ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤KÁ¿¡@¸²µå¶éªº¤ñ³ë

 

¡]¤Ó¤G¤Q1-16¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A³o¬q¸g¤å»¡¨ì¤@­Ó¸²µå¶éªº¥D¤H¡A²M¦­ªº®É­Ô¥X¥h§ä¤H¶i¥Lªº¸²µå¶é¦¬¸²µå¡C¦]¬°¸²µåµy«á¹L¼ô§Y§@¼o¡A©Ò¥H¶é¥D­n¹G¤Á»º¤H¨ì¶éùØ¥h¤u§@¡A¥L»P¤u¤HÁ¿©w¤u»ù¬O¤@¿ú»È¤l¡A¤@¿ú»È¤l¬O·í¤é¤Ú°Ç´µ©Z¤H¤@¤Ñ¥Í¬¡ªº»Ý¶O¡C³o¦ì¥D¤H¦Û¦­¤W¤»®É¡B¤E®É¡B¤Q¤G®É¡A¥H¤Î¤U¤È¤T®É¡A¤­®É³£¥X¥h§ä¤H¨Ó¤u§@¡A¥¿¦]¬°¸²µå¶éªº¤u§@¤Ó¦h¡A©Ò¥H¶é¥D»Ý­n¤£Â_½Ð¤H¡A¨C·í¶é¥D¬Ý¨£¶é¥~ªº¤H¤´¦b¶¢¯¸¡A¥L´N¤ß¦³¤£¥Ì¡A©ó¬O°Ê¤F·O¤ß¡A§Y¨Ï¨ì¤F§Ö©ñ¤uªº®É¶¡¡A¥L¤´µM©ÛÅó³o¨Ç¶¢¯¸ªº¤H¡A¨Ã¨S¦³«ö¡u¦h³Ò¦h±o¡v³o¸gÀپǤWªº­ì«h¡A©ó¬O¨ì¤F¥ð¯Zªº®É­Ô¡A¥L´N¥l¨º«á¨Óªº¤u¤H¡A¥ýµ¹¥L­Ì¤@¿ú»È¤l¡AµM«á¤@ª½¤À¬£¤u¿ú¡A¶V¦­¶i¶é¤u§@ªº¶V¿ð¦¬¨ì¿ú¡A¦Ó©Ò±oªº¤u»ù»P«á¨ÓªÌ¤@¼Ò¤@¼Ë¡Cµ²ªG¨º¤j²M¦­´N¶i¶é¤u§@ªº¤H«K®I«è®a¥D»¡¡G¥L­Ì¾ã¤Ñ³Ò­W¨ü¼ö¡A¨º¤u§@¤@¤p®Éªº³º»P¥L­Ì±o¦P¼Ëªº¤u»ù¡C

¡@¡@³o¤ñ³ë¨Ã«D±Ð¾É§Ú­ÌµL»Ý¦b¤u§@³õ©Ò§V¤O¡A¤ë©³¤]¥i¥H¤äÁ~¡A¤]«D±Ð¾É§Ú­Ì¦]ú¦¹µ¥D¦³¼¦¼§¤§¤ß¡A´N¥i¥H¶¢Ãi¤£§@¤u¡C­ì¨Ó³o¤ñ³ë­n±Ð°V§Ú­Ìªº¤D¬O¡G¤Ñ°êùØ¡A¤W«Ò¦æ¨Æªº·Ç«h»P§Ú­Ì¤H©Ò·Q¹³ªº·|¦³«Ü¤jªº®t²§¡C¨º¤U¤È¤­®É¤~¶i¶éùØ¥h¤u§@ªº¤H»â±o¤@¿ú»È¤lªº¤u¿ú¦Û¬O·P¨ì¤£°t¡A¦Ó¨º¤j²M¦­¦Ü¤È«á¤T®É¶i¶é¤u§@ªº¤H«o¦]¤u¿ú¤@¼Ë¦Ó¤j·P¤£¤½¡CµM¦Ó¡A¥D¤H«o«ü¥X¡G³o¬O»P¥L­Ì¬ù©wªº¤u»ù¡A¬O¥L­Ì¦P·N±µ¨üªº¡A¦Ü©ó¥L±N¤@¿ú»È¤l¥æµ¹¨º¿ð¨Ó§@¤uªº¡A¬O¶é¥D¹ï¥L­Ìªº®¦¨å¡AÃø¹D§O¤H´N­n²´¬õ»ò¡H

