ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

©ßÁã©óµL­­¢w¢w©M¨ü®¦ªº¬G¨Æ

 

¡i¦ü¥G¤£¬°¤Hª¾¡j©M¨ü®¦(M.E. Barber)¬O­Ó«Ü­¯¥Íªº¦W¦r¡A¤£¥u¦b¥@¬ÉùØ¡A´N¬O¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¡A¤]¬O«Ü­¯¥Íªº¡A¦³¤H¤]³\·|µo²{¡A¦oªº¦W¦r´¿¥X²{©ó­^¤å¥»ªº¡u¯îºz¥Ì¬u¡vùØ¡A¥u¦¹¦Ó¤w¡C¦o¬O­^°ê¤H¡A¦ý¬O¥@¬É¦W¤H¿ý(Who's Who)ùا䤣¨ì¦o¡C¦o¬O­Ó¶Ç±Ð¤h¡A¦ý¬O¦o¤£¹³§õ¤å´µ´°¡BÀ¹¼w¥Íµ¥¡A¯d¤U¤@¨ÇÅFÅF¯P¯Pªº¨ÆÂÝ¡C¦o¤u§@ªº½d³ò¤£¤j¡A¤]³\¶È­­©ó¤¤°ê¤@¨¤ªº¯î»÷¶m§ø¡A¤£¹³¬ù¿«½Ã´µ²z¯à»¡¡G¡u¥þ¥@¬É¬O§Úªºªª°Ï¡C¡v¦o¼g¸Ö¡A¦ý¬O¤£¹³¬d²z½Ã´µ²z¡B¥H¼»µØ´þµ¥¤Hªº¸Öºq¡A´X¥G¨£©ó¨C¤@°ò·þ®{ºq¥»¸Ö¶°¡C¦o·R¥D¡AÄÝÆF¥Í©R¦¨¼ô¡A¦ý¬O¤£¹³³³°Ç¡B»\®¦¤Ò¤H¡B¼}¦w±o¯Pµ¥¦³³\¦hµÛ§@¯d¶Ç«á¥N¡C

       ¦o¦ü¥G¬O­Ó©t³æªº«È®È¡AÀR®¨®¨¦a¨Ó¨ì³o¥@¬É¡C¤@¤K¤»¤E¦~¥Í¦b­^°êSuffolkªºPeasahall³o­Ó¦a¤è¡A¤»¤Q¤@¦~«á¤SÀR®¨®¨¦a¨«¤F¡C¦b³oµuµuªº¤H¥Í®Èµ{¤¤¡A¦o´¿¨â«×µªÀ³¥Dªº©I¥l¡A©ß±ó¤F®a¶é¡A°¦¨­ÄƬv¹L®ü¦a¨Ó¨ì´X¤d¨½¥~¡B¨º®É­ÔÁÙ¬O¤Q¤À¸¨«áªº¤¤°ê¡A¦b¾aªñºÖ«Ø¬Ù«°ªº¤@¨Ç¦a¤è¦í¤U¡AÀqÀq¦a§â¦o¤@¥Í³Ì¦nªº®É¥úÄm¤W¡A¬°¥D¤u§@¡A©¾¤ß¨ì¦º¡C·í¦o³Q°e¨ì¹Ó¦a¦w¸®®É¡A¦³¦ì§Ì¥S»¡¡G¡u¦o©Ò§@ªº¡A¬OºÉ¦o©Ò¯àªº¡A¹³°¨§Q¨È¤@¼Ë¡C¡v¤@¥Í±o¦o§U¯q«Ü¤jªº­Ù¬lÁn§Ì¥S¡A·í®ÉÁö¤£¦b³õ¡A¦ý«á¨Ó·P´n¦a»¡¡G¡u¦o¬°¥D§â¦Û¤vÁVÁϤF¡C¡v¦bÄÝÆF¦WµÛ¡u¥¿±`ªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡v¡A¨ä¤¤ªº¤@³¹¡uºÖ­µªº¥Øªº¡vùتº«H®§¤]¡A³\¬O©M±Ð¤h¤@¥Í³Ì¦nªº¼g·Ó¡C

