ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤G³¹ °ò·þ®{¥Í©Rªº¥D­n¦L°O»Pºc¦¨

 

Ū¸g:      ¨Ï®{¦æ¶Ç18³¹24¸`¦Ü19³¹6¸`¤W¥b¬q ¡§¡K¡K§A­Ì«Hªº®É­Ô, ¨ü¤F¸tÆF¨S¦³?¡K¡K¡¨

       

        «Où¦bù°¨®Ñ¤¤´¿»¡: ¡§¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF, ´N¤£¬OÄݰò·þªº.¡¨(ù8³¹9¸`) ³oùØ»¡¥X¸tÆF¹ï©ó¤@­Ó°ò·þ®{ªº¥Í©R, ¤D¬O­«­n¦Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº. ½×¨ì¸tÆF§@¦L°O, «Où¤]´¿»¡¹L:  ¡§¬JµM«H¥L, ´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O.¡¨(¥±1³¹3¸`)

 

¡i°ò·þ®{¥Í©Rªººc¦¨¤D¬OÂǵ۸tÆF¡j¥D¹ï¥§®æ©³¥À»¡: ¡§±q¦×¨­¥Íªº, ´N¬O¦×¨­; ±qÆF¥Íªº´N¬OÆF.¡¨(¬ù3³¹6¸`) ³o¤@¥y¸Ü«ü¥X¤@­Ó©ú½Tªº, ²M´·ªº, §¹¥þ¤£¦Pªº¨âºØºØÃþªº¤H, ¦U¦Û¦³µÛ¤£¦Pªº²Õ´¤Î¦¨¤À.¡§±qÆF¥Íªº¡¨¬O§¹¥þ¤£¦P©ó ¡§±q¦×¨­¡¨¥Íªº, ¦]¬°¤@­Ó¬O¦×¨­, ¦Ó¥t¤@­Ó¤D¬OÆF.

 

¡i¶}©l©ó¨ü¸tÆF¡j¡§§A­Ì«Hªº ®É­Ô ¨ü¤F¸tÆF¨S¦³?¡¨

 

¤@    ³o¸`¸t¸g©Ò°O¸üªº------¬O»¡¥X¤@­Ó°¶¤jªº±Ð·|©M°õ¨Æªº°ò¦

 

