ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
Åv¬`ªº«n
Ū¸g¡G
¡u¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡F¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡F¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡C©Ò¥H§Ü©Ú´xÅvªº¡A´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R¡F§Ü©Úªº¥²¦Û¨ú¦D»@¡C§@©xªºì¤£¬O¥s¦æµ½ªºÄߩȡA¤D¬O¥s§@´cªºÄߩȡC§AÄ@·N¤£ÄߩȴxÅvªº»ò¡H§A¥un¦æµ½¡A´N¥i±o¥LªººÙÆg¡F¦]¬°¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O»P§A¦³¯qªº¡C§AY§@´c¡A«o·íÄߩȡA¦]¬°¥L¤£¬OªÅªÅªº¨Ø¼C¡A¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ùÞªº¡A¦D»@¨º§@´cªº¡C©Ò¥H§AÌ¥²¶·¶¶ªA¡A¤£¦ý¬O¦]¬°¦D»@¡A¤]¬O¦]¬°¨}¤ß¡C§A̯dz¡A¤]¬°³oÓ½t¬G¡F¦]¥L̬O¯«ªº®t§Ð¡A±`±`¯SºÞ³o¨Æ¡C¤Z¤H©Ò·í±oªº¡A´Nµ¹¥L¡F·í±o³ªº¡Aµ¹¥L¯Ç³¡F·í±oµ|ªº¡Aµ¹¥L¤Wµ|¡F·íÄߩȪº¡AÄߩȥL¡F·í®¥·qªº¡A®¥·q¥L¡C¡v(ù¤Q¤T1~7)
¡uÍ¢¬O¯«ºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¯«¥»Å骺¯u¹³¡A±`¥ÎÍ¢Åv¯àªº¸Ü(ì¤å)¦«¦í¸U¦³¡AÍ¢¬~²b¤F¤Hªº¸o¡A´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡C¡v(¨Ó¤@3)
¡u©ú«G¤§¬P¡A¦±á¤§¤lªü¡A§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡H§A³o§ð±Ñ¦C°êªº¡A¦ó³º³Q¬å˦b¦a¤W¡H§A¤ßùØ´¿»¡¡A§Ún¤É¨ì¤Ñ¤W¡F§Ún°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¯«²³¬P¥H¤W¡F§Ún§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ún¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡A§Ún»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C¡v(ÁɤQ¥|12-14)
