ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
±Ð·|ªº¯î²D»P¶i¨B
°Ý¡G±q¸t¸g¨Ã±q±Ð·|ªº¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A±Ð·|ªº¨Æ©^À³¸Ó¬O¦p¦óªº¨Æ©^¡H
µª¡G§ÚÌ¥ýn°Ý¡A±Ð·|¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¯¸¦b¤@Ó»P±q«e¤£¦Pªº¦a¦ì¨Ó¨Æ©^¥D¡H±Ð·|¤µ¤Ñ¨Æ©^¥Dªº¦a¦ì»P¥H«e¬O¤£¬O¤@¼Ë¡H¦b³oùئ³¨â¤è±µ´¹ï¬Û¤Ï¦Ó¥Ù¬Þªº±¡§Î¡C³\¦h¤H¤£ª¾¹D¡A¤@±±Ð·|¬O¯î²Dªº¡A¥t¤@±±Ð·|¬O¶i¨Bªº¡C
±Ð·|ªº¯î²D
±q¨Ï®{®É¥N¶}©l
±q¤@±¨Ó»¡¡A±Ð·|¦b³o¤G¤d¦~©Ò¨«ªº¸ô¡A¤D¬O¶V¨Ó¶V³h½a¡F±Ð·|¦b¯«±«e¬Ý¡A¤D¬O§¹¥þ¯î²Dªº¡C§Ú̬ݬݤµ¤Ñ±Ð·|ªº¥ú´º¡A¦³³\¦hªº¸o´c¡B¿ù»~¦s¯d¦b¨ä¤¤¡C¤£¦ý¦b¤µ¤Ñ¡A´N¬O±q¸t¸gùاÚ̬ݨ£¡Aªì´Á±Ð·|ªº¥ú´º¤]¬O¯î²Dªº¡C¦b«Oùªº®É´Á¡A¥L¤w¸g»¡¦³°²ªª¤H¡B°²¥ýª¾¡A©M°²¨Ï®{ªº¦s¦b¡C¥H¥±©Òªº±¡§Î¦ü¥G¬O¶i¨Bªº¡A¦ý¤S¬O¯î²Dªº¡C¦bµÌ¥ß¤ñ®ÑùØ¡A¥L»¡²³¤H³£¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¨S¦³¤H¨DC¿q°ò·þªº¨Æ¡]¤G21¡^¡C´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ¬O«OùÁ{¦ºªº®ÉÔ¼gªº¡A¦b¨ºùاṲ́]¬Ý¨£±Ð·|¯î²Dªº±¡§Î¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ»¡¨ì¦³ªø¦Ñ¡B¦³°õ¨Æ¡]¤T2-8¡^¡C¦ý¬O¨ì¤F´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡A«Où¥u¯à§â¨£ÃÒ¥æ°Uµ¹©¾¤ßªº¤H¡A¦b¨ºùئn¹³»¡¡A³sªø¦Ñ¡B°õ¨Æ³£¾a¤£¦í¤F¡C¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡A¥L»¡ªø¦Ñ»Ýn¦p¦ó¦p¦óªº©¾¤ß¡A¦ý¬O¨ì¤F´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡A¥L´N¤£±o¤£»¡¡A¦b¤j¤á¤H®a¡AÃø§K¦³¤ì¾¹¥Ë¾¹¡]¤G20¡^¡C©¼±o«á®Ñ¤S§i¶D§ÚÌ¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ¦³¤H½æ¥D¡B¤£»{¥D¡]¤G1¡^¡C±Ð·|¤£¥u¦b¤¤¥@¬ö®É¼Z¸¨¡A¤]¤£¥u¬O¦b²Ä¥|¥@¬ö´N³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¥h¡A¬Æ¦Ü¦b¨Ï®{®É¥N´N¤w¸g¯î²D¤F¡C©Ò¥H¼f§P»Ýn±q¯«ªº®a¶}©l¡]©¼«e¥|17¡^¡C
