ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¤ºØ³j§K
Ū¸g¡G
¡u¨Ãn¥H®¦·O¬Û«Ý¡A¦s¼¦¼§ªº¤ß¡A©¼¦¹ÄÇ®¤¡A¥¿¦p¯«¦b°ò·þùØÄÇ®¤¤F§A̤@¼Ë¡C¡v(¥±¥|32)
¡u§A̳j§K½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N³j§K¤F¡F§A̯d¤U½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N¯d¤U¤F¡C¡v(¬ù¤G¤Q23)
¡u§ÚÌY»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²n³j§K§Ú̪º¸o¡A¬~²b§Ṳ́@¤Áªº¤£¸q¡C¡v(¬ù³ü¤@9)
¡u§AÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A̪º¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C§A̤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A̪º¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C¡v(¤Ó¤»14~15)
¡u¥X©ó«H¤ßªº¬èë¡An±Ï¨º¯f¤H¡A¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡F¥LY¥Ç¤F¸o¡A¤]¥²»X³j§K¡C©Ò¥H§AÌn©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡A¨Ï§AÌ¥i¥H±oÂåªv¡C¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡A¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¡v(¶®¤15~16)
¡u¤£n¦Û´Û¡A¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡F¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡v(¤Ó¤»7)
¡u§A̤£n½×Â_¤H¡A´N¤£³Q½×Â_¡F§A̤£n©w¤Hªº¸o¡A´N¤£³Q©w¸o¡F§AÌnÄÇ®¤¤H¡A´N¥²»XÄÇ®¤¡F§AÌnµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A̪º¡F¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É¤æ¡A³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬yªº¡A˦b§AÌÃhùØ¡F¦]¬°§Ḁάƻò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§AÌ¡C¡v(¸ô¤»37~38)
¡u§A¬°¬Æ»ò½°µøC©MµØªº©R¥O¡A¦æÍ¢²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ©O¡H§Aɨȱ¿¤Hªº¤M¡A±þ®`»®¤H¯Q§Q¨È¡A¤S°ù¤F¥Lªº©d¬°©d¡K¡K¥u¬O§A¦æ³o¨Æ¡A¥sC©MµØªº¤³¼Ä¤j±oÁ¶Âpªº¾÷·|¡A¬G¦¹§A©Ò±oªº«Ä¤l¡A¥²©wn¦º¡C¡v(¼»¤U¤Q¤G9¡B14)
¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹»¡¡A¯«¬O¦]ú¦C¿q°ò·þòø®¤¤F§Ú̪º¸o(32¸`)¡C¦b¬ù¿«ºÖµ¤G¤Q³¹¥D»¡¡AÍ¢ªºªù®{¦³Åv¬`³j§K¡A´N¬O¡u§A̳j§K½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N³j§K¤F¡v(23¸`)¡CµM«á¬ù¿«¤@®Ñ¤@³¹¤E¸`»¡¡A§Ṵ́ò·þ®{Y©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¥²³j§K¡C°¨¤ÓºÖµ¤»³¹¤Q¥|¸`¤S»¡¡A§ÚÌY³j§K§O¤H¡A¯«¥²³j§K§ÚÌ¡F§ÚÌY¤£³j§K¤H¡A§ÚÌ¥²¤£±o³j§K¡C¶®¦U®Ñ¤³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤¸`¤]»¡¡A§ÚÌY¥Ç¤F¸o¡A§Ú̽Ъø¦Ñ¨Ó¬°§ÚÌë§i¡A´N¥²»X³j§K¡C§ÚÌYŪ³o¤³B¸g¸`¡A´Nµo²{¥¦Ì³£»¡¨ì³j§Kªº°ÝÃD¡A¦ý¥¦Ì»¡¨ì¤ºØ¤£¦Pªº³j§K¡A¤£¥u¤@ºØ¡C
¡i¥Ã»·ªº³j§K¡j¸t¸gùØ»¡¨ì¤ºØ³j§K¡C²Ä¤@¡A¬O°ò·þC¿q©Òµ¹§Ú̥û·ªº³j§K¡C§Ú̺٤§¬°¥Ã»·ªº³j§K¡A¦]¬°¯«¬O¬°°ò·þªº½t¬G³j§K§ÚÌ¡C§ÚY±oú¦³o³j§K¡A§Ú´N¥Ã»·±o±Ï¡A¥Ã¤£·À¤`¡C¥DY³j§K§Úªº¸o¡A§Ú´Nª¾¹D§Ú¥Ã»·±o±Ï¤F¡A©Ò¥H§Ú̺٤§¬°¥Ã»·ªº³j§K¡C
¡i¾ÌÂǪº³j§K¡j²Ä¤G¡A¬O¾ÌÂǪº³j§K¡A©Î«Å§iªº³j§K¡C¦b¬ù¿«ºÖµ¤G¤Q³¹¤G¤Q¤T¸`§Ú̬ݨ£¡A¥D§i¶DÍ¢ªºªù®{¡A¥L̳j§K½Öªº¸o¡A½Ö´N±oú¦³j§K¡A¤Ï¤§¥çµM¡Cù°¨±Ð·Qn¦b³o¸`¸g¤å¤W«Ø¥ß³j§KªºÅé¨î¡A±Ð¾É»¡¡A¥L̪º¯«¨j¦³Åv¬`³j§K©Î¯d¤U¤Hªº¸o¡C§Ú̪¾¹D³o¬O¿ù»~ªº¡C¥D§i¶Dªù®{¥L̦³Åv¬`§@¬Æ»ò¡H³o¬q¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú̪¾¹D¥D¬O°ß¤@¦³Åv¬`³j§Kªº¡CÍ¢¦b¦a¤Wªº®ÉÔ¡A´¿¹ï¤H»¡¡A¡u§Aªº¸o³j¤F¡v(¤Ó¤E5)¡CµS¤Ó¤H¤Ï¹ï¡A¦]¬°¥LÌ¥H¬°¯«¬O°ß¤@¦³Åv¬`³j§Kªº¡C¬ù¿«ºÖµ³oùؤ£¬O»¡¨ì¥Ã»·ªº³j§K¡A¤D¬O±Ð·|©Òµ¹ªº³j§K¡C³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§AY¬O¸o¤H¡A¬Û«HºÖµ¡A¨Ã¥B§A½Ð¨D¨ü®û©ÎÀ¼»æ¡A±Ð·|´N¦³¸Ün»¡¡C±Ð·|Y«H§A¯u¬OÄÝ¥Dªº¡A´N·|±µ¯Ç§A¡FY¤£µM¡A´N·|©Úµ´§A¡C©Ò¥H³o³j§K¬O¾ÌÂǪº³j§K¡C¯«¥Î±Ð·|¨Ó«Å§i¸o¬O§_±o¤F³j§K¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·±N¬ù¿«ºÖµ¤G¤Q³¹¤G¤Q¤G¸`³s©ó¤G¤Q¤T¸`¡C¤G¤Q¤G¸`»¡¡A¡u§Ąü¸tÆF¡A¡v¤G¤Q¤T¸`»¡¡A¡u§A̳j§K½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N³j§K¤F¡F§A̯d¤U½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N¯d¤U¤F¡C¡v³oªí©ú±Ð·|Y¦b¸tÆFªº¯à¤O¤¤¡A¥un±Ð·|»¡¡A¨º¤H¬O±o±Ïªº¡A¥L´N¬O±o±Ïªº¡C±Ð·|Y»¡¡A¨º¤H¨S¦³±o±Ï¡A¥L´N¨S¦³±o±Ï¡C³o¤£¬O»¡¡A±Ð·|¯à¨Ï¤H±o±Ï©Î¤£±o±Ï¡G¤D¬O»¡¡A±Ð·|¬O¯««Å§i¤H¬O§_±o±Ïªº¾ÌÂÇ¡C
