ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¤Ñ¨Ï§@¤u¦b¸o´c¤§«°
³Ð¥@°O²Ä¤Q¤E³¹
¦b³o¤@¤ù·Lªi¿ººyªº¦º®ü©³¤U½öµÛ´X®y¥ì¥j«°ªº¼o¼V¡C©¹¤é´¿¦³ªºÄøÄø¥Í®§¡A«ä·Qij½×¡A³q°Ó¶T©ö¡A¤@¤ÁªºÅw¯º¡B´dª_¡B³Ý®§¡Ax¤Hªº©º¥ï¡Aªª¤Hªº¦[³Ü¡A¥«³õªº³Ù¼M¡A«Äµ£¦b¼s³õ¼^À¸ªºÁnµ¤@¤@¥þ¬°²´«eÀb¤Hªº¨I±I©Ò§]¨S¡A³o´T´ºÆ[«ê¨¬¥H¦LÃÒ¸t¸gªº¯u²z¡C
Àô©ê¤_¸s¤s®mÀ¤¤¡A¦º®ü§C©ó®ü¥±¤@¤d¤T¦Ê¤Ø¡C¥Ñ©ó¤J²´¤@¤ù¯î¹é¡B¸Þ²§¡Aªø¤[¥H¨Ó¤HÌ»{¬°±q¥¼¦³³¾¸s¸¶V¹L¥¦³±Æ{ªº¤ô±¡Fªu©¤¥¼¨£¨©Ãþ´F®§¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C¤ôÃäˬO°ïº¡´ÝªK±Ñ·F¡A³o¨Çì¬O¬ù¦ýªeªº«ãÀܱqªu©¤ªº²õªL±°©Þ¦Ó¨Ó¡A¦A¥Ñ¼é¨F¨R¿n¤W©¤¡CªK·F¤W«p«pÂеۤ@¼h¨Ï¦º®üªº¤ô§¹¥þ¤£¦X¶¼¥Îªº¯S¿@ÆQ¤À¡C¹C«ÈëÀøÃ¤_¦¹¡AÁ`·|ªoµM·Q°_¸t¸gªº¸Ü»¡¡G¡u·í®ÉC©MµØ±N²¸ÁD»P¤õ¡A±q¤Ñ¤WC©MµØ¨ºùØ¡A°»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A§â¨º¨Ç«°¡A©M¥þ¥ì¡A¨Ã«°ùةҦ³ªº©~¥Á¡A³s¦a¤W¥Íªøªº¡A³£·´·À¤F¡C¡v
¦³´XÓ²z¥Ñ¨Ï³o¼Î¶W¯Åªº·´·Àªº¦æ°ÊÅ㬰¥¿·í¡G
¤@¡B³o¬O¹ï¨ä¾l¤HÃþ·¥¨ã¼¦¼§ªºÄµ§i¡C¬x¤ôªº±Ð°V´X¥G¤w±q¤HÃþªº°O¾Ð¤¤®ø¥¢¡F¦UºØµL®¢ªºÂ©¦æ¦A«×ªxÀÝ¡A¨ä²s¼û¤£¤U©ó®¿¨È·í¦~¨Ï¤j²Wªº¬u·½¬°¤§µõ¶}ªº®£©Æ¸o´c¡C©Ò¥H¡A¤Î®ÉÂdzo¥i©Èªº¨Æ¥óµ¹¤©Äµ§i¡AÅý§@´c¦hºÝªº¤H»{²M¦Û¤vªº¥i¼¨¡Aı®©¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¤w¶W¹L¯«¥i¥H®e§Ôªº«×¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¥þ¦a¼f§PªÌ¬J©ú´¼¤S¦³®¦·OªºÁ|°Ê¡C
ªº½T¡A¯«¼f§PªºÁ{¨ì¥u¬O¼È®ÉÀ~ªý¤F¾Fªñ«°¥«ªº©~¥Á¡A¨Ã¥¼¨¾¤î¥LÌ´X¥@¬ö¤§«á²_¤J¦P¼Ëªº±Ñ¼w²`²W¡A¤]¥¼¯à¨Ï¥ĻK©ó±q¬ù®Ñ¨Èªº¼C¾W¾D¨ì·í¦~©Ò¦hº¿±q¤Ñ¤Wªº¤õ©Ò¾D¹Jªº·´·À¡CµM¦Ó¡A¯«ªºÄµ§i¬O¥X©ó¥Lªº¼¦¼§¡AÁöµM¤H¤£ªÖÅ¥¡C¦Ó©Ò¦hº¿ªº³o³õ¨aÃø¡A«ö´¼ªÌªº§Î®e¡A¥¿¬O¦b¥i©È¤¤Åã¥Ü¤F¡uC©MµØ¯«ªº·O·R¡v¡C
¤G¡B¦¹¥~¡A¦b³o³õ¥i©Èªº·´·À¤¤¡A¥þ¯àªº¯«¥u¤£¹L¥[³t¤F´c¦æªº«áªG¡C¤@°ê¤§©Ò¥H¾D¨ü·´·À¡A©¹©¹¦]¨ä¤º³¡¤w»G±Ñ¡A«ê¦pªF¥_·Å§±°¦Ó¹L¡A´ËªLÀH§Yº¡¥Ø½H²¡A¥u¤£¹L¥[³t¤ìÅûªø¦~ªº³E»k¦Ó¤w¡C¥ô¦ó©ú²´¤H¦b¤Ñ¶Â¤§«á¨«¹L©Ò¦hº¿µóÀY¡A³£¥i¥H¹w·P³o«°¥²±NÂФ`¡C¦UºØ¤Ï¦ÛµMªº¸o¦æ¤w¸g»G»k¤F³o«°ªº¤ß¡A·Ó³oºØ±¡¶ÕºtÅܤU¥h¡A¹ý©³ªº·´·ÀÀ³¬O«ü¤é¥i«Ý¡C