       ¦³¤@¦¸¦³¤H°Ý¦o¡G¡u§@¤uªº±ø¥ó¬O¬Æ»ò¡H¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u§@¤uªº±ø¥ó´N¬OªÖ¬°¯«¤£§@¤u¡C¡v±o¦oÀ°§Uªº¤@¨Ç¤¤°ê¦~«C¤H¬°¦oµÛ«æ¡A§Æ©_¦o¬°¬Æ»ò¤£¥X¥h³]¥ß»E·|¡A¨ì¨Ç¸û¤jªº«°¥«§@¤u©O¡H¦í¦b¤@­Ó¤p¤pªº¶m§øùØ¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¦ü¥G³£¤£·|µo¥Í¡A¹ï©ó¦o²ª½¬OªP¶O¡C¨º®É­Ô¡A¤@¦ì¥h¬Ý¦oªº§Ì¥S´X¥G¬OÄWµÛ¹ï¦o»¡¡G¡u¨S¦³¤H¹³©p¨º¼Ë¦a»{ÃÑ¥D¡A©p³Ì¯à¬¡Åª¸t¸g¡A©p¤£¬Ý¨£©P³òªº»Ý­n»ò¡H¬°¬Æ»ò©p¤£¥X¥h§@¤@¨Ç¨Æ©O¡H©p§¤¦b³oùØ¡A¬Æ»ò¤]¤£§@¡A¹ê¦b¬OªP¶O®É¶¡¡AªP¶Oºë¤O¡AªP¶Oª÷¿ú¡A¬Æ»ò³£ªP¶O¤F¡I¡v¯uªºªP¶O¤F»ò¡H¤­¤Q´X¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤H­Ì²M·¡¤F¡A¦o¬O¯«¦b¤¤°êºØ¤Uªº¤@Áû¥Í©RªººØÐT¡C³o¤@²ÉºØÐT½T´¿©t³æ¡B¨õ·L¡BÁôÂáA¦ý¬O·PÁ¯«¡AÍ¢¨Ï¦o¶}ªáµ²ªG¡A¥u¦³¯«ª¾¹D¦³¦h¤Öªº¤Hª½±µ©Î¶¡±µ¦a±oµÛ¤F¦oÄÝÆFªºÀ°§U¡C§Æ©_ªº¬O¡A¯«¨Ï¦oµ²ªGõìõì¡A¦ý¦o¬¡µÛªº®É­Ô¡A¯««o¨SÅý¦oª¾¹D¡C

 