¡i«ì´_ªº³j§K¡j²Ä¤T¡A°£¤F¥Ã»·ªº³j§K©M¾ÌÂǪº³j§K¡A§ÚÌÁÙ»Ýn«ì´_ªº³j§K¡C§Ú¦¨¤F°ò·þ®{¥H«á¡A±`±`¶^Ë¡C§Úª¾¹D§Ú¤£¸Ó¦p¦¹¡A§Ú«o¦p¦¹¡C§Ú¥H©¹ªº¸o±o¤F³j§K¡A§Ú«o¤S¥Ç¸o¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú¥²¶·¨ì¯«±«e¡A½Ð¨D·sªº³j§K¡C´Nú¦¥Ã»·ªº³j§K¨Ó»¡¡A§Úªº¦a¦ì¸Ñ¨M¤F¡CÃö©ó¥Ã»·ªº³j§K¡Aµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡C¤@¥¹¯«³j§K¤F§Úªº¸o¡AÍ¢´N¤£·|¤Ï®¬¡F¦ý§Ú±o±Ï¡A¦¨¤F°ò·þ®{¥H«á¡AY¦A¥Ç¸o¡A§Ú´N¥¢¥h»P¯«ªº¥æ³q¡C§Ú¤´¬OÍ¢ªº¨à¤l¡A¦ý§Ú¤£³ßÅw¨£Í¢ªº±¡C§Aªº¨à¤lY¥Ç¸o±o¸o§A¡A¥L¤£·|¦]ú¦¥Lªº¸o´N³QÂ_µ´¤÷¤lÃö«Y¡A¦ý¥L·|¥¢¥h¥L»P§Aªº¥æ³q¡A¥L»P§A¤§¶¡·|¦³»Ùê¡C¨¬°°ò·þ®{¡A§Ú¤U·|¥¢¥h§Úªº¥Í©R¡A¦ý§Ú·|¥¢¥h»P¯«ªº¥æ³q¡C§Ú¤£¥i¯à¥¢¥h¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦ý§Ú¥Ø«e¥i¯à¥¢¥h»P¯«ªº¥æ³q¡C©Ò¥H¨¬°°ò·þ®{¡A§ÚY¥Ç¸o¡A§Ú¥²¶·±oú¦·sªº³j§K¡A§_«h§Ú´N¤£¯à»P¯«¦³¥æ³q¡C©Ò¥H¦b¬ù¿«¤@®Ñ¤@³¹¤E¸`¬ù¿«»¡¡A¡u§ÚÌY»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²n³j§K§Ú̪º¸o¡C¡v(½Ð°O±o¡A¬ù¿«¤@®Ñ¬O¼gµ¹°ò·þ®{ªº¡A©Ò¥H¥L¦b³oùجO¹ï¥I±o±Ï¤§¤Hªº¸o¡A¤£¬O¹ï¥I¥¼±o±Ï¤§¤Hªº¸o¡C)¥L»¡¡A§ÚÌY»{¦Û¤vªº¸o¡A§ÚÌ¥²±o³j§K¡C¸t®{Y¥Ç¸o¡A¥L¥²¶·¨ì¤÷±«e¡A¨Ã¥B©Ó»{¡G¡u§Ú¥Ç¤F¸o¡A½Ð³j§K§Ú¡C¡v¡u¦b¤÷¨ºùاÚ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌC¿q°ò·þ¡v(¤G1)¡CÍ¢¬°§Ú¦b¤÷ªº¥kÃä¡A±NÍ¢ªº¾ãÓ¤u§@Â\¦b¯««e¡A©Ò¥H§Ú¦bÍ¢ªº¥\ÁZùØ¥õ±æ¯«¡A©Ó»{§Úªº¸o¡A¨Ã±µ¨ü³j§K¡C³o³j§K»P¥Ã»·ªº³j§K¤£¦P¡A¤]»P¾ÌÂǪº³j§K¤£¦P¡C±Ð·|»¡§Ú¬O±o±Ïªº¡A³o¬O¥H±Ð·|¬°¾ÌÂǫŧi§Úªº±o±Ï¡C¦ý³oùتº³j§K¬O«ì´_§Úªº¥æ³q¡A©Ò¥H§Ú¯àºÙ¤§¬°¥æ³q©Î«ì´_ªº³j§K¡C¥Ã»·ªº³j§K¬O¬°ú¦¸o¡A»P¥Ã»·ªº±Ï®¦¦³Ãö¡F¾ÌÂǪº³j§K¬OÃö©ó§Ú¦b¯«¤l¥Á¤¤¶¡ªº¦a¦ì¡F«ì´_ªº³j§K¬O«ì´_§Ú»P¯«ªº¥æ³q¡C²Ä¤@¬O±Ï®¦ªº°ÝÃD¡A²Ä¤G¬O±Ð·|ªº°ÝÃD¡A²Ä¤T¬O®a¤¤¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¦³Ãö©ó¥Ã»·¥Í©R¡BÃö©ó±Ð·|¡A¥H¤ÎÃö©ó¯«®aªº¤TºØ¤£¦Pªº³j§K¡C