        §Ú­Ì­n±q³o¨â¤è­±¨Ó¬Ý³o¥ó¨Æªº­«­n©Ê. ²Ä¤@§Aª¾¹D³o¬O»¡¹DÃö©ó¤@­Ó°¶¤jªº±Ð·| (¥H¥±©Òªº±Ð·|) ªº¶}©l. ¤Z¬O¼ô±x·s¬ù¸t¸gªº¤H, ³£ª¾¹D¥H¥±©Ò±Ð·|¬O¦óµ¥ªº­«­n. ¥@¬É¾ú¥v¤§³Ì°¶¤jªº¤@¥»®Ñ, ´N¬Oµ¹³o­Ó±Ð·|ªº. ³o«Ê®Ñ«H§â§A±a¦^¨ì¨ºµL©lªº¥Ã»·ùØ¥h, ¥¦±N­n±a§A¨ì¾ä¥@¥H¨Ó, ±±¨î¯«¤@¤Á§@¬°ªº¥Ã»·¦®·NùØ¥h, ¥¦±N­n±a§A¸g¹L±q¥Ã»·¨ì¥Ã»·, ¨Ï§A¬Ý¨ì¯«¦b¤Ñ¤W, ¦b¦a¤W, ¦b¦a¤U¤@¤Áªº¤u§@, ¦b¾ã­Ó¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¤u§@. ³o¼Ë¤@«Ê°¶¤jªº®Ñ«H, ¤D¬O¼gµ¹³o¤@­Ó§Ú­Ì¥¿­n¬Ýªº¨º­Ó±Ð·|. ½Ðª`·N! ¸tÆF¤D¬O³oùتº®Ú°ò. ¨Ï®{¦óµ¥¤p¤ßªº­n½T¹êª¾¹D³o­Ó±Ð·|ªº¶}©l¬O§_¹ïªº, ®Ú°ò¬O§_í©Tªº! ¦]¬°¦b¥¦¤W­±±N­n©Ó¨ü¦p¦¹¥¨¤jªº¤@­Ó¶W¶Vªº«Ø¿vª«, ©Ò¥H°ò¦¥²¶·¬O¥i¾aªº, ¦]¦¹¹ï©ó³o­Ó°¶¤j±Ð·|ªº®Ö¤ß------¤]³\¥u¦³¤Q¤G­Óªù®{ ------ ¨Ï®{µo°Ý»¡: ¡§§A­Ì«Hªº ®É­Ô ¨ü¤F¸tÆF¨S¦³?¡¨§Ú­Ì¦A±q³o°Ý¸Üªº­I«á, ·Q¤@·Q«Oùªº°õ¨Æ. ¥L´¿¦b¥H¥±©Ò©~¦í¤F¤T¦~¤§¤[, ¨Ã¥B·í¥L³QºÊ¸T¤§«eªº¸ô³~¤¤, »P¨º¨Ç±Ð·|¤¤ªºªø¦Ñ­º»â±à­±®É, ¥L¯à¦V¥L­Ì»¡: ¡§¯«ªº¦®·N, §Ú¨Ã¨S¦³¤@¼ËÁ׿Ф£¶Çµ¹§A­Ìªº.¡¨(¦æ¶Ç20³¹27¸`) ¤T¦~¤§¤[, ¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H, ´¿ºÉ©Ò¯àªº, §â¥L¹ï¯«ªº¤ß·N©Ò¦³ªº»{ÃÑ, ³£§i¶D¤F¥L­Ì. ³o­Ó±Ð·|¤D¬O¬°µÛ¤@­Ó·¥¤jªº¥Øªº, ·¥¤jªº®e¶q¦Ó³Q«Ø¥ßªº. ¤@­Ó±Ð·|¸Ó»Ý­n¦óµ¥¤jªº®e¶q, ¤~¯à¨Ó±µ¨ü«Où©Ò¯àµ¹¥L­Ìªº³o¤@¤Á©O? ³o¬O¤@­Ó¼F®`ªº¸ÕÅç. ©Ò¦³¦b¸tÆFùا@¯«¸Ü»y°õ¨Æªº¤H, ³£ª¾¹D³o¥ó¨Æ, ´N¬O¥L­Ì¯à±q¥L­Ìªº¸ê°T¯à§_±o¨ìÄÀ©ñ¤W­±, ±oª¾Å¥²³ªºÄÝÆFªº«×¶q. ¦³®É­Ô¥L­Ìªº¸Ü»y¨ü¨ì­­¨î, ¦]¬°Å¥²³¤£¯à§ó¦hªº±µ¨ü, ¥L­Ì¥i¯à¨Ã¤£»{Ãѳo¨Ç¤H, ¦ý¥L­Ì«o·Pı¨ì³o­Ó­­¨î. ¦³¨Ç®É­Ô, ¥L­Ì«oµo²{¯à§¹¥þªºÄÀ©ñ, ¯à°÷²@µL§xÃøªº±N¥L­Ì©Ò¦³ªº³£ÄÀ©ñ¥X¨Ó. ¨º¨Ç¦b¥H¥±©Òªº¤H, ¬O¦³¤j®e¶qªº¤H. ¦b¨º¤T¦~¤¤, ¥L­Ì¯à±µ¨ü¥þ³¡¯«ªº¦®·N, ¨Ã¥B¥L­Ì¤]¯à±µ¨ü¨Ï®{¦bºÊº»¤¤, ©Ò¼gªº³o«ÊµL¤ñªº®Ñ«H. ¤@­Ó¦³¦p¦¹«×¶qªº±Ð·|------¤@¸s¦³¦p¦¹«×¶qªº¸t®{------¥²¶·«D±`½T¹êªºª¾¹D, ¤°»ò¬O±µ¨ü¸tÆFªº·N¸q. ±µ¨ü¸tÆF, ¤D¬OÃö©ó«Ø³y©MÂX¥Rªº¤@¤Á¤u§@ªº¶}©l»P®Ú°ò. «Où¦b³o¨Ç«H®{¤¤ªº°õ¨Æ, ¬O¤@­Ó°¶¤jªº°õ¨Æ. Åý§Ú­Ì¦A·Q¤@´£¼¯¤Ó, ¥L¤]¬O¥H¥±©Ò±Ð·|¤¤ªº¤@­Ó°õ¨Æ, ¨Ã¥B¥Lªº°õ¨Æ, ¦]µÛ«Où¦ÓÂ×´I, ¦Ó³Q«Ø¥ß, ¨ü¹ª»R, ±o¨ì±Ð¯q, ©Ò¥H«Où¯à»¡´£¼¯¤Ó¤w¸gªA±q¤F¥Lªº±Ð°V (´£«á3³¹10¸`).  ¬Oªº, ´£¼¯¤Ó½T¹ê»P¨Ï®{¦³±K¤Áªº³sµ². ¦b¤@¬qªøªº®É¶¡ùØ, ¦b¤@­Ó¼sªxªº½d³òùØ, ¥L¬O¦b¥H¥±©ÒºÉ¥Lªº°õ¨Æ. §Ú­Ì¤]°O±o¸t®{¬ù¿«, ¥L¤]¬O¥H¥±©Ò±Ð·|ªº¤@­Óªø¦Ñ. ¬ù¿«¦b¥LºÖ­µ®Ñ, ®Ñ«H©M±Ò¥Ü¿ýùØ, ©Òµ¹§Ú­Ìªº¬O¦óµ¥ªºÂ×´I. ³o¬O¦óµ¥ªº¤@­Ó±Ð·|! ¤@­Ó¶È¶È¤Q¤G­Ó«H®{©ÒÅܦ¨ªº¤@­Ó±Ð·|! ¦Ó³o¤@¤Á³£¥Ñ©ó¤@¥ó¨Æ, ´N¬O¨ü¤F¸tÆF.

 

¤G    ³o¸g¸`©Òµ¹§Ú­Ìªº±Ð°V

 

        ³o¸`¸g¤å¥i¥H¤À¦¨¤T³¡¤À, ¤¤¶¡³¡¤À¬O ¸tÆF , ³o¬O¤¤¤ß, ¬O¤@¤Á¨Æª«ªºµJÂI. ¦b¸tÆFªº³o¤@­±ªº ¡§ ªù®{ ¡¨³o­Ó¦r, ¡§«Où¡K..¹J¨£´X­Óªù®{¡¨; ¦b¥t¤@­±¬O ¡§ ¨ü®û ¡¨³o­Ó¦r.

