ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¤G¤Q¡B§B§QùÚ«°ªù®Çªº¤«

 

Ū¸g¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤­17~25¡F¤G¤Q¤@15¡F¤G¤Q¤T13~1

 

    »E¶°¦b§Æ§B¨Ú¡A¾Ö¥ß¤j½Ã§@¥þ¥H¦â¦C§g¤ýªº¸s²³¡A¬O¤@­Ó¨u¨£¦Ó§§ÄRªº²Õ¦X¡C¾ú¥N§Ó°O¿ý¤F¥X®u¨º­«­n³õ¦Xªº¦U¤è¥Nªí(¥N¤W¤Q¤G23¥H¤U)¡C¦³±qµS¤j©M¦è½q¨Óªº«i¤h¡F¥Ñ­C¦ó­C¤j»P¼»·þ²v»âªº§Q¥¼¤H¡F±q«K¶®¼§¨Óªºª¾¦W¤§¤h¡F¥HÂÄ­{ªº³q¹F®É°È¤§¤H¡F¦è¥¬­Û¨º¨Ç¤£¥Í¤G¤ß¡A¦æ¥î¾ã»ôªº¾Ô¤h¡C³o¨Ç¤H©M¨ä¥L¤H³£¸Û¤ß¨Ó¨ì§Æ§B¨Ú¡A­n¥ß¤j½Ã§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¥L­Ì¯d¦b¨ºùؤT¤é¡AÅw®b¼y¶P¡A¬Æ¦Ü»»»·ªº¤ä¬£¦p¦è¥¬­Û©M®³¥±¥L§Q³£±a¨Ó©Ò»Ýªº­¹ª«¡C¥H¦â¦C¥þ¥ÁÅwÄË¡A³ß®ð¬v¬v¡C

    µM¦Ó¡A«D§Q¤h¤H«o¦b¤@®Çïʤߥò¥ò¦aÆ[±æ¡C¥u­n¤j½Ãº¡¨¬¤_°¾¦wªº§½¶Õ¡A¦b§Æ§B¨Ú§@¤p°ê¤§§g¡A¥ô¥Ñ«D§Q¤h¤H¦b¥_¤è§@¶Ã«IÕæ¡A¨º»ò«D§Q¤h¤H´N·|©ñ¶}¤j½Ã¡AÅý¥L¦w¤ß§@¤ý¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì«oÅ¥»¡¤j¦Ó¤w³Q»I¡A²Îªv¥þ¥H¦â¦C¡F¥L­Ì¹E¤U¨M¤ß¡A´M¯Á¤j½Ãªº©R¡C

    ¥L­Ì¤@©wµ¥¨ì¼y¨å²±·|µ²§ô¡A¼Æ¥H¤d­pªº¥H¦â¦C¤H³£¦Uªð¥»®a¤§«á¡A¤~¤j¾Ç¥X§L¡A´²§G¦b§Q¥F­µ½\¡A¨Ã¤ÁÂ_¤j½Ã»P¥_¤è¦U¤ä¬£ªº³s¨t¢w¢w­¢¨Ï¥L±aµÛ¥Lªº«i¤h©M¤»¦Ê¦ì©¾¤ß¯Õ¯Õ¤§¤h°h¨ì¤@Âè­¤§³B¡C®Ú¾Ú¤W¤U¸g¤å¡A§Ú­Ìª¾¹D¨º­Ó«O»Ù´N¬O¨È§ùÄõ¬}(¼»¤U¤­17 ¡G¤G¤Q¤T13~14)¡C