¬ù¿«ªº®Ñ«H¤ñ«Oùªº®Ñ«H±ß¤T¤Q¦h¦~¡C¦b¨ºùاÚ̬ݨ£¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¤£©Ó»{C¿q¬O°ò·þ¡C¥L̤£©Ó»{°ò·þ¬O¥Ñ¦×¨¦Ó¨Óªº¡A³o¨Ç´N¬O¼Ä°ò·þªº¨ÓÁ{¡]¬ù³ü¤G22¡A¥|3¡^¡C¤£¶È¦p¦¹¡A±Ò¥Ü¿ý¬O¦b¥D«á¤E¤Q¦~¨ì¤E¤Q¤¦~¼gªº¡C¦b¨ºùØ´£¨ì¤Cӱз|¡A¨ä¤¤°£¤F¨âÓ¤£¨ü³d³Æ¥H¥~¡A¨ä¦a¤Ó³£¨ü¨ìÄY¼Fªº³Æ¡]±Ò¤G¦Ü¤T¡^¡C¥Ñ¥H¥±©Òªº¼Z¸¨¡A¤@ª½¨ì¦Ñ©³¹Å±q¥Dªº¤f¤¤¦R¥X¨Ó¡A³£¬O¼Z¸¨ªº±¡§Î¡C¥H¥±©Òªº¿O»O³Q®¿¥h¡A¦Ñ©³¹Å±q¥Dªº¤f¤¤³Q¦R¥X¨Ó¡C¤¤¶¡ÁöµM¦³«ì´_¡A¦ý¬O¤jÅé¬O¯î²Dªº¡AµS¤j®Ñ¥u¦³¤@³¹¡A¨ä¤¤»¡¨ì¦³¤H°½¶i±Ð·|¨Ó¡]4¸`¡^¡C
±q¾ú¥v¬Ý¡A¯î²Dªº±¡§Î¬O¤@ª½¤U¥hªº¡C±q²Ä¤G¥@¬ö¶}©l¡A¤Ñ¥D±Ð¡A¤]´N¬O¤j¤½±Ð¡A¤jÅé¶}©l§Î¦¨¡C²Ä¤G¨ì²Ä¤T¥@¬ö´N¶}©l¯}°£¤F¦a¤è±Ð·|ªº¹ê¦æ¡C¨ì²Ä¥|¥@¬ö¡A±d¤h©Z¤Bªº®ÉÔ´N§Î¦¨¤F§Î¦¡ªº±Ð·|¡C
¦bªì´Áªº±Ð·|ùØ¡A¤H¤@¬Û«H´NºJ¤U¥@¬É¡C©Ò¦³ªºÂ¾·~³£¬O¬°ú¦±Ð·|¡A¤£¬O¬°ú¦ÁÈ¿ú¡C¸t®{¤Zª«¤½¥Î¡A§Ì¥S©n©f«ùÄò»E·|¡A¨Ã°í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡]®{¤G42-46¡^¡C¦]¬°¤H¤£ÅU¤@¤Áªº¬Û«H¡A©Ò¥H¦³¦h¤H¤£´±¬Û«H¡C¨Ï®{¦æ¶Ç»¡¦³¤T¤d¡B¤¤d¤H¶i¨ì±Ð·|¡A«o«Ü¥i¯à¦³¼Æ¿©ó¤T¤d¡B¤¤dªº¤H¬O¤£´±¬Û«Hªº¡C³\¦h¤H·|»¡¡A³oºØ«Hªk·|¹ï¦WÅA¡B¦a¦ì¦³¦MÀI¡C¤¦¯¸`¤£¥u±a¤H¶i¨Ó¡A¤]¦³¤H¥X¥h¡C¤¦¯¸`¬O¤H½í¤£±oªº¡A¤@¸I´Nn¤Hªº©R¡C
¯î²D©µÄò¦Ü¤µ