¡@¡@³\¦h®É­Ô¡A¦b¸ÑÄÀ¤ñ³ë¤¤µoı¦³¤£¦Pªº¤Hª«¡B±¡ªp¡A©Î¦h©Î¤Ö¡A¤]·|¬Ý¨ì¦Û¤vªº¼v¤l¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A§Ú­Ì¦Û¨­©Î³\¦³¤£¤Öªºª¼ÂI¡A¦Ó³o¨Ç¤ñ³ë´N¦n¹³¤@´T¤@´Tªº¹Ïµe¡A²M·¡¦a¤Ï·Ó§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì±q©úÃ褤¿s¨£«H¥õªº¤£¨¬¤§³B¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à°÷Á¾¨õ¦a¦b¥Í¬¡¤¤¹ê¦æ¤ñ³ë¤¤ªº«H®§¡C¦­¶i¶é¤u§@ªº¤H¨S¦³¤@­Ó¨ü¨ìÁ««Ý¡A¦]¬°¥L­Ì³£¦¬¨ì¤F¬ù©w¤@¿ú»È¤lªº¤u»ù¡A¤ñ°_¨º¥u§@¤u¤@¤p®Éªº¤H¨Ó»¡¡A³ø¹S¦ü¥G¬O¤Ö¤F¡A¦ý¥L­Ì¤´¨S²z¥Ñ¥h®I«è¡C¦]¬°®a¥D¬O¤½¥¿ªº¡A¥L¨¥¥X¥²¦æ¡A¥L©I¥l¤H¶i¤J¸²µå¶é¡]¥@¬É¡^¥h¤u§@¡]¬°¥Lµo¥ú¡^¡AµM¦Ó¥L¹ï§Ú­Ì¤u§@ªºµû»ù¬O§¹¥þ¤½¥¿ªº¡A¤S±NÀ³³\¹Lªº½çµ¹§Ú­Ì¡C¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤§¤¤¡A¥L¤£¦ý¤£Á««Ý§Ú­Ì¡AÁÙ¹ï§Ú­Ì·ÓÅU¦³¥[¡C§Ú»{ÃѤ@¦ì«Å±Ð¤h¡A¥L¤@¤è­±¦bµá«ß»«ªº±Ð·|ùؤu§@¡A¤@¤è­±¤S­n¦b¥Ðùدѧ@¡A¦]¦¹¥Lªº¨­Åé·P¨ì«D±`¯h¥F¡C¥L¤@ª½³£¦³¤@­Ó·Qªk¡G«ç¼Ë¤~¥i¥H¥s¥L±M¤ß­P§Ó¦b±Ð·|¨Æ©^¡A¦Ó¤@®a´X¤f¥Í¬¡¤S¥i¥H¨¬°÷µL¼~¡H¦³¤@¤Ñ¡A¥Lë§i»¡¡G¡u­Õ­Y§Ú¦n¹³¦b¸²µå¶é¯Ñ§@¤@¼Ë©l²×¦p¤@ªº§V¤O¨Æ©^¡AÃø¹D¥D·|Á«­t§Ú¶Ü¡H¡v¥L©ó¬O©ñ¤U¤F¥Ðùتº¤u§@¡A±M¤ß®Æ²z±Ð·|ùتº¸t¤u¡Aµ²ªG¥L¨£ÃÒ»¡¡G¡u±q¨S¦³¸g¾ú³Q¥D§Ñ°Oªº¤é¤l¡A§ÚÁö¦³®É¸¨¦bÃø³B¡AµM«h¥D¬O¤½¥¿ªº¡A±q¨S¦³§â§Ú§Ñ°O¡C¡v

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¦³®É¦Û¥H¬°³Q¯«§Ñ°O¤F¡CµM¦Ó¡A¤W«Ò´¿¸g¿Ë¤f¦V§Ú­Ì«OÃÒ¡G¡u§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v¤d¤d¸U¸Uªº«H®{³£¦V§Ú­Ì¨£ÃÒ¡G¡u¤W«Ò¥Ã¤£§Ñ°O§A¡A¥Ã¤£Á««Ý§A¡I¡v¦­¶i¸²µå¶éªº¤H¡A¥Î¤Hªº¨