    ¢w¡B³B¹ÒÆJµM§ïÆ[¡C¤£¹L¤@¤Ñ¤§«e¡A¤j½ÃÁÙ¬O²³«i¤hÆf¥ØªºµJÂI¡C¥L³Q¥úºa¦a¾Ö¤WÄ_®y¡Aªv²z¤wÀò²Î¤@ªº¥Á±Ú¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v²`¨ü¥þ¥Á·RÀ¹¡CµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ¥L«o³Q¹E¥X§Æ§B¨Ú¡Aµ²§ô¤F¦b¨º­n¤C¦~¦h¦w¥þ¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¦A«×¬yÂ÷¤s³¥¡AÂè­´X¦~«e¥L°kÁ×±½Ã¹¤³«ë®ÉªºÁ×Ãø¤s¬}¡C³o¬O¦h»òÅãµÛªº¹ï¤ñ°Ú¡I§Ï¦ò´¸ªÅ¸U¨½ªº¤Ñ»Ú¡A¬ðµM´é¨Ó¼h¼h¯Q¶³¡C¦ý¬O¡A¥LÂæb¯«ªºÃhùØ¡A¥L»P¤j¯àªº¯«¿Ë±K¦P¦æ¡A¥L¹ï¯«ªº«H¤ß¤@¨è¤]¤£°Ê·n¡A¥L¬Û«H¯«­n¦¨´N¤@¤ÁÃö¥G¥Lªº¨Æ¡A¨Ã°í¥ß¥Lªº¤ý¦ì¡C

    ³oºØÆJÅܦ³®É¤]·|Á{¨ì§Ú­Ì¤@¤@¥s§Ú­Ì²æÂ÷¹ï¤H©M¨Æª«ªº­Ê¿à¡F¨Ï§Ú­Ì¤£¦A±N±_¿v¦bÄÝ¥@ªºªK¤ì¤W¡F±j­¢§Ú­Ì³æ³æ±N®Ú´Ó¦b¯«­n­±¡C³o¹ï¤j½Ã¬O¦³¯qªº¤@¤@´£¿ô¥L¦b¹L¥hªº¦M¾÷¤¤·|¦p¦ó­Ê¾a¯«¡A¨Ã¥B¨º½à½ç¤Hªº¯«¤]¥i¥HÀH®É¦¬¦^¥Lªº½à½ç¡C§Ì¥S©n©f°Ú¡I³o¨Ç¥\½Ò©ñ¦b§A­±«e¡A¬O­n§A¾Ç²ß¡C¦b³ÌºaÄ£ªº³Ó§Q®É¨è¡A­n°O¦í¬O¥L»{¬°§A°t±o³o¾¤À¡A§Aªº¦a¦ì©MÅv¤O³£¬O¥L©Ò½çªº¡A¥Øªº¦b¨Ï¥L±oºaÄ£¡C¦]¦¹¡A¥L­Y¨Ï§Aªº¤ý®y·n·n±ý¼Y¡A¤]¤£¥²·P¨ìÅå³Y¡F¥L­n§A°O¦í¡A³o¤ý¦ì¤£¬O§A²z©Ò·íµMÄ~©Ó¨Óªº¡A¦Ó¬O¥Lªº¦®·N©Ò¨M©w¡A¥Î¥L¤j¯à©Ò³]¥ßªº¡C

      §Æ§B¨Ú©M¨È§ùÄõ¬}ªººIµM¹ï¤ñ»áÃþ¦ü¥D­C¿qªº¸g¾ú¡C¥L¦b¬ù¦ýªeÃä¨ü»I¤§«á¡A¥ß¨è³Q¸tÆF¶Ê¨ìÃm³¥¡A¥|¤Q±Þ©]¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C³o¬OÄÝÆF¥Í©Rªº«ß¡C±I¹æ¡A©t¥ß¡A¸Õ±´¡A¨R¬ð¤@¤@¤@³o¨Ç³£¬O¯P¤õ¡A­n±N¯«¸tªº¦â±m¿N¶i§Ú­Ìªº«~®æ¤¤¡A³oºØ¨ü»I»XºÖªº¹Lµ{¬O¬°¨C­Ó¤H¹w³Æªº¤@¤@¤@³h½a¤H¡A¶Ë¤ßªÌ¡A³Q¥}ªÌ¡A©ñ³vªÌ¡A½M²´¤§¤H¡C