¡i°ê«×ªº³j§K¡j²Ä¥|ºØ³j§K¡A¬O°ê«×ªº³j§K¡C¦b°¨¤ÓºÖµ¤»³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤¸`¥D»¡¡A¡u§AÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A̪º¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C§A̤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A̪º¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A̪º¹L¥Ç¡C¡v¦b°¨¤ÓºÖµ¤Q¤K³¹¤G¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤¸`¡A¥D»¡¨ì¤@Ó±o³j§Kªº¤H¡C¥L¬O¤ýªº¹²¤H¡C¥L±o³j§K¥H«á¡A¬Ý¨£¤í¥L¿úªº¥t¤@¦ì§Ì¥S¡A¤]¬O¦P§@¹²¤Hªº¡C¥L¤í¤F¥Lªº¥D¤H¤@¤d¸U»È¤l¡A»P¥L¦P§@¹²¤Hªº¥u¤í¥L¤Q¨â»È¤l¡A¦ý¥L·Qn¹G¥LÁÙ³oµ§¿ú¡C¥Lªº¥D¤H«ç»ò§@¡H§â¥L¤U¦bºÊùØ¡Aµ¥¥LÁÙ²M¤F¨C¤@¤À¿ú¡C¥D«ç»ò»¡¡H¡u§A̦U¤H¡AY¤£±q¤ßùØÄÇ®¤§Aªº§Ì¥S¡A§Ú¤Ñ¤÷¤]n³o¼Ë«Ý§A̤F¡v(35¸`)¡C³oùتº°ÝÃD·íµM¤£¬O±Ï®¦ªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥Ã»·ªº±Ï®¦¬O°ò©ó¥DC¿q¡A¤£¬O°ò©ó¤Hªº§V¤O¡I§Ú¬O¦]ú¦®¦¨å¡A¤£¬O¦]ú¦¦æ¬°±o±Ï¡C§Ú¬O¦]ú¦¥DC¿q¦b¤Q¦r³P¤Wªº¤u§@±o±Ï¡C§Úªº¸o¬O¦]ú¦¥D©Ò¬yªº¦å±oú¦³j§K¡A§Úªº¸o¤£¬O¦]¬°§Ú³j§K§O¤H±oú¦³j§K¡C¦ý§Ú¦¨¤F°ò·þ®{¥H«á¡A§ÚºÙ¬°§Ì¥S¡B¡u¥Dªº¹²¤H¡v¥H«á¡A§Ú¥²¶·³j§K§Úªº§Ì¥S¡CY¤£µM¡A¥DC¿q¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¯«´Nn¹ï¥I§Ú¡C¦b°ê«×®É¥N¡A¥Dn±NÍ¢©Ò»{¬°¤½¥ªº¤Àµ¹§Ú¡C§Ú¤£·|¥¢³à¡A¦ýÍ¢·|«öú¦§Ú©Ò¦æªºÃgªv§Ú¡C½Ð°O±o¡A¥Ã»·ªº±Ï®¦¬OéTªº¡F¦ý¦b°ê«×ùØ¡A§Ú¦b¤d¦~°ê®É¥Nùتº¦a¦ì¡A±N¬O¦b©ó²{¦bªº¦æ¬°¡C¯«n«öú¦§Ú¹ï§O¤H©Ò§@ªº¹ï¥I§Ú¡C¯«n«öú¦Í¢ªº¤½¥¹ï¥I§Ú¡C§Ú̺ٳoºØ³j§K¬°¤d¦~°ê©Î°ê«×ªº³j§K¡C