¤«×¥h»P¨º¤U¤È¤­®É¤~¶i¶éªº¤H¤ñ¸û¡A»{¬°¦Û¤vÀ³¤ñ¥L­Ì±o¸û¦hªº¤u»ù¡CµM¦Ó¡A¯«¬O®a¥D¡AÍ¢¦³¦Û¥Ñ¥h§â¨º¤@¿ú»È¤lµ¹¨º¨Ç§Ú­Ì»{¬°¤£°t±oªº¤u¤H¡CÍ¢§â®¦½ç¶É­Ë¦b¬Y¤H¨­¤W¡AÃø¹D§Ú­Ì´N­n²´¬õ»ò¡H¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì³\¦h®É³£¦³¦P¼Ëªºªí²{¡A¬Ý¨ì§O¤H©~¦í±o¼e´¯µÎ¾A¡A¥X¤J¤S¦³¨T¨®¥N¨B¡A¦Ó¥B®¦½ç¤S¦h¡A§Ú­Ì©ó¬O´N¶ú§ª°_¨Ó¡C­ì¨Ó¡A¦b°ê«×ùØ¡AÍ¢¥»¬O¤@µø¦P¤¯¡AÍ¢½ç¤U®¦¨å¤]¬O¤½¥¿ªº¡AÍ¢¤£°¾«Ý¤H¡A«o®¦«Ý¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¤ñ¸û¡A¥u­nÅw³ß¥h»â¨ü´N¬O¤F¡C

¡@¡@¦b¾ã­Ó¤ñ³ëùØ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@§å»â¤FÀ³±o¤u¿úªº¤u¤H¡A¥L­Ì¤£ªA¥D¤Hªº°µªk¡A¥t¦³¤@¸s§@¤u¤@¤p®Éªº«o±o¤F¤@¾ã¤Ñªº¤u»ù¡A¥L­Ì¥uı±o³o¬O¥Dªº®¦¨å¡A¥L­Ì¨Ã¤£°t±o¡C¨â§å¤Hªº¤ÏÀ³¹ï·Ó°_¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£³o»ò¤@­Ó¤½¥­¤¯·Oªº¶é¥D¡A¥L¥Nªíú¦§Ú­Ì¤Ñ°êùتº¤ý¡Aº¡¦³®¦¨å¡A¤½¥¿¡A¥L¬Ý«Ý¤Ñ°êùتº¤H¡AµL¤À©¼¦¹¡AµL¤À¶¥¯Å¡AµL¤À¨k¤k¡B¦Ñ¥®¡F¦³¾ÇÃѧí©ÎµL¾ÇÃÑ¡AÍ¢¥»¨­¬J¬O¤½¥­¡A¤¯·R¡A©Ò¥H¥ç¬ß±æ¤H¦b³o°ê«×ùؤ¬¬Û§ß«ù¡A©¼¦¹«Ø¥ß¡C³o¦ì¤½¥¿¤¯·Oªº®a¥D¤@¤Ñ¤§¤º¤­¦¸¨«¨ì¶é¥~¥h§ä¤H¶i¥Lªº¶éùØ¥h¤u§@¡F¦pªG»¡³o¥@¬É´N¬O§Ú­Ìªº¸²µå¶é¡A§Ú­Ìªº¥D¥|¥X§ä´M¸o¤H¶i¨ì¥Lªº¸²µå¶é¥h¤u§@¡A¦³¤H¥ý¶i¡A¦³¤H±ß¶i¡C­ì¦]´N¬O©I¥l§Ú­Ìªº¥D¤´¤£Â_´M§ä¤H¶i¤JÍ¢ªº¸²µå¶é¥h¦¬³Î¡]¤Ó¤E36-38¡^¡AÍ¢¤£Ä@·N¤H®I«è»¡¥L­Ì¤§©Ò¥H¶¢¯¸¡A¤D¦]µL¤H¹µ¥Î¥L­Ì¡C¦b¶é¥Dªº·R¤ßùØ¡A¥L¤£Ä@¬Ý¨£¤H¶¢¯¸¡A©ó¬O¤À§O¦b¤­­Ó®É¬qùةۻE¤H¨ì¥L¶éùØ¥h§@¤u¡AµM¦ÓÅTÀ³¥L©I¥lªº¨Ã¤£¬O¨º¨Ç´I¦³ªº¡A¤D¬O¨º¨ÇªÖºJ¤U©Ò¦³¥h¸òÀH¥Dªº¡C