µM¦Ó¡A¶i¤H¨È§B©Ô¨uªº±b´×¤¤¡A§A¨£¨ìªº¬O¯Â¾ë¡B¿Ë©M¡B¥H¤Î°ª¶Q¤H«~©Ò¨ã¦³ªº¦U¼Ë¬ü¼w¡F³o¨Ç¬ü¼w¨Ï¥Lªº¦W¤d¥j¬yªÚ¡A¨Ï¥Lªº¤l®]¨É¦³ºaÄ£ªº¥¼¨Ó¡C¶i¤J©Ò¦hº¿©O¡H¦b¨ºµTÁ¶ªº®ðª^¤¤¡A§A¬Ý¨£©~¥Á¦]¯BÃû¦ÓÀZ¼o¡A¤S©}ªA©ó²§¨¹ªºé«d¦Ó³à¥¢¦Û´L¡A©¦æ¨ì³B¥R¥¸¡A«°¤¤§ä¤£¨ì¤QÓ¸q¤H¡F¦Ü©óºû¨t®a®xÀ³¦³ªº¯Â¼ä±¡·P©MªA°È¤H¸sªº²z·Q¤]¤w¬y©óªÅªx¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¯gª¬¡A¦³¦p¥ýª¾ªºÁnµµo¥X¹w¨¥¡G¡u¥L̪º¦D»@¨Ã¤£¿ð©µ¡A¥L̪º·À¤`¤]¥²³t³t¨Ó¨ì¡C
¹ï§Ú̦Ө¥¡A³o¬O¦óµ¥ÄYµÂªºÅ³§Ù¡IºîÆ[¾ú¥v¡A«Ò°êªº¿³°I¥ÑªF¦V¦è¢»¼¡A¦L«×¡B¤Ú¤ñÛ¡B®J¤Î¡B§ÆÃ¾©Mù°¨¬ÛÄ~ºÙÅQ¤S²_¸¨¡C¤j^«Ò°ê¹©²±ªº°ê¶Õ¬O§_¤]±Nä¹s¡A¦p¦P¨ä¥L«Ò°ê¤@¯ë¡H·í§ÚÌ©ñ²´¥|©P»P¤éѼWªº°øÃû¡AµL®¢Â©¦æ·íµóÄÛ±i¡A«ôª÷¥D¸q¨ì³B¾î¬y¡A±B«ÃÃö¨t¤S¤é¨£ÃP¦¢¤@¤@¤Z¦¹ºØºØ¯uÅý¤H¬°¤j^«Ò°êïʤߦpµI¡C±©¤@ªº§Æ±æ¨t¤_¹F¦¨ºÖµ´¶¥@¼s¶Çªº¨Ï©R¡CÕY§Ú̺zµø³o¶µ¨Ï©R¤@¤@¦pªG§Ú̩ҿé¥Xªº¾~¤ù½c¦h©ó¸t¸g¡A°s°Ó¤S¦h©ó«Å±Ð¤h¤@¤@¨º»ò¡A¤j^«Ò°êªº°IÀZ¡A®£©Èªñ¦b¬Ü·û¤F¡C
¤T¡B¦b«°¶ÉÂФ§¥ý¡A¯«´¿§@¹LÂÔ·Vªº¦Ò¹î¡C¡u§Ú²{¦bn¤U¥h¡A¹î¬Ý¥L̩Ҧ檺¡C¡v³oµuµu¼Æ»y¤Ï¬M¥X¯«ªº¤@ºØ¦æ¨Æªk«h¡C¥L¤£©¿«P¦æ¨Æ¡A¤]¤£¾ÌÂǦջD¡F¥L¥²¿Ë¦Û²½¬Ý¬O§_¦³¥ô¦ó¥i¼e§Kªº±¡ªp¡C¥D¥u¦³¦b¦h¦~¹î¬ÝµLªáªG¾ð¡A«oÁ`§ä¤£µÛªG¹ê¤§«á¡A¤~»¡¡G¡u¬å±¼¥¦§a¡I¦ó¥²¬°¥¦¯d¦s¦a¤g¡H¡v³oºØ¨¯Wªº¥Î¤ß¡A¥¿¬O¯«ªº¯S©Ê¡C¥L¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A¤]¤£»´©öµo«ã¡C¼f§P¨Ã«D¥Lªº¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¦Ó¬O¥Lªº«D±`Á|°Ê¡C¥L§i¶D§ÚÌ¡A¦³¤Ñ·í§Ú̹î¬Ý¥Lªº§@¬°¡A±N±q¥L¤¹³\Á{¨ì¥@¤Wªº³\¦h¨aÃøÀò±o¦w¼¢¡A¦]§Ú̱N©ú¥Õ¥L©Ò¦æªº¨Ã«D¡uµL¬G¡v(µ²¤Q¥|23)
