ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¤Q¥|¡B¤j½Ãªº¸`¨î

 

Ū¸g¡G¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤G¤Q¥|¡B¤G¤Q¤»³¹¡F¸Ö½g¥|¤Q¤G1

 

    ¤j½Ã¦^ÅU¥Lªº¤@¥Í¡A°O¿ý¥Lªº¾D¹J¡A¥L²M·¡ª¾¹D¥|¥ñªº¦M¾÷¡FÅåÀIªº³´¤«ÀH®Éµ¥«Ý¥L¥¢¨¬¶^¤J¡F¤¿´cªº¼Ä¤Hªêµø¯Ô¯Ô¡A¦ø¾÷­nĄ̊ú¥Lªº©Ê©R¡CµM¦Ó¥L©l²×¤ÆÀI¬°¦i¡A²@µoµL·l¡C¥L¤£´±±N³o¥\³ÒÂk¤§©ó¥Lªº¦æ°Ê±Ó±¶¡B¨¬´¼¦h¿Ñ¡F¥L¥u¯àÂk¤§©ó¯«¡A¥u¦³¯«¯à©~¦¹¥\¡C¥L¦^ÅU¨º³u¥hªº·³¤ë¡A´N¦p¦¹°O¤U¯«¹ï«Ý¥Lªº¸g¹L¡G

          §Ú´¿­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡A

          ¥L««Å¥§Úªº©I¨D¡C

          ¥L±qº×§|ùØ¡A±q²Jªd¤¤¡A§â§Ú©Ô¤W¨Ó¡F

          ¨Ï§Úªº¸}¥ß¦b½Y¥Û¤W¡A¨Ï§Ú¸}¨Bí·í¡C

          ¥L¨Ï§Ú¤f°Û·sºq¡A´N¬OÃÙ¬ü§Ú­Ì¯«ªº¸Ü¡C

    §Ú­Ì­Y¶i¤@¨B¸ß°Ý¡A¦b³oº©ªø·T­Wªº¸g¾ú¤¤¡A¥LªººA«×¦p¦ó¡H¥L³o¼Ë¦^µª¡G

            §Ú­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡C

      «e­±ªº½g³¹¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¥õ±æ(waiton)¯«¡F¦ý¬O¦b¥õ±æ©Mµ¥­Ô(wait for)¤§¶¡¤´¦³ÅãµÛ°Ï§O¡CÁöµM¤@¯ë»¡¨Ó¨âªÌ¬O³q¥Îªº¡C§Ú­ÌÂǵÛë§i¡AÀµ¨D¡A´M°Ý¥Lªº¦®·N¡A¨Ó¡u¥õ±æ¡v¥D¡C§Ú­ÌÂǵۧԭ@¡A¶¶ªA¡A´M¨D¥Lªº¤¶¤J¡A¨Ó¡uµ¥­Ô¡v¥D¡C¾Ç²ß³oºØÀRÀq¡A§Ô­@¡A¶¶±qªº¥\½Ò¡A¬O¦Ü¬°ºò­nªº¡C¥H¤U´£¥Xªº¨âÂIÄÇ´I½ì¨ý¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¦p¦ó¾Ç·|³o¥\½Ò¡Aª¾¹D¦p¦óµ¥­Ô¯«¡C

      ¤@¡Bµ¥­Ô¯«ªº°ò¦¡C¥²µM¦³¤@¨ÇÀ³³\©Î¯S©wªº©Ó¿Õ¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¾Ú¤§¬°¯«±Ò¥Ü¥L¦®·NªºµL»~¾Ì¾Ú¡C¬ù®³³æ©M¤j½Ã³Ì«á¤@¦¸¦b¦è¥±¾ðªL¤¤±à­±®É¡A¬ù®³³æµ¹¤F¥Lªº¼°¤Í³o­Ó¾Ì¾Ú¡C¥L»¡¸Ü¦n¹³¬O±q¯«¨Óªº¨ÏªÌ¡C³o¤@µf¸ÜÁ{¨ì¤j½Ã¯h¥F§x­Âªº¤ßÆF¡AµL³×¬O¤[§òªº·F¦aªì³{¥ÌÀM¡C¥L»¡¡A¡u¤£­nÄߩȡF§Ú¤÷±½Ã¹ªº¤â¡A¥²¤£¥[®`©ó§A¡F§A¥²§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A§Ú¤]§@§Aªº®_¬Û¡C¡v¥L¬Æ¦Üªí¥Ü¡A±½Ã¹¹ï¦¹¤]ª¾¤§¬Æ¸Ô¡C¡u³o¨Æ§Ú¤÷±½Ã¹ª¾¹D¤F¡C¡v

