ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤CÁ¿¡@µLªáªG¾ðªº¤ñ³ë

 

¡]¥i¤Q¤@12-21¡^

 ¡@¡@³o¤@¬q¸g¤å°O¸üªº¤ñ³ë¡A»P§Ú­Ì¹L¥h¼Æ¤Ñ©Ò«ä·Qªº¡A¦³¤@ÅãµÛ¤£¦P¡A«Ü¦h¸Ñ¸g®a§â³o¤ñ³ë¸Ñ§@¤@­Ó¦æ°Êªº¤ñ³ë¡C§Ú­Ì¬Ý­C¿q¥H©¹ªº¤ñ³ë³£¬OÁ¿¥X¨Óªº¡A¦ý¦b³o¤ñ³ëùØ¡AÍ¢«o¿Ë¦Û¥Î¦æ°Ê°µµ¹§Ú­Ì¬Ý¡F¯S§O­É§U©G¶AµLªáªG¾ð¤Î¼ä²b¸t·µ¨â¥ó¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¥u¦³¥~ªí¡A¨S¦³¹ê½èªºªF¦è¡A¬O¤£¯àº¡¨¬¥Dªº»Ý­nªº¡C

¡@¡@µLªáªG¾ð³Q©G¶A¡A³s®Ú¬\µäªº¨Æ¹ê¡A¥s§Ú­Ì¾å±o¬JµM»â¨ü¤F¯«µL½aªº®¦´f¡A´N·í¦b¥Í©R¤¤µ²¥Xº¡¦³¥­¦w¡B³ß¼Ö¡AºaÄ£¯«ªºªG¤l¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¼¾¤ß¦Û°Ý¡G·|µo²{¦Û¤v¦b¤u§@ªº¦a¤è¬O¤@°Æ¼LÁy¡F¦b±Ð·|ùؤSÂ\¥X¥t¤@°Æ¼LÁy¡F¦^¨ì®aùØ¡A¥i¯à»P¤W­z¨â³B¦a¤è©Òªí²{ªº³£¤£¬Û¦P¡C§Ú­Ìµoı¦Û¤v¦b¤£¦Pªº¦a¤è´NÀ¹¤£¦Pªº´U¤l¡AÁ¿¤£¦Pªº¥Î»y¡A§@¤£¦Pªº¤H¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬J§@¬°°ò·þ®{¡A¥Í©R¤¤·|§_ªí²{¥X°ò·þªº¼Ë¦¡¡F¦hµ²ªG¤lºaÄ£¯«¡A¦n¥s°ò·þ¨ÓÀ˵ø§Ú­Ìªº®É­Ô¡A±oú¦¦w¼¢©Mº¡¨¬¡C

¡@¡@¤¦³Á¤@¦ì¦³¦Wªº­õ¾Ç®a¬è§JªG¡A«Ü³ßÅw¥Î¬G¨Æ¨Óªí¹F¥Lªº­õ¾Ç²z½×¡C¦³¤@¦¸¡A¥L»¡¦³¤@­Ó¯«¸g¯f¤H±qºë¯«¯f°|¤¤¼ç°k¥X¨Ó¡A¬°©È³Q¤H®»®³¡A¦A©ë¸T©óºë¯«¯f°|¡A©ó¬O¸Ë§@¥¿±`¡A¥L¨«¦b¤jµó¤p«Ñ¤§¤W¡A°¸µM¬B±o¤@°¦¾ó¥Ö²y¡A«Ü·Q¥Î÷±N¨º²yô©ó¦ç³T¤§¤U¡A¦nÅý¥¦¤@¨B¤@¼u¸õªºÀHú¦¥L¡F¬°ú¦ªí¥Ü¥L¦Û¤v¬O¥¿±`ªº¡A©ó¬O¤SÃ䨫Ãä³Ûú¦»¡¡G¡u¥Ö²y¬O¶êªº¡I¡v¥L³o¼Ëªºªí²{¡A¤£®ø¦h¤[«K³Qĵ¹î®»¦^¯«¸g¯f°|ùØ¥h¡C¬è§JªG¸òú¦±a¥X¥Lªº«ö»y¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤é³æ»¡¯u²z¬O¤£¨¬ªº¡C¡v´N¹³¨º¯«¸g¯f¤H¤@¼Ë¡A¥L©Ò»¡ªº»P¥L©Ò¦æªº¨Ã¤£§k¦X¡A¹ê¦bµLªk¥s¤H¬Û«H¥L¡C