¡iº¡¤F»Iªº­»®ð¡j©M¨ü®¦±Ð¤h¨ìºaÄ£ùØ¥h¤w¸g¤­¤Q¾l¦~¤F¡C·í®É±o¦oÀ°§U¡B¦p¤µÁÙ°·¦bªº¤H¤w¬O©}«ü¥i¼Æ¡A®É¶¡¤£¯à¨R²H©M±Ð¤hµ¹¤H­Ì²`¨èªº¦L¶H¡A¤@¦ì¦b¤Ö¦~®É¨£¹L©M±Ð¤h¡B¦Ó¤µ¾v¤w´³¥Õªº©n©f¤´¯à°O±o¡G¦o¬O¤¤µ¥¨­§÷¡A³J¶ê­±¤Õ¡Aµ¹¦oªº¦L¶H¬O¡u·O²»¡Bí­«¡B·q°@¡BºÝ²ø¡Aº¡¤F¥Dªº¥ú½÷¡A¨Ï¤H§¤¦b¦o¨­®Ç¡A·P¨ì´ý¨­·Å·x¡C¡v¦o»¡¸Ü®ÉÁn½Õ¬X©M¡A¥Rº¡³ß¼Ö¡A¯àÁ¿¬y§QªººÖ¦{¸Ü¡A³{¤HÁ`¬O°ïµÛ¥Rº¡¤F·Rªº¯ºÁy¡A¨Ï¤H¬Ý¤F¡A·|§Ñ°O¤H¶¡ªº­W·¡¡C½×¨ì©M±Ð¤hµ¹¤HªºÄÝÆF¨ÑÀ³¡A³o¦ì©n©f¦^¾Ð»¡¡G¡u¦o©ÒÄÀ©ñªº¸Ü»y¡Aº¡¦³«G¥ú©M¥Í©R¡A·|¥s¤HºJ¤U¤@¤Á¡A²×¥Í¸òÀH¥D¡C¡v¥t¤@¦ì´¿¬O©M±Ð¤hªº¾Ç¥Í¡B¦P¤u¡B¨Ã¡u¯u¨à¤l¡vªº¡A²{¤w°ªÄÖªº§Ì¥S¦^¾Ð»¡¡G¡u§Úªì¦¸¨£¦o®É¡A¦o²´¦p°{¹q¡A¾v¦p»Èµ·¡AÁy­±µo¥ú¹³¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¡AÃC®e·O·R¹³¤H¶¡ªº¥À¿Ë¡A¦æ¬°·¥¨ä¸t¼ä¡AªA¸Ë·¥¨ä¾ë¯À¡A¯º®e¥i±Å¡A©Mħ¥i¿Ë¡A»P¨ä¥L¹´©~¤¤°êªº¥~°ê¤H¤£¤@¼Ë¡C¦æ¨Æ¬°¤H«D±`ÂÔ·V¡A¤£¶È¦³¦n¦WÁn¡A¤]¦³¦nº]¼Ë¡A¨Æ¨Æ³B³B³£¬O¬°¥D¡A¬°µÛºaÄ£¯«¡C¡v

       ¦b¨º¤@¥»¡u¥¿±`°ò·þ®{¥Í¬¡¡vùØ¡A§@ªÌ­Ù¬lÁn±`´£°_¤@¦ì¦bÄÝÆF¤W¼vÅT¥L«Ü²`ªº¦Ñ©n©f¡A©Ò«üªº´N¬O©M±Ð¤h¡C·í¦o³Q¥D±µ¥h®É¡A¥Lµoªí·P·Q»¡¡G¡u¦o¬O¥Dùؤ@­Ó³»²`ªº¤H¡A¦o»P¥Dªº¥æ³q©M¹ï¥Dªº©¾¤ß¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¬O¥@¬É¤W¤Ö¦³ªº¡C¡v«á¨ÓµL½×¬O¦bÁ¿¥x¤W¡A©Î¨p¤Uªº½Í¸Ü¤¤¡A¤]±`´£°_¦o¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í¤¤¡A¦oµ¹§ÚªºÀ°§U³Ì¤j¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í¤@¥@³»¤jªº©¯ºÖ¡A´N¬O¥s§Ú¯à°÷»{ÃÑ©M±Ð¤h¡C¡v¤@¤E¤T¤T¦~¡A­Ù§Ì¥S³X°Ý­^¬ü¡A¨Ã·|±à¤@¨Ç·í®ÉµÛ¦Wªº°ò·þ®{»â³S«á¡A¥L»¡¡A¥L¯u¤£®e©ö§ä¨ì¤@¦ì¥i»P©M±Ð¤h¬Û¤ñªº¡C¤@¤E¤T¤»¦~¥L©M¤@¦ì¦P¤u½Í¨ì¨Æ©^¡A´¿«Ü·P´n¦a»¡¡G¡u­Y¬O©M±Ð¤hÁÙ¦b¡A§Ú­Ìªº¥ú´ºÀ³¸Ó¬O¤£¤@¼Ë¡C¡v¥L§Î®e¦o¬O¤@­Óµo«Gªº°ò·þ®{¡A¥u­n¨«¶i¦oªº¦í³B¡A¥ß¨èı±o¯«¦b¨ºùØ¡C­Ù§Ì¥S°_­º¬°¥D§@¤uªº®É­Ô¡A¤ßùØ©w³WµL½×¦p¦ó­n¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H´N¦Û»{¤£¿ù¤F¡C¦ý¬O¬Æ»ò®É­Ô¥L¥h¨£¤@¨£©M±Ð¤h¡A©M¦o½Í¤@½Í¥D¡AŪ¤@Ū¸t¸g¡A´N¥s¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¤£°÷ªº¡C