      °£¦¹¤§¥~¡A¤j½Ã¤]©ú¥Õ¯«µ¹¥Lªº¥»»â©M¯à¤O¡C¥L¨¬¥H¾á­t°_¬°°ê´x²ëªº­«¥ô¡A±N³o¹¡¨ü­·«BºR´Ýªº²î°¦¡A¦wµM¤Þ¨ì­·¥­®öÀR¤§³B¡C¯«³ÌªìªºÀ³³\±µ¤G³s¤T¦aÅT¦b¥L¦Õ°¼¡A¥L¶}©l¬Û«H¯«¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¥²¦³°¶¤j­p¹º¡C¥L¥ß©w¤ß·N¡A­n§Ô­@µ¥­Ô¯«¨Ó¦¨´N¥LªºÀ³³\¡A¥Lµ´¤£°Ê¤@®Ú«üÀY¨Ó¬°¦Û¤vĄ̊ú¤ýÅv¡C­C©MµØÀ³³\¤F¡A¥L¥²¿Ë¦Û¹ê²{¡C¥L­Y¤@¥¹µn°ò§@¤ý¡A¤]¬O¦Û©l¦Ü²×³£¥X©ó¯«ªº®¦¨å©M§@¬°¡C¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯àªý¾×¯«³o¼Ë»¡¡G

        §Ú¤w¸g¥ß§Úªº§g

        ¦b¿ü¦wªº¸t¤s¤W¤F¡C

    ¨â­Ó­È±oª`·Nªº¨Æ¥ó¡CÁô°ò©³¢w¢w¤@¤Ñ¤U¤È¡A±½Ã¹²v»â¤T¤d¤H¡A¦bÁô°ò©³ªº¯î­¥©M¥¨¥Û¶¡¡Aºò°l¤j½Ã¤£ªÙ¡C¤@¥ó©_§®ªº¨Æµo¥Í¤F¡A¨Ï¥L§¹¥þ³´©ó¤j½Ã¤â´x¤¤¡C¨º¬O¤@­Ó¤õ³Ê°ª±i¡A¥s¤H´§¦½¦p«Bªº»Å¼ö¤Ñ¡C¤j½Ã©M¥LªºÀH±q¥¿¼ç¥ñ¦b¤@³B²`¼sªº¬}¥ÞùØ¡A©Î³\¬O¬°¤FÁ×¶}¤õ¬rªº¤Ó¶§¡A©ÎªÌ¬O¬°¤F°kÁ×°l§L¡C´N¦b³o®É¡A±½Ã¹°¦¨­¨B¤J¬}¤¤¡C¥LªºÀH±qÄ~Äò«e¶i¡C¬}¥Þ¤º¥~¤@¤ùÀR±I¡A¨Ï¥LÃP¦¢¤F§Ù¤ß¡F¥L¦b¤J¤f³B³r¯d¤F¤@·|¨à¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¡A¤Hªì¤J¬}¥Þ¡A¥²µMı±oùØ­±º£¶Â³±·t¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡F¦ý¬O¦pªG¸m¨­¨ä¤¤¨}¤[¡A²ßºD¶Â·t¤§«á¡A¦A©¹¬}¤f¤è¦V±æ¥h¡A¨º¨àªº¤@Á|¤@°Ê´N¥i¤@¥Ø¤FµM¡C¥Û±V¤W¬¯¥Øªº¶§¥ú¨Ï±½Ã¹µLªk±´ª¾¬}¥Þùتº°ÊÀR¡F¦Ó¥t¤@¤è­±¡AùØ­±ªº¤H«o¥i¥H²M²M·¡·¡ºÊµø¥Lªº¨C¤@­Ó²Ó¤p°Ê§@¡C³o¤ý¹ï©ó¥¿±K¤ÁÆ[¹î¥Lªº¤»¦ÊÂù²´·ú¡A©M¥L©Ò¸m¨­ªºÀI¹Ò¡A³º¬O´ýµM¤£Ä±¡I¤j½Ãªº¸òÀHªÌ«Ì®§¥H«Ý¡A¿³¾Ä²ö¦W¡C