 

(1)    ¸tÆFªº¤u§@

 

²Ä¤@, §Ú­Ì¥²¶·»{²M«Où¦b°Ý¨ì¸tÆF³o­Ó°ÝÃD¤W, ¥²©w¦³¤@­Ó­ì¦], ³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó°¸µMªº°Ý¸Ü, ¨S¦³¥ô¦ó¯S®íªº°Ê¾÷ªº¥Øªº. ±q³o­Ó°Ý¸ÜùØ, Åã¥X«Oùı¹î¨ì¤F¬Y¨Ç¨Æª«, ¥L·P¨ì³o¨Çªù®{¯Ê¤Ö¤F¨Ç¤°»ò, ¥Lªº¹îı¨Ï¥L©ú½Tªº«ü¥X¨º¤@ÂI¨Ó, ´N«Où©Ò ª¾¹D ªº, Ãö©ó¸tÆFªº¤u§@, ©M­«­n©Ê, ¥i¥H¤À¤U¦C¼ÆÂI.

 

1                     »P°ò·þÁp¦X

 

¤@¶}©l, «Où´N²M·¡ªº«ü¥X, ¨S¦³¸tÆF, ´N¨S¦³»P°ò·þªºÁp¦X. ¦Ó¤_°ò·þªºÁp¦X, ¤D¬O°ò·þ±Ðªº®Ö¤ß. ³o¬O«Où³Ì¤jªº¸ê°T. ¦Ó»P°ò·þªºÁp¦X, ¤D¬O¸tÆFªº¤u§@. ¥L»¡: ¡§»P¥DÁp¦Xªº, «K¬O»P¥D¦¨¬°¤@ÆF¡¨(ªL«e6³¹17¸`). «Où¤@¤Á©Òª¾ªº, »P©Ò¸g¾úÃö©ó¸tÆFªº¨Æ, ³£¶°¤¤¦b©ó°ò·þÁp¦X³o¤@­Ó°¶¤jªº¨Æ¹ê¤W, ¥L¤]±N¤@¤Á³£±a¨ì³o¤@­Ó°ÝÃDùØ­±¨Ó. ±q

³\¦h¦a¤è, §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì, «Où»{¬°°ò·þ®{ªº¥Í©R»Pª«½è¥@¬Éªº¨ü³y, ¦¨¬°¤@­ÓÄÝÆFªº¹ï¤ñ. ¥L»¡: ¡§¨º§h©J¥ú±q¶Â·tùØ·Ó¥X¨Óªº¯«, ¤w¸g·Ó¦b§Ú­Ì¤ßùØ, ¡K¡K Åã¦b°ò·þªº­±¤W.¡¨(ªL«á4³¹ 6¸`) ¥L¬Ý¨£¦b³Ð³y¤u§@¤W, »¡: ¡§­n¦³¥ú, ¡¨¦P¼Ëªº¨Æ¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W, ¤]µo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W. ¦b¥t¤@³B, «Où±N¸tÆF±a¶i³oºØÃö«YùØ. ÁöµMÅÜ´«¤F»¡ªk, ¦ý«O«ùµÛ¥L³o­Ó¯u²z. ¯«¤w¸g¼g¦b§Ú­Ì¤ßùØ, ¤£¬O¥Î¾¥, ¤D¬O¥Î¥Ã¥Í¯«ªºÆF. (ªL«á3³¹3¸`)

 

2                    ¦¸§Ç»PÂ×´IªºªG¹ê

 

«Où´¿±N³\¦h¨ä¥L¦b³Ð³y¤@­±ªº¤ÞÃÒ, ®³¨ìÄÝÆFªº¥Í©R¤¤¨Ó. ¥Lµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¸Ü¦b¥Í©R¤¤Åã±o¦óµ¥¦³¯à¤O ----- ³o¤@­Ó¸Ü, ´N¬O¦b«H®{¥Í©R¤¤ªº³Ð³y¤O! ¥L´¿µ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¦h¤ÖÃö©ó¸tÆF¤u§@ªºµ²ªG, ©Ò±a¶iªº¦¸§Ç. ¦b¸tÆF¤u§@ªº¶}©l, §Ú­Ì¬Ý¨ì¦]µÛ¸tÆFªº¥¥¨|, ¦Ó±qªÅµê²V¨P¤¤, ²£¥Í¨ÃÅã¥X¨Óªº¯´§Ç. ¦Ó¦bÄÝÆFªº¥Í©RùØ, ¦]µÛ¸tÆFªº¼vÅT»P¯à¤O, ¦P¼Ëªº¨Æ¤]µo¥Í¦b·s³y½d³ò¤¤. ¤@­Ó·sªº¦¸§Ç, ¦b«H®{ªº¥Í©R¤¤, ¤]Åã¥X¨Ó. ¦b¸tÆF¤u§@°_ÀY®Éªº¯î²D¤£¯à¥Í²£¤§¦a, ¥Íª«³º¨º¼Ëªº¥Íªø¥X¨Ó, ·Ó¼ËÄÝÆFªºªG¹ê, ¤]¬O¦p¦¹¥X²{¦b«H®{ªº¥Í©RùØ, (¥[5³¹22, 23¸`) ³o¬O¸tÆF¦b·s³y¤¤ªº¤u§@. ¦b³y¤¤, §Ú­Ì¬Ý¨ì¥Í©R¬OÄ~Äò¤£Â_ªº¦³¶i®i, ¦³¥Íªø. ¦P¼Ë«Où¤]»¡¨ì, ³\¦h¦b¯«ªºÆFºÞ¨î¤Uªº¥Íªø»P¶i¨B. ¤@­Ó³Q¸tÆFºÞ²z, ¨Ã¤Þ¾É¤Uªº¥Í©R¬O¤@­Ó¤@ª½¶i®i, ¥Íªø¼W¥[°ò·þªº¥Í©R, ¦b¤@­ÓÅý¸tÆF¦³³q¹F¹D¸ôªº¥Í©RùØ, ¨S¦³°±¤î¤£«eªº¥ú´º. ³o­Ó¥Í©Rµ´¤£·|»P¥h¦~¤@¼Ë, ­Y¬O¤@¼Ë, ¨º¥²©w¬O¥X¤F¤ò¯f.     