       ©M¨ü®¦©n©f¦í¦b¥Õ¤ú¼æªº®É­Ô¡A±`°_¨Ó¬°¥D»¡¸Ü¡A¯«¤£¥uÂǵۦoªº¸Ü»yªí¹FÍ¢ªº¦®·N¡A¤]Âǵۦo³o­Ó¤H»¡¸Ü¡C­Ù§Ì¥S¦³¤@¦¸§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§ÚÅ¥¨ì¦n¦h§Ì¥S©n©f½Í¨ì¡y¦¨¸t¡z¨â­Ó¦r¡A©Ò¥H§Ú´N¥h¬ã¨s¦¨¸tªº¹D²z¡A§Ú¦b·s¬ù¸t¸gùاä¥X¤G¦Ê¦h¸`¡AÃö©ó¡y¸t¡zªº¸g¤å¡A§â¥¦­Ì³£­I¼ô¡A³£½s¦n¡A¦ý¬Æ»ò¥s¡y¦¨¸t¡z¡A§Ú¤´¤£²M·¡¡A§ÚùØÀY·Pı¬OªÅªº¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¸IµÛ³o¦ì¦Ñ©n©f¡A¦o¬O¨º¼Ëªº¸t¼ä¡A¨º¤@¤Ñ¡A§Úªº²´·ú³Q¶}±Ò¤F¡A¯u¥¿¬Ý¨£¬Æ»ò¥s§@¡y¦¨¸t¡z¡A§Ú©Ò¸IµÛªº¨º­Ó¤H´N¬O¸t¼äªº¡C¨º¤@­Ó¥ú°÷¼F®`¡A¨º¤@­Ó¥ú¥s§Ú©¹«e¡C¡v

       ¤@¤E¤G¤G¦~¡A©M±Ð¤h¤­¤Q¤T·³¡A­Ù§Ì¥S©|¦~«C¡A±o±Ï¤~¨â¦~¡A¤ß¤¤¦³³\¦hÂŹϡA¬üÄRªº«ä·Q¡A°Ê¤Hªº­p¹º¡Aµ¥µÛ¯«¨Ó§å­ã¡A¥H¬°¥L¦³¤d¦Ê¥ó¨Æ¡A­Y¤@¥¹¹ê²{¡A¤@©w¦n±oµL¤ñ¡C¥L¿³¾Ä¦a±aµÛ³o¨Ç¨ì©M±Ð¤h¨ºùØ¥h¡A·Q¥Î³o¨Ç¨Æ¨Ó»¡ªA¦o¡A´À¦o§@¥D±i¡A³o¤@¥ó¡B¨º¤@¥ó³£¬O¸Ó§@ªº¡C¥L«á¨Ó¨£ÃÒ»¡¡G¡u¦b§ÚÁÙ¨S¦³¶}¤f»¡©ú§Úªº­p¹º¤§«e¡A¦o¥ý»¡¤F´X¥y·¥­«ªº¸Ü¡A®@¡A¥ú¨Ó¤F¡I¨Ï§Ú²`ı²Û·\¡C§Úªº§@¬°³º¬O¦p¦¹ªº¥X¥G¤ÑµM¡A¥Rº¡¤F¤Hªº¦¨¥÷¡C§Ú³Q¥ú±a¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥u±o¦V¥D»¡¡G¡y¥D§r¡A§Úªº¤ß«ä¥uª`·N¦×Å骺¬¡°Ê¡A¦ý¬O³oùئ³¤@­Ó¤H¡A¦o§¹¥þ¤£·Q³o¨Ç¡A¦o¥u¦³¤@­Ó°Ê¾÷¡A¤@­Ó§Æ±æ¡A´N¬O¡§¬°µÛ¯«¡¨¡C¡z¡v