    ³o¥¿¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¤j½Ã¥u­n±N¥Ù¤@ÂY¡A´N¥i¥Hµ²§ô¥L­Ìªø¤[¥H¨Óªº°k¤`ÄA¨K¤§­W¡C¥L­Ì§CÁn»¡¡A¡u§ì¦í¾÷·|¡I¨S¦³¤ñ³o§ó©¯¹Bªº¨Æ·|Á{¨ì§Ú­Ì¤F¡C³o­Ó¹ð¦¸­n¸m§A©ó¦º¦aªº¤H¡A¦p¤µ²@¤£³]¨¾¦a¼ÉÅS¦b²´«e¡CÅãµM¬O¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡A­n±N¨º¨Ç¥ø¹Ï¨ú§Ú­Ì©Ê©Rªº¤H®ø·À¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A¬O¯«¿Ë¤â±N¥L»â¨ì³oùØ¡A¦n¥s§A¬°¦Û¤v³ø¤@½b¤§¤³¡A¦P®É¤]¥s¨ä¥Lªº¤H¦ºùذk¥Í¡C¡v

    ¤j½Ã¶OºÉ¤O®ð¡A§J¨î¤F³o¸sÄøÄø±ý°ÊªºªZ¤Ò¡A¨Ã¥B°Ç¦í¦Û¤v¤º¤ß¦p¤õµI¿Nªº±¡·P¡F¥L¥u¬Oª¦ªñ±½Ã¹¡A³Î¤U¤ý³Tªº¦çÃÌ¡A¥H¦b¨Æ«áÃÒ©ú±½Ã¹´¿¸g¦p¦ó³´©ó¥L´x¤¤¦Ó¤£¦Ûª¾¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦b±½Ã¹Â÷¬}¥H«á¡A¤j½Ãªº¸òÀHªÌ»ô´é¦Ó¤W¡A³ò¦í¤j½Ã¡A®I«è¥LªºÀ¶®z©M§¤¥¢¨}¾÷®É¡A¤j½Ã¤´·P¦Û³d¡C¥L¹ï¥L­Ì»¡¡A¡u§Úªº¥D¡A¤D¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡A§Ú¦b­C©MµØ­±«e¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡A¦]¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡v

    «¢°ò©Ô¤@¤@±q«e¡A¤j½Ã·|¦b³oùØ´X¥G³´¨­ºôù¦¨¬°¶¥¤U¥}¡C³o¤@¦^¡A§Î¶Õ¥i¬O­ËÂà¹L¨Ó¤F¡C±½Ã¹¥i¯à¬O¨ü´cÅ]ªº¿E°Ê¡A¦A«×¡u±a»â¥H¦â¦C¤H¤¤¬D¿ïªº¤T¤dºë§L¡v¡A°l»°¤j½Ã¡C¤j½Ã±q±´¤l³B°»ª¾±½Ã¹¾nÀ窺±¡ªp¡A´N±q¤@³B°ª±V¡A¿Ë¦Û±´¬Ý¥þ´º¡C¥u¨£³Ì¥~³ò¬O¦Ê©mªº¨®½ø¡A§Î¦¨¤@¹D¨¾¿m¡AµM«á¬O§L¤gªºÀç±b¡A³ÌùØ­±«h¬O±½Ã¹©M©ã¥§Ò­ºÎª×ªº½ý­«Àç¡CµM¦Ó¥þÀçĵ³ÆÃP¾Ó¡A®Ú¥»¤£¨¬¥H©è¾×¥ô¦ó²f¤£¤Î¨¾ªº§ðÀ»¡C

