v

  ¡£­ì¤å¦r¸q¡¤¡u§@¥Í·N¡v¸gÀç¡A¤ä°t¡A¹B¥Î¡C

  ¡£­I´ºµù¸Ñ¡¤¡u¤Q¿õ»È¤l¡A¡v¤@¿õ»È¤l§Y¤@À±®³(mina)¡A«Y§ÆÃ¾¹ô¨îªº¤@ºØ³æ¦ì¡Aµ¥©ó¤@¦Ê­Ó§ÆÃ¾»È¹ô(drachma¡A©Îù°¨»È¹ôdenarii)¡A¬Û·í©ó¤@¯ë¤H¦Ê¤éªº¤u¸ê¡C

  ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¡u«K¥s¤F¥Lªº¤Q­Ó¹²¤H¨Ó¡A¡v¡y¤Q¡z¦b¸t¸g¤¤¥Nªí§¹¥þ¡F¡y¹²¤H¡z­ì¤å¬O¡y¥£Áõ¡z¡A«ü«H®{¬O¥D¥ÎÄ_¦å©Ò¶Rªº¥£¹²(°ÑªL«e¤C22~23) ¡C

     ¡u¥æµ¹¥L­Ì¤Q¿õ»È¤l¡A¡v¤Q­Ó¹²¤H¦@±o¤Q¿õ»È¤l¡A¨C¤H¤@¿õ¡A¼ÆÃB¬Û¦P¡A¬G¦¹³Bªº¡y»È¤l¡z¨Ã«D¶H¼x®¦½ç(°Ñ¤Ó¤Ü¤­15)¡A¤]¤£¬O«ü¤~·F¡B¾¨Æ¡B¦a¦ì¡B¥\¥Îµ¥¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¸tÆFÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡A¨C¤H©Ò±o¤£¦P(°ÑªL«e¤Q¤G4~11)¡C¦¹³Bªº¡y»È¤l¡zÀ³¬O«ü¨C¤@¦ì°ò·þ®{°ò©ó¥D­C¿qªº±ÏÅ«¡A³£±q¥DÀò±o¤F¦Pµ¥ªº®¦¨å©MÅv§Q¢w¢wÄÝÆF¥Í©Rªº¯SÅv¡A°l¨D¯«°êªº¯SÅv¡A¥H¤Î¶Ç´­ºÖ­µªº¯SÅvµ¥¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)«H®{¦b¥Í©R¤W¬O§@µ£¤k(°Ñ1¸`)¡A¬°Í¢¦Ó¬¡¡F¦b¨Æ©^¤W¬O§@¹²¤H¡A¬°Í¢§@¤u¡C

     (¤G)¤Q­Ó¹²¤H¥Nªí¥j¤µ¤¤¥~©Ò¦³ªº«H®{¡F¤Z¬O«H®{¡A³£¬O¥Dªº¹²¤H¡A¤]³£±q¥D±oµÛÄÝÆFªº¨Ï©R¡A¨S¦³¤@­Ó«H®{¥i¥H±ÀÃ㻡¡A¡y§Ú¨S¦³¨Ï©R¡A©Ò¥H§Ú¤£¥²¥æ½ã¡A¤£¥²ªA¨Æ¡C¡z

     (¤T)«H®{¥²¶·¦V³o­Ó¼Ä¹ïªº¥@¬É«Å§i¥D¬°¤ýªº«H®§¡A§âºÖ­µªº¯u¹D¶Ç´­¥X¥h¡C

     (¥|)»È¤lªº©Ò¦³¤H¬O¶Q«`¡A¦ý»È¤lªº¤ä°t«o¥þÅv¥æµ¹¤F¹²¤H¡F«H®{¤µ¤Ñ³£¤w¸g±q¥D»â¨ü¤F°U¥I¡A¤]³£¦³³d¥ô¥h¦n¦n¦a¥[¥H¹B¥Î¡C

     (¤­)»X®¦±o±Ïªº«H®{¡A³£±q¥D»â¨ü¤F¯u¹D(°ÑµS3)¡F³o¨Ç¥D©Ò¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡A¤D¬O¥D¥æ°Uµ¹«H®{ªº¸ê¥»¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ú¥H¸gÀç©MªA¨Æ¡A§@¶R½æª½µ¥¨ì¥D¦A¨Ó¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E14¡j¡u¥L¥»°êªº¤H«o«ë¥L¡A¥´µo¨ÏªÌÀH«á¥h»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£Ä@·N³o­Ó¤H§@§Ú­Ìªº¤ý¡C¡¨¡v

  ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¡u¥L¥»°êªº¤H¡A¡vªí¼x¤£«HªºµS¤Ó¤H¡C

     ¡u§Ú­Ì¤£Ä@·N³o­Ó¤H§@§Ú­Ìªº¤ý¡A¡vªí¼xµS¤Ó¤H±óµ´´_¬¡¡B¤É¤Ñªº¥D(°Ñ®{¤G¦Ü¤E³¹)¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)§Ú­Ì«H®{¥»·í´L¥D¬°¤ý¡A¦ý¦³¦h¤Ö¤Hªº¦æ¨Æ¬°¤H¡A«oªí²{¥X¨Ã¨S¦³Åý¥D¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤§@¤ý¡C