      ¤G¡B¤@½u«G¥ú¡C³o®É¡A¤@¨Ç¯S®í¨Æ¥óµo¥Í¤F¡A¬°³o¬q«Õ·t®É¨è±a¨Ó¥ú©ú¡C´X¦ì«i¤h®¼¨­¦Ó¥X¡A»P«D§Q¤h¤Hª§¾Ô¡C¬~¾|¶®ªº¨È¤ñ¿z¤â¤b¤F¨º­Ó¥ø¹Ï¨ë±þ¤j³Nªº¥H¹ê¤ñ¿Õ(¥L¬O°¶¤Hªº¨à¤l)¡F¥ì°Ç«¢Ãø±þ¤F­{¯S¤Hºq§Q¨È¡F¤j½ÃªºË»¤l¬ù®³³æ±þ¤F¦V¥H¦â¦C¤H¨gÄÛ½|°}ªº¥¨¤H¡F¤S¦³¥H§Q¨È¼»¡A¥LÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡Aª½¨ì¤âÁu¯h¥F¡A¼Ä¤H¼ì¤£¦¨­x¬°¤î¡C³o¨Ç­^«i¨Æ¸ñ³£¬O¬°¤F¥L­Ìªº¤ý¦Ó¦æªº¡A¸ò±q¤j½Ãªº¤H²@¤£¦b¥G¥|©PÀô¶ªº¿@Ãú¡A¥L­Ì¨ÌµM¥Ú§Ó®Ä©¾¤j½Ã¡AºÙ¥L¬O¥H¦â¦Cªº¿O(¼»¤U¤G¤Q¤@17)

      ¤@­Ó³æ¿Wªº¤H¯à³y¦¨¦óµ¥Åå¤Hªº¼vÅT¡I§Ú­Ì¸T¤£¦í·Q°_³\¤[¥H«e¡A¨º­ÓÀqÀqµL»Dªº¤Ö¦~¤H¡A±q¥H¦â¦C°}À礤¸ó¥X¨Ó¡A°¦¨­«e¥h­±¹ï¥i©Èªº¥¨¤Hºq§Q¨È¡C¥L¨S¦³¥ô¦ó±q¤H¨ÓªºÀ°§U¡A¥u¬O³æºj¤Ç°¨¤W°}¡A±N¥¨¤HÀ»­Ë¦b¦a¡C¦ý¬O¡A¤Q¥|¡A¤­¦~¹L¥h¤F¡A¦p¤µ¥L¤£¦A§Î³æ¼v¥u¡F¥Lªº¨­®Ç¦³¤@¸s«i¤h¬ÛÀH¡A¥L­Ì³Q¥Lªº«H¤ß©Ò¿EÀy¡A³Q¥LªºÆF©Ò¹ª»R¡C¥L­Ì±N¤j½Ã»´»´©Ô¨ì¤@®Ç¡A§i¶D¥L¡A¥H«á¤£¥i¦A»P¥L­Ì¥X¾Ô¡AÅý¥L­Ì¥h«÷¦ºª§¾Ô¡A¦]¬°¥Lªº¥Í©R¦p¦¹¬Ã¶Q¡A¬O¥L­Ì¤@¤Áºë¤Oªº·½ÀY¡A¥²¶·¤p¤ßºûÅ@¡AÁ×§K¥ô¦ó¤£¥²­nªºº×®`¡C