¡@¡@¥D»¡¡G¡u¨º¦b«eªº­Ë­n¦b«á¡A¦b«áªº¤Ï­n¦b«e¡C¡v¹ï©ó°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤E³¹°O¸üªº¨º«C¦~¤H¡F¥L©Ò°õú¦¤£ªÖ©ñ±óªº¬Oª÷¿ú¡A¦ý¹ï©ó¨ä¥L³\¦hªº«C¦~¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì©Ò¤£ªÖ©ñ±óªº¤D¬O¤u§@¡B¦WÅA¡B·R±¡¡B±B«Ã©M®a®x¡CµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ¤W«Ò¨ÌµM´Á±æ¡A¦³¤H¦b¤£¦P®É¬qùضi¤J¶éùØ»P¯«¦P¤u¡A¦¬³Î²ø½[¡C©¼±o¦^À³­C¿qªº¸Ü»¡¡G¡u¨º«C¦~ªº©x¡A¤£ªÖºJ¤U°]´I¸òÀH§A©ó¬O´N¤@µL©Ò±o¡A¼~¼~·T·TªºÂ÷¥h¤F¡C¦ý§Ú­ÌºJ¤U¤@¤Á¸ò±q¥Dªº¤H¡A±N¨Ó­n±o¨Ç¬Æ»ò©O¡H¡v­C¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì³o¸ò±q§Úªº¤H¡A¨ì´_¿³ªº®É­Ô¡A¤H¤l§¤¦b¥LºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡A§A­Ì¤]­n§¤¦b¤Q¤G­ÓÄ_®y¤W¡A¼f§P¥H¦â¦C¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡A¤Z¬°§Úªº¦WºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O§Ì¥S¡B©j©f¡B¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡B¨à¤k¡B¥Ð¦aªº¡A¥²­n±oú¦¦Ê­¿¡A¨Ã¥B©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C¡v¡]°Ñ¸ô¤Q¤K28-29¡F¤G¤Q¤G30¡^¡C­ì¨Ó­C¿q«ü¥X¤Z¬°Í¢¦WºJ¤U¥@¤W¤@¤Á©Ò¦³¸òÀHÍ¢ªº¡A±N¨Ó¦b¤Ñ°ê©Ò±oªº­n¤ñ²{¤µ±Ë¥hªº­n±o¦Ê­¿¤§¦h¡C©Ò¥H»¡¦³³\¦h¦b«eªº±N­n¦b«á¡A¦b«áªº±N­n¦b«e¡]¤Q¤T30¡^¡C¦³½Ö¯à¦b¶é¥D©I¥l¤§®É§Y¶i¶éùؤu§@ªº©O¡H³Q¥l¤§¤H¤Á²ö¦n¹³¨º¤Ö¦~ªº©x¡A­ì¥»«Ü¦³§Æ±æ¡A«Ü¦³¾÷·|¶i¨ì¤Ñ°êùØ¡A¦ý³Ì²×³£¬°¿ú°]©ÒÅù²Ì¡A°hÁY¤£«e¡C