¥|¡B¦b¼f§P¥¼Á{¤§«e¡A¯«·|µo¥X³\¦hĵ§i¡C³o¥¿¬O¥LªºÅé«ò¤@¤@º¥ý¡A¬ù·í¤G¤Q¦~«e¡A©Ò¦hº¿©¼°ò¤j¦Ñº¿©ºªA¡FµM«áù±o¾E¤J¡A¥Lªº¦s¦b¹ï·í¦a©Ò²£¥ÍªºÄµ±§§@¥Î¡AÁö¥¼¯à³e¹ý©l²×¡A²¦³º¤]¬O¬°¸q¦Óµoªº§Üª§(©¼«á¤G7¤@8)¡C³Ì«á¡A¥Ñ©ó¨È§B©Ô¨uªº©Þ¤M¬Û§U¡A¸Ó«°©~¥Á±q§LÁ¶ªº¿äÆn¤¤Àò±o¬@±Ï¡C¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¯«Äµ§i¥LÌ¡AY¤£®¬§ï¡A¥²¦³¤jÃøÁ{ÀY¡C¥Î¯«¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¥L¡u±q¦°_¨Ó¡v®t»º¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦ý¬O¤HÌ«o±»¦Õ¤£Å¥¡C
¦b¥ô¦óÓ§O±¡ªp¤¤¡A¯«ªº§@ªk¨ÃµL¤GP¡C¨C¤@¥ó¸o¦æ¡A¹Lµ{¤¤Á`¦³¤@³s¦êĵ§i«H¸¹¾îªý¦b«e¡A¥u¬O·í¨Æ¤H±j¦æÂô¶V¡C¥¿¦p¹L«×¯h³Ò·|¤Þ°_¯«¸gµjÅË¡A³o¬Oĵ§i¤Hn°¨¤W¥ð®§¡A§K±o¾ÉPÅõºÈ¡C¦P²z¡A«ö·Ó¯«ªº¦w±Æ¡AY«DºzµøµL¼ÆÄµ§iÄÁÅT¡A¤H¤£¥i¯à½ñ¥X¼Z¸¨ªº¤@¨B¡C¸o¤H°Ú¡I¨ì³B³£¦³Äµ§i§Aªº«H¸¹¡C
¥un«µø³o¨Çĵ§i«H¸¹¡A´N¯àÀò±Ï¡Cºzµø¥¦Ì¡A¤@·N©t¦æ¡A¥²µM¾É¦Ü¨}¤ßèµw¡AÆF»î¦º¤`¡A¨Ã¦³Á¶Âp¸tÆF¤§¸·¡C³oºØ¤£»X³j¨ßªº¸o¨Ã«D¥Ñ©ó¬Y¼Î¸o¦æ¡A¤D´Ó®Ú©ó¤@ºØª¬ºA¡X¤@¥ç§Y»î¤£Ä@¡A¤]¤£¯à·Pı¡F¹ï¦Û¤vªºª¬ºA§¹¥þ¤£ª¾©Îºz¤£Ãö¤ß¡A¹ï¦Û¤v¥¿©¹·À¤`ªº¸ô®Ì¿º¡A¤@ÂI¤]¤£ÄµÄ±¡C³oºØ¸o¤§©Ò¥H¤£»X³j§K¡A¦]¬°¥Ç³o¸oªº¤H¤£©Ó»{©Î·Pı³j§Kªº¥²n¡A¦]¦¹¡A¤]´N¤£·|Àµ¨D³j§K¡C
¤¡Bȱoª`·Nªº¬O¡A¯«ºÉ¨ä©Ò¯à¬@±Ï¤@¤Á¥L¯à¬@±Ïªº¤H¡Cù±o¬OÓ«áÄ~µL¤Oªº¤H¡A¥Hµ½©l¡A«o¥b³~¦Ó¼o¡Cè¥Xµoªº®ÉÔ¡A¥L³¦ñ¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}§^Ò¡A¥Í©R´²µoµÛ«D¤Zªº¼ç¤O¡A»·´º½÷·×¡C¥i±¤¥L«o¬O¨ººØ¸g¤£°_¦¨¥\ªº¤H¡Cªº½T¡A¦A¨S¦³¤ñ¦¨¥\§óÀI´cªº¸Õ±´¤F¡C°g»î°}¤ñ¨È¬ÁÛ(±Ò¤E11)ªº©úÅã§ðÀ»§ó¥s¤H®`©È¡C°]´Iªº´Û»¥¤ñ¥Í¬¡ªºïÊ®§§ó®e©öºR·´¤H¡C
°_ªì¡A·íù±o³QªÎ¨Uªºªªì§l¤Þ¦Ó¤U¨ì©Ò¦hº¿®É¡A¥L´¿¸g¥ß§Ó»P·í¦aªº©~¥Á«O«ù¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¿ï¾Ü©~¦í¦b«°¥~¡A¦ý¦V¤õª½¼³ªº¸¸¿¨º¯à§K©ó³Q¿N¶Ë¡Hº¥º¥ªº¡A¥L©ñ±ó¤F±b´×ªº¥Í¬¡¡A©w©~¦b«°¤º¡A³Ì«á¬Æ¦Ü§â¤k¨à¶ùµ¹·í¦a¤H¡A¦Û¤v¦¨¬°¸Ó¦aªº°Ñ¨Æ¡A§¤¦b«°ªù¤fÂ_®×¡CÁöµM¥L¼ö¸Û´Ú«Ý«È¤H¡A¦ý±q¥L¬°¤F¹ê²{³o¶µ¬ü¼w©Ò±Ä¨úªº¹ïµ¦¡A¥i¥H¬Ý¥X©Ò¦hº¿ªº·®ð¦p¦ó¬¿¦Ã¤F¥L즳ªº¯Â¼ä¡C¥L¬O¯«¥H¤j¯à±q©Ò¦hº¿·m±Ï¥X¨Óªº¡A§Ï¦ò±q¤õ°ï¤¤±Ï¥Xªº§E®ã¡F¦Ü©ó¥L¼Ç¦~ªº´º¶H¡A§Ú̳̦n¥Î¤@¼hî¹÷§â¥¦¾B¦í¡CµM¦Ó¡A¹³³o»ò¤@Ӵݯʪº¤H«o»X¯«¬@±Ï¡C