 

3                    ¤HÃþ©R¹Bªº±Ò¥Ü

 

«Où¹ï¤HÃþªº¥Øªº, ¤Î©R¹Bªº±Ð¾É, ¬O¦óµ¥ªº²`»·»PÂ׺¡. ¦b¸t¸g¶}ÀYªº¦a¤è, ´¿·t¥Ü§Ú­Ì¯«³Ð³y¤H, ¤D¬O¦³¤@­Ó°¶¤j¥Øªº¤Î©R©w, ¦Ó«Où§ó±N¨äµo´§³z¹ý. ¥L±N¯«¦b³Ð¥@¥H«eªº«ä·Q©ú½Tªº§i¶D§Ú­Ì ----- ¯«³Ð³y¤Hªº¥Øªº ----- ¯«©Ò©R©wµ¹¤Hªº«e³~¬O¤°»ò. ¸tÆF¦Û¤v±N³o­Ó, ±Ò¥Ü¦b«OùùØ­±, ¦Ó¾aµÛ¸tÆF, «Où¤S±Ò¥Üµ¹§Ú­Ì, ¤]ÂǵۦP¤@­ÓÆF, ¯«­n±N¥L¦b·s³y¨­¤Wªº¤u§@, °µ¨ì³ÌÂ׺¡ªº¦a¨B. ¦b³y¤¤, ³Ì«áªº¤@¥ó¨Æ¬O: ¡§¯«¬ÝµÛ¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n. ¡¨(³Ð1³¹31¸`) ¯«¶i¤J¤F¥Lªº¦w®§. ³o¬O¸tÆF§¹¬üªº¤u§@, §Y¬O±N¨C¤@¥ó¨Æª«³£±a¨ì¯«ªº³ß®®»Pº¡¨¬ùØ ----- ¤£¥u±N¯«±a¶i¥Lªº¦w®§, §ó¬O±N¯«ªº¦w®§, ±a¶i¨ì¥Lªº¤@¤Á¨ü³y¤¤.

 

4                    ·sªº»{ÃÑ»P«×¶q

 

·í«H®{±µ¨ü¸tÆF¤§«á, «H®{´N±o¨ì¤F¤@­Ó§¹¥þ·sªº»{ÃÑ. ³o­Ó·sªº»{ÃÑ, ¦b¸t®{ªº¥Í©R¤¤, ¬O«D±`¬¡¼âªº¨Æ¹ê ----- ´N¦p: ¹ï©ó¯«¬O¤÷ªº»{ÃÑ, ¹ï©ó°ò·þ¬O±Ï¥Dªº»{ÃÑ, ¥H¤Î¨ä¥L¦U¤è­±ªº»{ÃÑ. ¨C¤@­Ó±µ¨ü¤F¸tÆFªº«H®{, ³£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¯u¹ê©Ê, ¦b¨C¤@¤è­±¥L³£¦³·sªº»{ÃÑ. µL½×¹ï©ó©Ò§@ªº, ©Î©Ò¬Oªº, ¦b¹L¥h¥H¬°¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¨Æ¤W, ²{¦b¤]¦³¤F·sªº«×¶q, ©Ò¦³ªº³o¤@¤Á, ³£¦]¬°³o­ÓÄÝÆF±ÚÃþ ----- ¦b°ò·þ­C¿qùتº·s³y±ÚÃþ, ¨Ã¥B¦]¬°³o­Ó¤w¸g¦¨¥þªº¤u§@, ¤]¬O¦]¬°¾aµÛ¤º¦íªº¸tÆF, ¥¿¹³¦b³y¤¤, ¦]µÛ¯«ªºÆF¹B¦æ¦Ó²£¥Í¤F³o¤@¤Á¤@¼Ë.

