ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
ÄÝÆF¶i¨Bªººn±ø¥ó
Ū¸g¡G
¡u¥s°§¾jªº±o¹¡¬ü¹¡A¥s´I¨¬ªºªÅ¤â¦^¥h¡C¡v(¸ô¤@53)
¡u§Ú¤S§i¶D§AÌ¡A§A̬è¨D´Nµ¹§AÌ¡F´M§ä´N´M¨£¡F¥nªù´Nµ¹§A̶}ªù¡C¦]¬°¤Z¬è¨Dªº´N±oú¦¡F´M§äªº´N´M¨£¡F¥nªùªº´Nµ¹¥L¶}ªù¡C¡v(¸ô¤Q¤@9~10)
¡u¥u¬O§Ú¥ý«e¥H¬°»P§Ú¦³¯qªº¡A§Ú²{¦b¦]°ò·þ³£·í§@¦³·lªº¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þC¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°n±oú¦°ò·þ¡F¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùر¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¯«¦Ó¨Óªº¸q¡F¨Ï§Ú»{ÃѰò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨üW¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡F©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C³o¤£¬O»¡¡A§Ú¤w¸g±oú¦¤F¡A¤w¸g§¹¥þ¤F¡F§Ú¤D¬OºÜ¤O°l¨D¡A©ÎªÌ¥i¥H±oú¦°ò·þC¿q©Ò¥H±oú¦§Úªº¡C¡v(µÌ¤T7~12)
¡i°§´÷¡j¦b§Ú̱o±Ï¤§«e¡A§Ų́S¦³´M§ä¥D¡A¸t¸g¤W»¡¡A¤D¬O¯«´M§ä§ÚÌ¡Cµ¥¨ì§Ú̱o±Ï¥H«á¡A´Nn´M¨D¥D¡C¥D®t»º°ò·þ¨Ó¡A¨Ï§Ú̱o¥Ã¥Í¡A³o¥ó¨Æ¤@¦¸´N§¹¦¨¤F¡C¦ý¦pªG§A±o±Ï¥H«á¡A¤@Ó¤ë¹L¥h¡A¤@¦~¹L¥h¡A§AÁÙ¬O¨S¦³¦h¤j¤À§O¡A§A¦b¯«¤â¤¤´N¨S¦³¦h¤j¥Î³B¡C¤@Ó¤H¦pªG±q«e»E·|¦p¦ó¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O¤@¼Ë¦p¬G¡A³o¼Ëªº¤H¤]¨S¦³¦h¤j¥Î³B¡C¬°¬Æ»ò¦³ªº°ò·þ®{¯à°÷¶i¨B¡A¦ý¤j¦h¼Æ°ò·þ®{¨ÌµM¦p¬G¡H§ÚÌnª¾¹D¡A©Ò¦³ÄÝÆFªºªø¶i¡A³£¦b¥G¤Hªº°§´÷¡C¸ô¥[ºÖµ¤@³¹¤¤Q¤T¸`»¡¡A¯«¡u¥s°§¾jªº±o¹¡¬ü¹¡v¡C¥D¤]»¡¡A¡u´M§ä´N´M¨£¡v(¤Q¤@9)¡A¤Ñ¤÷n±N¸tÆFµ¹¨DÍ¢ªº¤H¡C¤@Ó°ò·þ®{ÄÝÆF¤Wn¶i¨B¡A´N¥²¶·ùر¬O°§´÷ªº¡A¬O¤@ª½´M§äªº¡C