¡u¤£¥s§Ú̹J¨£¸Õ±´¡F±Ï§Ú̲æÂ÷¥û´c¡C¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡AºaÄ£¡A¥þ¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡AªüÌ¡C¡v(¤Ó¤»13)
¡u¤j²½¥q´N¯¸°_¨Ó¡A¹ïC¿q»¡¡G§A¬Æ»ò³£¤£¦^µª»ò¡H³o¨Ç¤H§@¨£ÃÒ§i§Aªº¬O¬Æ»ò©O¡HC¿q«o¤£¨¥»y¡F¤j²½¥q¹ïÍ¢»¡¡G§Ú«üú¦¥Ã¥Í¯«¡A¥s§A°_»}§i¶D§ÚÌ¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l°ò·þ¤£¬O¡HC¿q¹ï¥L»¡¡G§A»¡ªº¬O¡C¡v(¤Ó¤Ü¤»62-64)
¡i¯«ªºÄ_®y¬O«Ø¥ß¦bÅv¬`¤W¡j¯«ªº§@¬°¬O¥X©ó¯«ªºÄ_®y¡A¦Ó¯«ªºÄ_®y¬O«Ø¥ß¦bÅv¬`¤W¡C¸U¦³³Q³Ð³y¬O¾aú¦¯«ªºÅv¬`¡A¦a¤W¤@¤Á©w«ßªººûô¤]¬O¾aú¦Åv¬`¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡A¯«¥ÎÍ¢Åv¬`ªº¸Ü»y¦«¦í¸U¦³¡A¦Ó¤£»¡¯«¥ÎÍ¢ªº¯à¤O¦«¦í¸U¦³¡C¯«ªºÅv¬`¥Nªí¯«¦Û¤v¡A¯«ªº¯à¤O¥Nªí¯«ªº§@¬°¡C±o¸o¯à¤OÁÙ®e©ö±o³j§K¡A±o¸oÅv¬`´N¤£®e©ö±o³j§K¡A¦]¬°±o¸oÅv¬`´N¬O±o¸o¯«¦Û¤v¡C(¦t©z¤¤¥u¦³¯«¬OÅv¬`¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªºÅv¬`³£¬O¯«©Ò¦w±Æªº¡CÅv¬`¤D¬O¦t©z¤¤³Ì¤jªºªF¦è¡A¤@¤Á³£¤£¯à³Ó¹LÅv¬`¡C©Ò¥H§ÚÌn¨Æ©^¯«¡A¤£¯à¤£»{Ãѯ«ªºÅv¬`¡C
¼»¦ý¤§©Ò¥H¦¨¬°¼»¦ý¡A´N¬O¦]¬°¨e¹°¶V¤F¯«ªºÅv¬`¡An»P¯«¸û¶q¡A§@¤F¯«ªº¹ïÀY¡CI«q¤D¬O¼»¦ý¼Z¸¨ªºì¦]¡C
¥HÁɨȮѤQ¥|³¹¤Q¤G¸`©M¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q¤K³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C¸`¡A¨â³B³£¬OÁ¿¨ì¼»¦ýªº¥Ç¸o©M¼Z¸¨¡C¦ý¥HÁɨȮѤQ¥|³¹¤D¬O»¡¨ì¼»¦ý¤z¥Ç¤F¯«ªºÅv¬`¡A¦Ó¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q¤K³¹¤D¬O»¡¨ì¼»¦ý¤z¥Ç¤F¯«ªº¸t¼ä¡C¤z¥Ç¯«ªºÅv¬`¬OI«q¡A¤ñ¤z¥Ç¯«ªº¸t¼ä§óÄY«¡C¸o´c¬O¦æ¬°ªº°ÝÃD¡A©ö±o³j§K¡FI«q¬Oì«hªº°ÝÃD¡A¤£©ö±o³j§K¡C¼»¦ý·Q³]¥ß¨eªº®y¦ì¦b¯«ªºÄ_®y¥H¤W¡A¦Ó¤z¥Ç¤F¯«ªºÅv¬`¡A©Ò¥H¼»¦ýªºì«h´N¬O¦Û°ª¡C¸o´cªº²£¥Í©|«D¼»¦ý¼Z¸¨ªºì¦]¡A¤D¬O¦]I«qÅv¬`¦Ó³Q¯«©w¸o¡A¤~²£¥Í¤F¸o´c¡C