¡@¡@¤µ¤é¡A§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¬Û«H°ò·þ¡A¦³¯u²z¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡A´N·íµ²¥XªG¤l¨Ó¡C¯S§O¬O¥Í¬¡¦b²{¤µªº­»´ä¡A¤H¬O²{¹êªº¡A§Ú­Ì­YÄU¤H«H­C¿q¡A¤H¥ç­n¨D§Ú­Ì±N°ò·þ¬¡¥X¨Óµ¹¥L­Ì¬Ý¡C³æÁ¿¯u²z´N¦n¤ñµLªáªG¾ð³æªø¥X«Cºñ­Z±Kªº¸­¤l¡A¨S¦³ªG¤l¡A®{µM¥s¥@¤H¥¢±æ¡A¥O¥D¹Ä®§¡F¤H¬¡¤£¥X¦Û¤v©Ò²`²`¬Û«H¤S±µ¯Çªº¯u²z¡A¤]¬O¦P¼Ë¥i¹Ä¡I¥Í©R¬OÀ³·íµ²ªGªí¹ü¥Dºa¬üªº¡A¥ç¬Oªí¹ü¥D·Rªº¡C

¡@¡@·í­C¿q°ò·þ¨B¤J¸t·µ¤§®É¡A¥Lµoı¦³«Ü¦hê²´ªº¨Æ¡A¥]¬A¤F§@¶R½æªº¤H¡A§I´«»È¿ú¤§¤Hªº®à¤l¡A½æÂF¤l¤§¤Hªº¹¹¤l¡C¨ä¹ê¡A¦b¾ã­Ó¸t·µ«Ø¿vªº¬[ºcùØ¡A¥u¦³¥~¨¹¤Hªº°|¤l¡A¬O®e³\¥~¨¹¤H¥ß¨¬ªº¦a¤è¡A¦ÓÂ\½æ¤û¦Ïªº¨Æ±¡´Nµo¥Í¦b³o¦a¤è¡CµS¤Ó¤H¥æ¤Bµ|ªº¦a¤è¤]¦b¸t·µùØ¡A¥æµ|ªº¤H±q¦U¦a±aú¦¦U¤£¦Pªº¥~¹ô¨Ó´«½Òµ|ªº¹ô­È¡AÄm²½ªº¤H±a¦P¦Û¤vªº¬¹¤f¨ÓÄm²½¡A«o¤S³Q²½¥qÀË©w¬°¦³´Ý¯e¡A»Ý¦b²{³õ¥úÅU¨º¨Ç²½¥q¦³¥÷¸gÀ窺¬¹¤fÀÉ¡A¦p¦¹­é«d¹Ï§Qªº¨Æ´Nµo¥Í¦b¸t·µùØ¡C¦]¦¹­C¿q¬Æ·P¼««ã»¡¡G¡u§Úªº·µ¥²ºÙ¬°¸U¥Áë§iªº·µ¡I¡v¤£¬OÅý¤H¨Ó¿Ñ§Qªº¡C¥~¨¹¤H¸Á¾Ö¦Ü°|¤lùØ­n¬ÝµS¤Ó¤Hªº·q«ô¡A°Z®Æ«o¥u¶å¨ì·µ°|¤ºªº»É¯ä®ð®§¡C¨ä¹ê¡A¯«ªº·µ¬O¬°©Ò¦³¿Ëªñ¯«ªº¤H¦Ó³]ªº¡C