 

5                    ­C¿qªº±Ð°V

 

§Ú­Ì­n¦A°O±o, «Où¤D¬O­C¿q¹ï¸tÆF±Ð°Vªº©Ó¨üªÌ. ¥D´¿»¡¨ì³\¦hÃö©ó¸tÆFªº¨Æ. ·í¥L¦b¦a¤W¥Í¬¡¥½¤Fªº¤@¬q®É´Á, ¥L´¿Â÷¶}¤F³o¥@¬É, Â÷¶}¤F¸s²³, ³æ¿Wªº¹ïªù®{½Í¤F³\¤[³\¤[, ¦Ó±`±`¤Ï´_©Ò´£¨ìªº¤@¥y¸Ü´N¬O ¡§¨ì¨º¤é¡K¡K¡¨. ·í§Ú­Ì¬Ý¨ì ¡§¨º¤é¡¨®É, §Ú­Ìµo²{¥L¤D¬O«ü ¡§¸tÆF¨Ó¤F¡¨(¬ù16³¹13¸`) ------ ¥L­n§@³o­Ó, §@¨º­Ó, ³o¬O«üµÛ¸tÆFªº­°Á{. ©Ò¦³¥D©Ò»¡ªº ¡§¨º¤é¡¨©M¸tÆF¨Ó¤F­n§@ªº¨Æ, «Où³£©Ó¨ü, ¨Ã¥B¶i¤J¤F. ¥Lª¾¹D¥D¸Üªº¯u¹ê, ¡§§Ú¥h¬O¤_§A­Ì¦³¯qªº, ¦]¬°­Y¤£¥h, ¡K¡K «O´f®v´N¤£¨Ó,¡¨(³o³£¬O¤@¯ëªù®{©ÒÄߩȪº, ª½¨ì¥L­Ì¯u©ú¥Õ¹L¨Ó). ¬Oªº, ³o«o¬Oªù®{©ÒÄߩȪº¤@¥ó¨Æ. ¦ý¥H«á³£ÃÒ©ú¸tÆFªº­°Á{, ¸û¤§¥D­C¿q¦b¦×¨­¤¤¯d¦b¦¹¦a, §ó¬OµL­­°¶¤jªº¤@¥ó¨Æ. ³o¤@­Ó¨Æ¹ê ----- ¸tÆFªº¨ÓÁ{ ----- ¬O»·¶W¹L¥D¦b¦×¨­¤¤ªº¦s¦b. «Où±q¸g¾ú¤¤»{Ãѳo­Ó, ©ó¬O¥L¤]±N³o­Ó»{ÃÑ, ³o­ÓÄÝÆFªº»{ÃÑ, Âǵ۳o¤@­Ó°Ý¸Ü, Â\¦b¥L­Ì­±«e. ³o¬O¦óµ¥¼s¤jªº¤@­Ó°ÝÃD, ¥¦¥]§t¤F¤W­±©Ò»¡ªº³o¤@¤Á! ©Ò¦³­C¿q©Ò»¡, ©Ò«ü, Ãö¥G¸tÆF­°Á{ªº¨º¤é, ¸tÆF©Ò¦³ªº¤u§@, ´N¬O±N¥Dªº¨C¤@¥y¸Ü±a¶i¹ê»Ú, ¡§¥L­n¤Þ¾É§A­Ì¶i¤J¤@¤Áªº¹ê»Ú, ¡K¡K ¥L­n§â©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó, ¡K¡K¡¨(¬ù16³¹13, 14¸`) ³o¤@¤Á³£¦¨¤F«Oùªº. §Ú­Ì±q«Oùªº®Ñ«H¤¤©Ò±o¨ìÃö¥G¸tÆFªº¨Æ, ¬O¦óµ¥ªºÂ×´I! ¦Ó¤@¤Á³£¨Ó¦Û ¡§·í§A­Ì«Hªº®É­Ô, ¨ü¤F¸tÆF¨S¦³?¡¨³o¬O¤@­Ó«D±`¤jªº°ÝÃD. ­Y³£¯à¦p¦¹ªº¸Ü, °ò·þ®{¸Ó¦³¤@­Ó¦óµ¥¤£¦Pªº§ïÅÜ. Åý§Ú­ÌÁ`µ²°_¨Ó»¡, ¤@­Ó°ò·þ®{, ¤@­Ó«Hªº¤H, ­Y¬O¯uªº¨ü¤F¸tÆF, ¥LÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¶W¶Vªº¤H. ¤º¦íªº¸tÆF, ¯«©M¥L¨º¥Ã»·ªº¥Í©R, ±N«H®{²Õ´¦¨¤@­Ó¶W¶Vªº¤H. ¥LùØ­±¦³¤@­Ó¶W¶Vªº¯S©Ê, ¨Ï¥L¤£¦P©ó§O¤H. ¨º¬O¤@­Ó¨S¦³¦º¤`ªº¥Í©R. ±µ¨ü¥Ã»·ªº¥Í©Rªº·N«ä¤D¬O³o¼Ë: ùØ­±¦³¤@­ÓªF¦è, ¬O¶W¹L¤ÑµMªº¦¸§Çªº, ¨Ï»â¨üªº¤H, ¦¨¬°¤@­Ó¥Ã»·ªº­ÓÅé. ¦bÄÝÆFªº·N¸q¨Ó»¡, ¤D¬O»P¤Ñ¥Ã»·¦³¤F³sµ². ±Ð·|¦]µÛ¨ü¤F¸tÆF¤Î¸tÆFªº¤º¦í, ¦¨¤F¤@­Ó¶W¶Vªº¨­Åé, ¦b¦t©z¤¤¨S¦³¤@­ÓÅv¶Õ¯à·´Ãa¦o, ¾ú¥v¤w¸gÃÒ©ú¤F³o­Ó, ¨Ã¥BÁÙ­n¤@ª½ÃÒ©ú¨ì©³. Åý¤H©M¼»¥¹Áp¦X°_¨Ó¤Ï¹ï¦n¤F, µL½×«ç¼Ë ----- ¦o¤@ª½¦s¯d, ¦]¬°¦o¬O¶W¶Vªº.