    ¤j½Ã¬ðµM¤ß¥Í¤@­p¡C¥L­n¨D»®¤H¨È§Æ¦Ì°Ç©M¨È¤ñ¿z¡A©]ùØ©M¥L¦P¥h±½Ã¹ªºÀçùØ¡C¨È¤ñ¿zªYµMÀ³¤¹¡C©ó¬O·í±ß¡A¶XµÛ¤ë¦â¡A¥L­Ì·È¤U¤s©Y¡A¾î¸ó¤s¼î¡A¼ç¤J¼ÄÀç¡A®³¨«±½Ã¹ÀY®Çªººj©M¤ô²~¡AµM«á¡u´N¨«¤F¡A¨S¦³¤H¬Ý¨£¡A¤]¨S¦³¤H¿ô°_¡A¦]¬°­C©MµØ¨Ï¥L­Ì¨I¨IªººÎ¤F¡v¡C

    ¦p¦¹¡A±½Ã¹¤S¤@¦¸¸m¨­¤j½Ãªº¤â´x¤¤¡F¦ý¤j½Ã¦A«×§J¨î¦Û¤v¡C¨È¤ñ¿z¤£©ú¥Õ¥Lªº¯µ±K¡C¹ï¨È¤ñ¿z¦Ó¨¥¡A¤j½Ã¦ù¤â¥[®`³o­Ó³B¤ß¿n¼{­n¿Ñ®`¥Lªº¤H¡A¹ê¦b¬O³Ì¦ÛµM¡B¦X²z¤£¹Lªº¨Æ¤F¡C¦Ó¥B¦pªG¤j½Ã¹ï©ó¿Ë¤â·I§g¦³©ÒÅU§Ò¡A¥L¤j¥i¥H¦P·NÅý¨È¤ñ¿z¤U¤â¡A¦]«áªÌ¤w¦Û§i¾Ä«i´£¥X³o¶µ«ØÄ³¡C¦ý¤j½ÃÄYµü©Úµ´¤F¡C

      ¥L»¡¡A¡u¤£¥i®`¦º¥L¡I¡v§Úµ´¤£¯à¦b³o¨Æ¤W¦³¤À¡C¦³½Ö¦ù¤â®`­C©MµØªº¨ü»IªÌ¦ÓµL¸o©O¡H¥Lªº¦º´Á­Y¨ì¤F¡A¯«¦Û·|¥Î¯e¯f©Î¾Ôª§¨ú¥h¥Lªº©Ê©R¡C§Ú¤£¯à¥Î¦Û¤vªº¤âÁYµu¥Lªº¦~¹Ø¡F§Ú±¡Ä@µ¥­Ô¯«ªº®É¨è¡C

      ¨C³{³oºØ³õ¦X¡A¤j½Ã³£ªí²{¤F¼e§»¤j¶qªº®ð«×¡A³o¨¬¥H¨Ï¥L¦¨¬°­^¶¯©M¸t¤H¡C¥Lµ´¤£­¼¤H¤§¦M¡A¶X¤õ¥´§T¡C¥L¤]¤£¦ø¾÷³ø½Æ¡A¥´À»¹ï¤â¡C¥L§_»{¨º¨Ç¸ÞÅG¡A¨Ò¦p¾÷·|§Y¬OÀ³¤¹¡A³\¥i§Y¬O©ñÁa¡C¥L¤î®§¤ß¤¤©bÄ˪º±ý±æ¡A°í©ÚÅ]°­ªº»¤´b¡A¿ï¾Üµ¥­Ô¯«³vº¥´¦ÅSªº¦®·N¡C