¡@¡@·í­C¿q¶i¨ì¸t·µ¡Aµoı¤ºùؤw¸g¥¢¥h°_ªìÀ³¦³ªº·N¸q¡AÅܧ@Åý¤H±q¤¤¨ú§Q¤§¦a¡A¹ê¤£¯àº¡¨¬À±ÁɨȧڥD§Ú¤ýªº¤ß¡C´N¥¿¦p­C¿q¨Ó¨ìµLªáªG¾ð«e¡A¥u¨£º}«Gªº¸­¤l¡A«o§ä¤£¨ìªG¤l¡C¸t·µ¤§©Ò¥H¥s¥D¥¢±æ¡A¬Ò¦]·µùتº¤H¤£©ú¥Õ¥D¹ï¥L­Ìªº­n¨D¡AÃø¹D¥L­Ì³ºµM¨º¼Ë®{¦³¥~ªí¡H¤µ¤Ñ¡A±Ï¥D­Y¨Ó¨ì§Ú­Ìªº±Ð·|©M¥Í¬¡·í¤¤¡A¹ï§Ú­Ì¦³«ç»ò¼Ëªºµû»ù©O¡H¨Ï®{¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ýùةҼgªº¨º¶¡¥H¥±©Ò±Ð·|¡A¹ê¦bµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¤jªº´£¿ô¡C¥H¥±©Ò­ì¨Ó¬O¤@³B«D±`¦Ã©¶Â·tªº¦a¤è¡A¦ýÂÇú¦«Où±NºÖ­µ±a¨ì¸Ó³B¡A«Ü¦h¤HÂk«H¤F¥D¡A¨Ã±N¥L­Ì¦æ§Å³Nªº®ÑµI¿N¡A¥Hªí¥Ü¥L­Ì«H¥D¤§°í¨M¡AÄ@»P°­Å]¤@¤M¨âÂ_¡C«Où¦b¥D«á¤­¤Q¦~¶}©l±NºÖ­µ¶Ç¤J¥H¥±©Ò¡A¦Ü¥D«á¤E¤Q¦h¦~¼g¦¨¥H¥±©Ò®Ñ¡A§Y¿×¥H¥±©Ò±Ð·|¯à¦bµuµu¤­¤Q¦~´Nµo®i±o¦p¦¹½´«k¡C¥L­Ìªº±Ð·|¤£³æ§»°¶¡A¨Æ¤u²³¦h¡A±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¬°ú¦±Ð·|ªº«Ø¾ð¥I¥X¤F«Ü¦h¡A¥L­Ì·í¤¤¬Æ¦Ü¦³¯à¿ë§O°²¥ýª¾ªº´¼¼z¡C¥i¬O¡A¥D³z¹L¬ù¿«¦V±Ð·|»¡¡G¡uµM¦Ó¦³¤@¨Æ§Ú­n³d³Æ§A¡A´N¬O§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡C¡v¦b³oùاڭ̬ݨ£¤@´T¹Ïµe¡A¤@¶¡§»¤jªº±Ð·|¥¿¦b¤£Â_¹B§@¡AµM¦Ó¥D«o§ä¤£¨ì¥L­Ì°_ªìªº·R¤ß¡C¤µ¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¤Ï¬Ù¡G§Ú­Ì¬O§_·Ó¼Ë¦b¨ºº}«G±Ð·|«Ø¿vª«¤¤«÷©R¨Æ©^¡A¦Ó³º±N·R¤ß©ß½Ñ¸£«á¡H¥S©n¶¡©¼¦¹°t·f¤u§@¡A¤S¬O§_¥¢¥h¤F¤¬¬Û¥]®eªº·R¤ß¡H

¡@¡@±Ð·|ªº«Ø¥ß»P»X¥l¬O¤£®e©öªº¤u§@¡A¥»¨ÓÀ³¦b¶Â·t¥@¬É¤¤¬°¥D§@©ú¿O¡AµM¦Ó¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµo®i¡A·R¤ß¥¢¸¨¤F¡A­YµM¤£ªÖ®¬§ï¡A¥D´N·|§â¿O¥x±q­ì³B®¿¶}¡C±Ð·|§@¬°©ú¿O·ÓÄ£¡A´N¥²¶·¦³¥ú©M²§¶H¡C¤W«Ò¹ï·µªº­n¨D¤D¬OÅý©Ò¦³ªº¤H¥i¥H¦b·µùظۤßë§i©M·q«ô¡C¦]¦¹¡A±Ð·|¥²¶·Åý¤H¨ì¨Ó§äú¦­C¿q¡F¦b§Ú­Ìªº¥@¥N¤¤¡A­n¦^À³³o¦ì¨Ó¹î¬Ý§Ú­Ìªº¥D¡A¤£¸Ó±N³o¸U°êë§iªº·µÅܦ¨¸éºÛ¡A¦¨¬°´þ¥Í¸o´cªº¦a¤è¡C¸t·µ¬O¥þ¤HÃþ´M§ä«H¥õªº¦a¤è¡A¬G­nÁ×§K¨Ï¸o´cÂO¥Í¡A³o¹ï©ó²{¤µªº±Ð·|¦³¦óµ¥¤jªº´£¿ô¡CÄ@·N¤µ¤é­C¿q°ò·þ¨Óµø¹î±Ð·|¡A¤£¹³©õ¤é¹ï­C¸ô¼»§N¸t·µ¤U¨º¼ËÄY¼Fªºµû»y¡C