¨Ã¥B¡A¥L¤£¬O³æ¿WÀò±Ï¡C»P¥L¤@°_Àò±Ïªº¡A©|¦³¥Lªº©d¤l©M¨âÓ¤k¨à¡C¥Lªº©d¤l¥X«°¨S´X¨B¸ô¡A«K¦]¤£¶¶ªA©M±{±¤µ¥µ¥¿ùºî±¡ºü¡A§Ô¤£¦í¦^ÀY¦V«á¬Ý¡A¥Ñ¦¹Åã¥X¥L¬OÓµL¥i±ÏÃĪº¤H¡C¦Ü©ó¥Lªº¨âÓ¤k¨à©O¡H¥Ñ©ó¥L̬I¥[¦b¤÷¿Ë¨¤Wªº²]¦æ¡A¥Ã»·³Q¯O¤W¤F±Ñ¼wªºÁà¦W¡C¦pªG³s³o¼Ëªº¤H¡A¯«³£¤d¤è¦Êp¬@±Ï¥LÌ¡A¹ï¨º¨Ç¾D¨ü·´·Àªº¤H¡A¥Lªº¤ß¸Ó¦³¦h«æ¤Á©O¡H¥Ñ¦¹§ó¥i¨£¡A¥un¦b¥Lªº¼¦¼§©|¯à®e§Ôªº½d³ò¤º¡A¯«³£ºÉ¤O¬@±Ï¡C³Ì«á¼f§Pªº¨º¤é¡A¦b©Ò¦³¥¢³àªºÆF»î¤¤¥²µL¤@¤H¦³Åv«ÅºÙ¦Û¤v²zÀ³Âk¦b±o±ÏªÌªº¦æ¦C¡F¦Ó¦b±o±ÏªÌ¤¤¡A¥²¦³¦h¤H¤§©½¦C¨ä¶¡¡A§¹¥þ¥X¥G§Ú̪º·N®Æ¡C¡u±qªF±q¦è¡A±N¦³³\¦h¤H¨Ó±©¦³¥»°êªº¤l¥Á¡A³º³Q»°¨ì¥~Ãä¶Â·tùØ¥h¡v(¤Ó¤K11¤@12)¡C
¤Ñ¨Ï³X°Ý³o«°ªº°Ê¾÷¦³¤T¡G
¤@¡B³Ì°ò¥»ªºì¦]¬O¥X©ó¹ï¤HÃþªº·R¡C¤Ñ¨Ï·R§ÚÌ¡CÁöµM²`ª¾§ÚÌ¥¼¨Ó©Ò±N©Ó¨üªº´Lºan¨Ï³Ì°ªµ¥¦¸ªº¤Ñ¨Ï¬Û§Î¨£²Ò¡A¨º´é°Ê¦b¥LÌÆF¤¤ªº¦Ü¯Â·O·R«oµ·²@¥¼³Q¶ú§ª§]¾½¡C¯«¬JµM³o¼Ë©R©w¡A¥LÌ´N¤ß®®¸ÛªA¡A¦]¬°§Ṳ́D¬O°ò·þªº¦ÜÄ_¡C©Ò¥H¡A¥L̤£ÃãÁ}¨¯¦aÂ÷¶}¶Àª÷ªº·µ¦t¡A¬ï¯}¶³¤Ñ¡A¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¶Ê«P±r«Þ¦b±Ï®¦¤§¥~ªº¤H³t³t®¬§ï¡CY¹J¥ô¦óÄdªý¡A¥L̪º¨Ï©R«K¬O±N³oÄdªý®¿°£¡C
¤G¡Bª½±µªºì¦]¤D¬O¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i¡C¡u·í¯«·´·À¥ì½Ñ«°ªº®ÉÔ¡A¥L°O©À¨È§B©Ô¨u¡A¥¿¦b¶ÉÂÐù±o©Ò¦í¤§«°ªº®ÉÔ¡A´N¥´µoù±o±q¶ÉÂФ§¤¤¥X¨Ó¡v(³Ð¤Q¤E29)¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡IY¦³¦Ü¿Ë¦n¤Í¸m¨¦b±ÑÃaªº©Ò¦hº¿ªºÀô¹Ò¤¤¡A½Ð¬°¥LÌÀµ¤Á¥Në¡C§A¦ü¥G¤£¥i¯à¿ËÁ{¨ä¶¡¬@±Ï¥LÌ¡A©Î¥H¥ô¦ó¤è¦¡´©§U¥LÌ¡F¦ý¯«±NÅ¥§AªºÃ«§i¡A®t»º¥Lªº¨ÏªÌ«e©¹¨º¿´¤j¬v¤¤ªº²î¡B¨º¶¡¥_¬ü´ËªL¤¤ªº¥ï¤ì¤§¼d¡B¨º·f¦b«D¬wÆp¥ÛÃm¯ß®Çªº¯ó«Î¡B©Î¨º¯Â¬°¶¼°s§@¼Ö¦Ó³]ªºÅw³õ¡C¯«ªº¨ÏªÌµL©Ò¤£¦Ü¡C©Ò¦hº¿µLªk¦©¯d¥¦©Ò¢®`ªº¤H¡A¤£Åý¯«ªº¨ÏªÌ±µÄ²¡F¤Ñ¨Ï¥ú©úªº¦s¦b¤]¤£·|³Q©P³ò¤£¼äªºªÅ®ð©Ò¬¿¦Ã¡C¥¿·í§Aë§iªº®ÉÔ¡A¯«ªº¨ÏªÌ«K¥Xµo¥h°õ¦æ§A©Ò¬è¨Dªº¡AÁöµM¥LÌ«e¶iªº¨B¼i©Î±N¼È®É¨üªý¤_¤£¥iª¾ªºÅ]¤O(°Ñ¾\¦ý¤Q12)¡C
