ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¦b¯«ªº¸Üùرªº¤H
Ū¸g¡G
¡uC©MµØªü¡A§Ú¦V¨Óµ¥Ô§Aªº±Ï®¦¡C¡v(³Ð¥|¤E18¡Fª`·N16~17¸`ªº¸Ü¡C)
¡u§Ú²{¦b¤ßùؼ~·T¡A§Ú»¡¬Æ»ò¤~¦n©O¡H¤÷ªü¡A±Ï§Ú²æÂ÷³o®ÉÔ¡F¦ý§Úì¬O¬°³o®ÉÔ¨Óªº¡C¤÷ªü¡AÄ@§AºaÄ£§Aªº¦W¡F·í®É´N¦³Ánµ±q¤Ñ¤W¨Ó»¡¡A§Ú¤w¸gºaÄ£¤F§Úªº¦W¡AÁÙn¦AºaÄ£¡C¡v(¬ù¤Q¤G27~28)
¡u¥ḺN¯«ªº¯u¹êÅܬ°µêÁÀ¡A¥h·q«ô¨Æ©^¨ü³y¤§ª«¡A¤£·q©^¨º³yª«ªº¥D¡F¥D¤D¬O¥iºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡C¡v(ù¤@25¡FºÙ¹|ì¤å§@·q«ô¡C)
¡u¦C¯ª´N¬O¥L̪º¯ª©v¡A«ö¦×Å黡¡A°ò·þ¤]¬O±q¥LÌ¥X¨Óªº¡AÍ¢¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡A¥Ã»·¥iºÙ¹|ªº¡CªüÌ¡C¡v(ù¤E5)
¡u²`«v¡A¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡IÍ¢ªº§PÂ_¡A¦ó¨äÃø´ú¡FÍ¢ªºÂܸñ¡A¦ó¨äÃø´M¡I½Öª¾¹D¥Dªº¤ß¡A½Ö§@¹LÍ¢ªº¿Ñ¤h©O¡H½Ö¬O¥ýµ¹¤FÍ¢¡A¨ÏÍ¢«á¨ÓÀvÁÙ©O¡H¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡AʾaÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡FÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡C¡v(ù¤Q¤@33~36)
¡uÄ@®¦´f¥¦w¡A±q¯«§Ú̪º¤÷¡A©M¥DC¿q°ò·þ¡AÂk»P§AÌ¡CÄ@¹|ÆgÂk»P§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤÷¯«¡AÍ¢¦b°ò·þùØ¡A´¿½çµ¹§Ṳ́ѤW¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C¡v(¥±¤@2~3)
¡u¦ýÄ@Í¢¦b±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b°ò·þC¿qùØ¡A±oú¦ºaÄ£¡Aª½¨ì¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡C¡v(¥±¤T21)
¡uÄ@¥¦w¡A¤¯·R¡B«H¤ß¡A±q¤÷¯«©M¥DC¿q°ò·þ¡AÂk»P§Ì¥SÌ¡C¨ÃÄ@©Ò¦³¸Û¤ß·R§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤H¡A³£»X®¦´f¡C¡v(¥±¤»23~24)