·íªìªº±¡§Î»P¤µ¤Ñªº±¡§Î¬Û¤Ï¡C§Ṳ́£¯à¬¡¦b¦a¤W¡A¦n¹³±Ð·|¨S¦³¯î²D¤@¼Ë¡C§Ṳ́£¯à¦n¹³¸ÓÁôÄm²½¡A¸ÓÁôªº±Ð°V´N¬O¤w¸g¦³¤F¼Z¸¨¡A¦ý«o·í§@¨S¦³¼Z¸¨¤@¼Ë¦a¥Í¬¡¡]³Ð¥|3-7¡^¡C¦b¸ÓÁô¥H«e¦³¨È·í¡A¯«©R¥O¥LnºØ¦a¡An¦½¬yº¡±¤~±o½k¤f¡A³oÓ¤D¬Oµ¹¨È·íªº©G¶A¡]¤T19¡^¡C¸ÓÁôªº¿ù¤£¦b¥G¥L¥hºØ¦a¨üÃg¡A¸ÓÁôªº¿ù¤D¬O¥L¨S¦³©w¸o¨È·íªº¼Z¸¨¡C¥L¥X¥hºØ¦aÁÙ·Pı¤£¿ù¡C¤@Ó¤H¥Ç¤F¸o¦Ó¨S¦³¥Ç¸oªº·Pı¡A³oÓ´N¬O¸ÓÁôªºì«h¡C©ú©ú¬O¦b¸o¤¤¡A«o¦n¹³ÁÙ¨S¦³¥Ç¹L¸o¤@¼Ë¡C¨È§B¥h¬Ý¦Ï¡A¯«³ß®®¥Lªº²½ª«¡A¦]¬°¥L©Ó»{¼Z¸¨ªº¦s¦b¡A¥L»{ÃѬy¦åªº»ùÈ¡C¸ÓÁô´N¬Û¤Ï¡A¥L¥H¬°YµL¨ä¨Æ¡A¨S¦³»Ýn¼f§P¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú̬¡¦b¦a¤W¡A¤£¯à¨S¦³¯î²Dªº·Pı¡C¬°¬Æ»ò§Ṳ́µ¤Ñn¦b¥~±²æÂ÷©v¬£¡A»P§O¤H¤À¶}¡H¦]¬°±Ð·|¼Z¸¨¡C¤µ¤Ñ¦³¨º»ò¦hªº¬£§O¡A³\¦h¤H³£¬O±¾¦Wªº±Ð¤Í¡A¦b³oÓ¼Z¸¨ªº±¡§Îùر¡A§Ṳ́£¯à¨S¦³·Pı¡C
±Ð·|ªº¶i¨B
¦ý¬O±q¥t¤@±¨Ó¬Ý¡A±Ð·|³o¤G¤d¦~¨Ó¬O¤@ª½¦b¶i¨Bªº¡C¤@±¦b¥~ªí¨Ó¬Ý¡A±Ð·|¬O¯î²Dªº¡F¦ý¬O¦b¤@¯Z©¾¤ß·R¥Dªº¤H¨¤W¡A¯«ªº«ì´_¤D¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²`¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¦hªº¡C¦bºÖ¦{ªº®ÉÔ¡A§Ú¹ï¤@¯Z©n©f»¡¡A±Ð·|ªº¾ú¥v´N¦n¹³§ÚÌÓ¤Hªº¾ú¥v¤@¼Ë¡C§Ú½Ð°Ý§A¡A¥HÓ¤Hªº¾ú¥v¨Ó»¡¡A¬Æ»ò®ÉÔ¬O§Ú̳ÌÂ×´Iªº®ÉÔ¡H§Ṳ́@±o±Ïªº®ÉÔ¡A´N±o¨ìºÙ¸q¡B¦¨¸t¡B«¥Í¡A§Ú̦³°ò·þ¦í¦bùر¡A¸tÆF§@§Ú̪º¯à¤O¡C³o¤@¤Á¦b§Ú̱o±Ï®É³£¤w¸g¦³¤F¡AÁöµM§A¤£ª¾¹D§A¤w¸g±o¨ì³o¨Ç¡A¦ý¬O³o¨Ç¤w¸g¦b§Aùر¤F¡C°ò·þ®{¬O¬Æ»ò®ÉÔÅܦ¨³h½aªº©O¡H¤D¬O¥L̦b¤é«áº¥º¥§â³o¤@¤ÁÂ×´I¥á±¼¤F¡C©Ò¥H±o±Ï¹L¤F¤@¨Ç¤é¤l¡A¥LÌ´N¸¨¦b¶Â·tùØ¡B¸Õ·ÒùØ¡A¦Ó§â³o¨Ç¥á±¼¤F¡C¤S¹L¤F¤@¨Ç¤é¤l¡A¦]ú¦¥Dªº¼¦«ò¡AÍ¢¥s§Ú̲ĤG¦¸§â³o¨Ç¥¢¥hªº±o¦^¨Ó¡C¦A¹L¤@¨Ç®ÉÔ¡A¸Õ·Ò¤S¨Ó¡A§Ṳ́S¼Z¸¨¡C¥Dªº¼¦«ò¦A¦¸Á{¨ì§ÚÌ¡A§Ṳ́S´_¿³¡A¤S§â³o¨Ç¥¢¥hªºÂ×´I±o¦^¨Ó¡C¨C¤@¦¸ªº±o¦^¨Ó¡A³£¤ñ¥H«e©Ò±o¨ìªº§ó¨c¾a¡Cµ¥¨ì¬Û·íªº®ÉÔ¡A³o¨ÇªF¦è´N¦¨¬°§Ú̪º¤F¡C¶®¦U¦b¥Lªº¤@¥ÍùØ¡A¦h¦¸°_¨Ó¡A¤]¦h¦¸¤U¥h¡C¦ý¬O¨ì¥LÁ{²×ªº®ÉÔ¡A¯à°÷§ßú¦§úÀY·q«ô¯«¡C¥L¤@¤Á¥¢¥hªº¡A²Î²Î³£±o¦^¨Ó¤F¡C¥L¯à°÷¦^¨ì¯«±«e¡A¦n¹³§¹¥þ±o±Ï¤@¼Ë¡C