       ¦b¤@±i¦o´¿¥Î¹Lªº¬¡­¶¯È¤W¡A¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡u¬°¤v§ÚµL©Ò¨D¡A¬°¥D©Ò¨D¤@¤Á¡v¡C«á¨Ó­Ù§Ì¥S¤]±Ä¥Î¤F³o¥y°Ê¤HªºÃ«§i¡A§@¬°¥Lªº®y¥k»Ê¡CµLºÃªº¡A³o­Óµo¦Û©M±Ð¤h²`³BªºÃ«§i¡A«ê¤Áªº´yø¨Ã¸ÑÄÀ¤F¦oªº¤@¥Í¡C

 

¡i¦b©ÒÀ³³\¤§¦a§@«È¡j©M¨ü®¦±Ð¤h²Ä¤@¦¸¨ü®t»º¨ì¤¤°ê¡A¬O¦b¤@¤K¤E¤E¦~¡A¨ìºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¡A¦b­Ü«e¤s¸t¤½·|©Ò¿ìªº³³²Q¤k¤l¤¤¾ÇùرФF¤C¦~®Ñ¡C¦o¦³°ò·þÂײ±ªº¥Í©R¡A·¸¬y¥X¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A§l¤Þ³\¦h¾Ç¥Í³ò¶¦b¦o¨­®Ç±µ¨ü±Ð¨|¡A¦]¦Ó¤Þ°_¤F®Õªøªº¤£º¡¡A¥[©ó¦o²ö¶·¦³ªº¤Q¤j¸oª¬¡A·í¦o¦wÀR¬Ù¹îªº®É­Ô¡A¦b¥D­±«eı±o¡G¡u©i«ü»P¤p«üª§§n¡A³£¬O¥sÀY¨ü¶Ë¡AÁÙ¬OÂ÷¶}³oùؽ}¡C¡v¦o´N§¹¥þ¶¶ªA¡A®¨µM¦aÂ÷¶}¤F³³²Q¤k¤l¤¤¾Ç¡AÁöµM¦p¦¹¡A¨º¨Ç§i¦oªº¸oª¬ÁÙ¬O°e¨ì¤F­^°ê®t·|ªºÁ`³¡¡C¨º®É¦o´N¾Ç¤F¦b¤Q¦r¬[½®¼v¤UÀqÀqµLÁnªº¥\½Ò¡A¹ç¥i§Ô¨ü©e¦±¡A¤£¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡Aª½¨ì®t·|­t³d¤H¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú¥Î¾Åv§h©J©p¡A¤£­nÁô¿f¡C¡v¦o¤~§â¤@¤Áªº­ì©e»¡¤F¥X¨Ó¡C«á¨Ó¦o¦b­^°ê¹J¨£¤F¼ï´ö§Ì¥S(D.M. Panton)¡F±o¤F¥L³\¦hÄÝÆFªºÀ°§U¡A¨Ã¤@¦P»E·|¡C¼ï´ö§Ì¥S¬O·í®É°ò·þ®{Âø»x¡u¾¤©ú¡vªº¥Dµ§¡A¬O¤@¦ì«D±`»{ÃѸt¸g¹w¨¥¡A¨Ã©ú¥Õ±o³Ó¯u²zªº§Ì¥S¡A¥L¼vÅT¤F©M±Ð¤hªº¤@¥Í¡u§@¤@­Óµ¥­Ô¥D¦^¨Óªº¤H¡v¡C¨º®É¦o¦b­^°êµ¥­Ô¨â¦~¡Aµ¥¥D¦A¬°¦o¶}¸ô«e¨Ó¤¤°ê§@¤u¡A¨º¬q®É´Á¡A¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¡C¬Æ¦Ü³s¤@¶ôªÎ¨m¡A³£»Ý­n¥Î«H¤ßë§i¨D¥D¹w³Æ¡C²×©ó¦b¦o¥|¤Q¤G·³ªº¨º¤@¦~¡A¦o¦A«×¦^¨ì¤¤°ê¡C³o¤@¦¸¡A¨S¦³¤@­Ó¦³¤Oªº®t·|¦b­I«á¤ä«ù¦o¡A³