¥þ¥»¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¦ý¤£¤@©w³£¬O¯«©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¼»¦ý»¡ªº¡A¦³¨Ç¬O¤H»¡ªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O³Q°ªþªº¤H»¡ªº¸Ü¡C¥D»¡¡A¡u¤ßùةҥRº¡ªº¡A¤fùØ´N»¡¥X¨Ó¡v(¤Ó¤Q¤G34)¡C¥D¨Ã«D»¡¡A¤ßùةҥRº¡ªº¡A¤âùØ´N§@¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A¤f¤D¬OÅã©ú¤Hªº¤ß¡C¤H©Ò»¡ªº¤D¬OÅã©ú¤Hùر¹ê¦bªº±¡§Î¡C§Ú̱q¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸g¸`¤¤¡A¯à°÷¬Ý¨£¬Æ»òºØªº¤H°t¬°¥D»¡¸Ü¡C
¡i°t¬°¥D»¡¸Üªº¤H¡j¶®¦U¢w¢w¥Í©R¦¨¼ôªº¤H¡G¶®¦U¦bªì´Áªº®ÉԨ䣦n¡A¦ý·í¥L±ß¦~¦b®J¤Îªº®ÉÔ´N¤£¦P¤F¡C¥L¬O¬ù¸t¸g¤¤¡A²Ä¤@Ó»¡¥X¾ã½g¹w¨¥ªº¤H(³Ð¥|¤E1~28)¡C³o¬O¦]¬°¯«¦Û¤v¤w¸g²Õ´¦b¥Lùر¡A¥Lªº¥Í©R¦¨¼ô¤F¡C¥L¦b³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹ªº¹w¨¥ùØ¡A»¡¨ì¤Q¤GӤ䬣ªº«e³~¡C¦b³o¾ã½g¹w¨¥ùØ¡A¦³¤@¥y¸Ü¤£¬O¹w¨¥¡A¤D¬O¶®¦U¦Û¤vªº¸Ü¡A´N¬O¥|¤Q¤E³¹¤Q¤K¸`¡C·í¥L½×¨ì¥L¨à¤l«e³~ªº¶Â·t©M¥Ç¸o¡A¦Ó¤£¬O»¡¨ì¥L¨à¤l¦nªº¤è±®É¡A¥L´N¦b³o·í¤¤´¡¤W¤F³o¥y¸Ü¡A»¡¡A¡uC©MµØªü¡A§Ú¦V¨Óµ¥Ô§Aªº±Ï®¦¡C¡v§Ú̱q³o¤@¥y¸Ü¤¤¡A´N¬Ý¨ì³o¤@Ó¤H¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¤]Åã¥X¤F¥Lªº¤ß¡C±q«eªº¶®¦U¡A¬Oӳ̷|ºâªº¤H¡C¥Lºâ¯¬ºÖ¡Aºâ¤u»ù¡Aºâ¦Ï¡C¥L©M¥Lªº¸¤¤÷©Ô¯Z¡A´N¦bºâp¤W°«´¼¡C¦ý¬O¤µ¤Ñªº¶®¦U¤£ºâ¤F¡C¦b¦¹¡A¬°ú¦¥Lªº¨à¤l¡A¥L¥uµ¥Ô¯«ªº±Ï®¦¡C¶®¦U¹ê¦b¬O¦¨¼ô¤F¡C¥L»¡ªº¸ÜÅã©ú¥L¬O¦¨¼ôªº¤H¡A³o¼Ë¦¨¼ôªº¤H¡A´N¬O°t¬°¯«»¡¸Üªº¤H¡C