¡i¦æ¬Fªº³j§K¡j²Ä¤ºØ³j§K¡A¬O±q¯«¦æ¬Fªº¤â¤U±o³j§K¡C¶®¦U®Ñ»¡¡A¡u§A̤¤¶¡¦³¯f¤Fªº©O¡A¥L´N¸Ó½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó¡v(¤14¤W)¡Cªø¦Ñ¨Ó¤F¡A´Nn¥Îªo©Ù¯f¤Fªº§Ì¥S¡A¨Ã¬°¥Lë§i¡F¤£¶È¬°¥Lë§i¡A¤]n©¼¦¹»{¸o¡C¥LÌë§i¡A¦Ó¯«»¡¡A¡u¥X©ó«H¤ßªº¬èë¡An±Ï¨º¯f¤H¡K¡K¥LY¥Ç¤F¸o¡A¤]¥²»X³j§K¡v(15¸`)¡C³o¬O¤@ºØ¬Û·í©_¯Sªº³j§K¡C§A´¿Å¥»¡ªø¦ÑY¬°§Aë§i¡A§A´N»X³j§K»ò¡H§ÚY¥Ç¸o¡A§Ú¦V¯«Ã«§i¡AÍ¢´N³j§K§Ú¡C¬°¬Æ»ò§Ú»Ýn½Ðªø¦Ñ¨Ó¡AµM«á§ÚÌ©¼¦¹»{¸o¡F¨Ã¥Bªø¦Ñ¬°§Úë§i¡A§Ú´N»X³j§K©O¡H³o¬O«ç¼Ëªº³j§K¡H¦b¦^µª³oÓ°ÝÃD¥H«e¡A§Ún¥ý»¡¤@ÂI§Oªº¨Æ¡C
§Ú̪¾¹D¸t¸gùئ³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«ªº¦æ¬F¡A³o¦æ¬F¤£¶È¾A¥Î©ó¥½±o±Ïªº¤H¡A¤]¾A¥Î©ó±o±Ïªº¤H¡C¯«¦³ªk¤l¹ï¥IÍ¢ªº¨CÓ¨à¤k¡C§AY¬O§@¤÷¿Ëªº¡A§A·|·Ù¶OW¤ßªº±Ð¨|§Aªº¨à¤k¡C§A¤@¤Áp¹º©M§@¬°ªºI«á¡A³£¦³Ó¥Øªº¡A´N¬On±Ð¨|§Aªº¨à¤k¡C¯«§ó¬O¦p¦¹¡C¯«¥¿¦b§@ªº¤@¥ó³»«nªº¨Æ¡A´N¬O«öú¦¬Y¨Çì«hºÞ²z§ÚÌ¡C§Ú̺٤§¬°¯«ªº¦æ¬F¡C¦b¯«ªº¦æ¬FùØ¡A¥Dnªºì«h¬O¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹¤C¸`©M¸ô¥[ºÖµ¤»³¹¤T¤Q¤K¸`©Ò´£ªº¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¤»³¹¤C¸`»¡¡A¡u¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡v§Ú̺جƻò¡A´N¦¬¬Æ»ò¡C³o¬O½T©wªº¡F§Ú̵Lªk¸úÁ׳oÓ¡C§ÚÌYºØ³Á¤l¡A´N·|¦¬³Á¤l¡F§ÚÌYºØ¨§¤l¡A´N·|¦¬¨§¤l¡C§Ú̵Lªk¦¬§Ú̩Һتº¥H¥~ªºªF¦è¡C¯«¦p¦¹©R©w¡A¨S¦³¬Æ»ò¯à¹H¤Ï³o«ß¡C°ò·þ®{¦p¦¹¡A«D°ò·þ®{¤]¦p¦¹¡A³o¹ï°ò·þ®{¤ñ¹ï«D°ò·þ®{§ó¬°¯u½T¡C¸ô¥[ºÖµ¤»³¹¤T¤Q¤K¸`¡G¡u§Ḁάƻò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§AÌ¡C¡v§ÚÌY§[¶Þªº¶qµ¹¤H¡A©Ò±o¦^ªº´N·|¬O§[¶Þªº¡F§ÚÌYºB´nªº¶qµ¹¤H¡A©Ò±o¦^ªº´N·|¬OºB´nªº¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ¬OºØÃþªº°ÝÃD¡A¸ô¥[ºÖµ¬Oµ{«×ªº°ÝÃD¡C«eªÌ¬O½èªº°ÝÃD¡A«áªÌ¬O¶qªº°ÝÃD¡C©Ò¥H§Ṳ́µ¤Ñ³£¦b¦¬§ÚÌ©¹¤é©ÒºØªº¡C§Ú̦b¤@¤E¤T¤K¦~©Ò¦¬ªº¤@¤Á¡A§Ú̦b¤@¤E¤T¤C¦~©M¥H«e´NºØ¤F¡C§Ú̩Ҹg¾ú¡A¶i¤J§Ú̥ͬ¡ùتº¤@¤Á¡A³£¬O¯«¦n¦n¶q¹L¥B©R©wªº¢w¢w¦b®a®xùØ¡A¦bÓ¤H¥Í¬¡ùØ¡A¨Ã¦b¨Æ·~ùØ¡A³£¬O¦p¦¹¡C§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¾D¹Jªº¡A³£¬O§ÚÌ¥H©¹¡A¬Æ©Î³\¦h¦~«e©ÒºØªº¡C¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O°¸µMÁ{¨ìªº¡C¯«¨Ï§Ú̦¬§Ú̩Һتº¡A¥Øªº¬On±Ð¨|§ÚÌ¡C