      ¤G¡Bµ¥­Ô¯«ªºÁ|°Ê¥i¥H²£¥Í°Ê¤O¡C¥¦¥i¥H§J¨î¸o¡C¤j½Ã¦pªGÅ¥±q¸òÀHªÌªº«ØÄ³¡A¦ù¤â¥[®`±½Ã¹¡A¥Lªº¦Û³d±N§ó²`§ó­«¡C¦¹Á|·|±°¹Ü¥h¥L½Ýµ^¤Wªº¨C¤@­Ó­µ²Å¡C­Y¬O³o¼Ë¡A¤é«á¦b¥L«æÃø¤¤¡A¥Ü¨C¹ï¥Lªº©G¶A´NÅã±o¦³²z¤F¡FµM¦Ó¥Ü¨Cªº¸ÜÁöµM¥y¥yIJ¥Ç¤F¥L¡A¦ý¥Lªº¨}¤ß²@µL¥ô¦ó·\ª¹¡C¦]¬°¥L¦b¯«­±«e¬Ù¹î¦Û¤v¡Aª¾¹D©ã¨FÀsªº­I«q

¥L¡A¿y¹Ü¥Lªº¤ý¦ì¡A¨Ã¤£¹³¥Ü¨C©Ò¨¥¡A¬O¥L­I«q±½Ã¹ªºÂ½ª©¡C¬Oªº¡A¥[°Ã¤§¤éÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¤~·|Á{¨ì¡A¦b³ÍºqÅT¹M§Æ§B¨Úµó¹D¤§«e¡A¥LÁÙ¦³¼Æ¤ëµJ¼{·Ðïʪº®É¨è­n®Á¹L¡FµM¦Ó¥¦­Ì«Ü§Ö·|³Q¿ò§Ñ¡A´N¹³¶§¬K¤T¤ëªeùتì¿Äªº¦B¶ô¤@¼Ë¡C¨ì®É¡A¥L¤ß¤¤´N¥i¥H¤FµL®¬·N¡A¤£Ãh¥ô¦óºpª¹¡A³ß¼Ö¤§ªMªº©³ºÝ¤]¨S¦³¦å²O²Oªº¤HÀY¡C§Úªº¤ß°Ú¡I­n¦wÀR¡Aµ¥­Ô¯«¡F³o¼Ë¥i¥H«O¦u§A¤£§@¥X¥ô¦ó¥i¯à¬°§A¥H«á¤@¥Í»X¤W³±¼vªº¨Æ¡C

    ¸Ö½g¯à¿Eµo«i®ð¡C¯à°÷¦b¤ý­±«e¤jÁn©I¥s¡A¤S®i¥Ü¤ý¥~³Tªº¦çÃÌ¡A¨Ã¥B¤½µM¦V¤ý¤â¤U³Ì«i´±ªº¨â­Ó¾Ô¤h¬D¾Ô¡A¨Ï¨ä¤¤¤@¤H»DÁn³àÁx¡A³o»Ý­n¦óµ¥¤jµL¬Èªººë¯«°Ú¡I¦í¦b¯«¦®·Nùتº¤H¡A´N¦³«i®ð­¿¼Wªº¯µ³Z¡C¥Lª¾¹D¨S¦³¥ô¦ó¼Ä¹ï¥LªºªZ¾¹¯à±o³x¡F¥ô¦ó·´Á½¥Lªº¨¥Ãã¦b¼f§P®É¥²¨ü¥¸³d¡C¥L°£¤F®`©È±o¸o¯«¡A¨Ï¥L¯Ôïʤ§¥~¡A¬O¤@µL©ÒÄߪº¡C¥L¨B¨B¸òÀHªºµ²ªG¡A§Y¨Ï¨Ó¨ì¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÀY¡A¦V«e¤@¨B¥²¯»¨­¸H°©¡A¥L¤]µL¥ô¦óÅCÃܵSºÃ¡F¥Lª¾¹D¤Ñ¨Ï¥²­¸¨­±µ¦í¥L¡A¤£¥s¥Lªº¸}¸I¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡C

