ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¤u§@»P»E·|
¡iÃö©ó¤u§@¡jÃö©ó¤u§@ªºnÂI¡Aº¥ý§Ún´£°_¦P¤uªº°t·f¡C²Ä¤@¡A¦P¤un±`¦b¤@°_ë§i¡C²Ä¤G¡A¦P¤un¦³¤@°_Ū¸gªº®É¡C¡F²Ä¤T¡A¦P¤uÌ¥²¶·»Pt³d§Ì¥S¡A¦Ü¤Ö¤@Ó§«ô¦³¤@¦¸¨Ó¦b¤@°_¡A¥æ³qÃö©ó±Ð·|ªº¨Æ°È¡C
À¼»æªºì«h¡A¥H¤À°Ï³Ì¦n¡C³Ì¦h¤@Ӥ붰¤¤¤@¦¸¡C
¤u¤H¦pªG¦³»Ýn¡A¤£n¥õ±æ¤Hªº¤â¡C©ÎªÌ»Ýn§ä¥b¤Ñªº¤u§@¡A¹³²{¦b¦b¤j³°¤Wªº§@ªk¡C²{¦b¤j³°¤H¥Á¬F©²¦³©Ò¿×ªº¡u¦@¦Pºõ»â¡v¡A«ü¥X¦³©Ò¿×¥|¤j¶¥¯Å¡G(¤@)¤p¸ê²£¶¥¯Å¡F(¤G)¹A¥Á¡F(¤T)¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¡F(¥|)¤u¤H¡C³o¥|ªÌ¦X°_¨Ó·í¬F¡AºÙ¬°¡u¥|¤j¶¥¯ÅÁp¦X±M¬F¡v¡C¥L̪º¹ê¬I¬O¼ÒÀ¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡u¤Zª«¤½¥Î¡vªºì«h¡AµLÄÒµL¬£¡A¥þ°ê³£¬O¤u¤H¡A¤@¤Á²£·~Âk°ê¦³¡C
»E·|n¤À°Ï¡A¥²¶·§ä¦a¤è¡C§ä¨ì¦X¦¡ªº©Ð¤l´N¥i¥H¯²¤U¨Ó¡A±Ð·|¯²«ÈÆU»E·|¡A©Ð¶¡¥Ñ§Ì¥S©n©f¤À¯²¡C»E·|¥i¥H¤Àë§i»E·|¡BÀ¼»æ»E·|¡B¤Ö¦~³y´N»E·|¡BºÖµ»E·|µ¥¡C
¥Ñ©ó¬F§½ªº½t¬G¡A»´äªº¤½°È¤Hû¯S§O¦h¡C¤½°Èû³£¬O§«ô¤Ñ©ñ°²¡A³Ì¦n§«ô¤Ñ³£¬O¶ÇºÖµ¡C§Ú³»ÃÙ¦¨¥D¤é¦¤W¶ÇºÖµ¡A¦]¬°³o¼Ë§@¤£·|¦³Å¥¹D²ßºDªº¾i¦¨¡C§Ú̧@¥Dªº¤u¡A¤£©È¤H¦h¡A´N©È¤H¤£¨Ó¡C¤H¦h´N¦A¥[¤@Ó»E·|¡C
¤u¤Hn¦³¤@Ó¥¿½TªºÆ[©À¡G§Ú¬O¤@Ó«D¾·~ªº¶Ç¹D¡A¤£¨üÁ~¤ôªº¡C¸t¸gùرq¨Ó¨S¦³¯«ªº¤u¤H¦V½Ö»âÁ~¤ôªº¨Æ¡C¤£¬O±Ð·|¥X¿ú¶±§Ú§@¶Ç¹Dªº¤u§@¡A¤D¬O§Ú»X¯«©I¥l¨Ó§@ªº¡A¥L¥u¯à¥õ±æ¯«ªº¨ÑÀ³¡C¹³«Où¤@¼Ë¡A¡u§ÚY¥Ì¤ß§@³o¨Æ¡A´N¦³½à½ç¡FY¤£¥Ì¤ß¡A³d¥ô«o¤w¸g°U¥I§Ú¤F¡v(ªL«e¤E17)¡C