©Ò¥H§ÚÌYn¨Æ©^¯«¡Aµ´¤£¯à¤z¥ÇÅv¬`¡A³o¤D¬O¼»¦ýªºì«h¡C§Ú̵´¤£¯à«ö¼»¦ýªºì«h¨Ó¶Ç°ò·þªº¹D¡C¦b§Ú̪º¤u§@¤W¦³¤@Ó¥i¯à¡A´N¬O¦bì«h¤W¯¸¦b¼»¦ý¤@Ãä¡A¦Ó¦b¹D²z¤W«o¯¸¦b°ò·þªº¤@Ãä¡AÁÙ¥H¬°»¡¡A§Ú¬O§@¥Dªº¤u¡A³o¬O«D±`´cªº¨Æ¡C¼»¦ý¤£©È§Ú̶ǰò·þªº¹D¡A¤D©È§Ú̶¶ªA°ò·þªºÅv¬`¡C§Ų́Ʃ^¯«ªº¤H¡Aµ´¤£¯à¾Ìú¦¼»¦ýªºì«h¨Ó¨Æ©^¡C°ò·þªºì«h¤@¨Ó¡A¼»¦ýªºì«h´N±o¥X¥h¡C²{¦b¼»¦ý¦b¤Ñ¤W¤´¬O¹°¶V¡An¨ì±Ò¥Ü¿ý¥½¤F¤~³QºL¤U¨Ó¡C§ÚÌ¥²¶·§â¼»¦ýªºì«h¬~±o°®°®²b²b¡A¤~¯à¨Æ©^¯«¡C
¦b¥Dë¤å¤¤¦³¡u¤£¥s§Ú̹J¨£¸Õ±´¡v³o¥y¸Ü¡A¸Õ±´¬O«ü¼»¦ýªº¤u§@¡F¤S¦³¡u±Ï§Ú̲æÂ÷¨º´cªÌ¡v³o¥y¸Ü¡A´cªÌ´N¬O¼»¦ý¦Û¤v¡C©³¤U¥D»¡¡A¡u¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A³£¬O§Aªº¡v¡A³o¬O³Ìnºòªº¤@ӫŧi¡C°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A³£¬O¯«ªº¡A¤@¤Á³£¬O¯«ªº¡C§Ú̩ҥH¯à§¹¥þ²æÂ÷¼»¦ýªºÃö«Y¡A¤D¦b©ó¬Ý¨£¤@¥ó³ÌÄ_¶Qªº¨Æ¡A´N¬O°ê«×³£¬O¯«ªº¡C¦]¬°¾ãÓ¦t©zªººÞÁÒ³£¬O¯«ªº¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn¾Ç²ßªA¦b¯«ªºÅv¤U¡A¨S¦³¤@Ó¤H¥i¥H°½Åѯ«ªººaÄ£¡C
¼»¦ý§â¦a¤Wªº¸U°ê«üµ¹¥D¬Ý¡A¦ý¥D»¡¡A³o½Ñ¤Ñªº°ê«×¬O¯«ªº¡C©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¬Ý¨£¡AÅv¬`¨ì©³¬O½Öªº¡H§Ú̶Ǻֵ¡A´N¬On±N¤H±a¨ì¯«ªºÅv¬`©³¤U¡C¦pªG§ÚÌn¦b¦a¤W«Ø¥ß¯«ªºÅv¬`¡A¯à¤£¯à¦Û¤v¥¼¹J¨£Åv¬`¡H³o¼Ë«ç¯à¹ï¥I¼»¦ý¡H
¡i¦t©z¤¤¤@¤Áª§°õ¬OÅv¬`°ÝÃD¡j¦t©z¤¤ª§°õªº¤¤¤ß¡A¤D¬O½Ö¸Ó±oÅv¬`¡H§ÚÌn©M¼»¦ýª§°õ¡AÅv¬`¬OÀ³¸ÓÄݩ󯫪º¡C§ÚÌn¦s¤ß«HªA¯«ªºÅv¬`¡Aºû«ù¯«ªºÅv¬`¡C§ÚÌ¥²¶·¸Iú¦¯«ªºÅv¬`¡A¹ïÅv¬`¦³°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C