¡@¡@¦b²{¤µªº®É¥N§@¬°­»´äªº°ò·þ®{¡A§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¥H«H¥õ¥h¦^À³³o¥@¥N©O¡H¤W«Ò¤£Â_ªº©I¥l¡AªÖ½ñ¶i¶éùج°¥D§@¤uªº¦b­þùØ©O¡H¦b­»´ä³o¤u³õùØ¡A¦b¤¤°ê¨º»Ý­nºÖ­µªº¦a¤g¤W¡A¦b¨È¬w©M¥þ¥@¬É³o¼s¤jªº¸²µå¶éùØ¡A»Ý­n·¥¦hªº¤H¶i¨ì¨ä¶¡¡A±a¾¨Æ©^¡A¥þ®É¶¡¨Æ©^¡C¥u­n§Ú­Ì¦³¥Dªº©I¥l¡A¤£½×§Ú­Ì¦b¸²µå¶é¤º§@¦ó¤u¡A¥D¤@©w¤£·|§Ñ°O§Ú­Ì¡IÅý§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·N¦a¬°Í¢¦Ó¬¡¡A¬°Í¢¦Ó§@¤u¡C¥H«eÁp¦X°ê¦³¤@¦ì«Ü»D¦Wªº¯µ®ÑªøÁú°¨¥ü¡A¥Lªº¤@³¡¤é°O¡A·J¶°¦¨®Ñ¥H«á¡A©R¦W¬°¡m«ë¡n¡A®Ñ¤¤¼gú¦¡G¡uÁp¦X°ê¤§³]¥ß¤D­nºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A¤]¦³ºûÅ@©M¥­³¡¶¤ªº®t¬£¡A¬°¦ó¤´¨S¦³©M¥­©O¡H¦b³o¸o´cªº¥@¥NùØ¡A¤HÃþªº¤ßÆF­Y¤£¸g¹L¤@¹ý©³ªºÅܤơA¤HÃþªº¤å©ú¤]´N¸U§T¤£´_¤F¡C¡v­±¹ï¤@­Ó¥Rº¡¾Ôª§¡B¥Rº¡­WÃøªº¥@¥N¡A§Ú­Ìªº«H¥õÀ³¦p¦ó¦^À³³o¥@¥N©O¡H

¡@¡@§Ú«Ü³ß·R±i¾å­·©Ò¼g¡u©M¤óÂz¡v¤@¼@¡A¤º¤¤µ¹§Ú²ö¤jªº´£¿ô¡A¥O¤H²`«ä¡C±i¾å­·¼g´N¦¹¼@«á±µ¨ü¶Ç´Cªº³X°Ý¡A©Z¨¥¦o¤w§â¤Ë©M¼g¦¨¤@­Ó²{¥N¶Ç¹D¤H¤@¼Ë¡C¤Ë©M©Ò¾Ö¦³ªº©M¤óÂz¶H¼xú¦¤¤°ê¤H»{¬°³Ì§¹¬üªºªF¦è¡A¦b°ò·þ±Ðªº«H¥õùØ¡A³o´N¬OºÖ­µ¡C¤Ë©M¦b¤s¶¡§ä¨ì¤@¶ô¥Û¡A¥L¾å±o¤ºùØÄ­ÂÃú¦¤@¶ôÂz¥É¡A¥L¤£Ä@¾Ú¬°¤v¦³¡A¹E¨M·N§eÄm¤©·í¤éªº¤Ñ¤l·¡¤ý¡C¥L±·ú¦³o¤ù¥¼¸gµZ¿iªº¥É¥Û¶i¨£·¡¤ý¡A¤ý«Òªº¬Û¥É¤H§¡µLªkŲ©w¤º¦³¬ü¥É¡A©ó¬O§â¤Ë©M§P¥H´Û§g¤§¸o¡A¬å¤F¥L¤@±ø»L¡AµM«á©ñ¥L¨«¤F¡C¤Ë©M¦^¨ì®aùØ¡A¬Æ¤£¥Ì¤ß¡A¬°¦óµL¤H»{Ãѳo¬ü¦nªº¥É¥Û¡H¹L¤£¦h®É¥L¤S¦AºJ¤U©d¤k¡A¤W¸ô­u¨Ê¡A¬°ªº¬O­n§â¤W»a©Ò½çªº³o¶ô¬ü¥É¤½½Ñ©ó¥@¡C¨ä«á