°ò·þ®{ÄÝÆF¶i¨Bªººn±ø¥ó´N¬On°§¾j¡C¥h¦~§Ú̦b¬u¦{»¡¹L³o¨Ç¸Ü¡A¤µ¤Ñ§ÚÁÙn»¡¡C§ÚÌn¬Ý¨£¯«ªºì«h´N¬O¡A°§¾jªº±o¹¡¬ü¹¡A´I¨¬ªºªÅ¤â¦^¥h¡C¤µ¤Ñ§A¨Ó¨ì¥D±«e¡AY¬OªÅ¤â¦^¥h¡A´NÃÒ©ú§A¤w¸g¤Ó´I¡B¤Ó¹¡¨¬¤F¡C¤µ±ß¦³³\¦h¦P¤u±q»·³B¨Ó¡AÅý§Ú¦A°Ý§AÌ¡A¦p¦P§Ú¦b¬u¦{®É°Ýªº¤@¼Ë¡G§A¨Ó³oùØn±o¬Æ»ò¡H¤H¥i¥H¹J¨ì®¦¨å¡A¬B¨ì®¦¨å¡A¦ýÄÝÆFªº¶i¨B¤£¬O¸I¥©¹J¨ìªº¡A¤£¬O¥b¸ô¬B¨Óªº¡C±o±Ï¥i¥H½í¥©±oú¦¡A¦ýn±oú¦¸tÆFªº¯à¤O¡An¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡An¦hª¾¹D¯«ªº¯à¤O¡An¸g¾ú±o³Óªº¥Í©R¡A´N¤£¬O¸I¥©©Î¥©¹J¥i¥H±o¨ìªº¡C³o¨Ç¯«¥uµ¹¨º¨Çnªº¤H¡A¯«¥uµ¹¨º¨Ç°§´÷ªº¤H¡C
¡i¥X¥N»ù¡j§Ú¦b¦U³B¹J¨£³\¦h¤H¹ï¥IÄÝÆFªº¨Æ¡A¦n¹³¹ï¥I±Ï®¦¤@¼Ë¡A¥H¬°Å¥¤@Å¥´Nª¾¹D¡C¨ä¹ê±o±Ï©MÄÝÆFªº¶i¨B¬O¦³«Ü¤jªº¤À§Oªº¡C°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹¤QÓµ£¤k¿Oùتºªo¤£¥²¶R¡A¦ý¿O¥~¾¹¥×ùتºªo¥²¶·¦Û¤v¥h¶R¡C«¥Í¬O¥Õ¥Õªº¡A¦ýÄÝÆF¤Wn¶i¨B´N¥²¶·¥X¥N»ù¡C¦b±Ò¥Ü¿ýùØ¡A¥D¹ï¦Ñ©³¹Å±Ð·|»¡¡A§An¦V§Ú¶R¥Õ¦ç¡B¶R²´ÃÄ(¤T18)¡Cn¶R¥Õ¦ç¡B¶R²´ÃÄ¡A´N¥²¶·¥X¥N»ù¡C¸t¼äªº¥Í¬¡¬O¶R¨Óªº¡A¤£¬O¥Õ°eªº¡C¸ÕÅç¹Lªº«H¤ß¤]¬O¥X¥N»ù¶Rªº¡C§ÚÌn¬Ý³z¯«ªº¨Æ¡A»{ÃѸt¸gªº¯u²z¡A³£¤£¬O¥©¹Jªº¡F³o¨Ç¤D¬Oµ¹ªÖ¥X¥N»ùªº¤H¡C¦pªG§A¬Ý¨£¤@Ó°ò·þ®{¦³¶i¨B¡A§A´Nnª¾¹D¡A¥L¤w¸g¥I¤F¥N»ù¡C¤µ±ß§Ú¦b³oùذݤ@¥y¸Ü¡A§A¦b¯«±«e¨ì©³n¬Æ»ò¡H§A¦³¨S¦³¥I¥N»ùn±oú¦§ó¦h¡H§ÚÌn¥X¦óµ¥ªº¥N»ù¡A¤~±o¦b°ò·þùإͬ¡¡A¤~¯àë§i±o¯«µªÀ³¡A¤~¯à¦b¥Í¬¡¤W«H¾a¯«¡A¤~¯à¦³ÄÝÆFªº²´¥ú¡A¤~¯à¬Ý¨£¤H©Ò¤£¯à¬Ý¨£ªº¡I