 

(¤G)           ªù®{

 

²Ä¤G, §Ú­Ìµo²{³oùØ»¡ ¡§«Où¡K¡K ´M§ä¤@¨Çªù®{¡¨, ³o¨Çªù®{µLºÃ¦a¤w¬OºÙ§@°ò·þ®{. ¥L­Ì«Ü¥i¯à¦ÛºÙ¨Ã¥B³QºÙ¬°°ò·þ®{. ¥L­Ì¬O½Ö©O? µª®×¥i¥H±q¨º¤@­Ó»P¬I¬~¬ù¿«¦³¹L±µÄ²¦Ó±q¨È¾ú¤s¤j¨ÓªºµS¤Ó¤H¨ÈªiùùØ­±§ä¨ì. ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡, ¥L ¡§¦b¥Dªº¹D¤W¨ü¤F±Ð°V.¡¨(®{18³¹25¸`) ¬ù¿«ªº°õ¨Æ¬O¤°»ò©O? ¥Lªº°õ¨Æ¤D¬O¹w³Æ¥Dªº¹D»â¤H¨ì­C¿q¨ºùØ¥h. ¬ù¿«ªº¸ê°T¬O¤°»ò©O? ´N¬O¨Ï¤H¬°µÛ­n¨ÓªºÀ±ÁɨȦӮ¬§ï. ¬ù¿«¶Ç´­»¡: ¡§§A­Ì­n®¬§ï,¡¨¦ý¬O¬ù¿««Ü¤p¤ß¦a»¡: ¡§§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~, ¦ý¨º¦b§Ú¥H«á¨Óªº, ¥L­n¥Î¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~.¡¨(¤Ó3³¹2¸`, 11¸`) ³o¬O¦óµ¥¤jªº¤£¦P§r! ¨Èªiù§¹¥þª¾¹D³o­Ó±Ð°V, ¨Ã¥B¥i¯à¤]ª¾¹D¤@¨ÇÃö©ó­C¿qªº±Ð°V. ¦ý¬O«ÜÅãµMªº, ¥L¤D¬O²Ä¤G¤âªºª¾¹D (´N¬OÂǵۧO¤H¤f¶Çªº), ¨Èªiù©Ò¯à»â·|ªº³»ÂI, ¤]´N¬O¬ù¿«©Ò¹F¨ìªº³»ÂI, ¨º´N¬O»¡, ¥L¨S¦³Âǵۨü®û, ¶i¤J­C¿q°ò·þ¦Ó¦³ªº¸tÆF¤u§@ªº­Ó¤H¸g¾úùØ­±. ¦ý¦b¿n·¥¤è­±, ¥L¤´µM¦³¯S§Oªº»ù­È. ¸t¸gµ¹§Ú­Ìª¾¹D, ¥L¬O ¡§³Ì¯àÁ¿¸Ñ¸t¸g¡¨(®{18³¹24¸`) ªº. ¥L¹ï©ó¬ùÃö©ó­n¨ÓªºÀ±ÁɨȪº¸t¸g ----- ¥HÁÉ¨È®Ñ ----- ¦³«Ü¼sªx¤Î²`¨èªº»{ÃÑ. ¥Lª¾¹D³o¤@³¡¤Àªº¨C­Ó¦a¤è, ³£¬O«üµÛ°ò·þ¦Ó»¡ªº, ³o³£¬O¹w³Æ¥s¤H®¬§ï, ¦]¬°°ò·þ§Ö­n¨Ó¤F. ¬ù¿«¥Î®¬§ïªº®û§¬I®û, ¤D¬O¬°µÛ°ò·þ¤Î¥Lªº°ê«×, ¥L©Ò¯à§@ªº¤]¬O¥u¦¹¦Ó¤w. ©Ò¥H¨Èªiù¤]¥u¦n°±¤î¦b³oùØ. ¤]³\¥L¤ñ¬I¬~¬ù¿«§ó¯àÁ¿¸Ñ¬ù¸t¸g, ¦ý¬O¥LÁö¦³³o¨Ç¸t¸g¤Wªºª¾ÃÑ, «o¯Ê¥F ¸tÆF ªº¸g¾ú, ©Ò¥H«öµÛ¨Æ©^ªº©w«ß, ¥L¬OµLªk±a»âªù®{¤ñ¥L¦Û¤v©Ò¨«ªº§ó©¹«e¥h.