¡i¥DC¿q¢w¢w¸g¹L¤Q¦r¬[¹ï¥I¡A¬X³nªº¤H¡j¥D¦b¬ù¿«ºÖµ¤Q¤G³¹ùؤ@¥yë§iªº¸Ü¡A´N¥s§ÚÌ»{ÃÑÍ¢¬O«ç¼Ëªº¤H¡C¤G¤Q¤C¸`¥D»¡¡A¡u§Ú²{¦b¤ßùؼ~·T¡A§Ú»¡¬Æ»ò¤~¦n©O¡H¡vªù®{ÌÁöµMÅ¥¹LÍ¢Á¿ªº¹D¡A¬Ý¹LÍ¢§@ªº¨Æ±¡¡A«o«ÜÃø¬Ý¨ìÍ¢ùرªº¤H¡C¦ý¦]ú¦³o¸`ªº¸Ü¡A¨Ï§ÚÌ»{ÃÑ¡A¥D¤D¬O¤@Ó¬X³nªº¤H¡A¬O¸g¹L¤Q¦r¬[¹ï¥Iªº¤H¡FÍ¢¤£¬O¤@Ó©T°õ¡A¦V¯«¨D¬Æ»ò¡A´N«Dn¬Æ»ò¡F·Q§@¬Æ»ò¡A´N¥h§@¬Æ»òªº¤H¡CY¬O§Úë§i¡A§Ú´N¤£´±¥Î³o¤@¥y¡C¥D¦b³oùØ»P¦Û¤v°Ó¶q»¡¡A¡u§Ún»¡¬Æ»ò¤~¦n©O¡H§Ú¤ßùئb¼~·T¡A¤£ª¾¹Dn»¡¬Æ»ò¤~¦n¡C¡v¥D¨Óì¬O¬°ú¦³o®ÉÔ¡A¬°¬Æ»ò¤Së§i¨D¤÷±ÏÍ¢²æÂ÷³o®ÉÔ¡H³o¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦Ó²{¦b®ÉÔ¨ì¤F¡A«ç»ò¿ì©O¡HÍ¢´N»¡¡A¡u¤÷ªü¡AÄ@§AºaÄ£§Aªº¦W¡C¡v·í®É¤Ñ¤W´N¦³Ánµ»¡¡A¡u§Ú¤w¸gºaÄ£¤F§Úªº¦W¡AÁÙn¦AºaÄ£¡v(28¸`)¡C¤µ¤Ñ¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡A©ÒÅã¥X¨Óªº¡A¦h¬O¤£¦nªº¤@±¡A¤£¬O¹³¥D³o¼Ëªº¡C¥D¬O¨º¼Ë¬X³n¡AÍ¢¤£°í«ù¡AÍ¢¤£©T°õ¡AÍ¢§¹¥þ¶¶ªA¤÷¯«ªº¦®·N¡C
¡i«Où¢w¢w·q«ô¯«ªº¤H¡j«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¡A¤£¦ý¬O¶Ç¥Dªº¸Ü¡A¤]±`±`»¡¥X¥L¦Û¤vªº¸Ü¡A¦ý³o¤]¬O¯«ªºÀq¥Ü¡A¦n¨Ï§ÚÌ»{ÃÑ«Où¬O¤@Ó«ç¼Ëªº¤H¡Cèè§ÚÌŪ¤F´X³Bù°¨®Ñ©M¥H¥±©Ò®Ñªº¸Ü¡A¬Ý¨£«Où¦h¦¸¦b»¡¥D¸Üªº®ÉÔ¡A´¡¶i¤@¨Ç·q«ô¯«ªº¸Ü¡A¥i¨£¥L¬O¤@Ó·q«ô¯«ªº¤H¡Cù°¨®Ñ¤@³¹¡A§ÚÌŪªº®ÉÔı±o«Ü¥²H¡A¦ý«Où¦b¤G¤Q¤¸`¥½¤F¡A´¡¶i¤F¤@¥y·q«ô¯«ªº¸Ü¡G¡u¥D¤D¬O¥iºÙ¹|ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡C¡v¥»¨ÓÀ³·í±N¤G¤Q¤»¸`±µ¦b¤G¤Q¤¸`ªº¡u³yª«ªº¥D¡v¤U±¡C·í«Où»¡¨ì³oùØ¡A¬Ý¨£¤H³£¤£·q«ô¯«¡A¦Ó¥Ln·q«ô¯«¡A´N»°§Ö±N³o¥y¸Ü¶ë¶i¥h¡C«Où¦b³oùذ±¤@°±¡A¥ý·q«ô¯«¡AµM«á¦A»¡¤U¥h¡C¦]¦¹§Ú̬ݨ£¡A¦b¯«ªº¸Ü¤¤¡A¤]¦³¤Hªº©Ê½è¡C