¬Æ»ò¬O¥s°§¾jªº±o¹¡¡H´N¬O±NÂ×´Iµ¹¨º¨Çnªº¤H¡C¤ñ¤è³oùئ³¤@¥»¸Öºq¡A§Ú°eµ¹§A¡A¤]³\§An¤]®³¥h¡A¤£n¤]®³¥h¡A§A¤£¤j¦b·N¡C¦ý¦pªG§Úµ¹§A¤@µ§¿ú¡A¨º´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§A·|§Ö§Öªº®³¥h¡C¬Æ»ò¥s°§¾j¡H°§¾j´N¬O¸¡¤¤¨S¦³ªF¦è¡C§A¸¡¤¤¨S¦³ªF¦è¡A´N¥²©w¤@ª½n¡C§Ú¤£©È¤H¥Ç¸o¡A§Ú¤£©È§A̧@¦P¤uªº¨S¦³¯à¤O¡B¤H±Ï¤£¨Ó¡BµÊ®ð¤£¦n¡B¤Ñ©Ê¤£¦n¨ì·¥ÂIµ¥¡C¦ý§Ú©È¤H¦Ûº¡¦Û¨¬¡B¦Û¥H¬°°÷¡A©Î¥H¹L¥hªº¬°º¡¨¬¡C·í§Aı±o¦Û¤v¤£¯à¹L¥h®É¡A·í§A¾D¨ì¤jÃø³B®É¡A§A´N·|¦³¤jÂà¾÷¡A§A´N·|¦³ÄÝÆFªº¶i¨B¡C§Ú¨S¦³¹J¨£¦h¤Ö¯u¥¿°§´÷ªº¤H¡C§Ú°Ý§A¡A§A¥Ñ¥¿¤ëë§i¨ì¤µ¤Ñ¡A±oú¦¥DªºµªÀ³¦³¦h¤Ö¦¸¡H¤]³\§A«ÜÃø¦^µª¡C§Ú§i¶D§A¡A¤@Ó¤H¦pªG¯u¥¿¦V¯«n¡B¦V¯«¨D¡A¤@¦~¤§¤¤Ã«§i«o³£±o¤£ú¦µªÀ³¡A³o¤H¥²©w¦³¤ò¯f¡B¦³°ÝÃD¡C
Y¬O¤@Ó§Ì¥SµÊ®ð¤£¦n¡A¦ý¥LªÖ»P¯«©é©R¿ì¥æ¯A¡A³Ì«á¯«´N·|®¦«Ý¥L¡A¹ï¥I¥L¡A¥H«á¥L´N¯à¬¡¥X¥Dªº¥Í©R¡C§A¤]³\ª¾¹D¬Y¥ó¨Æ¤£¹ï¡A¦ý§A¤£ªÖ¨ì¯«±«e°§¾jªºn¡A³o¼Ë§A¥²¤£¯à¹L¥h¡C§Ú̦b¯«±«en¦³ªø»·ªº¶i¨B¡A´N¥²¶·¦³«ùÄòªº°§¾j¡C§Ṵ́§¾j¦h¤Ö¡A´N¦Y¦h¤Ö¡C§Ú̦Y¶ºªº¸gÅç¤D¬O¡A°§¾j®É´Nn¦Y¡A¶V¾j¦Y±o¶V¦h¡C¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡Aì«h¤]¬O¤@¼Ë¡A§A¤£·|¹¡ªº®ÉÔ¥h¦Y¡C¤µ¤Ñ§Ú°Ý§A¡A§An¬Æ»ò¡A§A°§¾j»ò¡H§A¦pªG¬O°§¾jªº¡BªÖ°l¨Dªº¡A¯«´Nn¥s§Aªº°§¾j±o¹¡¨¬¡C