±Ð¤÷®É¥N¦Ü¸ô¼w°¨¤B§ï±Ð®É
±Ð·|ªº¾ú¥v¤]¬O¤@¼Ë¡A¥H¥±©Ò®Ñªº±Ò¥Ü¬O³Ì°ªªº¡A¦ý¤£¤@©w¬O¨º®Éªº±Ð·|¸g¾ú³Ì¦h¡C¥H¥±©Ò®Ñªº±Ð·|´N¦n¹³ªì«Hªº°ò·þ®{ªº±¡§Î¡C¦b±Ð·|ªº¶i¨BùØ¡A¦]«HºÙ¸q¡B¦¨¸t¡B±Ð·|ªº¦X¤@¡B¶ÇºÖµ¡B¤Q¦r¬[ªº¯u²zµ¥µ¥¬O¶V¨Ó¶V²M·¡ªº¡A¥H«á³Q«ì´_ªº¤ñ¥H«eªº²M·¡¡C§Ú̱q±Ð¤÷²§Q§K¡]Clement¡^¼gµ¹ôªL¦h±Ð·|ªº«Hùر¡A¥i¥H¬Ý±o¨£¥L̹ïºÖµÁÙ¤£¦p§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý±o²M·¡¡A¬Æ¦Ü¶ø¥j´µ¤B¡]Augustine¡^ªº¡mÄb®¬¿ý¡n¡]Confession¡^¡AÁÙ¦³ªÖ°ö´µ´öº¿¡]Thomas A.
Kempis¡^ªº¡m®Äªk°ò·þ¡n©Ò¬Ý¨£ªº¯u²z¡A³£¨S¦³§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¨£ªº¨º»ò²M·¡¡C¦b¥L̪º±Ò¥Üùئ³Ä_ª«¡A¤]¦³ªd¨F¡C
§ÚÌn¬Ý¨£¡A±Ð·|¤µ¤Ñ¤D¬O¦b³o¨âÓ¥Ù¬Þ¤¤¶¡¡C±q¥~ªí¨Ó»¡¡A±Ð·|¬O¶V¹L¶VÃa¡A±q¤ºùبӻ¡¡A¦oªº«~½è¶V¨Ó¶V¦n¡C¹F¯¦¡]Darby¡^¦b¥Lªº®ÑùØ¡A´£¨ì±Ð·|¬O¯î²Dªº®a¡F¦ý¬O¡A¥t¤@±¡A¦³³\¦h¤H¤£ª¾¹D±Ð·|¤]¬O¤@Ó´_¿³ªº®a¡C«Où¥H«á¡A«Ü¤Ö¦³¤H»°±o¤W¥Lªº±Ò¥Ü¡A¥L¬Ý¯u²z¬Ý±o²M·¡¡C¥i±¤¤µ¤Ñ¥L¥h¥@¤F¡F°²¦p¥L¦bªº¸Ü¡A§A¥i¥H°Ý°Ý¥L¹ï¤µ¤Ñªº¬Ýªk¦p¦ó¡C¤µ¤Ñ¤@±¨Ó»¡¡A¥~ªíªº±Ð·|¬O¶V¨Ó¶V¼Z¸¨¡A¶V¨Ó¶V©¹¤U¥h¡F¦ý¥t¤@±¡A±Ð·|¤ºùتº«~½è¬O¶V¨Ó¶V¦n¡C
©Ò¦³³Q«ì´_ªº¯u²z¡A¤@³Q«ì´_´N¤£¯à¦A¥á¥¢¡C¦]«HºÙ¸qªº¯u²z¬O¦b¸Õ·Òªº¤õùز£¥Íªº¡A¤µ¤Ñµ´¤£¯à¦A³Q¥á±ó¡C§Ú°Ý§AÌ¡A¦A¹L¤@¤d¦~¡A±Ð·|·|¤£·|¥á±¼¦]«HºÙ¸q©O¡Hù°¨®Ñ©M¥[©Ô¤Ó®Ñ³£Á¿¨ì¦]«HºÙ¸q¡C¦b¹L¥h¤G¤d¦~±Ð·|ªº¾ú¥vùØ¡A¦³¤@¤d¦h¦~¡A³oÓ¯u²z¥á±¼¤F¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ«ì´_¥H«á¡A´N¤£·|¦