¤u¤Hªº¤u§@¤D¬O¬°ú¦¥L±q¯«©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡A³o¾¨Æ¤S¬O¬°ú¦±Ð·|ªº¡C±Ð·|¤£¬O¬°ú¦Â¾¨Æªº¡A¾¨Æ¤D¬O¬°ú¦±Ð·|ªº¡C¦]¦¹¤u¤Hªº¤u§@¤£¬On¥s±Ð·|ªA¦b¥LªºÂ¾¨Æ¤§¤U¡A¤Ï¦Ó¤u¤H¸Ó¦b±Ð·|¤§¤UªA¨Æ¡AµL½×¬O¨Ï®{¡B¥ýª¾¡Bªª¤H±Ð®v¡B¶ÇºÖµªÌ¡A³£¬O§@¦¨¥þ¤Hªº¤u§@¡A¥s§Ì¥S©n©f̤]¯à§@¥L̩ҧ@ªº(¥±¥|11~12)¡C¹³¤µ¤Ñ¡A«C®q¦³¥|¤d¤H«H¥D¡A´XÓ¤u¤HµLªk§â¥þ³¡ªº¤H³£¬Ý±æ¤F¡A¥²¶·¦¨¥þ¤H¨Ó§@³o¤u¡C
¤W®ü¤]¦³¤C¦ÊÓ¥¢·~ªº§Ì¥S©n©f¡A´¶³q®ÉÔ³£¦³¤G¡B¤T¦Ê¥¢·~ªº¡C¤]³\³oÅܰʬO¯«ÁÙµ¹§Ú̳ݮ𪺮ɶ¡¡An¥s¥¢·~ªº¤H¥¿¦n¥h¬Ý±æªì«Hªº§Ì¥S©n©f¡C
¤Q¤K·³¥H¤Uªº¤HY¤£¶ÇºÖµµ¹¥LÅ¥¡A¹L¥|¦~´N«ÜÃø¤F¡CºÖµ¦b¤¤°êªìµÞ´Á¶¡¬O¤@¤E¤@¤K¦Ü¤@¤E¤G¤G¦~¡A¦b³o´Á¶¡¯«¦b¤¤°ê¿³°_³\¦h·R¥Dªº«C¦~¤H¡A¤j³£¤G¤Q·³¤£¨ì¡C§Ú¬O¦b¤@¤E¤G¡³¦~¡A¤Q¤C·³®É«H¥Dªº¡CY¬O±ß¥|¦~¡A§Ú¦¤w¥h¬ü°ê©À®Ñ¤F¡C¶ÇºÖµ¤£n´À¤H©w³W«H¥Dªº¦~ÄÖ¡C¦b³o§½¶ÕÅܰʤ§»Ú¡A§ÚÌn¯S§O¥[ºò¡A¤@¤E¥|¤K¦Ü¤@¤E¤¤G¦~¡A¤]³\¤S¬O¥t¤@Ó¯«´_¿³ªº¥|¦~¡C¦pªG§Ṳ́S¿ù¹L¡A¥H«á´NÃø¤F¡C
«X°ê¦b¤@¤E¤@¤K¦Ü¤@¤E¤G¤E¦~ªº¤Q¤@¦~¶¡¡A«H®{¤H¼Æ¼W¥[¤F¤T¤Q¿¡C¨º¥¿¬O¦b«X°êÅܰʳ̼@¯Pªº®ÉÔ¡C¦P¼Ëªº¡A¦b³ÌÁ}Ãø¤§®É¡A§Ú¬ß±æ§A̳£¯à§@§A̩Ҥ£¯à§@ªº¨Æ¡C¾ú¥v¤W°ò·þ®{³£¬O§ì¦í¾÷·|¡A¬°¥D©é¤W¡Aµ²ªG´N§@¤F¥L̩Ҥ£¯à§@ªº¨Æ¡C