¡A¦b­±¸t¤§·í¤é¡Aµ²ªG»P¤W¦¸¬Û¦P¡A¥L³Ñ¤Uªº¤@±ø»L¤]¾D¤H¬å¥h¡C¤Ë©M¬°³o¤d¥j¬ü¥ÉµL¤H½àÃѦӤ£¥Ì¤ß¡A©ó¬O¤D¦³²Ä¤T¦¸Äm¥É¤§Á|¡C©¯¦n¡A·í®É¤w´«¤F¥t¤@¦ì·¡¤ýµn¦ì¡A¦Ó¬Û¥É¤§¤H·í¤¤¦³¤@¦ì¬O¤Ë©Mªº®v§Ì¡Aµ²ªG¡AÃÒ¹ê³o¬O¤@¶ô¤d¥j¥¼¦³ªº¬ü¥É¡A©ó¬Oµ²§ô¤F³oÁzª¥¤H¤fªº¬G¨Æ¡C¦b¬G¨Æªºµ²§À¡A§@ªÌ³z¹L¤Ë©Mªº¤f»¡¤F´X¥y¸Ü¡G¡u·íªì§Ú¦b¯ð¤s¤§¤W±¸±o³o¶ô¿\¥É¤§®É¡A¤@¤Áªºµh­W³£¦b§Ú¹wª¾¤§¤¤¡C§Ú¤@¥Íªº´d¼@©l©ó§ÚÃh¦³¤@¶ô¥É¡A¤@¶ô¤£¥i«H¡BÃm¥j¥¼¦³¤§¥É¡A§Ú¤@¥Í¥u¯à§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§â¤W»a±q¶}¤ÑÅP¦a©Ò½ç¤Uªº¯«ÂÝ¡A­ì­ì¥»¥»ªº±aµ¹¥@¤H¬Ý¡C§Ú´¿¸g®£Äߦp¦¹ªº©R¹B¡A¦ý§Ú­n»¡¡G¦pªG§Ú¤´µM¦~»´¡A¨Ì¦^¨ì¯ð¤s¡A¦³¾÷·|±¸¨ì¦p¦¹¬ü¥É¡A§Ú­n¦A¤@¦¸©Ó¨ü¦P¼Ëªº©R¹B¡A¦A¤@¦¸¥Î§Ú¬X®zªºªÓ»H¬D°_³o¤@¥Íªº­WÃø¡A¥Ì¤ß¯¸¥X¨Ó¡A¦b³oºD©ó§_©wªº¥@¥NùØ¡A¬°¯u²z§@­P©R¦¡ªºªÖ©w¡C¡v

¡@¡@¤Ë©Mªº¤@µf¸Ü¹ê¦bµo¤H²`¬Ù¡A¦U¦ì¡A¶é¥D¦b¤£¦Pªº®É¬qùØ¥X¨Ó©I¥l¤u¤H¡A¦³½Ö¯à¥Î¬X®zªºªÓ»H¦b³o­WÃøªº¥@¥NùةӾá­WÃø¡A¦b³oºD©ó§_©wªº¥@¥NùØ¡A¬°¯u²z§@­P©R¦¡ªºªÖ©w¡C¤µ¤é¡A¶é¥D¤´µM¦b©I¥l¡A¶é¤l¤´»Ý§@¤uªº¤H¡C¸²µå¤w¸g¼ô¤F¡A¦A¤£¦¬³Î¡A´N³£¼ô³z¡A¶éùعê¦b»Ý­n¤H¨Ó°µ¦UºØ¤£¦Pªº¤u§@¡A¦³½Ö¥Ì¤ß¯¸¥X¨Ó¡A¥þ±¡ªº§ë¤J³o¤u§@ùØ¡C©Î³\¦³¤H»¡¡G§Ú·¥¨ä·L¤£¨¬¹D¡A¤S¨S¦³®¦½ç¡A«ç°t±o³Q¯«¿ï¥l©O¡HµM¦Ó¯«»¡¡G¥u­n§Aı±o¤£°t¡A´N¤´¦³§Æ±æ¡A¤]¬OÍ¢¿ï¥l§A­ì¦]¤§¤@¡C¤W«Ò­n¦b§Ú­Ì¥Í©RùØÀY¥[¤W®¦¨å¡A¥s§Ú­Ì¦¨³æ¾a¦Û¤v¤£¯à¦¨´N¤§¤u¡C¯«©Ò©I¥lªº¤H¤£½×½§¦â¡A¤£­p¦~ÄÖ¡A©Ê§O©M¾ÇÃÑ¡A¥u­n§Ú­Ì¦³¤@­ÓÄ@§@ªº¤ß¡AªÖ¥h©Ó¾á¥D¦Û¤vªº¤u§@¡C