ù°¨®Ñ¤E³¹¤÷¦³¤@¥ó§Æ©_ªº¨Æ¡A¥|¸`¡B¤ÖÌ»¡¨ì¤@¨Ç§Oªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¤¸`ªº¥½¤F¡A¤S¦³¤@¥y·q«ô¯«ªº¸Ü¡G¡uÍ¢¬O¦b¸U¦³¤§¤W¡A¥Ã»·¥iºÙ¹|ªº¯«¡CªüÌ¡C¡v¦b³oùØÃD¥Ø¤£¬OÁ¿°ò·þ¡A¤D¬OÁ¿¨ì¥H¦â¦C¥Á¡A¥»¨Ó¬OÀ³·í±µú¦¤»¸`Á¿¤U¥hªº¡A«o´¡¶i¤@¥yÆg¬üªº¸Ü¡C¦]¦¹¡A§Ú̬ݨ£«Où¤D¬O¤@Ó·q«ô¯«ªº¤H¡C³oÓ®ÉԨ䣬O¦b»E¤@Ó·q«ô·|¡BÆg¬ü·|µ¥¡A¦ý¬O«Oùn·q«ô¯«¡C¦]¬°¥L¬O¤@Ó¦p¦¹·q«ô¯«ªº¤H¡A©Ò¥H¥L°t¶Ç¯«ªº¸Ü¡C
¤Q¤@³¹ªº¥½¤F¡A¤]¦³¦P¼Ëªº¨Æ¡C¨ºùØ«Où»¡¨ì¤H»X¯«ªº¼¦«ò¡A¤§«áÀ³¸Ó¥ß§Y±µ¨ì¤Q¤G³¹¥h¡C¦ý¬O¥L¤S´¡¤J¤F¤T¤Q¤T¨ì¤T¤Q¤»¸`¡A³o¨Ç¤S¤S¬O·q«ô¯«ªº¸Ü¡C§Ú̥Ѧ¹¬Ý¨£¤F«Oùªº¯SÂI¡A¥L¤£¥u¬O¤@Ó·q¬È¯«ªº¤H¡A¤]¬O¤@Ó´L¯«¬°¤j¡A¥B¨ü¹L¯«±Ð¨|ªº¤H¡C
¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹¡B¤T³¹¡B¤»³¹¤¤¡A«Où¤]¬O³o¼Ë¡A»¡´X¥y¸Ü¡A´N±N·q«ôªº¸Ü©ñ¶i¥h¤F¡C«Où¹ê¦b¬O¤@Ó·|·q«ô¯«¡A±`·q«ô¯«¡AÀH®ÉÀH¦b³£·q«ô¯«ªº¤H¡C§Ú³oùب䣬OÄU§A¡A¦bÁ¿¹Dªº®ÉÔ¤]n³o¼Ë±N·q«ôªº¸ÜÂ\¶i¥h¡C§AY¬O¥u¾Ç·|³o¼ËªºÂ\¡A¤H¥ß¨è´NÅ¥¥X¨Ó¡A³o¤£¬O¥X¥G¦ÛµMªº¡A¤£¬O¥X¥GÆF·Pªº¡A¤D¬O¾Çªº¡A¬O«j±j©ñ¶i¥hªº¡C§A¥²¶·¥ý¬O¤@Ó·q«ô¯«ªº¤H¡AµM«á§A¤~¦ÛµMªº·|¦³·q«ôªº¸Ü¡C
¤Hªº¥»¬Û¡AÁ`¬O·|Åã©ó¥~ªº¡A¦³ªº®ÉÔÁöµM¥i¥H¸Ë°²¡A¦ý¬O¤HÁÙ¬O·|ª¾¹Dªº¡CY¬O¦³¤@Ó¤H§¤´È¤l¦Ó¤£´±¾a´ÈI¡A§A¤£n¥H¬°¥L¤@©w¬O¤@ÓÃ·íªº¤H¡C¦³ªº¤H«Ü«æ¡AY¬O¦a¦b°²¸Ë¤£«æ¡A§A¤]·|¬Ý¥X¨Ó¡A¥Lªº¨ºÓ¤£«æÁÙ¬O«æªº¡C¤@Ó¤£¯à§Ô@ªº¤H¡A´N¬O°²¸Ë§Ô@¤]¬O¤£§Ô@ªº¡C¤]¦³ªº¤H¡A¥~±¬Ý¦n¹³«Ü«æ¡A¦ý¬O¥Lùر¨Ã¤£«æ¡A¤Ï¦Ó«Ü¦³§Ô@¡C¦b¥®É§AY¬O¤@Ó·q«ô¯«ªº¤H¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¦b¨ºÓ®ÉÔ´N¯à·q«ô¡A´N¯à¦P«Où¤@¼Ë¡A»¡¥X·q«ô¯«ªº¸Ü¨Ó¡C
«OùÁÙ¬O¤@Ó¤@ª½¯¬ºÖ¤Hªº¤H¡C¥L±`±`¦b®Ñ«H¶}ÀYªº®ÉÔ¡A»¡¨Ç¯¬ºÖªº¸Ü¡C±q¨Ó³£¬O¦ì¤À¤jªºµ¹¦ì¤À¤pªº¯¬ºÖ(¨Ó¤C7)¡C¯¬ºÖ§O¤H¡A¤]¬OÄÝÆF¥Í©R¦¨¼ôªº¯SÂI¤§¤@¡C¤@Ó¦¨¼ô¤Fªº¤H¡A¤D¬O±`±`±N¯¬ºÖµ¹§O¤Hªº¤H¡C¦b§ÚÌÁÙ¤pªº®ÉÔ¡An±q§O¤H±o¯¬ºÖ¡Aº¥º¥ªºªø¤j¤F¡A´N¯à¯¬ºÖ§O¤H¡C