¡i°l¨D¦³»ùȪº¨Æ¡j°£¦¹¤§¥~¡A§A¥²¶·°l¨D¤@¨Ç¦³»ùȪº¨Æ¡A¦pªG§A°Ý³Ð¥@°O¤»³¹ªº¯«ªº¨à¤l¬O«ü¬Æ»ò¡A¸ÓÁôªº©d¤l¬O½Ö¡A¤H¦º«á©¹¨ºùØ¥hµ¥¡A³o¤D¬O¥HÄÝÆFªº¨Æ¬°¦nª±¡C¦³¨Ç¤H±M§ä¨º¨Ç©_©Çªº°ÝÃD¡A«o¤£°Ý¥D¦p¦ó§@§Ú̪º¥Í©R¡A§Ú̦p¦ó³Ó¹L¸oµ¥¡C°Ý¦n©_ªº°ÝÃD¨ÃµL»ùÈ¡C¹L¥h§Ú¦¬¨ì³\¦h³oÃþªº°ÝÃD¡A§Ú±`±N³o¨Ç«H©ñ¦b¤@Ãä¡A¼Û®§»¡¡A¬°¬Æ»ò¥LÌ¥u¬Ý«³o¨Ç©_©Çªº°ÝÃD¡I¤@±§ÚÌn«D±`°§¾jªºn¦YÄÝÆFªº¨Æ¡A¥t¤@±§Ṳ́]¥²¶·°£¥h¦n©_¤ß¡A§ÚÌn°l¨DÄÝÆF¤W¦³»ùȪºªF¦è¡CY§Ú̹ﯫ¦p¤µ¤Ñ¯ëªº§Nºz¡A«h¦b¯«±«e§Ų́õL¦h¤j¥Î³B¡C
©M¨ü®¦±Ð¤h¥¼¦º«e´XÓ¤ë¡A§Ú¥h¨£¦o¡A»P¦o½Í¸Ü³\¤[¡C§Ú§Æ©_¬°¬Æ»ò³o¦ì©n©fÄÝÆFªº¸g¾ú¦p¦¹°ª¡Aì¦]¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H§Ú°Ý¦o¡A¯«¬°¬Æ»ò¦p¦¹®¦«Ý§A¡H¦o¦^µª»¡¡A¡u¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D§Ú¤@ª½Ä±±o°§¾j¡Bn¦Y¡C§Ú±q¤E·³¶}©l¡A¦Ü¤µ´X¤Q¦~¦b¯«±«e¥¼´¿º¡¨¬¹L¡C¬Q¤Ñ±oú¦®¦¨å¡B±Ò¥Ü¥H«á¡A¤S¹ï¯«»¡¡A§AÁÙ¦³¦n¦h¡A§ÚÁÙn¡A§ÚÁÙn¡C§Ú¤@ª½n¡C§ÚªººA«×¤D¬O¥Ã»·°§¾j¡A«o¤S¥Ã»·¹¡¨¬¡C¡v¦oÄÝÆF¤§²`¤D¬O³\¦h¤HºN¤£ú¦ªº¡C
¥h¦~§Ú»{ÃѤ@¦ì©n©f¡A¦~¬ù¤T¤Q¾l·³¡A¤H«Ü´¶³q¡A¦ý¦b¥D±«eªº¸g¾ú¤£´¶³q¡A¬O³\¦h¤H©Ò¨S¦³ªº¡C¦³¤@¦¸¦o¹ï§Ú»¡¡A¦o«ë¤@Ó¤H¡A´Në§i¬è¨D¡Aª½¨ì¤@Ó®ÉÔ¦o¤£«ë¤F¡C¦ý¦oª¾¹D¤£«ë©M·R¬O¤£¦Pªº¡C¦oı±o¤´µM¤£¯à·R¦o¡A©Ò¥HÄ~Äò¬è¨D¡C§Ú̱`±`¬O±o¨ì¤@ÂI´Nº¡·N¤F¡F¦ý¦o»¡¡A¡u¥Dªü¡A§A¦bºÖµùةҹw³Æªº¤£¶È¦p¦¹¡A§Ún±oú¦¤@¤Á¡C¯«ªü¡AºÖµùج°§Ú¹w³Æ¦³¦h¤Ö¡A§Ú´Nn±oú¦¦h¤Ö¡C¡v³oºØÄÝÆFªº³g¤ß(covetous for Christ)¡A©ÎªÌ¦p«Où¦bôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@³¹©Ò»¡ªº¶ú§ª¡A¤~¯à¥s§A±oú¦º¡¨¬¡C¥t¦³¤@¯Z¤H¬Ý¨£§O¤H¶ÇºÖµ±Ï¤H¡Bë§i¥D««Å¥¡BµÊ®ð¤S¦n¡A¥L«h«ê¦n¬Û¤Ï¡A¤@¼Ë³£¨S¦³¡A¦ý¥L¤]¤£ú¦«æ¡A³o¼Ëªº¤H¥²©w¤£¯à¶i¨B¡CÄÝÆFªº¤£¶i¨B¡A¤D¬O¦]¬°¹ï¦Û¤vªº¯Ê¥Fºz¤£Ãö¤ß¡C