¦b¤j³°¡A¤H¥Á¬F©²ÄdªýºÖµªº¦æ°Ê¡A§Ú̺ɶq¤£¬G·N·S¥L̪º®ð¡A¥u¬O¤@Ó¤@Ó¦w¦wÀRÀR¦b¨ºùا@¡C¥D¤w¸g§â¤¤°êªººÖµ¥æ¦b§Ṳ́âùØ¡A¦pªG§Ú̦h§@¡A§@±o¼F®`¡A¥D¦±ßn±oú¦³o¦a¡C
§ÚÌÁ`nºÉ¤O¶¶ªA¡AºÉ¤O³Ò°Ê¡A¿Ë¤â§@¨Æ¡A¦h¦hë§i¡A¨D¥Dµ¹´¼¼z¡C®É¶¡¤w¸g¤£¦h¡A¤£ª¾¦ó®É·|¥¢¥h¾÷·|¡C«n¬v¦U¦a¦h¦³©v±Ðªº¨î¡A¦b·s¥[©Y¡A^°êªºªk«ß¤£³\¤H¿W¦Û¦b·|°ó¥~¶Ç´Tµ¡C¦b°¨¨Ó¦è¨È¡A¶ÇºÖµn°O¦D¨Æ¡A¦]¬°¬F©²±j½Õ´L«°¨¨Ó¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C§Ṳ́@ÂI¤£¯à¬ß±æ¥L̵¹§Ú̦n³B¡C©Ò¥H¤£n·S¥L̪º®ð¡A¤£n¬G·N§@µ¹¥L̬ݡA¤Dn¦³´¼¼z¡C
µØªF¤è±¡A²{¦b«n¨Ê¤H¼Æ¥[¤F³\¦h¿¡C¥þ°ê¤u§@¡AÄÝ®ý¦¿³Ì¦n¡A±Ð·|¦b¼Æ¦Ê¥H¤W¡A¤£¬O´X¤QÓ¦Ó¤w¡C
¡i±Ð·|¨Æ°È»Pt³d§Ì¥S¡jÃö©ó±Ð·|ªº¨Æ°È¡A¦³¨âÂIn¥æ³qªº¡G²Ä¤@¡An¨nºòt³d§Ì¥S¡A¤£nÅý¥L̤ӵΪA¡C²Ä¤G¡A»E·|¥H¶g¬°³æ¦ì¡A¦]¬°°ò·þ®{ªº³æ¦ì¬O¶g¡C
³\§Ì¥S¢w¢w¥i¥H»¡¬O«D±`¦nªº§Ì¥S¡C¹ù§Ì¥S¢w¢w¦U³B³£¨£ÃÒ»¡¥L«Ü¦n¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¥L¡A©Ò¥H¤£¯à»¡¬Æ»ò¡C¿ú§Ì¥S¢w¢w¬O¬Û·í·R¥D¡A¤£¹L¸g¾ú²L¤@ÂI¡An©¹²`³B¤ã®Ú¡C§Â§Ì¥S¢w¢w¦~»´¡A¦b¥D«e¬O°®²bªº¤H¡CÅU§Ì¥S¢w¢w©Ê±¡«D±`ªº¦n¡A¤£¤Ó¦³µÊ®ð¡A·¥¨ä·Å©M¡A»P¤H©ö¬Û³B¡F¥u¬O¥LÓ¤H©TµM«Ý¤H¦³¤Í±¡¡A¦ý¥Î¥HºÞ²z±Ð·|´N¤£¦æ¡A¦]¬°¯Ê¤@¼ËªF¦è¡A´N¬OÄYºò¡C©Ò¦³ºÞ²z±Ð·|ªº¤H³£À³·í©Ê®æÄYºò¡C¼¯¦è¬°¤H·¥¨äÁ¾©M¡A³Ó¹L¥@¤Wªº²³¤H(¥Á¤Q¤G3)¡A¦ý¥L¤]¬O«ÜÄYºòªº¤H¡A¤@¨£¦Ê©m¦Õª÷¤ûÃ}¡A¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß¨è§â¥Ûª©ºL¸H¡A¤S±Nª÷¤ûÃ}¿N¦¨¯»¼»¦b¤ô±¤W¡A¥s¥H¦â¦C¤H³Ü¡A¨Ã©I¥l§Q¥¼¤H±þ¦Û¤vªº§Ì¥S(¥X¤Ê¤G19~29)¡C©Ò¦³ªºt³d§Ì¥S³£À³·íºò°_¨Ó¡C