    °¶¤jªº¥Í©R´N¬O¯à¦p¦¹·Ó«G¨Ã¹ª»R¨ä¥Lªº¥Í©R¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°·í¥N¤Hªº¨å½d¡C½Ã´µ²z¬ù¿«(Johi1 Wesley)ªº¨Æ¤u¡A°ö¨|¤F¤@³s¦ê°¶¤jªº¶Ç¹D¤H¡C§JùØ(Carey)¡A§õ·Å´µ´°(Living- stOne)¡A­í¹y(John G¡CPaton)ªº¼ö¤ß¡A¿Eµo¤FµL¼Æ¤H«Å¹Dªº¼ö§Õ¡C­C¿qªºªù®{«á¨Ó¦¨¤F¥Lªº¨Ï®{©M®î¹DªÌ¡C¥u­n§Ú­ÌªÖ¸òÀH¥Lªº¸}¨B¦æ¡A¥L¨º¬°²³¤HÄ묹ªº¥Í©R´N¯à¦¨¬°¨C­Ó¤Hªº¤Þ¸ô¿O¡A¾É¤Þ§Ú­Ì²æÂ÷¦Û¨p¦Û§Qªº§C¨¦¡A¨«¦V¨º­°ªA¡Aµê¤v¡A¨ü­Wªº¤Q¦r¬[¡C

    ¤T¡B¤@¥ó·P¤Hªº¨Æ¡C¨È§ùÄõ¬}Â÷§B§QùÚ«°¤£»·¡C¤j½Ã¦­¦~´¿¦b³o¬}ªþªñªº¨¦¦aªª¾i¥L¤÷¿Ëªº¦Ï¡C¦p¤µ´ºª«¨Ì¡Aµ£¦~ªº©¹¨Æ¡A¹ï¥À¿Ë©M®a¤Hªº«ä©À¡A¤£¸T¤@¤@¯B¤W¥Lªº¸£®ü¡C

    ¤@­Ó´e¼öªº¤U¤È¡A³o¨Ç¦^¾Ð¦ü¥G¯S§OÂA©ú°_¨Ó¡C·í®É¤j½Ã¯d¦b¬}¤¤¡A¬}¥~¼Ä¤HÀô¦ø¡A¥L¦³¦p³Q¥}ªº¥Ç¤H¤@¼Ë¡C¤£»·¤§³Bªº§B§QùÚ¡A¤w³´©ó«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C¬ðµM¥LùØ­±¤É°_¤@ªÑÃø¹Kªº´÷±æ¡A·Q­n¤@¹Á§B§QùÚ«°­Ì®Ç¤«ùتº¤ô¡C¥L¤£ª¾¤£Ä±¬yÅS¥X³o­ÓÄ@±æ¡C

    ¥Lªº¤T¦ì«i¤hµL·N¶¡Å¥¨ì¤F¥L­Ì»â³Sªº¤ßÄ@¡A´N®¨®¨¥X¬}¡A¨«¤U¤s¨¦¡AÂô¹L«D§Q¤h¤HªºÀç½L¡A§â§B§QùڮǤ«ùتº¤ô¥´¤W¨Ó¡A®³¨ì¤j½Ã­±«e¡C³o¨ä¤¤ªí¹F¤F¤ñ±Ë¨­¥N¦º§ó°¶¤j¡B§ó±j¯Pªº·R¡C¤j½Ã¤£´±¶¼¤U³o¤ô¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A²~­n©Ò²±ªº´N¦n¹³³o¨Ç«i¤h«_ÀI¥ÇÃø©Ò´X¥G¬°¥L¦ÓÅxªº¼ö¦å¡C¥LªºÆF»î²`³B¤j¤j¬°³o¨Ç¤H©Òªí²{ªº©¾«i¦Ó·P°Ê¡C¥L±N¤ô¼å³þ¦b¯«­±«e¡A§Ï¦ò¬O»¡¡A¥u¦³¯«°t±o³o¼Ëªº´Lºa¡C¥L»¡¡A¡u­C©MµØªü¡A³o¤T­Ó¤H«_¦º¥h¥´¤ô¡F³o¤ô¦n¹³¥L­Ìªº¦å¤@¯ë¡F§ÚÂ_¤£´±³Ü¡C¡v