¦³¤@¹ï¤Ò©d¡A¦³³\¦h§Ì¥S©n©f»{ÃÑ¥LÌ¡A¥LÌÀ°§U§Ú«Ü¦h¡A³o¹ï¤Ò©d¤D¬O¥Ã¤£ª¾¨¬ªº¤Ò©d¡C§Ú»{ÃÑ¥L̫ܤ[¡A§Ú¬Ý¨£¥L̤µ¤Ñ¤ñ¥H«e¶i¨B«Ü¦h¡C«e¦~¬Ý¨£¥L̮ɡAÁÙ¬O«Ü½k¶î(¤£¬O¤£¦n¡A¤D¬O«ü¦bÄÝÆF¤è±½k¶î)¡A¦ý¤µ¤Ñ¥LÌÁ`¬On¡A³oùØn¡A¨ºùØn¡A¨ì¦U³B¥hn¡C¦³´XÓ§Ì¥S©n©f§åµû¥LÌ»¡¡A¦ó¥²¨«¨Ó¨«¥h¡A¦³°ò·þ´N¦³¤@¤Á¡C¤£¿ù¡A¦³°ò·þ´N¦³¤@¤Á¡A¦ý¦b¸gÅç¤è±¡A¦n¹³§AŪ¦a²z¡A§Aª¾¹D¦U¦aªº«°¥«¡A§Aª¾¹D¹ªÀ¡A¤]ª¾¹D«C®q¡A¦ý§A¤´¥²¶·¿Ë¦Û¨ì¹ªÀ¡B«C®q¥h¡A§A¤~¯àª¾¹D¨º¨Ç«°¥«¨s³º¬O¦p¦ó¡C¦P¼Ëªº¡A§A©TµM¦b°ò·þùØ´N¦³¤F¤@¤Á¡A¦ý¦b¸g¾ú¤W¡A§A¤´»Ýn¥h°l¨D¡C§Ú±`±`¦V¯«Ã«§i¡An¤£ª¾¨¬¹³³o¹ï¤Ò°ü¤@¼Ë¡C¦b¯«±«e§Ṳ́D¬O¤^¤¢¡C©Ô¼»¸ô¤@¥Í§@¤^¤¢¡A¤@ª½§@¨ì¨È§B©Ô¨uÃhùØ¡A³o¨Æ¤£¯à§ï¦æ¡C
¹ï©óë§i¡A§Ú»Ýn¹³¼}°Ç¤@Ýh¡A±Ï¤Hn¹³´´¥§¤@¼Ë¡A±oú¦«á¡A¤´¤£º¡¨¬¡C¸t¸g¤W»¡¡A§AY¤j¤j±i¤f¡A¯«´Nn¨Ï§A¥Rº¡(¸Ö¤K¤@10)¡C§ÚÌ¥²¶·±i¤j¤f¡A¦n¥s¯«¯à¤j¤j¥Rº¡§ÚÌ¡C¦³¤H¤]³\¤f±i¶}¡A¦ý±i±o¤£°÷¤j¡A§ÚÌ¥²¶·±i±o¡u¤j¡v¡A¯«´N¥²¨Ï§ÚÌ¥Rº¡¡C¯«¤µ¤Ñ¦b³oùص¥Ô§A±i¤f¡A§A¦ó®É°§´÷ªºn¡A¦ó®É¯«ªºµªÀ³´N¨Ó¤F¡C·í§A»¡¡A§An±oú¦¸tÆFªº¥Rº¡¡A¨º®É¥Rº¡´N¶}©l¤F¡C
¡i¯«Âǰò·þ®{§l¤Þ¤HÛC¼}¯«¡j³\¦h®ÉÔ¡A§ÚÌÅ¥¨ì¤H»¡¡A§Ú¤£°§¾j¡C¬°¬Æ»ò¦³¤H¤£Ä±±o°§´÷¡Hì¦]¤D¬O¨S¦³§l¤Þ¤O¡C¶®ºq»¡¡A¡uÄ@§A§l¤Þ§Ú¡A§ÚÌ´N§Ö¶]¸òÀH§A¡v(¤@4)¡C¤µ¤Ñ¥D¥Î¬Æ»ò¤èªk§l¤Þ¤H¡H¥D¤D¬OÂÇú¦¤H¨Ó§l¤Þ¤H¡AÍ¢¤D¬OÂÇú¦§A§Ú¨Ó§l¤Þ¤H¡C§A¦pªG¬OÓ¦³¸g¾úªº¤H¡Aë§i¯à±o¯«µªÀ³¡A¯«´N¯àÂÇú¦§A§l¤Þ§O¤H¡C§l¤Þ¤D¬O¨Ï§O¤H²£¥Í¸r¼}ªº¤ß¡AÄ@·N°l¨D§A©Ò°l¨Dªº¡C