«Où¦b¥½»{ÃÑÅv¬`¤§¥ý¡A·Qn±q¦a¤W¶Ð°£±Ð·|¡A¦ý¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¹J¨£¥D¥H«á¡A¬Ý¨£¥Î¸}(¤Hªº¯à¤O)½ð¨ë(¯«ªºÅv¬`)¬OÃøªº¡A¥L¥ß¨èˤU¨Ó¡A©Ó»{C¿q¬O¥D¡A¨Ã¦b¤j°¨¦â«°¤º¶¶ªA¨È®³¥§¨Èªº«ü¥Ü¡C¦b³oùØ«Où¸Iú¦¯«ªºÅv¬`¡C·í«Où±o±Ïªº®ÉÔ¡A¤£¶È»{ÃѤF¯«ªº±Ï®¦¡A¤]»{ÃѤF¯«ªºÅv¬`¡C
«Où¬O¤@Ó¦³Áo©ú¡B¦³¤~¯àªº¤H¡A¦Ó¨È®³¥§¨È¬O¤@ÓµL¦Wªº¤p§Ì¥S(¸t¸g¤¤¥u¦³³o¤@¦¸´£¹L¥Lªº¦W)¡A¦pªG«Où¥½¹J¨£¯«ªºÅv¬`¡A«ç»ò·|Å¥¨È®³¥§¨Èªº¸Ü©O¡H¤HY¥¼¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¹J¨£Åv¬`¡A´N¤£·|¦b¤j°¨¦â«°ùض¶ªA¤@ÓµL¦Wªº¤p§Ì¥S¡C³oµ¹§Ú̬ݨ£¡A¤Z¹J¨£Åv¬`ªº¤H¡A´N¥u©MÅv¬`µo¥ÍÃö«Y¡A¤£©M¤Hµo¥ÍÃö«Y¡C§ÚÌÀ³¸Ó¥u·Q¨ìÅv¬`¦Ó¤£·Q¨ì¤H¡A¦]¬°¤£¬O¶¶ªA¨ºÓ¤H¡A¤D¬O¶¶ªA¥L¨¤W¯«ªºÅv¬`¡A§_«h®Ú¥»¤£»{ÃѦó¬°Åv¬`¡CY¥ý¸Iú¦¤H¦Ó«á¶¶ªAÅv¬`¡A¸ô´N§¹¥þ¿ù¤F¡CY¥ý¸Iú¦Åv¬`¦Ó¥h¶¶ªA¡A¤£ºÞ¨º¤H¬O½Ö¡A³o´N¹ï¤F¡C
¯«¦b±Ð·|¤¤¦³¤@ӥتº¡A´N¬OnÂDZз|¦b¦t©z¤¤¹üÅ㯫ªºÅv¬`¡C§ÚÌ¥i¥H±q±Ð·|ªº°t·f¤¤¬Ý¨£¯«ªºÅv¬`¡C
¯«¥Î¤F³Ì¤jªº¤O¶qºû«ùÍ¢ªºÅv¬`¡A¯«ªºÅv¬`¤ñ¬Æ»ò³£µw¡C§Ú̳o¨Ç¦Û¥H¬°¬O(¹ê¦b¬O½M²´)ªº¤H¡AÁ`n¦³¤@¦¸¸Iú¦¯«ªºÅv¬`¡A¸I¯}¤F¤~¯à¶¶ªA¤U¨Ó¡A¤~°_º¾Ç²ß»{Ãѯ«ªºÅv¬`¡C¤H¥²¶·¹J¨£¤F¯«ªºÅv¬`¡AµM«á¤~¯à¶¶ªA¯«©Ò³]¥ßªº¥NªíÅv¬`¡C
¡i¯«³Ì¤jªºn¨D¬O¶¶ªA¡j¯«¹ï¤H³Ì¤jªºn¨D¤£¬OI¤Q¦r¬[¡A¤£¬OÄm²½¡A¤£¬O©^Äm¡A¤]¤£¬OÄ묹±Ë¤v¡F¯«¹ï¤H³Ì¤jªºn¨D´N¬O¶¶ªA¡C¯«©R¥O±½Ã¹¥hÀ»¥´¨Èº¿¤O¤H¡A·ÀºÉ¥L̩Ҧ³ªº(¼»¤W¤Q¤)¡C¦ý¬O±½Ã¹¾Ô³Ó¨Èº¿¤O¤H«á¡A«o¼¦±¤¨Èº¿¤O¤ý¨È¥Ò¡A¤]·R±¤¤W¦nªº¤û¦Ï¡A©M¤@¤Á¬üª«¡A¤£ªÖ·Àµ´¡A·Q§â³o¨Ç¤û¦ÏÄm»P¯«¡C¦ý¬O¼»¥À¦Õ¹ï¥L»¡¡G¡uÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡A¶¶±q³Ó©ó¤½¦Ïªº¯×ªo¡C¡v³oùةһ¡ªº²½¡A¤D¬OÄÉ»ªº²½¡A¬O»P¸oµLÃöªº(Å«¸oªº²½³£¤£¥sÄÉ»ªº²½)¡A¬O¥s¯«®®¯Ç¡A¥s¯«º¡¨¬ªº¡C¦ý¼»¥À¦Õ«o»¡¡AÅ¥©R¶¶±q³Ó¹LÄm²½¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°³s³o¼ËªºÄm²½¡Aùر³£¥i¯à¦³¤v·NªºÄeÂø¡C±©¦³Å¥©R¶¶±q¬Oµ´¹ï´L±R¯«¡A¥H¯«·N¬°¤¤¤ß¡C
¶¶ªAªº¹ï±´N¬OÅv¬`¡An¦³¶¶ªA´N±o¥ý§â¦Û¤vÃö¦b¥~±¡A¤£¾Ì¦Û¤v¶¶ªA¡C¥u¦³¬¡¦bÆFùؤ~¦³¶¶ªAªº¥i¯à¡C¶¶ªA¬O¹ï¯«¦®·Nªº³Ì°ªªí¥Ü¡C
¦³¤H¥H¬°¥DC¿q¦b«È¦è°¨¥§¶éë§i¡A¦½¦p¦åÂIºw¤U¬O¥D¦×¨ªº³n®z¡A©È³Ü¨ºªM¡C¤£¡I«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¡Aì«h¤W¬O»P¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤³¹¤G¤Q¤G¸`¬Û¦Xªº¡C¥D¦b«È¦è°¨¥§¶éªºÃ«§i¡A¤D¬O¶¶ªA¯«Åv¬`³Ì°ªªºªí¥Ü¡A¥D¶¶ªAÅv¬`³Ó¹L¤Q¦r¬[ªºÄm²½¡CÍ¢¢¤Áë§i¬°n©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¦p¦ó¡CÍ¢¤£¬O»¡§Ún°v¤Q¦r¬[¡A§Ú©wn³Ü¨ºªM¡AÍ¢¥u¬OÅ¥©R¶¶±q¡CÍ¢»¡¡AY¬O¥i¯à¡AÅý§Ú¤£¥²¨ì¤Q¦r¬[¤W¡A³oùبS¦³Í¢¦Û¤vªº¥D±i¡C±µú¦Í¢»¡¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡C¦]¬°¯«ªº¦®·N¬Oµ´¹ïªº¡AªM(°v¤Q¦r¬[)¤£¬Oµ´¹ïªº¡C¦pªG¯«ªº¦®·N¤£¬On¥D³Q°v¨ü¦º¡A«h¥DC¿q¤j¥i¤£¥²°v¤Q¦r¬[¤F¡C¥D¦b¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N®É¡A¡uªM¡v»P¡u¯«ªº¦®·N¡v¬O¨âÓ¡Cµ¥¨ì²M·¡¤F¡A³o¡uªM¡v´NÅܦ¨¤÷©Òµ¹Í¢ªº¡uªM¡v¡AªM©M¦®·N¦¨¬°¤@Ó¤F¡C¦®·N¬OÅv¬`ªº¥Nªí¡A©Ò¥H©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¦Ó¶¶ªAªº¡A´N¬O¶¶ªAÅv¬`¡C³]Y¤£Ã«§i¡AµL¤ß©ú¥Õ¦®·N¡A«ç¯à¶¶ªAÅv¬`©O¡H