¡@¡@¤£¤[¤§«e¡A§Ú¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹»¡¤Î¡A²Ä¤@¦ì¨ÓµØªº«Å±Ð¤h°¨Â§»¹ªª®v©è¨Bªº®É­Ô¬O1807¦~¡AµM¦Ó¡A¨ì¤F1900¦~§Ú°ê²£¥Í¤F®±­ê¤§¶Ã¡D¨­¬°¤¤°ê¤H¡A«ÜÁA¸Ñ¦b¤@­Ó§¹¥þ¤£»{ÃÑ©M±Æ¥¸ºÖ­µªº°ê®aùØ¡A­n¦b¨º»òµuªº®É¶¡ùØ¥sºÖ­µ¥Í®Ú¬O¤@¦^«ÜÃøªº¨Æ¡A¦ÛºÖ­µ¥¿¦¡¶Ç¤J¤¤°ê¡A¦Ü1900¦~¸q©M¹Î¤§¶Ã¡A°ò·þ±Ð¦bµØ¥u¦³µuµu¤E¤Q¤T¦~ªº¾ú¥v¡A¦b¨º¶Â·tªº®É¥N¡A«Ü¦h¶Ç±Ð¤h³Q±þ¡A¤£¤Öªº°ò·þ®{¾D¨ü¹G®`¡C§Ú­Ì¤]³\·|°Ý¡G¡u¯«ªü¡A°ò·þ±Ðªº¶Ç¤H¥u¦³³o»òµuªº¾ú¥v¡A¬°¦ó´N­n¾PÁn°Î¸ñ©O¡H¡vµM¦Ó¡A¤ý©ú¹D¥ý¥Í«o­è¦n¦b1900¦~¥X¥Í¡C¤W«Òªº§@¨Æ»P¦w±ÆÁ`¬O¶W¹L§Ú­Ìªº«ä·Q¡A§º©|¸`³Õ¤h¤]±µÄò¦b1901¦~¥X¥Í¤F¡C¤W«Ò¬O¤@¦ì¦b­WÃøªº¾ú¥v¤¤²²ÅU§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢¥Ã»·³£¦b§Ú­Ì¦ü¥GµL±æ®Éµ¹§Ú­ÌºØ¤U¬ß±æ¡C·í¤¤°ê°ò·þ±Ð¥v³Ì¶Â·tªº®É´Á¡A¤W«Òµ¹§Ú­Ì¹w³Æ¤F¤é«áªº¤ý©ú¹D»P§º©|¸`¡C¤å­²ªº®É´Á¤@¤ù¤j®ü¡A«Ü¦h¤H¾D¨ü·¥¤jªº¹G­¢©M­W®`¡AµM¦Ó¡A¯«ªºÆF¦b§@¤u¡C¦b¨º¤@¤ù²V¶Ã¡A¤H­Ì¥ÍÆF¶î¬´¡A¬yÂ÷¥¢©Ò®É¥N¡A¸tÆF¤£Â_ªº¤u§@¡C¤µ¤é§Ú­Ìªº«H¥õ¡A­±¹ï³o¶Â·t¡A­WÃøªº¥@¥N¡A­n§@¥X«ç»ò¼Ëªº¦^À³©O¡H§Ú­Ì¤£³£¬O¤ý©ú¹D¡A¤£³£¬O§º©|¸`¡A¦ý¥D¤£Ä@·N§Ú­Ì¶¢¯¸¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡C§Ú­ÌªÖ©w¥i¥H¦^À³¥Dªº©I¥l¡A¦b¤£¦Pªº®É¬q¶i¨ì¶éùØ¥h¤u§@¡A¤£¦A¶¢¯¸¡C

¡@¡@¦b¦¹¥@¥N¤¤¡A§@¬°¤@­Ó­»´ä°ò·þ®{¦³¦ó·N¸q¡H§Ú­Ìªº«H¥õ¹ï³o¥@¥N¦³¦ó¦^À³¡H¥D¤£Ä@·N§Ú­Ì¦b¤U¤È¤­®É¤´©ó¸²µå¶é¥~¶¢¯¸¡F§Ú¤£¾å±o¥D­n§A§@¬Æ»ò¡A¦ý¸²µå¶é¦³«Ü¦hªº¤u§@¡CÄ@§A¯¸¥X¨Ó¡A¦b³oºD©ó§_©wªº¥@¥NùØ¡A¬°¯u²z§@­P©R¦¡ªºªÖ©w¡C¢w¢w  »u¥ÃµØ¡m­C¿qªº¤ñ³ë¡n