ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

«H¼w

 

¡@¡@¤µ¤Ñ¥S§Ì¤Q¤À³ßÅw¡A±o»P½Ñ§g°Q½×¡u«H¼w¡v³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì±`±`³ßÅwÁ¿«H¼w©M·R¼}«H¼w¡A¦ý¯à°÷¯u¥¿§â«H¼w¹ê¦æ¥X¨Óªº¡A«o¬O«Ü¤Ö¡I²{¦b¥S§Ì­n´£¥XÃö©ó«H¼wªº¤T¯Å¤u¤Ò»P½Ñ§g¬ã¨s¡C§Ú­Ì­Y¯àº«©³©ú¥Õ¡A´N¤£½×³B¦b¬Æ»ò®É­Ô¡A¬Æ»ò¹Ò¦a¡A³£±o¥­¦w¡C¦]¬°¸g¤W»¡¡G¡u«H¼w¥i¥H³Ó¹L¥@¬É¡C¡v

¡@¡@«H¼wªº²Ä¤@¯Å¬O¦³ª¾ÃѪº¡C¦³¤H»¡¡G¡u©v±Ð¥u­n«H¡A¤£­nª¾¡C¡v³o¸Ü«K¤j¿ù¤F¡I¤£ª¾¦Ó«H§Y¬O°g«H¡C«H¼w­n¦³¾Ì¾Ú¤~¥i¥H¥ß©w¨eªº®Ú°ò¡C»{ÃÑ¥Dªº¨¥»y´N¬O¾Ì¾Ú¡Cù°¨¤Q³¹¤Q¤C¸`»¡¡G¡u«H¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡v

¡@¡@«H¼wªº²Ä¤G¯Å¬O«H¥DªºÀ³³\¡C²{¦b§Ú­Ì§@¥D¤uªº¤H³£¬O¨¯­W§W³Ò¡A­Y¤£«H¥Dµ¹§Ú­ÌªºÀ³³\¡A«ÜÃø¯¸¥ß¤£­Ë¡C

¡@¡@¤@¤Ñ¡A§ÚÁ¿¹D¤§«á¡A±µ¨ì¤@±i³æ¡A¬O¦V§Ú°Q¤@¦Ê¤Q¤»¤¸ªº½ãªº¡C¨º®É§Ú¨S¦³»È¡A¥u±o¨D¥D¨Ñµ¹¡A¬èë®É±o¥DÀ³¤¹¤F¡A¤ßùؤQ¤À³ßÅw¡A¥H¬°±ß¤W¶}®½¡A¥²¯à±o¨ì³oµ§´Ú¤F¡C¤£®Æ¨º±ß¤U¤F¤j«B¡A§Ú©³«H¼w¦n¹³µ¹«B²OÀã¤F¡A«Ü©È¥DªºÀ³³\¤£¯à¹ê²{¡C¤S·Q³]ªk±ÀÃã°Q¶Åªº¤H¡C§Úªº©d¦w¼¢§Ú»¡¡G¡u§A¦ó¥²³o¼Ë¤p«H¡HÃø¹D«B¥i¥Hªý¦í¤W«ÒªºÀ³³\»ò¡H¡v¨º±ßªGµM®½±o¤@¦Ê¤G¤Q¾l¤¸¡AÀ³Åç¤F¥DªºÀ³³\¡C³o¨Æ«Ü±Ð°V§Ú­n²`«H¥DªºÀ³³\¡C

¡@¡@¥DÀ³³\¨È§B©Ô¨u«á¸ÇÁc¦h¡AÁöµM·í®É¥¼§Y¹ê²{¡A¦ý¨ì©³¥²±o¦¨´N¡C²{¦b¥Lªº¤l®]¡A³ºµMº¡¥¬¦a¤W¡C

¡@¡@«H¼wªº²Ä¤T¯Å´N¬O«H¾a¤W«Ò¡C§Æ§B¨Ó¥|³¹¤T¸`©Ò»¡ªº¡u¦w®§¡v§Y¡u«H¾a¡v¤§·N¡C§Ú­Ì¬J»{ÃÑ¥Dªº¨¥»y¡A©M«H¥DªºÀ³³\¡A´N·í§¹¥þ«H¾a¥D¡A§â­«¾á©ñ¦b¥D¤§¤U¡A¤£­n¨ú¦^¡C¤µ¸Õ±N§Ú¤@¥ó¨Æªº¸g¾ú§i¶D§A­Ì¡G