§Ú¨C¦¸¦h±o¤@ÂIÄÝÆFªº¸g¾ú¡A³£¤£¬O©¿µMŪ¸gë§i«á±oú¦ªº¡A¤D¬O¦]¬°¬Ý¨£§O¤H¦³©Ò±oú¦¡A§Ú´N¸r¼}¤]¯à±oú¦¡C¦³¤H±oú¦±o³Óªº¥Í©R¡A§Ú¤]¸r¼}±oú¦±o³Óªº¥Í©R¡C¦³¤H±oú¦¸tÆFªº¼åÄé¡A§Ú¤]ÛC¼}±oú¦¸tÆFªº¼åÄé¡C§Ú±oú¦±o³Óªº¥Í©R¡A±oú¦¸tÆFªº¼åÄé¡A³£¬O¥DÂÇú¦¥L¤H¨Ï§Ú±oú¦ªº¡C¥L¤H§l¤Þ§Ú¡A§Ú´N¸ò±q¡C¤µ¤Ñ¤Ö¦³¤H¯à§l¤Þ§O¤H¡C§Ú̳o¨Ç¦b³oùا@¥D¤u¤Hªº¡A¦pªG¤£¯à§@³oºØ§l¤Þªº¤u§@¡A¥u·|Á¿¹D²z¡A¦b¥D¤âùØ´N¨S¦³¦h¤j¥Î³B¡C°²³]¦³¤@Ó¤H·R§A¡B³ßÅw§A¡C¦ý§An°Ý¡A¥L¯à¸r¼}§A¦b¯«±«eªº¥Í¬¡»ò¡H¤µ¤Ñ³\¦h¤H·R§A¡A¦ý§A¯à§l¤Þ¤H¨ì¯«±«e»ò¡H¤µ¤Ñ¯«¤D¬OÂÇú¦°ò·þ®{À°§U¤H¡C§AYÅ¥¨£¤Ñ¬z©Î·Ï»O¡A¦³¬Y¬Y¤H¦³¬Y¬Y¸g¾ú¡A¬O§A©Ò¸r¼}n¦³ªº¡A³o´N¥s§A²£¥Í°§¾j¡A¤]´N¥s§A°_¨Ó°l¨D³o¸g¾ú¡C
¡i¥á±óÁT¤g¡AºÜ¤O°l¨D°ò·þ¡j¤@Ó¦³°l¨Dªº¤H¡A¦b¥Lªº¥~±¦³¬Æ»òªí²{©O¡H§ÚÌŪ¹LµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹¡A«Où»¡¡A¥L¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°n±oú¦°ò·þ¡C¥L»¡¦b¥L±«e¦³¼Ð¬ñ¡A¥L¤D¬O§Ñ°OI«á¡A§V¤O±«e¡A¦V¬Ý¼Ð¬ñºÜ¤O°l¨D¡C§Ú³ßÅw¨ä¤¤¦º´X¦r¡A¦p¡u¥á±ó¡v¡A¡u¬Ý§@ÁT¤g¡v¡B¡uºÜ¤O°l¨D¡vµ¥¡C§A¦pªGn°l¨D¡A´N¦³³\¦h¨Æ¥²¶·¿ì¦n¡A´N¥²¶·¥á±ó¸U¨Æ¦pÁT¤g¡CÁT¤g´N¬O©U§£¡C§A˹L©U§£»ò¡H§Úªº·s¬ù¥þ®ÑÁöµM»ù¿ú«Ü«K©y¡A¦ý§Ú¤£±Ë±o¥á¡A¦]¬°«ÜÄ_¨©¡C¦ýn§Ú§â©U§£¥á¥h¡A´N¤£Ãø¡Cn§A§â©U§£¥á±¼¡A§A¤£·|¤ß¯k¡B¤£·|ú¡A§A¬Æ¦Ü·|»¡¡A¶V¦¥á¶V¦n¡C§ÚÌ©^Äm¿ú°]®É¡AÁ`¬O¬Ý²M·¡¶r²¼¼Æ¥Ø¡A¤~¥á¶i©^Äm½c¡