     (¤G)¤µ¤Ñªº¥@¬É¡A¤]¬Oº¡¤F¹ï¥D¤ßÃh¼Ä·N¡B¤£ªÖÂk¶¶Í¢ªº¤H¡A§Ú­Ì«H®{©Ò·í§@ªº¤u§@(¥Í·N)¡A´N¬OºÜ¤OŦ^¥L­Ì¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E15¡j¡u¥L¬J±o°ê¦^¨Ó¡A´N§h©J¥s¨º»â»È¤lªº¹²¤H¨Ó¡A­nª¾¹D¥L­Ì§@¥Í·NÁȤF¦h¤Ö¡C¡v

  ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¡u¥L¬J±o°ê¦^¨Ó¡A¡v¶H¼x¥D¦A¨Ó­°Á{ªÅ¤¤¶³ùØ¡C

     ¡u¥s¨º»â»È¤lªº¹²¤H¨Ó¡A¡v¶H¼x«H®{³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J(°Ñ©««e¥|17)¡C

     ¡u­nª¾¹D¥L­Ì§@¥Í·NÁȤF¦h¤Ö¡A¡v¶H¼x°ò·þ»O«eªº¼f§P(°ÑªL«á¤­10¡Fù¤Q¥|10)¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)«H®{¤µ¤é¦b¦a¤W©Ò¦³ªº¨Æ©^¡A±N¨Ó³£­n¦b¥D­±«e¤@¤@¥æ½ã(°ÑªL«e¤T10~15)¡F©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¦a¤W©Ò§@ªº¤@¤Á¡A³£·|¦s°O¨ì¤Ñ¤W(°Ñ¤Q¤G33)¡A¤]·|¦s°O¨ì¥Ã¥@(°Ñ¤Q¤»9)¡C

     (¤G)§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤u§@ªº¦¨ªG¡A¤@¤Á³£¬OÄÝ©ó¥Dªº¡A±N¨Ó³£­n¦V¥D¥æ½ã¡A¬G¤d¸U¤£¥i¾Ú¬°¤v¦³¡C

     (¤T)«H®{¤µ¤é©Ò¦³ªº¨Æ©^¤u§@¡A¥H¤Î¥Í¬¡°l¨D¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ­n¦V¥D¥æ½ã¡C­Ù¬lÁn§@¸Ö»¡¡G¡y§Ú¤µ¨C¤é²Ó±æ¼f§P»O«e«G¥ú¡FÄ@§Ú©Ò¦³¥Í¬¡¡B¤u§@¡A¨º¤é³£¯à­@¤õ¡C¡z

 

¡i¸ô¤Q¤E16¡j¡uÀY¤@­Ó¤W¨Ó»¡¡G¡§¥Dªü¡A§Aªº¤@¿õ»È¤l¡A¤w¸gÁȤF¤Q¿õ¡C¡¨¡v

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡uÁȤF¤Q¿õ¡A¡v·N§Y±N¥D¤H©Òµ¹ªº»È¤l®³¥h§@¶R½æ¡F³oªí©ú¥D¤H¨Ñµ¹¹²¤H­Ì»È¤lªº¥Øªº¡A¤£¬O­nÅý¥L­Ì§â»È¤lÀxÂð_¨Ó¡A¦Ó¬O¬ß±æ¥L­Ìµ½¥[¹B¥Î¡AÂÇ¥H¥[¼W§ó¦hªº»È¤l¡C

  ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¡uÀY¤@­Ó¤W¨Ó¡A¡v¡y¨Ó¡z¬O«ü¨Ó¨ì°ò·þªº¼f§P»O«e¡C

  ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥D¶qµ¹§Ú­Ì¦U¤HªºÄÝÆF²£·~¡A¬O­n§Ú­Ì¥h¥[¥H¸gÀç¡B¹B¥Î¨Ã¼W¥[¡CÄÝÆFªº¸ê²£¶V¹B¥Î¡A´N¶V·|¼W¥[¡C

     (¤G)¥D©Ò½àµ¹§Ú­Ìªº¨­Åé¡B®É¶¡¡BÆF©Rµ¥µ¥¡AÀ³·í¦Ê¤À¤§¦Ê¬°¥D¨Ï¥Î¡A¬°¥D¬¡µÛ¡C

 

¡i¸ô¤Q¤E17¡j¡u¥D¤H»¡¡G¡§¦n¡A¨}µ½ªº¹²¤H¡F§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°¡C¡¨¡v

  ¡£­ì¤å¦r¸q¡¤¡u¨}µ½¡v¬ü¦n¡A¦n¨Æ¡F¡u©¾¤ß¡v«H¹ê¡A¥i¾a¡C

  ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤¡u¨}µ½ªº¹²¤H ¡A¡v¡y¨}µ½¡z¬O«ü¦³¦nªº¦s¤ß©M°Ê¾÷¡C

     ¡u¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A¡v¡y©¾¤ß¡z¬O«ü¦³¦nªº¦æ¬°ªí²{¡C

  ¡£