¤T¡B²×·¥ªºì¦]«o¬O¯«ªº¼¦¼§¡C¡u¦]¬°C©MµØ¼¦«òù±o¡C¡v¼¦«ò¤@¤@³o¥¿¬O³Ì«nªºÃöÁä¡C·í¨Ï®{«Où¸Ñ»¡¦Û¤v¦ó¥H¯à¦bºa¥ú·ÓÄ£ªº±Ï®¦°é¤¤¦û¦³¤@®u¤§¦a®É¡I¥LÁ|¥X¤F·N¸q²`»·¡A¥s¤H¤Q¤À«HªAªºì¦]¡G¡u§Ú»X¤F¼¦¼§¡v¡F¡u§Ú¦¨¤F¦óµ¥¼Ëªº¤H¡A¥þ¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡C¡v¥Ã¥@¤w¦p±á¬P¤@¼Ë¤É°_¦b§Ṳ́ߤ¤¡Cºq¹|¯«ªº¼¦¼§±N¬O§Ú̥å@¥Í¬¡ªº¥DÃD¡C
©_§®ªº¬O¡A¯«³º®t»º¤H¤l¬°¥L±o¤H¡C·íµM¡AY¬O®t»º¤Ñ¨Ï¡A¥L̪º¤u§@ªG®Ä¤ñ§Ú̦n¡C¬@±Ïù±oªº¹Lµ{¤¤¥L̩Ҫí²{ªº°õµÛ©MºÍ´¼¡A°Z«D§Ú̳o¨Ç§@¥D¤uªº¤H©ÒÀ³°O¨úªºÉÃè©M¿EÀy¡Hª½¨ì¦p¤µ¡A¥@¬É¤´¥Rº¡©Ò¦hº¿¡A¦Ó³\¦h¬°§Ú̩Ҽôª¾¡B¿Ë·R¡A©Î¦³Åvn¨D§Ú̦ù¥X´©¤âªºÃ¹±o¡A²{¤´¯Ô§¤¦b«°ªù¤f¡C¨º§â¥Ḻq¤õ¤¤¦p§E®ã¯ë±Ï©Þ¥X¨Óªº¼ö¸Û¡A¬°¤°»ò¿E¿º¦b§ÚÌùر¤£¤Î¿E¿º¦b¤Ñ¨Ïùر©O¡H¥ú©úªºÆF¨þ¡I½Ð±Ð¾É°ò·þ®{¦p¦ó¬@±ÏÆF»î¡A¦nÅý§Ṳ́u§@¦³¤è¡X¤@§K±o¨ì®É³Q±q±^¦ì¤WºM¾¡A¦Ó§AÌ«o¦¨¸sµ²¶¤¡A¨C¤é²M±á±q¬}¶}ªº¤Ñ°ó¤jªù¥X¨Ó¡A¨ú¥N§Ú̦b½Ò«Ç¤º¡BÁ¿»O¤W¡A©Î¦¾Â©ªº«Ñ§Ëùتťeªº¦ì¸m¡C
¤Ñ¨Ï¨Ó¨ìù±o©Ò¦b¤§¦a¤@¤@¡u¨º¨âӤѨϱߤW¨ì¤F©Ò¦hº¿¡C¡v¤°»ò¡H¤Ñ¨Ï³ºµM¿ËÁ{©Ò¦hº¿¡H¬Oªº¡A¸m¨¦b©Ò¦hº¿¡A«oµ·²@¥¼·l¤Ñ¨Ïªº¥»½è¡C¥¿¦p¤@¹D©ú¥ú¬ï¹L¬Y¹D¯ä®ð¨R¤Ñªº«Ñ§Ë¡A«o¤´¼áº«¨Ì¡C¦b©Ò¦hº¿«×¹L¤@©]ªº¤Ñ¨Ï¡AÁöµM©P¾DºÉ¬O¸o¤H¡A«o¤´«O«ù¯Â¼äµL·å¡C¦pªG«e©¹©Ò¦hº¿¡A¬O¬°¤FÀç¿Ñ¨p§Q¡A¨º»ò¡A¹³Ã¹±o¤@¼Ë¡A§A¤£¤[¥²·|Åã¥X¹D¼w¾D¨ü¬¿¦Ãªº²ª¸ñ¡FµM¦Ó¡AY¬°¤F¬@±ÏÆF»î¡A¹³³o¨â¦ì¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A§Y¨Ï§A«e©¹¸o´cªº²WÃÁ¡A¤£¼ä»PÁ¶Âp¨ì³B¥R¥¸¡A§A«o¤£¦Ü¾D¨ì¬¿¦Ã¡A¥²±N¥X²Jªd¦Ó¤£¬V¡C¡u¤Z¬°§ðÀ»§A³y¦¨ªº¾¹±ñ¡A¥²¤£§Q¥Î¡C¤Z¦b¼f§P®É¿³°_¥Î¦Þ§ðÀ»§Aªº¡A§A¥²©w¥L¬°¦³¸o¡v(Áɤ¤Q¥|17)¡C
³o¥¿¬O°ò·þºÖµªººë¯«¡C¡u¥h§ä¨º¥¢¥hªºª½¨ì§äµÛ¡v(¸ô¤Q¤4)¡A¡uC¿q¦ù¤âºN¥L¡v(¤Ó¤K3)¡C§Ṳ́£¯à§¤µ¥¸o¤H«e¨Ó¡A¤Dn¶i¤J¥L̤¤¶¡¤@¤@¨ìªe©¤Ãä¡A¨º¨à¦³³½ÁôÂæb³±²Dªº¤ô²`³B¡F¨ì«°¤¤¨®¤ô°¨Àsªºµó¹D¤W¡A¨º¨à¦³¤H¸s»E¶°¡F¨ì°s§a¡BºqÆU¡B¥Ç¸o³õ©Ò¡B³h¥Á¸]¡F¬Oªº¡A¨ì¦a²y¤W³Ì»÷»·ªº¦a°Ï¤@¤@¥un¦³¤Hªº¦a¤è¡A§ÚÌ«K»Ý«e©¹¶ÇºÖµ¡C¦b³Ì¤£¥i¯àªº©Ò¦b¡A§ÚÌ¥i¥HŨú³\¦hù±o¡A³oµ¥¤HY¤£³Q´M¨£¡A´Nn¦º¦b¸o¤¤¡C