¥D¤S»¡¡G¡u¤÷©Òµ¹§ÚªºªM¡A§Ú°Z¥i¤£³Ü©O¡H¡v¥D¦b³oùؤD¬Oºû«ù¯«ªºÅv¬`¡A¥D¤£¬Oºû«ùÍ¢¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C¦P®É·í¥D©ú¥Õ³ÜªM(³Q°vÅ«¸o)´N¬O¯«¦®·N®É¡A¥ß¨è»¡¡G¡u§Ų́«§a¡I¡v¥D¿í¦æ¤F¡A¦]¬°¤Q¦r¬[¬O¦¨¥\¯«ªº¦®·N¡A¥Dªº¨ü¦º´N¬OªAÅv¬`ªº³Ì°ªªí¥Ü¡C¾ãÓ¦t©z¤¤¤ßªº¤Q¦r¬[³£¤£¯à°ª¹L¯«ªº¦®·N¡C¥D¬Oºû«ù¯«ªºÅv¬`(¦®·N)³Ó¹Lºû«ùÍ¢¦Û¤vªº¤Q¦r¬[(Äm²½)¡C
¨Æ©^¯«¤£¬On§ÚÌ´z¿ïÄ묹¡A´z¿ï±Ë¤v¡A¤D¬On¥s¯«ªº¦®·N¦¨´N¡C¤£¬O§Ų́ӬD¿ï¤Q¦r¬[¡A¤D¬O¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A³o¬O°ò¥»ªºì«h¡Cì«h¦pªG¬OI«q¡A«h³sÄm²½³£¬O¥s¼»¦ý±oú¦¨É¨ü¡A±oú¦ºaÄ£¡C±½Ã¹¥i¥H±N¤û¦ÏÄm²½¡A¦ý¯«¤£©Ó»{¬OÄm²½¡A¦]¬°¥L¦³¼»¦ýªºì«h¡C±À½¯«ªºÅv¬`¡A´N¬O±À½¯«¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡A®¯°fªº¸o»P¦æ¨¸³Nªº¸o¬Ûµ¥¡A¹x±ðªº¸o»P«ô°¸¹³ªº¸o¬Û¦P(¼»¤W¤Q¤23)¡C
§Ú̬O§@¥D¤uªº¡A¬O§@¯«ªº¹²¤H¡A²Ä¤@¸Iú¦ªº´N¬OÅv¬`¡C¤H¸Iú¦Åv¬`¡A·|¹³¸Iú¦±Ï®¦¤@¼Ëªº¹ê»Ú¡A³o¤D¬O§ó²`ªº¥\½Ò¡C§ÚÌ¥²¶·¦³¤@¦¸¸Iú¦Åv¬`¡A³QÅv¬`¥´Ë¤F¡A³o®É¤~¯à§@¯«ªº¤u¡C¦b»P¯«¾ãÓªºÃö«Y¤¤¡AµJÂI¬O§Ú̬O§_¸Iú¦Åv¬`¡HY¸Iú¦¤F¡A¨ì³B³£·|¹J¨ìÅv¬`¡A§Ú̳oÓ¤H¤~¨ü¯«¬ù§ô¡A¤~°_º¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡C
¡i¶¶ªAÅv¬`¡j°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤»³¹°O¸ü¥DC¿q³Q®»®³¡A¨ü¨ì¤GºØªº¼f§P¡G¤@¡BÍ¢¦b¤j²½¥q±«e¨ü©v±Ðªº¼f§P¡F¤G¡B¦b©¼©Ô¦h±«e¨ü¬Fªvªº¼f§P¡C·í©¼©Ô¦h¼f°Ý¥D®É¡A¥D¥i¥H¤£µª¡A¦]¬°¥D¤£¨üÄݦaªººÞÁÒ¡C¦ý·í¤j²½¥q©^¥Ã¥Í¯«ªº¦W°ÝÍ¢®É¡A¥D´N¦^µª¤F¡A³o¬OªAÅv¬`ªº°ÝÃD¡C¦A¬Ý«Où¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q¤T³¹¨ü¼f§P®É¡Aª¾¹D¤F¨È®³¥§¨È¬O¯«ªº¤j²½¥q¡A´N¶¶ªA¤U¨Ó¡C©Ò¥H§Ú̧@¤uªº¤H¥²¶·±¹ï±ªº¹J¨£Åv¬`¡A§_«h¤u§@ªºì«h¤£¬O¦b¯«¦®·N¤§¤U¡A§YªAÅv¬`ì«h¤§¤U¡A¦Ó¬O¦b¼»¦ýI«qªºì«h¤§¤U¢w¢w¤£»Ý¯«ªº¦®·N§Y¯à§@¤u¡C®@¡I³oªº½T»Ýn¤@Ó¤jªº±Ò¥Ü¡C