¦³¤@Ó¤H¡A«D±`¦n§åµû¡AÁ`¬O¬Dç§O¤H¡C¥L¬O§j¤ò¨D²«ªº¡AÁ`¬OÄY¼Fªº·Q¨ì¨Ã»¡¨ì§O¤H¡C¨º¬O¥L©ÒºØªº¡A¦ý¤£¤[§A·|µo²{¥L¶}©l¦¬¦¨¡C¦³®É¤H§åµû§ÚÌ¡A§Ú̫ܩÁ«ã¡A§ÚÌı±o¥L̳£¿ù¤F¡C¦ý§Ṵ́Z¨S¦³§@¦P¼Ëªº¨Æ»ò¡H¯«ºÉ¤O¨Ï§ÚÌı¿ô¡C§ÚÌY¤£³ßÅw³Q§åµû¡A§Ú̧åµû§O¤H¤S¦p¦ó¡H§Ú»{ÃѤ@¦ì«D±`¦n§åµûªº§Ì¥S¡C¥L¼LÃäÁ`¬O±¾ú¦¤@¥y¸Ü¢w¢w¡u¯«ªº¤â¡v¡CY¦³¤H¯f¤F¡A¥L·|»¡¡A¡u³o¬O¯«ªº¤â¦b¥L¨¤W¡C¡v¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì§Ì¥S¥¢¥h¤F¨à¤l¡C¥L¼g¤@«Ê«H»¡¡A¡u³o¬O¯«ªº¤â¦b§A¨¤W¡C¡v§Ú¬Ý¨£¨º«Ê«H¡A¤ßùØ·Q¡A¬°¬Æ»ò§A¹ï¥L³o»òÄY¼F¡A§A¤£¦w¼¢¥L¡A¤Ï¦Ó§åµû¥L¡C¨â¶g¥H«á¡A¥L¦Û¤v¤]¥¢¥h¤F¨à¤l¡CµM«á¸Õ±´Á{¨ì§Ú¡C§Ú®³°_µ§¨Ó¼g¡G¡uÕY¨º¦ì§Ì¥Sªº¨à¤l¦º¤F¡A¬O¦]¬°¯«ªº¤â¦b¥L¨¤W¡A§A¦p¦ó¡H§AÄ@·N©Ó»{¯«ªº¤â¦b§A¨¤W»ò¡H¡v§Ú¼g§¹«H¡A´N¨ü³d³Æ¡C§Ú¦b§@§Ú©Ò³d³Æ¥L§@ªº¨Æ¡C¥L¥ý»¡¡A¡u³o¬O¯«ªº¤â¦b§A¨¤W¡A¡v²{¤µ§Ú¤]¦b»¡¦P¼Ëªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú§â«H¼¹¤F¡C§Ú¬JµM¤£n¦¬¡A§Ú´N¤£¥iºØ¡C§ÚY¤£n§O¤H¥Î¬YºØ¶q¾¹¶qµ¹§Ú¡A§Ú´N¥²¶·ÂÔ¨¾¥Î¨ººØ¶q¾¹¶qµ¹§O¤H¡C
§ÚÌ¥²¶·«D±`ÂÔ·V¡A¤£n¤Þ¨Ó¯«¦b§Ų́¤W¦æ¬Fªº¤â¡C¤@¥¹¯«¦æ¬Fªº¤â¦b§Ų́¤W¡A´N«ÜÃø®¿¶}¡C«ì´_§ÚÌ»P¯«¥æ³qªº³j§K¡A«Ü®e©ö±oú¦¡F¦ýn¯«®¿¶}Í¢¦æ¬Fªº¤â¡A±oú¦¯«¦æ¬Fªº³j§K¡A«o«ÜÃø¡C³o²Ä¤ºØ³j§K¡A§ÚÌ¥iºÙ¬°¯«¦æ¬Fªº³j§K¡C¯«¦æ¬Fªº³j§K´N¬O»¡¡AÍ¢±q§Ú¨¤W®¿¶}Í¢ªº¤â¡A¤£¨Ï§Ú¦¬§Ú©ÒºØªº¡C³\¦h®ÉÔ«ì´_ªº³j§Kµ¹¤F§ÚÌ¡A¦ý¯«¦æ¬Fªº³j§K¤´¨S¦³µ¹§ÚÌ¡C¨Ò¦p¡A¤@Ó¤p¨k«Ä±o¥À¿Ë³\¥i¡A¨C¤Ñ¤U¤È¨ì¤½¶é¥h¡A±ø¥ó¬O¥Ln¦u³W¯x¡C¥L¨ü§h©J¤£n»P§Oªº¨k«Ä¥´¬[¡A©Î¦Vµ¡¤l¥á¥ÛÀYµ¥µ¥¡C¥L¦³¨Ç¤f¤l¬Û·í¦n¡AµM«á¦³¤@¤Ñ¡A¥L»P§Oªº¨k«Ä¥´¤F¨â¬[¡A¤]¥á¥ÛÀY¡A¥´¯}¦n´XÓµ¡¤l¡CÁöµM¥Lªº¥À¿Ë¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A¥L¦^®a«o¤£·Q¨£¦o¡C±ßÀ\®É¥L¦ü¥G¤£¾j¡A¨Ã¥B¥X©_ªº¦wÀR¡C¥À¿Ë»P¨à¤l¤§¶¡ªºÃö«Y¨S¦³¯}µõ¡A¥L¤´¬O¦oªº¨à¤l¡A¦ý¥æ³q¤¤Â_¤F¡C¥L¦wÀRªº§¤ú¦¡A¤£»¡¸Ü¡A¥Lªº¥À¿Ë¥H¬°¥L¥²¬O