¡@¡@¦b¬ü°ê¦³¤@­ÓªB¤Í½Ð§Ú§¤­¸¾÷¡C§ÚÁöµM§¤¹L´X¦¸¡A¦ý¥¼¸Õ¹Lªø³~­¸¦æ¡C¤µ¦¸´«¤F¤@­Ó·sªº¾÷®v¡A§Úªº¤ß«Ü¤£¥­¦w¡A©È·|¹JÀI¡C­¸¨ì¤@¤d¤Ø°ª¥ª¥k¡A¾÷®v´N§â¾÷­¸¤U¤F¡C§Úªº¤ß¤~±o¦w©w¡C«á¨Ó½ü¨ìªº¾÷®v¾r¾÷¡A§Ú´N«Ü¦w¤ßªº­¸¦æ¡AÁöµM­¸¤W¤C¤d¾l¤Ø¡A«o¨S¦³¤@¨ÇÄߩȡA¦]¬°§Ú«Ü«H¾a¥L¡C

¡@¡@³\¦h¤H¦bÆFµ{¤W¦³­W´e»P¼~¼{¡A´N¬O¦]¬°¹ï¥D¤£ªÖ§¹¥þ«H¾a¡A­Y¯à«H¥D¨ì©³¡A§Y¨Ï¤Ñ¤j¨Æ±¡¡A³£¤£¥²ÄߩȡC

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¿í·Ó¤W«Òªº§h©J¡AÀô¶­C§Q­ô«°¡A¤jÁn©I³Û¡A¨º«°´N¶É¶^¤F¡C¥iª¾¤H¤§¦¨¥\¦b«H¾a¥D¤§«á¡A«D¦b«H¾a¥D¤§«e¡C§Ú­Ì­Y¤£¥ý¦³«H¼w¡A¬Æ»ò³£¤£·|¦¨´N¡C©õ¤é©¼±o¦æ¤ô­±¡A±æ¦í¥D¤£ÄߩȡAÂà¹L±æ¤ô«K·W¨ì­n¨I¡A¤µ¤é§Ú­Ì¦æ¨«ÆFµ{¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@¨è¤£±æ¥D«K­n¶^­Ë¤F¡C

¡@¡@·PÁÂ¥D¡I§Ú­Ì¤w¸g±o¤FºÖ­µ¡F³oºÖ­µ¬O¥s§Ú­Ì±oº¡¨¬¡C§Ú¥¼«H¥D¨º®É¡A¬O¤@­Ó°Ó¤H¡C¦³ª÷¿ú¡A¦³¦n®a®x¡C¦ýÁÙı±o¦³¤í¯Ê¡A¤£§Ö¼Ö¡C¦]¦¹·Q±oú¦¯uºÖ¡A´N¬ã¨s¸t¸g¡A¬Ý¨£¨ä¤¤¦³¥DªºÀ³³\¡A§Ú´N«H¤F¡A¨Ã¥Bªï±µ¥D¤J§Úªº¤ßùا@¤ý¡C¦Û¦¹¥H«á§Úªº¥Í¬¡¤~¦³¿³½ì¡C

¡@¡@¥i¬O¦bÆF¤¤µ{¤¤Ãø§K¹Jú¦­·®ö¡C©õ¤é¥Dªºªù®{¡A©]ùئb²î¤W¹J¤j­·¡A¤Q¤À¥i©È¡A¤S¤£ª¾¥D¦b­þùØ¡C¨º®É¥D¥¿¦b¤s¤Wë§i¡A¬Ý¨£¥L­Ì¡A«K¤U¨ì®ü­±·f±Ï¥L­Ì¡C§Ú­Ì¦³®É¹Jú¦Á}Ãø¦MÀI¡A¤]¤£­nÄߩȡC¦]¬°¥D¬Ý¨£§Ú­Ì¡A·f±Ï§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£¦Üµ´±æ¡C