¥L̥̩ó¥u¬°¤Ö¼Æ¤H§@¤u¤@¡X¥Î¤âªöÂ^ªºªG¹ê¨ã¦³¯S§Oªº»ùÈ¡C±`±`¡A§ÚÌ¥X©óµLª¾¡A³ßÅw¨ìªG¶é¤¤§âÂײ±ªºªG¹ê¾Ù¸¨º¡¦a¡A±Eª¾³oºØ¹Lµ{·|³y¦¨½Ñ¯ë®ö¶O¡F³\¦h¼ô³zªº¤ôªG±N¦]¦¹¾D¨ì®À¶Ë¡AµS¤´«CÀߪº¥®ªG±N³Q¢´£«e²æ¸¨¡C
¾Ú§Ú̩Ҫ¾¡A©Ò¦³»X¥Dºë¿ïªº¸òÀHªÌ³£¬O¥¦Ó¤H¤u§@ªºµ²ªG¡C¥LÓ§Oªº¹ï¨CÓ¤H»¡¡G¡u¸òÀH§Ú¡I¡v¥Lªº¤@¥Í¥Rº¡¤F»P¤HÓ§Oªº¥æ½Í¡C¥¦´z¿ïÓ§OªºÆF»î(¤Ó¥|19¡B21¡A¤E9¡F¸ô¤Q¤E5)¡A¥Ì©ó¥I¥X³\¦h®É¶¡©M¤ß¤O¥h¬@±Ï¤@¦ì±I¹æªº¤k¤H¡A§Y¨Ï¥L¯À¦æ¤£¨Î(¬ù¥|)¡C¥LÁæ¦Ó¤£ªÙ¦a´M§ä¨º¤@¦Ê°¦¦Ï¤¤±©¤@°g¥¢ªº¤p¦Ï¡C³o¨Ç¤H¦]¦Ó³³º²¥X¨Óªº°í¼Ý©Ê®æ«ê¨¬¥H¦LÃÒ¥L¬@±Ï¤Hªº¤èªk¡C¨Ï®{«Oùªº§@·¤£¥¿¬OÓ¤H¤u§@ªº³Ì¨Î·¢¼Ò¡H¥L»¡¡G¡u§Ú̶Ǵ¥¦¡A¬O¥Î½Ñ¯ëªº´¼¼z¡AÄU§Ù¦U¤H¡A±Ð¾É¦U¤H¡An§â¦U¤H¦b°ò·þùا¹§¹¥þ¥þªº¤Þ¨ì¯«±«e¡v(¦è¤@28)¡C
¹êÃø©w¨¥Ó¤H½Í¹D©ÎÁ¿¥x«H®§¦óªÌ±o¤H¸û¦h¡C¨º¨Ï¤H±o±Ïªº¡A®£©È¤£¬OÁ¿³¹¡A¦Ó¬O·|«á»P¤u¤Hªº²`½Í¡A©Î¤÷¥Àªº«H¡BªB¤Íªº¤À¨É¡C·í°ò·þ»¡¡G¡u§AÌ©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖµµ¹¸U¥Á(¤Z¨ü³yªº)Å¥¡v®É¡A°Z¤£¬O«üµÛ§ÚÌÀ³ºÜ¤O®Á¤á¶Ç´¤Ñ°êªº·R¡A¨Ï´¶¤Ñ¤U¨È·íªº²³¨à¤k³£¯àÅ¥»D¡H
·íűo¤@ÓÆF»îÂk¦V¯«®É¡A§A¥iª¾¦Û¤v¦¨´N¤F¦óµ¥ªº¨Æ¡H¡I®õ°Ç§Ì¥S(Janmes
Brainerd Taylor)ÁöµM^¦~¦³u¡A«o¤w±o¤H¼Æ¤d¡A¥H¤U¨Æ¸ñºK¦Û¥Lªº¶Ç°O¡A³o«h¨Æ¸ñ¥¿¬OµL¼Æ¦PÃþ¨Æ¸ñªº¨å½d¡G¦³¤@¦^¡A®õ°Ç¬C¤F°¨¤Ç¡A¦b¸ô®Çªº¤«Ãä¨V¤ô¶¼°¨¡A¨®Ç¦³Ó¹L¸ô¤H¤]¥¿§@µÛ¦P¼Ëªº¨Æ¡C³o¦ì¯«ªº¹²¤H«K¶XµÛ°¨¶¼¤ô¸Ñ´÷ªº·í¨à¡AÂਦV³oÓ¯¥Í¤HÀµ¤Á³¯»¡°ò·þ®{¥²¦³ªº³d¥ô©MºaÄ£¡C¥u¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¥LÌ«K¤À¹D´ÅߤF¡C¦ý¯«ªº¸Ü«o²`´Ó¦b³o¹L¸ô¤Hªº¤ß¤¤¡A¤Þ¾É¥L®¬§ï±o±Ï¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°«Å±Ð¤h¡C¥L±`±`¸Ò²§µÛ³oÓ¤Þ»â¥L®¬§ïªº¾¹¥×¨ì©³¬O½Ö¡A¥u¬O¹M¦a´M¥L¤£±o¡Aª½¨ì³\¦h¦~¤§«á¡A¥L±µ¨ì±q¥»¤g±H¨Óªº¤@®¹®Ñ¡AŪ¨ì¦³Ãö®õ°Ç§Ì¥S¤@¥Í·q°@ªº¬G¨Æ¡A±qµeªº«e¶¬Ý¨£¨º±i¦Û±q¤«®Çµu¼È«oÃø§Ñªº¥æ½Í«á«K±Þ©]¿¢¦^¸£»ÚªºÁy¡A³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡C
űoÆF»îªº½T¤Á¤èªk¦V¨Ó¬O¥Î¤ßÃöÃh¬Y¤@Ó¤H¡A¤£Â_±µÄ²¥L¡Aª½¨ì¥L±µ¨ü©Î©Úµ´ºÖµ¬°¤î¡CÕY°ò·þ®{»{ÃÑ¥¹ê¤¤ªº°¶¤j¡A§ÚÌ´N¤£PÅ¥¨£³\¦h¦n¤j³ß¥\ªº©IÆ~¡C°ò·þ¦Û¤v¯d¦b¤p§ø²øùØÀqÀq§@¤u¤T¤Q¦~¡CµÌ¤OÂ÷¶}¤j½Æ¿³¤¤ªº¼»º¿§Q¨È¡A¶i¤J¨Fºz¤¤¬@±Ï¤F¤@¦ì´M§ä¯«ªº¤H¡C