¯f¤F¡C©Ò¥H¦o»¡¡A¡u¬Æ»ò¨Æ¡H®£©È§An¦YÂIÃÄ¡C¡v¦ýÃø³B¤£¦b¥L¨Åé¡A¤D¦b¥Lªº¨}¤ß¡CÃö«Y¤´¦b¨ºùØ¡A¦ý¥æ³q¥¢¥h¤F¡C¦p¦ó±o«ì´_¡H¥L¹ý©³®¬§ï¨Ã»{¸o¡A´N±o«ì´_¡C¹ï¯«¤]¬O³o¼Ë¡C§ÚÌ»P¯«ªºÃö«Y¬O¥Ã»·ªº¡Aµ´¤£¯à§ïÅÜ¡F¦ý§ÚÌ»P¯«ªº¥æ³q¡A«on¥H§Ú̪ºµL¸o¬°±ø¥ó¡CY¦³¸o¡A´N¥²¶·¥ý»{¸o¡A¥æ³q¤~¯à±o«ì´_¡C²{¦b¨à¤l»{¸o¤F¡A¥À¿Ë¤]³j§K¤F¡C³o¬O»¡¥À¿Ë·|Åý¥L¦^¥h¡A·Ó±`¦b¤½¶éùت±»ò¡H¥À¿Ë¾Ö©ê¥L¡A¨Ã»¡¡u§Ú±Í§K§A¡v¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¦¸¤é¦AÅý¥L¥h¤½¶éùت±¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¦o¤]³\»¡¡A¡u§Ú«Ü°ª¿³¡A§A»{¸o¤F¡A¦ý§Ú¤£¯àÅý§A¥X¥hª±¡A³o¤@¶g¡A§A¤U½Ò¥²¶·ª½±µ¦^®a¡C§AY¦n¦nªA±q¡A¤U¶g§Ú·|¦AÅý§A¥h¤½¶é¡C¡v§A¬Ý¨£«ì´_ªº³j§K©M¦æ¬Fªº³j§K¤§¶¡ªº¤£¦P»ò¡H¯«¤]¬O³o¼Ë¡C§ÚY¥Ç¸o¨Ã©Ó»{¡AÍ¢·|¥ß¨è³j§K¡A¦ýÍ¢¤]³\Ãgªv§Úªº¨Åé¡CÍ¢¤]³\Åý¬Y¨Æµo¥Í¦b§Úªº®a®x©Î¨Æ·~ùØ¡AÃgªv§Ú¡A¨Ï§Ú¤£·|¦A»´²v¥Ç¸o¡Cª½¨ìÍ¢¬Ý¨£§Úç´¤F¡AÍ¢¤~·|®¿¥hÍ¢ªº¤â¡C
©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¬Ý¨£«ì´_ªº³j§K©M¦æ¬Fªº³j§K¤§¶¡ªº¤£¦P¡C§Ú̦b¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q¤G³¹²M·¡¬Ý¨£³o¨Æ¡C§A°O±o¤júҥǤF¨âÓ¥i©Èªº¸o¢w¢w¿Ñ±þ»P«Á²]¡C¤júÒ²`¤Áªº®¬§ï¡C§Ú̦b¸Ö½g¤¤Q¤@½g¬Ý¨£³o¨Æ¡C¯«®t¥ýª¾¨ì¥L¨ºùØ¡A§A°O±o®³³æ¹ï¥L»¡¬Æ»ò¡H¡uC©MµØ¤w¸g°£±¼§Aªº¸o¡v(¼»¤U¤Q¤G13)¡C§Ṳ́]³\·|»¡¡Aªü§Q¸ô¨È¡A¯«³j§K¤F¤júÒ¡A¤@¤Á³£¦n¤F¡C¨S¦³³o»ò§Ö¡I®³³æ»¡¤júÒ±o³j§K¡A¦ý¥L¤]»¡¤M¼C¥²¤£Â÷¶}¤júÒªº®a¡A¨Ã¥B¯«·|±q¥L¦Û¤v®a¤¤¿³°_º×±w§ðÀ»¥Lµ¥µ¥¡C¥æ³q±o«ì´_¡A¦ý¯«ªº¤â¤´¦b¤júÒ¨¤W¡C©Ò¥H³oùؽç¤U«ì´_ªº³j§K¡A¦ý¤´¨S¦³½ç¤U¦æ¬Fªº³j§K¡C
§Ú̦³¨Ç¤H¦~¥®®É¡A¦Y¤F³\¦h¿}ªG©M¥©§J¤O¡F²{¦b§Ú̪º¤ú¾¦Ãa¤F¡C§Ú̦¨¤F°ò·þ®{¡A§Ṳ́]»{¸o¡A»¡¡A¡u±q«e§Ú¦Y¤Ó¦h¿}ªGµ¥µ¥¡F½Ð³j§K§Ú¡C¡v¦ý§Ú̪º¤ú¾¦·|«·s¥Íªø»ò¡H§Ú̪º¤ú¾¦¤]³\¤@¥Í³£¤£·|¦n¡C