¦ý¬O¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô, ³o¤@¹ï´¿¸g±q­ôªL¦h©M«Où¤@¦P¨ì¥H¥±©Ò¥hªº¨Î¬üªº°ò·þ®{¤Ò°ü, «Ü§Ö¦a´N¹îı¨ì¥Lªº³o¤@­Ó¯Ê¤í, ©M¤£¯àº¡¨¬ªº±¡§Î, ©Ò¥H«K§â¥L±µ¨Ó, ±N¯«ªº¹Dµ¹¥LÁ¿¸Ñªº§ó¥[¸Ô²Ó (®{18³¹26¸`). ¦Û¦¹¥H«á, ¥Lªº°õ¨Æ´N¼F®`¦aÂX¤j¤F. «á¨Ó¥L´N°¨¤WÂ÷¶}¥H¥±©Ò¦^¨ì­ôªL¦h. ±q³o¤@ÂI¨Ó¬Ý, Ãö©ó¨Èªiù°¶¤jªº°õ¨Æ, ¤D¬O«Ü¦³½ìªº. ¦b¦¹¶È´£¤@ÂIÂI¥Î¨Ó»¡©ú. ·í¨Èªiù¶W¹L¤F¬I¬~¬ù¿«, »{ÃѤF¸tÆF¤Î¨ü®ûÂk¤J°ò·þªº¯u¥¿ªº·N¸q®É, ¥Lªº°õ¨Æ¶}©l¦³·¥¤jªº¤£¦P, ©Ò¥H«Où¯à°÷»¡: ¡§§Ú®âºØ, ¨Èªiù¼åÄé.¡¨(ªL«e3³¹6¸`) ³o¼Ë»¡ªk¤£¬O¤@¥ó¤p¥iªº¨Æ. ³o´N¬O»¡¥X¨Ó ¦³ ¸tÆFªºµL­­­«­n©Ê. ¬JµM³o¨Çªù®{¹ï©ó¸tÆF²@µL©Òª¾, ÁöµM¨È©~©Ô¤Î¦Ê°ò©Ô¥L­Ì¦í¦b³oùØ, ¤D¬O³Ì¯àÁ¿¸Ñ¬ù¸t¸g, ¨Ã¥B³Ì¼ô±x¬I¬~¬ù¿«ªº±Ð°V, ¤Î¨ä¬~§ªº¤H, ¦ý¬O¬ù¿«¤£¯à¦A»â¥L­Ì§ó©¹«e¥h. ÁöµM¬ù¿«´¿¸g¥Î¸Ü»yªA¨Í¥L­Ì, ¥L­Ì¹ï©ó¥D¹Dªº¤@¨Ç­«­n¨Æ±¡, «o¤@µL©Òª¾.

³o¨Çªù®{¤D¬O¥Nªí¤@­Ó¥æ±µªº¶¥¬q. ¤µ¤é¤]¦³¤£¤Ö³o¼Ë¦b¬I¬~¬ù¿«©M¥D­C¿q¤§¶¡, Äa¦b¤s¥W¤§¤¤ªºªù®{. ¬Oªº, ¥L­Ìª¾¹D¸t¸g, ¥L­Ì¤]ª¾¹DÃö©ó¥D­C¿qªº¨Æ, ¥L­Ì¤]±q§O¤Hªº¤fùبü¹L±Ð¾É, ¦ý¬O®£©È¦³³\¦h¦W¬°°ò·þ®{ªÌ, ¤]³\§Æ±æ, ©ÎªÌ¤w³QºÙ¬°ªù®{ªº¤H, ÁÙ¨S¦³¯u¹ê ¨ü¸tÆF ªº­Ó¤H¸g¾ú. ¥L­Ì¬OÄÝ©ó ¡§ÄaªÅ¡¨¨º¤@ºØªº°ò·þ®{, ¨S¦³¨«°Ê, ¨S¦³½ñ¦b¥¿¹D¤W, Á`¬O°±¤î¶¡Â_. ¦ý³o¨Ç¥H¥±©Òªº¤H«o¬O¹ê¦b¨ÃÄ~ÄòµÛ©¹«e, ¥¿¦p¸t¸g©Òµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº, ¥L­Ì¤w¸g¶V¹L¤F³o¤@­Ó¤s¥W.

 

(¤T)           ¨ü®û

 