Aì¦]¬O¶r²¼¹ï§Ú̳£¬OÄ_¨©ªº¡C¥@¨Æ¹ï§Ṳ́D¬O¯}¥¬¡AµM¦Ó¹ï¨º¨Ç¾ß¬BÂøª«ªº¤H¨Ó»¡¡A¬Ýªk´N¤£¤@¼Ë¡C§ÚÌ»¡¬O©U§£¡A¥LÌ»¡¬O¥L̪º°ò·~¡C¯«¹ï§ÚÌ»¡¡A¥@ª«¬O¯}¥¬¡A¦ý³\¦h¤H«o»¡¥@ª«¤D¬O¥L̪º¨É¨ü¡BÅv§Q¡B¬ß±æµ¥¡C§AY¬O¬Ý¨£¤F°ò·þ¡A§A´Nª¾¹D¤@¤Áªº¥@¨Æ©M¥@ª«¤£¹L¬O©U§£¡C
§ÚÃhºÃ¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D¦ó¬°¸o¡C¦b§Aªº¥Í¬¡¤¤¡A³\¦hì¨Ó¥H¬°¤£¿ùªº¡A«á¨Ó´Nª¾¹D³£¬O¿ùªº¡C¦h¤Ö¤V¤Ò¹ï©d¤l¡B¨à¤k¹ï¤÷¥À¡A¦b®a®xùØ¡A±q¨S¦³·Q¹L¦Û¤vªº¿ù¡C¦ý§A¦pªG¥J²Ó«ä·Q¡A´Nª¾¹D§A©M§O¤H¡A§AÌ©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¦³³\¦h¿ù¡C§AY¤£Ãö¤ß¡A§A´N¤£·|¹ï¥I¡A³o¨Ç°ÝÃD¤]´N¤£·|¹L¥h¡A§A¦bÄÝÆF¤W´NÃø±o¶i¨B¡C§ÚÌn¦bÄÝÆF¤W¦³±oú¦¡A´N¥²¶·¥X¥N»ù¡C§A¦pªGªÖ¥X¥N»ù¡A¤Z¨Æ´M¨D¥D¡A»{¯u¤£°¨ªêªº¹ï¥I¡A§A´N·|¦³¯u¥¿ªº´_¿³¡C§A¦pªGµSºÃ¤£¨M¡A³\¦hªF¦è¯d¦b¤â¤¤¤£ªÖ©ñ¤U¡A§A´N¤£¯à±oú¦¯«¡A§A¨¤W¤]¤£·|¦³¦h¤Ö¨Æ±¡µo¥Í¡C§Aªº¿úY¬O¤Ó¦h¡A´N¥²¶·±½¥h¡C¬ù®É¡A¸t·µ³Q¬¿¦Ã¥H«á¡A«ßªk®Ñ¥¢¸¨¡A¥H«á±oú¦¤SŪ¡A²½¥q´N¨ì·µùذ£¥h¤@¤Á¦Ã©(°Ñ¤ý¤U¤Ü¤G8¦Ü¤Ü¤T25)¡A¯«ªººaÄ£´N¯à¥Rº¡¸t·µ¡CÄ@§Ú̳£ªÖ¹ï¥I¤@¤Áªº¦Ã©¡A°£¥h¤@¤Áªº¤£¼ä¡A¦nÅý¥Dªº¥Í©R¥Rº¡§ÚÌ¡C
¯«¦b¥Dùج°§Ú̹w³Æªº¬O¦óµ¥¦h¡B¦óµ¥Â×´I¡B¦óµ¥§¹¥þ¡C³\¦h¤H¥uª¾¹D¥D¬O±Ï¥D¡A«o¤£ª¾¹D¥DÁٯର¥Ļ@¦h¤Ö¨Æ¡C§Ú̪ºÃ«§i¤Ó¤Ö¡A¦Ó¯«¯àµ¹§Ú̪º¡A»·¶W¹L§Ú̩ҨD©Ò·Qªº¡C¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¤H¯à¶}°÷¤jªº¤f¡A¦n±oú¦¥D¤@¤ÁªºÂ×´I¡H¥DªºÂ×´I¬OµL½aºÉªº¡A¡u§An¤j¤j±i¤f¡A§Ú´Nµ¹§A¥Rº¡¡C¡v―― Ù¬lÁn¡m¤Q¤GÄx¡n