A³Q¥á±¼¡C±Ð·|¦b¸ô¼w°¨¤B¥H«e¤@¤d¥|¦Ê¦h¦~®É¡A´N¤w¸g¦³¥[©Ô¤Ó®Ñ¡A¦ý¦]«HºÙ¸q¨ºÓ¯u²z³Q¥á±¼¤F¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¦]ú¦¸ô¼wªº«ì´_¡A¦]«HºÙ¸q³oÓ¯u²z´N¤£·|¦A¥á±¼¡C¥H«e¤H¬O¦b¹D²z¤Wª§¦]«HºÙ¸q¡A¤µ¤Ñ¦]ú¦¤H¤w¸g¬°³oÓ¬y¤F¦å¡A¦h¤H¦]ú¦¦]«HºÙ¸qªº¹D¦Ó³Q¤õ¿N¦º¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ³o¹D¤£·|¦A³Q¥á±¼¡C±Ð·|¤µ¤Ñ©Ò±o¨ìªº¬O¤£¯à¦A·n°Êªº¡A©Ò¦³ªº¯u²z¤D¬O¶V¹L¶V¨c¾aªº¡C
§ï±Ð«á¦Ü¤µ¤Ñ
¥H«á¯«¤S¿³°_¤@¯Z¤H¡A¦n¹³¹F¯¦µ¥µ¥¡C¥L̬ݨ£ÄݤѪº²§¶H¡B¦×Å骺°£¥h¡C¤S¦³Pearson Smith¡A«ì´_¦]«H¦¨¸t¡C¦¹¥~¤]¦³»\®¦¤Ò¤H¡A¦³¼}°Ç¡]Mueller¡^¡A¬Ý¨£«H¤ß¡A¤S¦³E. Roberts¡A©Mªñ¥Nªº¥v¦Ê§J¡]Sparks¡^¡A§ÚÌ¥i¥H»¡±Ð·|±q¨Ó¨S¦³¤@¤Ñ¦n¹³¤µ¤Ñ¨º»ò²M·¡¡B¨º»òÂ×´I¡C
±Ð·|Ä~Äò¤£Â_ªº«ì´_
¥þ¥»¸t¸g¦³¤»¤Q¤»¨÷¡A¥u¦³¤@¨÷¬O¨S¦³µ²§ôªº¡A´N¬O¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¥¦¤D¬O¦³ÀYµL§Àªº¡C¨ä¥L¦U¨÷³£¦³µ²§ô¡B¦³²×µ²¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q¤K³¹¥H«áÁÙ¦³«Ü¦h¬G¨Æ¡A¬ù¿«¡B©¼±o¡B¤Ú®³¤Ú¡B«Où¥H«á³£¥h¤Fù°¨¡A³£³Q¼f§P¡CÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L§Ì¥S©n©fªº±¡§Î¡A¨Ï®{¦æ¶Ç³£¨S¦³´£¨ì¡C¬°¬Æ»ò¨Ï®{¦æ¶Ç¬O¦³ÀYµL§Àªº©O¡H¦]¬°¤µ¤Ñ§ÚÌÁÙ¦b¨ºùØÄ~Äò¨Ï®{¦æ¶Ç¡CºÖµÁÙ¨S¦³¶Ç¶}¡A¥DÁÙ¨S¦³¦A¨Ó¡A¤µ¤Ñ§Ú̬OÄ~Äò¦b¼g¨Ï®{¦æ¶Ç¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹ªº©~©Ò¡A¥|³¹ªº¦UºØ®¦½ç¦¨¥þ¸t®{¡A¥s¥L̦b«H¥õùئPÂk©ó¤@¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q¡A¦b·R¤¤«Ø³y¦Û¤v¡AÁÙ¦³¤³¹ªº±Ð·|n¦¨¬°µL·å²«¡BµL½K¯¾¡BµL¬¿¦Ã¡BµL¥i«ü³d¡BµL¥i§åµûªº±¡§Î¡A¤D¬O¥þµMºaÄ£ªº¡C³o¨Ç±¡§Î¦b¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¹F¨ì¡A§ÚÌÁÙ¦b³oùØÄ~Äò³oӱз|ªº«ì´_¡C