­¦ñ¦oªº¥u¦³¤ñ¦o¤p¤Ü·³ªº¥~µc¤k¾¤·R½¬(M.L.S. Ballard)¡C¾¤±Ð¤hÁÙ±aµÛ¤Ö¼Æ¨p©Ð¿ú¡A¦Ó©M±Ð¤h¥u¾Ö¦³¸Ö½g¤Ü¤T½g§@¦o°ß¤@ªº²£·~¡C¥¿¹³¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡A¥Î«H¤ß¥õ±æ¥D¡A­t¦o¤@¤Áªº³d¥ô¡C·í¦o­Ìªº²î¾p¶i»Ô¦¿¤fªº®É­Ô¡A¦o¤ß¤¤ÀqÀq¥õ±æ¯«¬°¦o¦w±Æ«e³~¡A³o®É¬Ý¨ì¥ª©¤Ã¹¬P¶ðªþªñªº¥Õ¤ú¼æ´º¦â©y¤H¡A¤º¤ß·Pı³o´N¬O¤µ«á¯«¬°¦o©Ò¹w³Æ¤u§@ªº¦a¤è¡A«á¨ÓªGµM¦b¥Õ¤ú¼æ¯²¨ì¤F©Ð¤l¡A©w©~¤U¨Ó¡C©ÐªF¬O¶}¿ì©t¨à°|ªº°|ªø®L©n©f¡C¥Õ¤ú¼æ¬O¤@­Ó¯î»÷¾a®üªº¦a¤è¡A¦Ó©M±Ð¤h©Ò¦íªº¤S¬O´X¶¡Â²­®ªº¤ì«Î¡A©M¦o²Ä¤@¦¸¨Ó¤¤°ê®É¡A¦bºÖ¦{«°ùØ©Ò¦íªºªá¶é¬v©Ð¬Û¸û¡A¯u¬O§Î¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¨º®É­Ô±qºÖ¦{¨ì¥Õ¤ú¼æ¡A­n¥ý§¤¨T²î¨ì°¨§À¡A¦A¥Î¤p¤ì²î´ç¨ì¥Õ¤ú¼æ¡AµM«á¡AÁÙ±oªu¤sÃä¤p¸ô¨«¤@µ{¡A¤~¯à¨ì¹F¤p¤s©Y¤Wªº´X¶¡Â¤ì«Î¡A¨º´N¬O©M±Ð¤hªº¦í³B¤F¡C¤s©Y³»¤Wªº¤@¶¡¬O¦oªºª×«Ç¡A©M¦o¦Û¤v³æ¿W»P¥D¥æ³qªº¦a¤è¡A®ÇÃä¤@±Æ©Ð«Î¬O¬°µÛ±µ«Ý¥Îªº¡C³o¡u¥Õ¤ú¼æ¡v¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡A´N¹³¨È§B©Ô¨uªº­{«n¦a¤@¼Ë¡A¬OÀ³³\¤§¦a¡C¯«·|¤¤³~¦¬¦^³o¦a»ò¡H¨Æ¹ê¤W«o´¿¦³¨â¦¸ÅåÀIªº¸g¾ú¡A­ì¦]¬O©ÐªF®L©n©f´¿¨â¦¸°í¨M­n§â©Ð¤l¦¬¦^µ¹©t¨à°|¥Î¡A¨Ã¥B¬£¤F¤g¤ì¤u±N©Ð¤l¾ã­×¤F¤@µf«á¡A­n¦o¦b­­´Á¤º¾EÂ÷¡C²´¬Ý³o¨Ç©Ð«Î­n³Q¦¬¦^¤w¦¨©w§½¡AµM¦Ó¦o¬Û«H¯«ªºÀ³³\¤£·|¸¨ªÅ¡A¦oÂí©w¦wµM¦a¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡u¤÷¯«°Ú¡I¨D§A°í©w§AªºÀ³³\¡C¡vµ²ªG©ÐªF¥ý«á¨â¦¸¡A³£¬£±M¤H¨Ó»¡¡G¡u¾ã­×¦nªº©Ð¤l¤´Â¥ѧA­Ì¨Ó¦í¤U½}¡C¡v±q¨º®É°_¡Aª½¦Ü¤@¤E¤T¹s¦~©M±Ð¤h¦w®§¥DÃhùØ«á¡A¤´¥Ñ¾¤·R½¬±Ð¤hÄ~Äò¦b¥Õ¤ú¼æ¤u§@¡A¤@ª½¨ì¤@¤E¤­¹s¦~¦o¦^­^°ê¡A¤~Â÷¶}¤F³o­Ó¯«©ÒÀ³³\¤§¦a¡C