¡i¤£¦b©ó¸Ü»y¦p¦ó¡A¤D¦b©ó¤H¦p¦ó¡j¤µ¤Ñ¤H¥uª¾¹D§â¯«ªº¸Ü¶ÇÁ¿±o¹ï¡A¥Î´¼¼zªº¨¥»y¡AÁ¿±o¦X¥G¸t¸g¡A¦ý¬O¦b¨º¨Ç¸Ü¤W¡A«o¨£¤£¨ì¨ºÓ¤H¡C³o¼Ë»¡¯«ªº¸Ü¡A¤D¬O¯B²Lªº¡C°ÝÃD¤£¬O§A¶Ç¬Æ»ò¡A¤Dn°Ý§A¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡F¤£¬O¹D²z«ç¼Ë¡A¤D¬O§A³oÓ¤H«ç¼Ë¡C¤µ¤ÑªºÃø³B¬O¦b³oùØ¡C¦b¬ù´¿¦³¤@¦¸¡AÆj¤l¶}¤f¹ï¥ýª¾»¡¤F¸Ü¡C¨eÁöµM»¡¤F¤Hªº¸Ü¡A«oÁÙ¬OÆj¤l¡C³\¦h¤H¥H¬°¹D²z¹ï¤F´N¥i¥HÁ¿¡A¤£¡A¤@¤Áªº°ÝÃD¨Ã¤£¦b©ó¯à¤£¯àÁ¿¡A¤D¦b©ó§A³oÓÁ¿ªº¤H¬O«ç¼Ëªº¤H¡C¤@ÓÄÝÆFªº¤H¡A¦bÅ¥§AÁ¿ªº®ÉÔ¡A´N¯à¬d¥X§A¬O¤£¬O¡u¥[§Q§Q¤H¡v¡A¦]¬°§Aªº¤fµ¡B§AªºÁn½Õ§i¶D¤H¡A§A¬OµLªk°k¸ú¡C¨º¤@ºØªº¤H¡A¤@©w¬O»¡¨º¤@ºØªº¸Ü¡A°²¸Ë¬O¨S¦³¥Îªº¡CºÖ«Ø¤H»¡°ê»y¡A©M¼sªF¤H»¡°ê»y¡A¬O¤@Å¥´N¯à¤À±o¥X¨Óªº¡C¿³¤Æ¤H©Î¬O·Hªù¤H»¡ºÖ¦{¸Ü¡AºÖ¦{¤H¤@Å¥´Nª¾¹D¥L¤£¬OºÖ¦{¤H¡F¦]¬°¦³¨Ç¯S§Oªºµoµ¡A¥s§Aª¾¹D¥L¬O¿³¤Æ¤H¡C¤H¦b¬°¥D»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¥LªºÆF¡B¥Lªº¤ß´N³£¥X¨Ó¤F¡Cèµwªº¤H¡Bź¶Æªº¤H¡A¤@»¡¸Ü¡Aèµw¡Bź¶Æ¤]´N³£¥X¨Ó¤F¡C
§Ṳ́£¦ýn§@¤@ÓÅ¥¹Dªº¤H¡A¶Ç»¼¹Dªº¤H¡A§ón§@¤@Ó¬¡¥X¹Dªº¤H¡C¬ù¥Ó©R°O¤¤ªº¼¯¦è¡A©M·s¬ùôªL¦h«á®Ñ¤¤ªº«Où¡A¬O¥þ¥»¸t¸g¤¤³Ì¯à·P°Ê§Úªº¡A¦]§Ú±q³o¨â¥»®Ñ¤¤¡A»{ÃѤF³o¨âÓ¤H¡C¼¯¦è¨Ã¤£¬O¤@Ó¥û¬½ªº¤H¡A§N»Åªº¹{µ¹¤H«ßªk¡F¥L¤D¬O¥þ¥@¬É³ÌÁ¾©Mªº¤H(¥Á¤Q¤G3)¡C¥u¦³¦b¥Ó©R°O¤¤¡A§Ú̯à¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡C¥Ó©R°O¤D¬O¤@Ó¤H±N¯«ªº¸Ü³£®ø¤Æ¹L¤F¡AµM«á¦A»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C
ë§i¡G
¥Dªü¡I¨D§A±Ï§Ú̲æÂ÷§Ú̪º¦Û«H¤ß¡A©M¦Û¥H¬°¬Oªº¤ß¡A¨Ï§Ú̯à¾Ç§@¤@Ó¾Ô¹¸®£Äߪº¤H¡A¬¡¦b§Aªº±¥ú¤¤¡A¥HP¥Í©Rªø¤j¡A¹F¨ì¦¨¼ô¡A§@¤@Ó¤@¥Í¤@¥@§CÀY·q«ô§Aªº¤H¡C¾a¥Dªº¦W¡AªüÌ¡C―― Ù¬lÁn¡m±Ð·|»P¾¨Æ¡n