§Ú¦b^°êªº®ÉÔ¡A¥v¦Ê§J§Ì¥S°Ý§Ú¡A¸t¸gùبº¤@³¹³ÌÃøÀ³Åç¡H§Ú»¡³ÌÃøÀ³Å窺À³¸Ó¬O¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹ªº¦¨¥þ¸t®{¡CŪ¤F¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¡A§Ú«Ü¾á¤ß³o¤@³¹¨S¦³¿ìªk¹ê²{¡C¹ï§O³¹¡A§Ú¦³§â´¤¡A¦ý¬O¹ï³o¤@³¹¡A§ÚÁÙ¨S¦³§â´¤¡C¤G¤d¦~¥H¨Ó¡A¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹ÁÙ¨S¦³¹ê²{¡C·Ó²{¦b³o¼Ëªº±¡§Î¡A¦A¥[¤G¤d¦~¡A®£©ÈÁÙ¤£¯à¹ê²{¡C·Ó¤H¬Ý¨Ó¡A³o¼Ë¥D´N¤£¯à¨Ó¤F¡C¤£¿ù¡A¥~±ªº±Ð·|¬O¯î²Dªº¡A¦ý¬O¤µ¤Ñªº°ÝÃD¡A¬O¦³¨S¦³¤@¯Z¤H¯à¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡A±µ¨ü¯«ªºÂ×´I¡A¦³¨S¦³¤HªÖ¥X¥N»ù¥h±oú¦³o¨ÇÂ×´I¡C
²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A¨««ì´_ªº¹D¸ô
¤µ¤Ñ§Ú̬O¯¸¦b¬Æ»ò¦a¦ì¤W©O¡H§Ṳ́µ¤Ñ¤D¬O¯¸¦b³o¨âÓ¥Ù¬Þ¤¤¶¡¡C¦b¥~±§ÚÌ»Ýn¾Ç²ß©w¸o¯î²Dªº±¡§Î¡A¨Ãn±q¥L̤¤¶¡¥X¨Ó¡A²æÂ÷¤@¤Á¼Z¸¨¡C¬°ú¦³oÓ½t¬G¡A§Ú̹ï±Ð·|ªº¥ß³õn²M·¡¡A¤£¯à»¡³o¼Ë¤]¥i¥H¡A¨º¼Ë¤]¥i¥H¡C§ÚÌn§â¶Q«ªº¾¹¥×»P¨õ½âªº¾¹¥×¤À§O¥X¨Ó¡C¶Q«ªº¾¹¥×¤£¬O¥Í¤U¨Ó´N¶Q«ªº¡A¤D¬O¦b¤À§O¤W³QÅ㬰¶Q«ªº¡C¸t¸g¬O»¡¤HY²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A¤~¯à§@¶Q«ªº¾¹¥×¡]´£«á¤G21¡^¡C¶Q«¤D¬O¦]ú¦¤À§O¦Ó¦¨¬°¶Q«¡C¤Z¬O¤£²æÂ÷¨õ½â¡B°¨°¨ªêªêªº¤H¤D¬O¨õ½âªº¡C¬Æ»ò¬O¨õ½âªº¤H©O¡H¤D¬O»P¨õ½âªº¾¹¥×²V¦b¤@°_¡A¦Ó¨S¦³·Pı¿ùªº¡A´N¬O¨õ½âªº¡C³o¬O¤@¤è±¡C¦b³o¦P®É¡A§ÚÌn¾Ç²ß¶i¤J¨ÅéùØ¡A¾Ç²ß§@¯«ªº¨à¤l¡A¾Ç²ß¨««ì´_ªº¸ô¡C¯«¬Ý±Ð·|¬Oº¡¦³°ò·þÂ׺¡¨§÷ªº«×¶q¡A³o¥ó¨Æ±q«e¨S¦³¡B¬Q¤Ñ¨S¦³¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