®á§Ì¥S¢w¢w¤£ª¾¹D¥LÄÝÆFªºÂ¬¦p¦ó¡A³o´X¦~¨Ó®©©Ê¦³¨S¦³¼W¥[¡H¥L¤]¬O°®Ð䪺¤H¡A«Ü¦nªº¤H¡A¥i±¤¯Ê¤FÄÝÆFªº®©©Ê¡C¤µ¤Ñ¦pªG¯Ê¥FÄÝÆFªº®©©Ê¡A¹ê¦b¤£¯à§@t³d§Ì¥S¡C¤H®e©ö¤£®e©ö§ïÅÜ¡A´N¬Ý¦³¨S¦³ÄÝÆFªº®©©Ê¡C
t³d§Ì¥S¤£¬O§â¨Æ±¡³£§â¦b¤â¤W¡A¤Dn¾Ç²ß§â¨Æ±¡¥æ¥X¥h¡A¨nú¦§Ì¥S©n©f̧@¡C¤£n©Ò¦³¨Æ³¡Ãl¦b¦Û¤v¤âùØ¡C
t³d§Ì¥S¨C¶g¦Ü¤Ö¦³¤G¦¸»E¦b¤@°_¡G²Ä¤@¡A¨C¤@¶gt³d§Ì¥S¦Ü¤Ö¦³¤@¤Ñ¦b¤@°_¦³¨Æ°È¥æ³q¡A¤]¬O¬°ú¦µ¹§Ì¥S©n©fª¾¹D§A̬O¦b¨ºùØ¡C(¶g¬O°ò·þ®{ªº³æ¦ì¡C±q¯«³Ð³y¥@¬É¨ì¦p¤µ¡A³£¬O¥H¶g¬°³æ¦ì¡C)²Ä¤G¡A¦P¤u»E·|¡A¦³¤u§@¤W©¹«eªº¥æ³q¡A©Î¬O¦P¤u¶¡°ÝÃDªº¥æ³q¡C¦P¤u̯S§O»Ýn¦b°ò·þ®{ªº¥æ³q¤W¤£©ñÃP¡C¹ï¦³°ÝÃDªº¤H©Î¨Æ¡AÁ`n¹ý©³¸Ñ¨M¡A¤£¥i©ì©ì©Ô©Ô¡C¨C¦¸»E¶°Á`n¥Hë§i¶}©l¡A¥Hë§iµ²§ô¡Fµ²§ôªºÃ«§i¶·¬O¤Þ¥Xµ²§½ªºÃ«§i¡A¹ï¤£ªAªº¤Hn¦³¥æ°U©M©w³W¡C
Ãö©ó¨Æ°È¥æ³q¡A¥un¨Æ°È¥æ³q²M·¡¤F¡A´Nn¥æµ¹§Ì¥S©n©f¥h§@¡C¹ï§Ì¥S©n©fªºn¨D¡A¼Ð·Çn°ª¡F¹ç¥i©Ô°ª¡A¤£¯à©Ô§C¡CY¬O§C¤F¡A´N¬O¹F¨ì¥Øªº¡Aµ²ªGÁÙ¬O§Cªº¡Cn¹³ô¹y(A. G. Gordon)©Ò»¡ªº°v°v¤l¡A¹ç¥i°v°ª¡Ct³d§Ì¥SnÃø¬°§Ì¥S©n©f¡F¦]¬°Y¤£Ãø¬°¥LÌ¡A¥LÌ´N¥Ã»·³£¤£ªø¶i¡CÃö©ó¨Æ°Èªºn¨D¡A¼Ð·Ç¤D¬On«öú¦¹ï¤£¹ï¡A¤£n«öú¦¥LÌW¤£W¡C