    ±q³o¬q¥Í°Êªº°O¸ü¡A§Ú­Ì¦A«×¬Ý¨£¤j½Ã¨º©_§®ªº¸`¨î¯à¤O¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥Lªº¤@¥Í³£¬O¦bÄY®æªº¦Û«ß¤§¤U¡A¥L¤£¤¹³\¦Û¤v¦³¥ô¦ó«D¤Àªº±ý©À¡A¥ô¦ó·P±¡ªº¨R°Ê©Î«D«D¤§·Q¡A³£¨ü¨ìÅK¤@¯ëªº¨M¤ß©ÒÀ£¨î¡A¦]¬°¥L­n¨D¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ³£¥²¶·²Å¦X¥L§@¬°¨k¤lº~©M§g¤ýªº³Ì°ª²z·Q¡C¦Ü©óº¡¨¬¦Û¤vÄ@±æªº¨Æ¡A¦b³oºØ±R°ªªº­ì«h¤§¤U´NÅã±oµL¨¬»´­«¤F¡C

      ¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]´÷·Q§B§QùÚ¤«ùتº¤ô¡I§Ú­Ì¦^·Q¹L¥h¡A¨º¨Ç¥ÃÃø§ÑÃhªº°O¾Ð¿¢Â¶¤ßÀY¡A´§¤§¤£¥h¡C¦h»ò´÷±æ¦A¨£¨ì¨º±i­±¤Õ¡FIJºN¨º¥u·Å¬Xªº¤â¡FÅ¥¨ì¨º¼ô±xªºÁn­µ¡I®@¡I¦pªG¯à¦A¦^¨ì¨º¬qµL·å²«ªº§Ö¼Ö®É¥úùظӦh¦n¡I¨º®É©|¥¼°½¹Á¯«©Ò¸T¤îªºªG¹ê¡A¤õµKªº¼C¤]¥¼¦ù¥X¡C®@¡I¨º®É¥Í©R¤¤¥Rº¡·sÂAªº²§¶H¡Aº¡ÃhªA¨Æ¥Dªº¼ö§Õ¡A¬v·¸µÛ·RªºÅw®T¡I®@¡I¦ýÄ@¦³¤H¯à±N§B§QùÚ«°ªù®Ç¤«ùتº¤ô¥´¨Ó¡Aµ¹§Ú­Ì¤@¹Á¬°§Ö¡I¦ý¬O¨S¦³«i¤h¡A¯à±Æ¶}±K¶°ªL¥ßªº¦~¤é¡A­«ªð¦^¹L¥h¡CµM¦Ó´÷¼}ªº¤ßÆF¥i¥H¦]¥Dªº¸Ü±o¨ìº¡¨¬¡F¥L»¡¡A¡u¤Z³Ü³o¤ôªº¤H¡AÁÙ­n¦A´÷¡F¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡F§Ú©Ò½çªº¤ô­n¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v¨º¤ô¤£¬O¦b§B§QùÚªº¤«ùØ¡A¦Ó¬O¦b¨º¦ì¥X¥Í¤_§B§QùÚªº¥DùØ¡A°®´÷ªº¤H¥i¥H¦b¥LùØ­±±o¨ìº¡¨¬¡C

    ¥|¡B«D§Q¤h¤Hªº¼ì±Ñ¡C¡u¦¨¥\¡v¨Ã¥¼§ïÅܤj½Ã¤@³eµ¥­Ô¦b¯«­±«eªººA«×¡C¥Lªì¨ì§Æ§B¨Ú®ÉºA«×¦p¦ó¡A²{¦b¤]¦p¦ó¡C¦b¦¹²V¶Ãªº®É¨è¡A¥L¨D°Ý­C©MµØ»¡¡A¡u§Ú¥i¥H¤W¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H»ò¡H§A±N¥L­Ì¥æ¦b§Ú¤âùØ»ò¡H¡v±q¯«ªº¦^µªùØ¡A¥L±o¨ì¤F¥²³Óªº½T¾Ú¡C¥L¤@»P«D§Q¤h¤H¥æ¤â¡A­C©MµØ´N¦b¥L­±«e¡A¦n¹³¤@ªÑ¬x¤ô¡A¦Û¤s³»³oªn¦Ó¤U¡A®u±²©Ò¦³¤³¼Ä¡C¥L»¡¡A¡u­C©MµØ¦b§Ú­±«e¨R¯}¼Ä¤H¡C¡v¸¨¯î¦Ó°kªº¼Ä¤H¬Æ¦ÜµL·v¬B°_¥L­Ìªº°¸¹³¡A¥H­P°¸¹³¸¨¤J¾Ô³ÓªÌ¤§¤â¡C