    ¸Ö½g±a¨Ó·¥¤jªº¦w®§¡CÅãµM¤j½Ã¬O¦b³oºØ¸g¾ú¤U¡A¼g¦¨¸Ö½g²Ä¤T¤Q¤C½g¡FÁöµM³o¸Ö¬O¦b¸û«á¶¥¬q§@ªº¡A¦ý¤´«O¦s¤F³o®Éªº¸g¾ú²ª¸ñ¡C¥L¥Î¦~¦Ñªº´¼¼z¡A±N¦­¦~¾ú¸gÁëÃ쪺ºëµØÁ`¨ä¦¨¡A»Ê¨è¦b¸Ö¤¤¡G

            ¤£­n¬°§@´cªº¤ßÃh¤£¥­¡A

            ¤]¤£­n¦V¨º¦æ¤£¸qªº¥Í¥X¶ú§ª¡C

            ¦]¬°¥L­Ì¦p¯ó§Ö©Ü³Î¤U¡A

            ¤S¦p«Cµæ§Ö­n¬\°®¡C

    ­Y±q¤j½Ã¥Í©R¤¤³o¨â¥ó­È±o¬ö©Àªº¨Æ¥ó¨Ó¬Ý³o­ººë¬ü¸Ö½g¡A´N·|¹ï©ó¸Ö¤¤¦r¥y½á¤©¤@¼h·sªº§t¸q¡F¨Ò¦p¥L»¡¨ìªº­Ê¾a­C©MµØ¡A¥H­C©MµØ¬°¼Ö¡A±N§Aªº¨Æ¥æ¦«¥L¡AÀqµM­Ê¾a¥L¡A­@©Êµ¥­Ô¥L¡A¯S§O¬O­«½Æ´£¤Îªº¤£­n¤ßÃh¤£¥­¡C

    ¸Ö½g¨Ï§O¤H¼nµM®¬®©¡C¤j½Ã¾Ç¥X¥L¦Û»s¡B©¾¤ßªº½T¤ÁÃÒ¾Ú¡A²M·¡¥ÓÅG¤F¦Û¤vªºµL¶d¡A©M§O¤H¹ï¥Lªº»z§i¡F¥L±N¥@¤HªºÅþ¨¥»~¸Ñ±a¨ì¯«­±«e¡AÅý³o¦ì¤j¼f§P©x§PÂ_¼f²z¢w¢w³o®É¡A§@´c¦hºÝªº±½Ã¹¤]¤£¸T®÷²\·¼ªb¡A©Ó»{¥L¡u¬O½k¶î¤H¡A¤j¤j¿ù¤F¡v¡C±½Ã¹¬Ý¥X¤j½Ãªº¤@¤ù¨ªÁx©¾¸Û¡F¦­¦~¥L¨º¨Ï¥þ°ê­·Ãûªº­Ó©Ê¨´¤µ¤´æfæfµo¥ú¡F¨ì³o¦a¨B¡A±½Ã¹¤£±o¤£©Ó»{¡A¤j½Ã²×¥²§@¤ý¡C¥u¦³¤j½Ãªº§J¤v¸`¨î¡A¤~¯à¾É­P±½Ã¹°J¤ßªºÄb®¬¡C

    ³o¤]¬O§Ú­Ìűo¤Hªº¤èªk¡C§Ú­Ì¶V¹ï¤HÁ¾¨õ¡A¶V¯àűo¤H¡C§Ú­Ì©Úµ´¥H¤úÁÙ¤ú¡A´N¯à®ø¸Ñ¹ï¤èªº¼Ä·N¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í¡Cµ¥­Ô¯«ªº¤H¡A¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡A§O¤H¦­±ß·|»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¦Ó©}½¥¦b¥LªºÅv§ú¤§¤U¡C§Ú­ÌªA¦b¯«¦Ü°ªªºÅv¬`¤§¤U¡A§Ú­Ì¤UÄѤ]¦³§L¤h¡AÅ¥¥ô§Ú­Ìªº©R¥O©Î¥h©Î¨Ó¡A¨Ì¥O¦æ¨Æ¡C―― ÁÚº¸¡m¤j½Ã¡n