¡i»E·|ªº¤º®e¡j°ò·þ®{ªº»E·|¬O³Q¥l»E¨ì¥Dªº¦WùØ¡C±Ð·|´N¬O¦ã§J§Q¦è¨È(ekklesia)¡A·N§Y¥l¥X¨Óªº·|²³¡C±Ð¤Íªº»E·|¤£¬O±Ð·|¡A¦³Ó§@§«ôªº¨ý¹D¡C¥u¬O§Ú¬Ý»´äªº»E·|¦³ÂI¹³¬O§@§«ô¡A¤j·§¬O¦]¬°©Ó¨ü¤F»´ä¾ú¥@¾ú¥N©Ò¿ò¶Çªº²£·~¡A¦³ªº®ÉԬƦܴN¬O±Ð¤Í§@§«ô¡F©Ò¥Hn§â§«ô¤Ñ¦¤Wªº»E·|§ï¹L¨Ó¡A¤£nÅý§Ì¥S©n©f¥u¬O¦wÀRªº§¤¦b¨ºùØ¡A¨º´N¸ò¨S¦³¨Ó¤@¼Ë¡C§Ì¥S©n©f¦b»E·|¤¤¨Ã«Dµoªí¦Û¤vªº·Pı¡A¦ý¤]¤£·í³Q°Êªºµ¥½Ö¨ÓÀ°§U¡C¨C¤@Ó¤H¨Ó»E·|®É³£·í°O±o¡A§A¨Ó¬OnªA¨Æ¥D¡AªA¨Æ§Ì¥S©n©f¡A¤£À³·í©êú¦Å¥¹DªººA«×¦Ó¨Ó¡C
¨ä¦¸n¥s³\¦h¤H¯àºÉ¥\¥Î¡A¨CÓ¤Hªº¤@¤d¨â³£¯à®³¥X¨Ó¡A¤£n¥u¬ß±æ¦³±jªºÁ¿»O¡C¹ê¦b»¡¡A±Ð·|±jªº®ÉÔ¡Aºû«ùÁ¿»Oªº°ÝÃD´N¤£¬O¨º»ònºò¡F¤D¬O¦]¬°±Ð·|¤¤ºÉ¥\¥Îªº¤H¤Ó¤Ö¡A¤£±o¤£Ê¾aÁ¿»O¡C¦pªGÀ¼»æ»E·|°÷±j¡Aë§i°÷±j¡A¤]´N¥i¥H¤F¡A¤£¤@©w»ÝnÁ¿»O¡C²{¦b¬O¥D»«ªº°ÝÃD¡A¨ì©³¨º¤@ÂI¬O¥Dnªº¡HÁ¿»O¤£¬O¥Dnªº¡C
¤U¤@¥Nªº¤H¦p¦ó¡A´N¬Ý§Ú̳o¤@¥Nªº¤Hªí²{¦p¦ó¡C¯«Y¦b§Ų́¤W¦³¸ô¡A±o±Ïªº¤H´N¤£·|¹³§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¬Ý¨£ªº¤H³o¼Ë¡A¦Ó±N·|¦³§ó¦nªº¤H²£¥Í¡C§A̦b»´äY©¾¤ß¡A´N·|¥s»´äªº¤H«H¥D¤]¹³¦b¹ªÀ¤@¼Ë¡F¦pªG¤£ú¡A¤£±NªF¦è©^Äm¥X¨Ó¡A´N¤£¬O¯uªº±o±Ï¡C©Ò¥H«nªº¤£¬O§O¤Hªº§åµû¡A¤D¬O§Ú̦ۤv¤µ¤Ñ¦b¯«±«e¦p¦ó¡C
²Ä¤T¡A¨CÓ¥D¤é¦¤Wn¶ÇºÖµ¡A¤j¬ù¤T¤Q¤ÀÄÁ¨ì¥|¤Q¤¤ÀÄÁ§Y¥i¡CºÖµ¤º®enµu¡A¤@ªø´N¨S¦³®É¶¡©Ôºô¡A®£©È³½³£n±qºôùظõ¥X¥h¤F¡C§ÚÌ»Ýn¥Î¥DªºÆFºô¦í¥LÌ¡C¥u·Q§â¹D²zÁ¿²M·¡¡A¨º¬OÀY¸£ùتº°ÝÃD¡A¤£¨£±o¯à§ð¯}¤H¤ß«äªºÀçÂS¡C