§A´¿§_¦V¬°¦Û¤v§@¤uªº¤H¡B¾c¦K¡B¶l®t¡BªB¤Í©Î¾F©~¶ÇºÖµ¡H¥un¨CÓ°ò·þ®{Ä@ÄU¾É¦Û¤vªº¾F¤H©M¥S§Ì»{ÃÑ¥D¡A¤£»Ý¦h¤[¡AºÖµ«K¯à¹M¶Ç¤Ñ¤U¡C
¤Ñ¨Ï²vª½§iª¾Ã¹±o±NnÁ{¨ìªº¦MÃø¤@¤@¡u¤G¤H¹ïù±o»¡¡A§A³oùØÁÙ¦³¤°»ò¤H¶Ü¡HµL½×¬O¤k´B¡A¬O¨à¤k¡A©M³o«°¤¤¤@¤ÁÄݧAªº¤H¡A§A³£n±N¥Ḻq³o¦a¤è±a¥X¥h¡C§ÚÌn·´·À³o¦a¤è¡A¦]¬°«°¤º¸o´cªºÁnµ¡A¦bC©MµØ±«e¬Æ¤j¡AC©MµØ®t§Ų́ӡAn·´·À³o¦a¤è¡v(³Ð¤Q¤E12~13)¡C¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́w¤£´±³o»ò©Z¥Õ¦aĵ§i¤H¡A§Ú̲ߺD»¡¯»¹¢ªº¸Ü¡A¤ñ°ò·þ·Å©M±o¦h¡C°ò·þ¦Û¤v¨Ã¤£¿Ð¨¥¦aº»¤¤¦³¤£¦ºªºÂΡA¤£·Àªº¤õ¡A¤]¤£¥u¤@¦¸§â¸o¤H´dºUªºµ²§½¦V¥@¤H´¦ÅS¡G¥ḺN¦b¶Â·t¤¤«sú¤Á¾¦¡B¥nªù¦Óªù«o¤£¶}(¤Ó¤K12¡A¤Q¤T42¡B 50¡A¤G¤Q¤G13¡A¤G¤Q¥|51¡A¤G¤Q¤10¤@12¡B30¡F¸ô¤Q¤T25¡X28)¡C¥D¤§©Ò¥H°V»£Õæ¼F¡AÅã¦]¤H¥i¯à¤@¥¹ÁХǬYºØ¿ù»~¡A«KµLÂà¾È¾l¦a¡C©ÒÄá¨úªº¹ª«Y¯Ê¥F¬YºØ¾i¤À¡Aµo¨|¤¤ªº«Ä¤l·|¿©®§³n°©¯f©ÎÅé½èý®z¡C¦P²z¡A§Ú̥ثeªº±Ð¾ÉY¦³¤í¯Ê¡A±N¨Óªº«áªG¯u¬O¤£³ô³]·Q¡CµL½×§ÚÌ´±¤£´±©ú¨¥¡A©Ò¦³¤£«H±q°ò·þºÖµªº¤H¡un¨ü¦D»@¤@¤@´N¬O¥Ã»·¨I²_¡AÂ÷¶}¥Dªº±©M¥LÅv¯àªººa¥ú¡v(©««á¤@9)¡A³oµ²§½¹³¯«ªº¥»©Ê¤@¼Ë¤£®e¸mºÃ¡C¦Ó¡u§Ú̱oª¾¯u¹D¥H«á¡AY¬G·N¥Ç¸o¡AÅ«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡C±©¦³¾ÔÄßµ¥Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P¤õ¡v(¨Ó¤Q26¤@27)¡C
¤]³\®¦¨å®É¥N¤ñ·Q¹³¤¤§óªñ§ÀÁn¤F¡C¥¼¤éªºÄÁÁn©Î¤wºVÅT¡AÀb¤Hªº±Y³·©Î¤w¶É¦e¡A¦P®É¡A¯Q¶³¥¿¨I¨IÅ¢¸nµL¯«ªº¦~¥N¡A¹w¥ÜµÛ±NÁ{ªº¼É·«B¡CÅãµM¡A¦b¼f§Pªº¤é¤lùØ¡A´ºªpn¤ñ©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô©Ò¾D¹Jªº¡AºG¯P¸U¤À¡C³o¤é¤l©Î³\¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¥ô¦ó¥üÀY¤]¨S¦³¡A¡uù±o¨ì¤Fº¾Ò¡A¤éÀY¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C¡v¤j¦ÛµM´À¯««O±K¡A¤ÑªÅ¥¼¨£¼x¥ü¡A¶³±m¥¼¨£Â½´é¡A¤j¦a¤]¤£¾_°Ê¡F¦ý¬O©òÀY«oÁصM¬H¦V¨ü¶A¤§¾ðªº®Ö¤ß¡C°k¥Í§a¡I¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¤Á¤Å¦^ÀY±´¬Ý¡An¤@¸ô¦V«e¯e©b¡Aª½¨ì¸ú¶i°ò·þªº½Y¥Û¥Þ¤¤¡A±©¦³¦p¦¹¡A§Ṳ́è¯à°k¸ú¹ï¸oªº¤½¸q¼f§P¡C°£«D°ò·þ¤w«Ì»Ù¦b§A©M¤½¸q°l°Q¸oÄ^ªº¨B¼iÁn¤¤¡A§_«h¤Á¤Å¤î¨B¡C