¦A½Ð²­n¦a¨Ó¬Ý²Ä¤T¥ó¨Æ ----- ¨ü®û. ³o­n¾aµÛ¨Ï®{¨Ó±a»â¥L­Ì»{ÃѪº. ¥L­Ì¦^µª»¡: ¡§§Ú­Ì¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF,¡¨¤]³\³o¬O»¡¥L­Ì¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF³o­ÓªF¦è, ©Î³o­Ó¤H, ©ÎªÌ»¡¥L­Ì¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó. ¦ý¬OÅãµM¦a¥L­Ì¤£ª¾¹D¤°»ò¦³Ãö©ó¸tÆFªº¨Æ, ¦]¦¹«Où»¡: ¡§³o¼Ë§A­Ì¨üªº¬O¤°»ò¬~©O?¡¨®Ú¾Ú³o¤@ÂI, ±a¶i¤@­Ó¤jªº°ÝÃD¨Ó, ¡§§A­Ì«Hªº®É­Ô, ¨ü¤F¸tÆF¨S¦³ ¡K¡K¨º®É§A­Ì¨üªº¬O¤°»ò¬~§?¡¨³o¨â¥ó¨Æ¤D¬O¨Ã¶iªº. ³o¤@¥ó¦b¥t¤@¥ó¤§¤º, ¥t¤@¥ó¤S¨M©w³o¤@¥ó, ¡§§A­Ì¨üªº¬O¤°»ò¬~§?¡¨§Ú­Ì¦A½Ð°Ý, ¨ü°ò·þªº®û¬O¤°»ò·N«ä? ´«¥y¸Ü»¡, ´N¬O¸tÆF¬°¤°麽µ¥­Ô³o­Ó¨£ÃÒ©O? ¦^µª³o­Ó°ÝÃD®É, ¥²¶·ºN¨ì°ò·þ®{¥Í©RùØ­±´X¥ó³Ì°¶¤jªº¨Æ. ¨ì³oùØÅý§Ú­Ì¯u¥¿¦a¨Ó¬Ý, ¦b«e­±©Ò´£¹Lªº ¡§²Õ¦¨¡¨¤Î¦L°O. §Ú¨Ã«D»¡¨ü®û´N¬O¨º­Ó, ¤D¬O­n¬Ý¥¦­I«á¯u¥¿ªº·N¸q. ³o¥²¶·¥ý¦^¨ì¥¿¶}ÀYªº¦a¤è, ¨Ó¦^µª³o¤@­Ó°ÝÃD ¡§¨ü°ò·þªº®û¬O¤°»ò·N¸q?¡¨§Ú­Ì½Ð«ä·Q, ·í²³¤H³£¤£«H¯«ªº®É­Ô, ¦b«È¦è°¨¥§¶é¤lùصo¥Í¤F¤°»ò¨Æ? ·í¤H¦]µÛ¼»¥¹ªº«ØÄ³¦Ó­I«q¯«®É¼»¥¹§â¤Hªº¸}¨B, ¤Þ¨ì¤@­Ó¥Ã»·¥X¤£¨ÓªºªùùØ­±¥h. ¥Ñ©ó¦VµÛ¼»¥¹´¯¶}¦Û¤v, ¨Ï¼»¥¹¦³¾÷·|¦b¤Hªº»îùØ­±, ´N¬O¦b¤Hªº¤ßùرo¨ì¤F¥ß¨¬¤§ÂI, ¦]¦¹¥s©Ò¦³¨¸´cªº¶Õ¤O¦b¤HùØ­±, ¨Ã¥BÂǵۤH¨Ó§¹¦¨¼»¥¹ªº¤u§@. ¹ï©ó³o¤@ÂI½Ð¤£­n§Ë¿ù, ­nª¾¹D¥¼­«¥Í¤§¨k¤kªº»î, ¤D¬O»P¨¸´cªº¶Õ¤OÁp·ùªº. µL½×§A¦p¦ó¦aĵı¥ß§Ó, ­n°kÁ׳o­Ó¦ÓÂà¦V¥D­C¿q, ¦ý¬O§A«o­nµo²{, §A¨S¦³¦V§A©Ò·Q¹³¨º¼Ëªº¦Û¥Ñ©M¯à¤O. §A°¨¤W´N·|©Ó»{¤@­Ó¨Æ¹ê, »¡§A¬O¤@­Ó¥}¥Ç, °£«D¦³¤@­Ó¤j¯àªº¬@±ÏµÛ¨Ó¸Ñ±Ï§A, §A´NµLªk°k²æ. ¬JµMµ¹¼»¥¹¥H¥ß¨¬¤§¦a, ´N¬O»P¥LÁp·ù¨Ã¦X§@. ·Ó¼Ë¥¼­«¥Íªº¤H, ¤]¬O»P¼»¥¹Áp·ù, ¨Ï±o¨¸´cªº¶Õ¤O, ¦b¥L­Ìªº¥Í©RùØ­±, ¦¨¥þ¼»¥¹ªº¤ß·N.

        °k²æªº¤èªk¬O¤°»ò©O? ¨ä°ß¤@ªº¤èªk´N¬OÂǵۦº. ¯«´¿¸g¹ï¤H«Å§i¹L¤F, ¡§§A¦Yªº¤é¤l¥²©w¦º.¡¨(³Ð2³¹17¸`) ¡§¥Ç¸oªº»î¥²¦º¤`,¡¨(µ²18³¹4¸`) ¦ý¬OªL«á5³¹14¸`¨ºùØ«o»¡ ¡§¤@¤H´À²³¤H¦º¤F,¡¨ÂǵۥLªº¦º¥´¯}¤FÂêÃì, «ì´_¤F¥æ³q. ¥L±Ã¶}¤FªÅ¤¤´xÅvªÌ, ¯S­nÂǵۦº±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº, ´N¬OÅ]°­, ¦]¬°¤@¤H´À²³¤H¦º¤F. ¨ü®û¬O§Ú­Ìªº¨£ÃÒ, ¬O«H®{¨£ÃÒ¦b³o­ÓÂù­«ªº¨Æ¹ê¤W­±Âǵۦº, ²æÂ÷¤F»P¼»¥¹ªºÁp¦X, ¥t¤@¤è­±Âǵ۴_¬¡, ¦Ó»P°ò·þÁp¦X. ¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±, ºc¦¨¤@­Ó·sªºÃö«Y, ¦Ó¦º¬O°¶¤jªº¤À¶}, ´_¬¡¬O°¶¤j¦Ó·sÂAªºÃö«Y»PÁp¦X. ¾aµÛ³o­Ó·sÂAªºÃö«Y»PÁp¦X, °ò·þ©M¥Lªº°ê«×, ±o¥H²£¥Í®Ä¯à. ¥u¦³Âǵ۸tÆF»P¥DÁp¦Xªº®Ú°ò, ¤~¯à¥s¯«©Ò¦³ªº¦®·N±o¥H¹ê²{.¢w¢w ¥v¦Ê§J¡m°ò·þ®{¥Í©Rªº¥|­Ó°ò¥»°ÝÃD¡n