¡@¡@¼ïÀNµØ´¿µÛ¡m§@ªù®{ªº¥N»ù¡n¤@®Ñ¡A¥L¤º¤ß¹ï¡u®¦¨å¡v¦³«D±`²`¨èªºÁA¸Ñ¡G¦³¦óª«¤ñ¯«ªº¿W¥Í¨à¤lÁÙ¶Q­«©O¡H¯«§â¦Û¤vªº¨à¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¥i±¤§Ú­Ì»{¸o¤§«á¤S»´©öªº¦A¥Ç¡FÂ÷¶}§«ô°ó¤£¤[¡A§Ú­Ì¤S¨ÌµM¬G§Ú¡A©ó¬OµL²§§â¤W«Ò±ÏÅ«¤§®¦¶S§@·G»ùªº®¦¨å¡C¸o¤H±o®¦¤D«ü¥i¥H¾a¥D¤£¥Ç¸o¡A¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡F»â¶Q­«¤§®¦¦P®É¤]±o¥I¤W¥N»ù¡A¤D­n±N¥Í¬¡»P«H¥õ¤¬¬Û°t¦X¡A¾Ì«H¤ß¬¡¥X°ò·þªù®{ªº¥Í¬¡¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì±Ð·|­Y­n¦¨¬°ÄÝÆFªº·s°ü¡BÅý¸U¤H±oú¦«H¥õ¡Aº¡¨¬¤HÄÝÆFªº»Ý­n¡A¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f¨ä¹ê³£¦³³d¥ô¡AÀ³·í¤¬¬Û§ß«ù¡A¬¡¥X¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¹Lú¦°Q¥D³ß®®ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤£¤[¤§«e¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó«C¦~©Ò¼gªº¤å³¹»¡¨ì¡F¥L­n§ä¤@¶¡§¹¬üªº±Ð·|¡A­ì¦]¬O¥L©l²×¹ï¦Û¤v©ÒÄݪº±Ð·|¤£º¡¡C¥L¸r¼}§O¤Hªº±Ð·|©M§O¶¡±Ð·|ªº¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¡A¦b¥L´M³Vªº¹Lµ{¤¤¡A¥Lµo²{¨ì¦³¤@¶¡±Ð·|¡Aªª®vªºÁ¿¹D¤£¿ù¡A³]³ÆÀu¨}¡A¥u¬O©Û«Ý¤H­û»P¨Ó»«´¤¤âªº®É­Ô©¹©¹À¹¤W¥Õ¤â®M¡A¤H»P¤Hªº±µÄ²¦n¹³§N¦B¦Bªº¡A¥O¥L¤£ÀÀÄ~Äò°Ñ¥[¡C©ó¬O¥L¤S¶]¨ì¥t¤@¶¡±Ð·|¡A¨ºùتº¤H©Û«Ý¼ö¸Û¡AÁ¿¹Dºëªö¡A¸Ö¯Zªººq¹|¤S°ÊÅ¥¡A¥u®t¨S¦³ªÅ®ð½Õ¸`¡A¥O¥L§¤±o²V¨­´e¼ö¡A©ó¬O¤S¥t´M¥X¸ô¥h¤F¡Cµ²ªG¡AÂà¨ì¤@¶¡±ø¥ó¤£¿ù¡A¼Ë¼Ë­Ñ¨Îªº¡A¦ý®t¦b´È¤l¤W¿W¤í¤F³n¹Ô¡C³Ì«á¡A¨ì¤F¤@¶¡¥i¿×¤Q¥þ¤Q¬ü¡AµL¾Ó¥iÀ»ªº±Ð·|¡A¥L¦b¤å³¹ªº§À«o¦Û¼J¹D¡F¡u·í§Ú¶]¶i³o±Ð·|ªº®É­Ô¡A±Ð·|´NÅã±o¤£§¹¥þ¡A¦]¬°¤H¥»¨­´N¬O¤£§¹¥þªº¡C¡v¥@¤W¦ü¥G§ä¤£ú¦¤@¶¡§¹¬üªº±Ð·|¡A¦ý¥D­n¨D©ó§Ú­Ìªº¡A¤D¬O§Ú­Ì¦b¦Û¤vªºÄÝÆF¦ì¸m¤W¡A¾aú¦¥D®¦¡A¹L¸t¼ä°Q¥D³ß®®ªº¥Í¬¡¡CÅý§Ú­Ì³£¾aú¦¥D¹Lºaģ͢ªº¥Í¬¡¡I