¤Ñ¨Ï¶Ê«Pù±o¤@¤@¡e¤Ñ©ú¤F¡A¤Ñ¨Ï¶Ê¹Gù±o¡v(³Ð¤Q¤E15)¡C¥L̨ä£Ä@¦bù±o®a¤¤¦h§@³r¯d¡A¦]¬°¦b¨ºùØ¡A¤£¹³¦b¨È§B©Ô¨u®a¤¤§@«È¨º¯ë¦Û¦p¡F¾ã©]¡A¥L̺ܤOÄUªAù±o¬Û«H·´·Àªº¨aÃø´Nn¨ÓÁ{¡A¬Æ¦Ü¶Ê«P¥L«e¥h³ê¿ô¤k´BÌ¡CµM¦Ó¡A¨S¦³¾Þ¦uªº¤HµLªkµoÁn®¶Å«¡C¦³¤H»¡¡AYn¼vÅT¤H±o±Ï¡A§Ú̳̦n²¤·LÀHªi³v¬y¡A³o¯u¬On©RªºÂսסC§ÚÌY¦í¦b©Ò¦hº¿¡A´NµL¯à´©±Ï©Ò¦hº¿¤H¡Cn±Ï¥L̲æÂ÷ºx´õ¡A´N¥²¶·¨¦bºx´õ¤§¥~¡C¬Oªº¡A©Ò¦hº¿ªº©~¥Á°Ú¡I§A̤߷Q´£¤É©Ò¦hº¿¡A¤£®Æ¤Ï³Q¥¦©ì«±¡F§A̸չϥH¦n¨¥¬ÛÄU¡A¤Ï¦Ó¾D¨ü°S¯º¡C¡u¥L¤k´BÌ«o¥H¬°¥L»¡ªº¬OÀ¸¨¥¡C¡v
¥ô°È¥¼¯à¹F¦¨¡Aù±o¤Ï¦Ó¦]¨ü¨ì§O¤H¼J§Ë¡BÃhºÃ¡A³ºµM¡u¿ð©µ¤£©w¡v¡C«ç¯à¬°¬Ý¨Ó¦ü¥G·MÄøªº¦æ®|©ß®a±ó¨à©O¡H¤@¤Á§¡±N¦p±`¹B§@¡A´N¹³³Ð¥@¥H¨Ó¤@¼Ë¡C¡uù±o¿ð©µ¤£¨«¤G¤H´N©ÔµÛ¥Lªº¤â¡C¡v
³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u´©¤â¡v¡A·R¨ì¯u¤Á¡A¤£®e©Úµ´ªº´©¤â¡C¨â¦ì¤Ñ¨Ï¥u¦³¥|°¦¤â¡A¦ý¨S¦³¤@¥u¬OªÅªº¡A¨C¥u¤â³£§ì¦í¤@Ó»q¨¬¤£«eªº¸o¤H¡C¦h»ò§Æ±æ§ÚÌ¥R¤ÀÅé»{³oºØ±q¯«¨Óªº¡A«æ±ý§â¤H±q¤õ¤¤±Ï¥Xªº¼ö¸Û(µS23)¡I
¤Ñ¨Ï«o¥¼´N¦¹½}¤â¡Aª½¨ì©Ò«OÅ@ªº¤H¦w©è«°¥~¡A¥B©¹»·³B¤s¤W¯e©b¡C´N³o¼Ë¡Aù±o³Q±q¶ÉÂФ¤±Ï¥X¡CµM¦Ó¡AÁöµMÂ÷¶}¤F©Ò¦hº¿¡A©Ò¦hº¿«o¤´¦p¼vÀH§Î¸òµÛ¥L¡A¥HP¥L©¹«áªº¥Í²P¡A§Ú̦X·í¥Î¹÷¾B±»¡CÁaµM¦p¦¹¡A¥Lªº±o±Ï¤´µM¨£ÃÒ¥X¥N몺«Â¤O¡C¹³¥L©M¤k¨à̳o¼Ë¹D¼w¨õ¤Uªº¤H³º¯àÀò±Ï¡A§¹¥þ¦]µÛ¨È§B©Ô¨uªº¥N¨D¡C¦Ó¥L³Ì«á©w©~¦b¤p«°º¾Ò¡A³o«°¤§¯à©¯¨ß©óÃø¡A¤]¦]¥Lªº½t¬G¡C
Åý§Ṵ́_¨Ó¶Ê¹G¸o¤H§a¡IÅý§ÚÌ©¼¦¹ÄU»¡¡G¡u°k©R§a¡I»P¨ä¥¢³àÆF»î¡A¤£¦p¥¢³à©Ò¦³¡F¤£n¦^ÀY¯ÔÅʹL¥hªº±o¥¢¡A¤Á¤Å±r«Þ¦b°k«°¤@¤@C¿q°ò·þ¤@¤@¤§¥~¡C°Ê¨§a¡I¤£n¦¨¬°µSºÃªº«R¸¸¡A¾÷·|¥i¬OµyÁa§Y³u¡F·´·Àªº½b¥Ú¤w®gÂ÷¤½¸q¼f§Pªº¤}¡C¡y¬Ýþ¡I²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®ÉÔ¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡z¡v―― ÁÚº¸¡m©¥¥Þ¢w¢w¨È§B©Ô¨u¡n