¦³¡C¥D¤µ¤Ñ©Ò§@ªº¤ñ¥H«e©Ò§@ªº§ó¦h¡C¤µ¤Ñ°ò·þ®{»Ýn»°±o¤W¯«¦b³oӮɥN¶i¨Bªº¤u§@¡C¥ú¬O¬Ý¨£¥~ªíªº¯î²DÁÙ¬O¤£°÷¡A»Ýn¶i¤@¨B¬Ý¨£¥D¤µ¤Ñ©Ò§@ªº¨Æ¡C¥D©Ò§@ªº¨Æ¨ì¨ºùذ±¤î¡A§Ṳ́£ª¾¹D¡A§ÚÌ¥uª¾¹D¯«¤µ¤Ñ¤D¬O¦b¨ºùعw³Æ¥ÛÀY¡C¦³¤@¤Ñ¤@¤Á³£¹w³Æ¦n¤F¡A¨º´N¬O¸t·µ§¹¦¨ªº®ÉÔ¡C
±Ð·|«ì´_ªº¹wªí
¦b¬ùùرз|¦³¨âÓ¹wªí¡G¤@Ó¬O·|¹õ¡A¤@Ó¬O¸t·µ¡CÁ¿·|¹õªº¤H«Ü¦h¡A³o¼Ëªº®Ñ°_½X¤@¦Ê¥»¡A¦ý§A«ÜÃø¶R¨ì¤@¥»¬OÁ¿¸t·µªº¡C¤H¬Ý«·|¹õªº¹wªí¡A¤£¬Ý«¸t·µªº¹wªí¡C¤H¥H¬°·|¹õ©M¸t·µ®t¤£¦h¡A¤D¬O«½Æªº¹wªí¡A¨ä¹ê³o¨âÓ¹wªí¨Ã¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡C·|¹õ¬O¼È®Éªº¡A¥~±ªº¡F¸t·µ«o¬O¥Ã¤[ªº¡Aùرªº¡C·|¹õ¬O¦bÃm³¥ªº¡A¸t·µ¬O©Òùªù¤ý«Ø³yªº¡C
·|¹õ¦bÃm³¥¹wªí±Ð·|¦b¦a¤Wªº±¡§Î¡A¸t·µ¦b°ê«×ùعwªí±Ð·|¥Ã¤[¦b¯«±«eªº±¡§Î¡C¦pªG§Ú̬ݨ£³oÓ¥ú¡A§Ú̹蘆¤Ñªº¥ú´º·|«Ü²M·¡¡C¯«¦b¥X®J¤Î°Oùؤw¸g¦³·|¹õ¡A³oÓ·|¹õÀHú¦¥H¦â¦C¥Á¨«¡A«á¨Ó·|¹õ¨ì¤F¥Üù¡]®Ñ¤Q¤K1¡^¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤l¥Á¥X¤F¨Æ¡A¥Ç¤F¸o¡A¥L̤¤¶¡¨S¦³¤ý¡A¦U¤H«öú¦¦Û¤v²´¤¤©Ò·Rªº¥h¦æ¡]¤h¤Ü¤@25¡^¡C¥H«á«D§Q¤h¤H¨Ó¤F¡A´N»P¥L̬°¼Ä¡C«á¨Ó¦³¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤júÒ°_¨Ó¡C¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¦Ñ¥H§Qªº¨âÓ¨à¤l¥Ç¸o¡A¥H¦â¦C¤H¦b«D§Q¤h¤H±«e¥´¤F±Ñ¥M¡A¥LÌ´N·Q¿ìªk§â¬ùÂd·h¥X¥h¡A¬ùÂd´N¬O¨£ÃÒªºÂd¡A¤]´N¬O¬I®¦ªºÂd¡C¥H¦â¦C¤H¥H¬°¬ùÂd¯àÀ°§U¥LÌ¡Aµ²ªG¯«¨S¦³À°§U¥LÌ¡A¬ùÂd´NÂ÷¶}¤F·|¹õ¡A©ñ¦b¤j³O¼qùØ¡C¯«¤£¦]ú¦¬ùÂd«OÅ@¥H¦â¦C¤H¡A¤]¤£n¥H¦â¦C¤H¨Ó«OÅ@¬ùÂd¡C¬ùÂdÂ÷¶}·|¹õ¥H«á¡A´N¨S¦³¦^¥h¡A¤@ª½¨ì©Òùªù«Ø¦n¸t·µ¡A¤~³Q·h¶i¸t·µùØ¡CC§Q¦Ì®Ñ¤C³¹¤Q¤G¸`»¡¡A¨ìC§Q¦Ìªº®ÉÔ¡A¤HÁÙ¨ì¥Üù¥h¡C¦]ú¦¬ùÂdÂ÷¶}¤F·|¹õ¡A©Ò¥H¯«¤]´NÂ÷¶}¤F·|¹õ¡A¬ùÂd¤D¬OIú¦·|¹õ¡A´Âú¦¸t·µ¦Ó¥hªº¡C³o»P¤µ¤Ñ±Ð·|ªº±¡§Î¤@¼Ë¡C