    «á¨Ó«D§Q¤h¤H­«¾ãºX¹ª¡A¦A«×´x´¤Àu¶Õ¡C¤j½Ã¤]¦A«×¨Ó¨ì¯«­±«e´M¨D¤Þ»â¡C¥L³o¼Ë§@¬O¹ïªº¡A¦]¬°§@¾Ô­p¹º¤w¦³¤FÅܧó¡C§Ú­Ì³o¨Ç­Ê¾a¯«ªº¤H¥²¶·ÂÔ·V¡A¤£Â_»P¥L«O«ùÁpµ¸¡C¥L¬Q¤ÑªºÀ°§U¬O¤@ºØ¤è¦¡¡A¨ì¤F©ú¤Ñ¥i¯à¤S¬O¥t¤@ºØ¤è¦¡¡C²Ä¤@³õ¾Ô§Ð¡A«D§Q¤h¤H¬O¨ü¨ì¥¿­±ªº§ðÀ»¡F²Ä¤G³õ¾Ô§Ð¡A«h¬O¤¤¤F®I¥ñ¡C¦pªGÄA­Ë¦¸§Ç¡A©Î¨â¦¸³£±Ä¨ú¬Û¦Pªº¾Ô³N¡A´N·|º|¥¢¤F¤j½Ã¨ºµL°í¤£ºRªº¤Ñ­x¤§µ¦²¤©M¤èªk¡C

    ®á¾ð±éªº¸}¨BÁn¬Oªí¥Ü¤Ñ­x¥¿¸ô¹L¡AÁÚ¦V¾Ô³õ¡C¡u­C©MµØ¤w¸g¦b§A«eÀY¥h§ð¥´«D§Q¤h¤Hªº­x¶¤¡C¡v±µµÛ¤j½Ã¤j±Ñ«D§Q¤h¤H¡A±q«á°l³v¡A¦Û°ò¹Mª½¨ìªu®ü¥­­ìªº¤ßŦ¦a±a¡C

    ¦³®É§Ú­Ì³Q¥l«i©¹ª½«e¡A¦³®É¨ü©R«ö§L¤£°Ê¡F¦³®É¥h¨ü­W¡A¦³®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡F¦b³o¤@³õ¾Ô§Ð¤¤ªøÅXª½¤J¡A¦p´ø¬y©bÄË¡A¦b¤U¤@³õ¾Ô§Ðùذ³ºX®§¹ª¡A®I¥ñµ¥­Ô¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A§Ú­Ìªº¤èªk¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¡C¦b¦h¥[®aùئæ±o³qªº¤èªk¡A¦b­ô¥§¬y®aùؤ£¤@©w¾A¥Î¡CÅý§Ú­Ì¹ï¯«±`¦s«H¤ß¡F©Î¦b«Î³»¦wÀRë§i¡F©Î¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U°_¨­«e¦æ¡F§Y¨Ï­n¥I¤W¥N»ù¡AÄ묹¤@¤Áªº¦¨¨£¡A¤]Ä@·N¥Ì¤ß¶¶ªA¡C³o¼Ë§Ú­Ì´Nª¾¹D¯«¯à¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¦¨´N¦óµ¥¤jªº¨Æ¡A¥L¥²¨Ï§Ú­Ìªº¤³¼Ä¼ì¤£¦¨­x¡A¨Ã¤õ³t®t»º¥Lªº¤Ñ­x«e¨Ó¤ä´©§Ú­Ì¡C―― ÁÚº¸¡m¤j½Ã¡n