¡@¡@±Ð·|­Y­nµ²ªG¤l¡AºaÄ£¥D¡A´N·í»ô¤ß¨ó¤O¡A¦P¤ß§@¤u¡C¾|¯q®v´¿¸g¼¶¼g¡m¦aº»¨ÓÂE¡n¤@®Ñ¡A¥HÅ]°­¸ò¤p°­ªº¹ï¸Ü¬°¤¤¤ß¡A¥L¥H¦¹ºc·Q¦¨®ÑÁö³Æ¨üª§Ä³¡A¦ý¥u­n²Ó¤ß¾\Ū¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¦¹®Ñ¹ï±Ð·|«H®{¤Î¨ä¥Í¬¡¦³«Ü¤jªº´£¿ô¡C®Ñ¤¤¼gú¦¡G¦³¤@¤Ñ¡A¤p°­¨Ó°Ý¤j°­»¡¡G¡u¨ì©³¦³¦ó¤èªk¯à¥s¤@­Ó¤H¤£¦A¨ì±Ð·|¥h¡H¡v¤j°­´N°V¥Ü¤p°­¡A¥s¤H¤£¥h±Ð·|¤£¹L¬O¤U¤U¤§µ¦¡A¤W¤W¤§µ¦¤D¬O¹ªÀy¥L¥h¡A¦ý¨C·í¥L§ë¤J¤@­Ó¶µ¥Ø¤§¤¤´NÅý¥L¬Ý¨ì§O¤Hªº·å²«¡A¨Ã¦Ûµø¤ñ¥L¤H±j¡A¥O¥LµL¤ßÅ¥¹D¡A²@µL±oú¦¡C¦U¦ì¡A­Õ­Y§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨ì±Ð·|¥h¡A¤]¬O©êú¦¦p¦¹§åµû©M¬D­çªººA«×¡A§Ú­Ì´N¹³¤@½L´²¨F¡A¤£¯à¨Ö¦X¦b¤@°_¡A¤@¦P¨£ÃÒ¥D¡AºaÄ£¥D¡C¦b²{¤µªº¥@¥NùØ¡A§Ú­Ì»Ý­n¬¡¥X¯u²z¡AÅý¥D¨Ó¬Ý§Ú­Ì¬OÅ¥¹D¦Ó¤S¦æ¹D¡A¦hµ²ªG¤lºaģ͢¡I³o¥@¥Nªº¤H¤£¬O³æ³æÅ¥ºÖ­µ¡AÁÙ­n¬Ý§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¿W¥u«ÅÁ¿ºÖ­µ¡AÁÙ­n¹ê½îºÖ­µ¡A§Ú­Ì­Y¯à¬¡¥XºÖ­µ¡A¥D´N±oú¦º¡¨¬¡C

¡@¡@¦b®yªº¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§A­Ì¤£½×¦~ªø¦~¥®¡A¥u­n¸tÆF»P§A­Ìªº¤ß¦PÃÒ§A­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A´N·í¾aú¦¥D®¦¡A¥Î«H¤ß±NºÖ­µ¬¡¥X¨Ó¡C¢w¢w  »u¥ÃµØ¡m­C¿qªº¤ñ³ë¡n