°¨¤ÓºÖµ¤C³¹¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T¸`¡A¥D³d³Æ¨º¨Ç©^¥Dªº¦W¶Ç¹D¡B»°°¡B¦æ²§¯àªº¤H¡C¬°¬Æ»ò¤H¦b¨ºùØ©^¥Dªº¦W¦æ¨ÆÁÙ¤£¦æ©O¡H¦]¬°³o¬O¥H¤H¦Û¤v§@¥XµoÂI¡A¬O¤H¦Û¤v©^¥Dªº¦W¡C³o¬O¦×Å骺¬¡°Ê¡A©Ò¥H¥D»¡¬O§@´cªº¡A¦Ó¤£ºÙ¬O§@¤uªº¡C¥D±µú¦»¡¡A¿í¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤~¯à¶i¤Ñ°ê¡C³o»¡¥X¸Ó¶¶ªA¯«ªº¦®·N¦Ó§@¤u¡A¥H¯«¬°¥XµoÂI¡C¤u§@¬O¯«®tªº¡A¤£¬O¤H¥h§äªº¡C·í¤H©ú¥Õ¯«®t¥Lªº¦®·N®É¡A¤~¯à¸g¾ú¤Ñ°êÅv¬`ªº¹ê»Ú¡C
¦t©z¤¤¦³¨â¥ó¤j¨Æ¡G«H±Ï®¦»PªAÅv¬`¡A§Y«H¦Ó¶¶ªA¡C¸t¸gµ¹§Ú̬ݨ£¡A¸oªº©w¸q¤D¬O¤£ªk(¬ù³ü¤T4)¡Cù°¨®Ñ¤G³¹¤Q¤G¸`¤¤ªº¡u¨S¦³«ßªk¡v»P¡u¹HI«ßªk¡v¬O¦P¤@Ó¦r¡C¤£ªk´N¬O¤£ªA¯«ªºÅv¬`¡A¤£ªA¯«ªºÅv¬`´N¬O¸o¡C¥Çªk¬O¦æ¬°°ÝÃD¡A¤£ªk¬O¦s¤ßºA«×°ÝÃD¡C²{¤µªº®É¥N³£¬O¤£ªk¡A¥@¬É¤W¥Rº¡¤F¤£ªkªº¸o¡A¤£ªk¤§¤lnÅã©ú¥X¨Ó¡C¦P®É¥@¬É¤WÅv¬`ªº¤À¶q·U¹L·U´î»´¡A¥½«áªº®É¥N©Ò¦³ªºÅv¬`³£³Q±À½¡A¥u³Ñ¤U¤£ªk¨Ó´xÅv¤F¡C
¦t©z¦³¨âÓì«h¡G¤@¬O¯«Åv¬`ªºì«h¡A¤@¬O¼»¦ýI«qªºì«h¡C§Ṳ́£¯à¤@±¨Æ©^¯«¡A¤@±¤S¨«I«qªº¸ô¡A±aú¦I«qªºÆF¡CI«qªº¤HÁö¯àÁ¿¹D¡A¦ý¼»¦ý¦b¨ºùدº¡A¦]¥LùØÀY¦³¼»¦ýªºì«h¡C¨Æ©^ªº¹ï±´N¬OÅv¬`¡C¨ì©³§ÚÌnªA©Î¤£ªA¯«ªºÅv¬`¡H§Ú̳o¯Z¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¥²¶·n¦³¤@¦¸°ò¥»ªº»{ÃÑ¡C¤ñ¤è¤H¤@¦¸¸Iú¦¤F¹q¡A¥H«á´N¾å±o¤£¯àÀH«K¤F¡C¦P¼Ë¡A¤HY¤@¦¸¸Iú¦¯«ªºÅv¬`¡Aµ¹¯«¥´Ë¡A¥H«á²´·ú´N¶V¹L¶V·|©ú«G¡A¤£¿W·|¼f§P¦Û¤v¡A¤]·|¼f§P§O¤H¡Aª¾¹D½Ö¬O¤£ªk¡C
¨D¯«¼¦¼§§ÚÌ¡A¬@±Ï§Ú̲æÂ÷I«q¡C§Ú̦ۤv»{ÃѤF¯«ªºÅv¬`¡A¾Ç¤F¶¶ªAªº¥\½Ò¡A¤~¯à±a»â¯«ªº¨à¤k¨«¤W¥¿¸ô¡C―― Ù¬lÁn¡mÅv¬`»P¶¶ªA¡n