¡@¡@¥@¤H¦b³o­Ó¤£¦w¹çªº¥@¥N¡AµL¤H¤£°l¨D¤@­Ó©ú½Tªº«H¥õ¡C¥@¬ÉÁö¦³³\¦h¥D¸q¡A«H¼w«o¬O¤@­Ó¡C§Ú­Ì­Y¨«³o°ß¤@ªºªù®|¡A¢w¢w«H¼w¤§¸ô¢w¢w´N¥²¤£·|¥¢±Ñ¡C

¡@¡@§Ú°_ªì§@¥D¤u¡A¦~¬ö©|»´¡A¦b¤@¶¡°ó¶Ç¹D¡A¨S¦³¤@©wªºÁ~ª÷¡C°£§Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³´X­Ó¦P³Ò¡A¦b¦¹§@¤u¡C¤@¤Ñ«°ùتº±Ð¤Í½Ð§Ú©¹¥L­Ì¨ºùØÁ¿¹D¡A¨º®É§Ú¥u¦³¤@¨¤»È¡A§@¨®¶O¡A¨ì¤F«°±Ô¶°«á¡A¥H¬°¥²¦³¤H°e¿úµ¹§Ú¡CÁ{¦æ®É»P±Ð¤Í­Ì´¤§O¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó¤H°e¿ú¡C§Ú¤S¥h±´¤@­Ó«Ü¼ôªºªB¤Í¡A§Æ±æ¥L°e¿ú¡A§¤¤F³\¤[¡A¤]¤£¨£¿ú¨ì¤â¡A¨º®É§Ú·Q½è°Ý¥D¬°¬Æ»ò¥s§Ú³o¼Ë¥¢±æ¡H©¯¦Ó¤´µM¾a¥D¡C¨ú´U¥Xªù¡A¤ß¤¤¥´ºâ¦pµL¿ú·f¨®¡A´N¨B¦æ¤Q¤­«}¸ô¡C¨ºª¾¤ß¤¤³o¼Ë·Q¤§®É¡A§Y°e§Ú¥XªùªºªB¤Í¡A«Kµ¹§Ú¤G¨¤»È¡C¦¹¼ÆÁö¤Ö¡A¦b§Ú¨º®É«o¬Ý±o«ÜÄ_¶Q¡C±q¨º®É°_¡A§Ú§ó©ú¥Õ¥D¥²¬ÝÅU¥Lªº¹²¤H¡C¤£½×¨ì¬Æ»ò¦a¦ì³£¤£­n¥¢±æ¡A¥u­n¾a¥D¡C¥D¬JÀ³³\¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·í¯¸¦bÀ³³\¤§¤W¡C§Ú­Ì·Q±oú¦¥DªºÀ³³\¡A¥²­nª`­«±K«Ç¤¤ªºÃ«§i¡A»\ë§i¬OÀ³³\ªºÂê°Í¡A¯Ê¤Öë§i¡A«K¤£¯à±o¨ìÀ³³\¡C

¡@¡@§Ú²`«H¥D²{¤µ¤w¹w³Æ¥þ¥@¬Éªº«D±`ªº¤j¾Ä¿³¤F¡C¤S¬Û«H¥H«eªº¤H¨S¦³¤µ¤éªº¤H³o¼Ë´÷¼}±o±Ï¡A¦]¬°¥@¬Éªº¤@¤Á³£¤£¯àº¡¨¬¤Hªº¤ß¡C¥@¤H¬Ý¨£§Ú­Ì±oºÖ­µªº³ß¼Ö¥L­Ì¥ç¥²°l¨D¡C§Ú­ÌÁ`­n¦b¦æ¬°¤WÅã¥X«H¼w¥H§l¤Þ¤HÂk¥D¡C

¡@¡@¥S§Ì·PÁÂ¥D¡A±o¦³¾÷·|»P½Ñ§gÁ¿¨s¸t¹D¡A¦ý§Ú©ú¤Ñ¦^°ê¤F¡C§Ú¬èë¥D¥[¤O©ó¦U¦P³Ò¡A¨Ï½Ñ§g¾Ä«i«e¶i¡C§Ú­Ì²{¤µ¦b¾Ô³õ¤W¡A³Ó±Ñ¤£¯à°f®Æ¡AÀµ±æ½Ñ§g¬°§Ú¬èë¡A¨Ï§Ú¦b¬ü°êªº¤u§@¯à°÷ºaÄ£¥D¡C¢w¢w  C. H. Erickson«À¤O«H