§ÚÌÁ¿ªº¹ï¶H¬O¥L̪º«ä·Q¡A¦ý¤D¬O¥ÎÆFºô¦í¥LÌ¡C¬Æ»òªF¦è³£¥i¾Ç¹ªÀ¡A´N¬O®É¶¡ªºªøµu¤£¯à¾Ç¡C¤£n¥H¬°¥un¹D²zÁ¿±o³z¡A®É¶¡¥i¥Hªø¤@ÂI¡Cn¾Ç²ß¥ÎÆFÀ£Ë¤H¡A©ºªA¤H¡CY¬O¹ï¤HªºÀY¸£Á¿¡A¥u©È§Anªá§ó¦hªº®É¶¡¡A¦Ó¥BªG®Ä¤]¤£¨£±o¦n¡C§Ì¥S©n©f̤]n¾Ç²ß¡A¤@©wnÄÀ©ñÆF§ß«ù¡C
²Ä¥|¡AÀ¼»æn¤À°Ï¡G¶V¤À¶V®e©ö¦³ªø¶i¡A¨Ã¥B¯à°÷µ¹§ó¦h¤H¨Æ©^¡C¤£¤À°Ï¡A²½¥q´N¦n¹³©T©w¬O¨º¨Ç¤H¡C
²Ä¤¡An¦³ªì«H³y´N»E·|¡Gn§â©Ò¦³ªº¤H³£·í§@ªì«Hªº¤H¡A±qÀY¶}©l´À¥L̤W½Ò¡CY¦³§Ì¥S©n©f¦]¨Æ¬G¤£¯à¨Ó¡A´Nn¦³¤H¥h§@¸ÉÁ¿ªº¤u§@¡CY¨S¦³¸ÉÁ¿¡A´N¤£¯à¦«¦í¥LÌ¡C´À¤H¸É½Ò®Én¥J²Ó¡A¤£¥i°¨ªê¡An·P°Ê¤H¤U¦¸¯à¦Û¤v¨Ó¡C§_«h¥L»{¬°¨Ó¤]¦n¡A¤£¨Ó¤]¥i¥H¡A¨º´N¤Ó´²º©¤F¡C
§Ú̧@¥D¤uªº¤HÁ`n¤p¤ß®ï¶Ô¡A¦b»´ä§ó»Ý¦p¦¹¡CYµy¬°¤£¤p¤ß¡A´N»´äªº¤H¦A¦h¤]¨S¦³¥Î³B¡C²{¦b»´äªº±¡§Î¥i¥H»¡«Ü¦MÀI¡AºÖµ¤£¹ï¡A±Ð·|¤]¤£¦æ¡CÄ´¦pªì«H³y´N»E·|¡A§A̹ê¦b¤£°÷»{¯u¡A¥u¬ß±æ§â¸Ü»¡¥X¥h´Nºâ¤F¡C³o¼Ë§@¤u¡A¦p¦ó¥s¤H±o¯¬ºÖ¡H¨ì©³§Ú̬O§_¬ß±æ±oªG¤l¡HY·Qn±o±`¦sªºªG¤l¡A§ÚÌ´N±o¦bªì«H³y´N»E·|¤W»{¯uªá¤u¤Ò¡C¦b¤¤°ê¦U¦aªº»E·|³£¬Oªì«H³y´N»E·|³Ì±j¡F²{¦b©úÅ㪺¦b»´ä³oùØÅܬ°³Ì®z¡C
»´ä³o¦a¤èÀ³·í¬O¥X¤H©M¥X¿úªº¦a¤è¡C¦ý¬O§Ú̦n¹³¥Õªá¤F¤u¤Ò¡A¤H©M¿ú³£¨S¦³¥X¨Ó¡C³o¬O¦]¬°§ÚÌ»´¬Ý¯u²zªº¸Ü¡A©Ò»¡ªº©M©Ò¹ê¦æªº¦X¤U¦b¤@°_¡C¯à¶Ç¥s¤H©^Ämªº¹D¡A¦Û¤v«o¤£±aÀY©^Äm¡C²{¦b§A̪ì«H½Òµ{¤¤Q¤GÃD³£»¡§¹¤F¡A¤U¤@¦¸ÁÙ¦³¬Æ»òªF¦è¯à¦A¹ï¥LÌ»¡©O¡H
¨D¥D³j§K§Ú̪ºÁ«¤í¡A¤]¨D¥D¥ú·Ó§ÚÌ¡A½ç§Ṵ́÷¥Îªº®¦¨å¡A¥s§Ú̯à§â¤@¤Á³£Â\¤W¡A¦n±o¯«ªº¯¬ºÖ¡C―― Ù¬lÁn¡mªª¾i¯«ªº±Ð·|¡n