Æg¬ü¯«¡A¦³³\¦h¨ÆÍ¢Ä@·N¦b¦æ¬F¤W³j§K¡A¦ý§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß·q¬È¯«¡CÆg¬ü¯«¡A¤@¤Á³£¬O®¦¨å¡A¦ý¦b®¦¨å¤¤Í¢±Ð¨|§ÚÌ»{ÃÑÍ¢ªº¸t§O¡CÄ@§Ų́S¦³¤HÀH¦Û¤vªº³ßÅw¹L¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ¤]³\¨S¦³¨Æµo¥Í¡A¦ýn°O±o¡A§A¤µ¤ÑºØ¡A¤]³\©ú¤Ñ¨S¦³¦¬¡A¦ý¦¬ªº®ÉÔÁ`n¨Ó¨ì¡C¶®¦U®Ñ¤³¹¤D¬O»¡¨ì¡A¤@Ó¤H¤£ª¾¹D¥Lªº¯f¬O¦]ú¦¹H¤Ï¦ÛµM«ß¡A©Î¬O¦]ú¦¯«¦b¥L¨¤W¦æ¬Fªº¤â¡C¨S¦³¤H²M·¡ª¾¹D¡CµM«á¥L½Ðªø¦Ñ¨Ó¡A¥L̤]¨Ó¤F¡C¥LÌ»{¸o¡A¥LÌ©¼¦¹»{¸o¡C¥LÌ»¡¡A¥L¤@ª½Ó¤H¦æ°Ê¡A²{¤µ§Ú̱N¥L±a¦^¨Å骺¥æ³qùØ¡C¥L̥Ϊo©Ù¥L¡A±N¥L±a¨ì¾ãÓ¨Å骺»I©Ù¤§¤U(°Ñ¸Ö¤@¤T¤T2)¡C¡u¥LY¥Ç¤F¸o¡A¤]¥²»X³j§K¡v(¶®¤15)¡C
§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß°Ï§O¸t¸gùتº¤ºØ³j§K¡G(¤@)Ãö©ó¥Ã»·ªº±Ï®¦¡A(¤G)Ãö©ó§Ú̦b±Ð·|ùتº¦a¦ì¡A(¤T)Ãö©ó»P¯«ªº¥æ³q(¥|)Ãö©ó±N¨Ó¦b°ê«×ùتº¦a¦ì¡A(¤)Ãö©ó§Ú̦b¥@¤Wªº¥Í¬¡¡AµL½×¶¶§Q©Î¾î°f¡C¯«¤£·|ÅýÍ¢¥ô¦ó¤@Ó¨à¤k°kÁ×Í¢¦æ¬Fªº¤â¡C¤µ¤ÑÁ{¨ì§Ú̪º¨C¥ó¨Æ¡A³£¬O¯«¬°§Ú̶q¹Lªº¡CÍ¢¦b±Ð¨|§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯঳¤À©óÍ¢ªº¸t§O¡C©Ò¥Hn·q¬ÈÍ¢¡C¯«¤D¬O¯P¤õ¡C¸¨¦b¥Ã¥Í¯«ªº¤âùØ¡A¯u¬O¥i©Èªº(¨Ó¤Q31)¡A«Où»¡¡A§ÚÌ¥²n¦b°ò·þ»O«eÅãÅS¥X¨Ó¡A«öú¦§Ú̩Ҧ檺¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø¡C¤U¤@¸`»¡¬Æ»ò¡H¡u§Ú̬Jª¾¹D¥D¬O¥i¬Èªº¡A©Ò¥HÄU¤H¡v(ªL«á¤11)¡C
Y¦³¤H¦b¯«±«e·Pı¦³¸o¡A¨Ã¦b¯«±«e©Ó»{³o¸o¡A´N·|¦³¥ß§Yªº³j§K¡CÃö©ó¯««ì´_ªº³j§K¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¤]¤£¯Ô©µ¡F¦ýÃö©óÍ¢¦æ¬Fªº³j§K¡A´N¦³°ÝÃD¡CÃö©ó§ÚÌÀô¹Ò©M¦×¨¤WªºÃø³B¡AÅý§ÚÌÄ@·NªA¦b¯«¤â¤U¡A¨º»ò¯«´N¤ñ¸û®e©ö®¿¶}Í¢ªº¤â¡C§ÚÌYµo«è¨¥¡A§ÚÌY¤Ï§Ü¡A§ÚÌY»¡¡A¡u¬°¬Æ»ò§Ú¸Ó¾D¹J³o¨Æ¡H¬°¬Æ»ò§O¤H¶¶§Q¡A§Ú¤£¶¶§Q¡H¡vµ¥µ¥¡A§Ú̶V¤Ï§Ü¡A¯«ªº¤â´N¶V¦b§Ų́¤W¡C¦³¤@¤Ñ§ÚÌ¥²¶·©Ó»{¡G¡u¤÷¡A§Aªº¤â¸Ó¦b§Ú¨¤W¡A³o©l²×¬O¹ïªº¡C¡v¦³¤@¤Ñ§ÚÌn¹³»\®¦¤Ò¤H¤@¼Ë»¡¡A¡u§Ún¿Ë§k¨ºÃgªvªº§ú¡A¡v§Ú̳o¼Ë»¡¡A§ú´Nn®¿¶}¡CÄ@§Ṳ́ߪººA«×¬O¡G¡u¤÷¡A§Aµ´¤£·|¿ù¡A¤Z§Ú©Ò¾D¹Jªº³£¬O¹ïªº¡F¬°ú¦Á{¨ì§Úªº¤@¤Á¡A§ÚÆg¬ü§A¡C¡v
¡u©Ò¥H§AÌn¦Û¨õ¡AªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨ì¤F®ÉÔ¡AÍ¢¥²¥s§A̤ɰª¡v(©¼«e¤6)¡C――
Ù¬lÁn¡m¤Q¤GÄx¡n