¨ì¤F©Òùªùªº®ÉÔ¡A¥L¨ì°ò¹M¥hÄm²½¡C©Òùªù¦b°ò¹Më§i¨D´¼¼z¡A¥L©Ò±o¨ìªº´¼¼z¨S¦³¤@Ó¤H¤ñ±o¤W¡C¸t¸g»¡¡A¥L°_¨Ó´N¦b¨ºùØÄm²½¡A¥LÄm¤W¤@¤dÓÄ묹§@êO²½¡]¤ý¤W¤T4¡^¡C¾ú¥N§Ó¤U¤@³¹¤T¦Ü¤¸`§i¶D§ÚÌ¡A¦b¥ÜùÁÙ¦³»É¾Â¡AÁÙ¦³²½¥q¡A¦ý¬Oùر¤w¸g¨S¦³¬ùÂd¡C¬ùÂd¤w¸gI¦V·|¹õ¡A±±¸t·µ¦Ó¥h¡C³o¬O°ò·þªº¨£ÃÒ¡A³o¤]¬O§Ú̪º¹D¸ô¡C§Ú̪º¹D¸ô¤D¬OÀHú¦¬ùÂd¦Ó¥hªº¡A¤£¬O¦Vú¦°ò¹M¡A¤D¬O¦Vú¦¸t·µ¡C
¤µ¤Ñ¯«¥¿¦b¹w³Æª÷»È¤ì¥Û»ÉÅK¡A¦³¤@¤Ñ®ÉÔn¨ì¡A©Òùªù´Nn¥X²{¡A¨ì¨º¤é¤H¤£·|Å¥¨£¦UºØ¤u§@ªºÁnµ¡A¦]¬°¤@¤Áªº§÷®Æ³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡]¤ý¤W¤»7¡^¡C©Òùªù¤@¨ì¡A¸t·µ´N¦¨¥\¤F¡C©Òùªù¸t·µªº§÷®Æ¤£¬OÁ{®É¥´¨Óªº¡A¤D¬O¹w¥ý¥´¦nªº¡C¤µ¤éÁöµM¦³Ánµ¡A¨ì¨º¤é´N¯à°t·f°_¨Ó¡A¦¨¬°¸t·µ¡C
±Ð·|ªº¯î²D¤D¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¸t·µªº¨£ÃÒ¤G¤d¦~¨Ó¬O¤@ª½¦bÂdÄòªº¡G¤@Ó¤@Óªº¯u²z³Q«ì´_¡A³o¦¹¤G«ì´_¤£¯àºâ¤Ö¡K¤µ¤ÑÁöµM¦³¦UºØ¤£¦PªºÁnµ¡A¦ý¬O¤@¥ó¤@¥óªº§÷®Æ³£¤w¸g¦b¨ºùؤF¡C¥H¸t·µªº«Ø³y¨Ó»¡¡A¯«ªº±Ð·|¬O¶i¨Bªº¡C²{¦b§÷®Æ¬O¤@¥ó¤@¥óªº¹w³Æ¦n¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ´N¤£¥²Á{®É§@¤u¤F¡A¥u»ÝnÂ\¤W§@¦nªº§÷®Æ´N°÷¤F¡C¸t·µ¤£¬O§@¦¨ªº¡B¥´¦¨ªº¡A¤D¬OÂ\¤Wªº¡C¤µ¤Ñ¯«ªº¤u§@¤D¬On¦¨¥þ°ò·þªº¨Åé¡A¥s¤j®a¦b«Hùر¦PÂk©ó¤@¡]¥±¥|12-13¡^¡C¯«¦b¾ú¥N¬O¤@ª½§@³oÓ¤u§@¡C¤µ¤Ñ©Ò§@ªº¤ñ¬Q¤Ñ§@ªº§ó¦h¡B§ó©¹«e¡C¥DC¿q»¡¡A¤÷§@¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]§@¨Æ¡]¬ù¤17¡^¡C¥Dªº¤u§@¬O¶V§@¶V¦nªº¡A¦b¤º®e¤W¤]¬O¶V¨Ó¶VÂ×´Iªº¡C§Ṳ́µ¤Ñ¦pªG¬O¦Vú¦«ì´_ªº¸ô¤W¨«¡A´N¥²©w·|¬Ý¨£¯«n¦b§ÚÌ·í¤¤§@¤u¡C