 

¡i«í¤[§Ô­@¡A´N±o¤F©ÒÀ³³\ªº¡jÁöµM¥Õ¤ú¼æ¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¡AµM¦Ó¦b¨ºùتº¤é¤l¡AÍ¢¨Ã¨S¦³À³³\¤Ñ¦â±`ÂÅ¡C¦³¤@¤Ñ¦o¦]¬°¦UºØªºÀ£¤O¡A´X¥G¦Ç¤ßµ´±æ¡AµM¦Ó¥D¯¸¦b¦o¨­Ãä¡A¥[µ¹¦o¤O¶q¡A¦o´N¼g¤F¤@­º¸Ö¡G¡u·í¦V¼Ð¬ñ¤O«e¡v¡C³o¤@­º¸Ö¤¤©Òªí¹FªºÁ}­W»P©t³æ¡A¦ü¥G¥i¥H±q¤U­±¤@¦ì¦P¤uªº¦^¾Ð¤¤²¤¿s¤@¤G¡G¡u¦o±qÁcµØªº­Ü«e¤s¾E¨ì°¾»÷ªº¥Õ¤ú¼æ¡A¹LµÛ©t³æ²MÀRªº¥Í¬¡¡A¨S¦³¤H¦P¤ß¡A¨S¦³¤H¦P±¡¡A¨S¦³¨ü¤H¤@¤å¿úªºÀ°§U¡A¦o²´¥Ø³æ³æ¥õ±æ¥D­t¦o¥þ³¡ªº³d¥ô¡C¡v

       ¦o¦³®É¤]¾D¹J¸gÀÙµ~­¢¡C¦³¤@¦¸¦oªº¤f³U¤wªÅ¡A¤S¦³´Xµ§´Ú¶µ¥²¶·¥I¥X¥h¡A¥¿·í³o®É¡A¤@­Ó·s¯«¾Ç¬£ªº¤H¡A®³¤F¤@µ§´Ú¤l¨ÓÀ°§U¦o¡A¦ý¬O¥Lµ¹ªº®É­Ô«o¦h»¡¤F´X¥y¸Ü¡AÄU¦o¤£­n¤Ó°g«H¡CÁöµM³o¤@µ§´Ú¹ï©M±Ð¤h¬O«æ»Ýªº¡A¦ý¦oÁÙ¬OÁµ´¤F¡C¦o­t³d¦V¥D©¾¤ß¡A¥D¤]­t¦oªº³d¥ô¡C²Ä¤G¤Ñ«D±`©_§®ªº¡A¦b­^°êªº¼ï´ö§Ì¥S¹q¶×¤F¤@¤jµ§´Úµ¹¦o¡A¦o´¿¼g«H°Ý¼ï´ö§Ì¥S¬°¬Æ»ò¶×´Úµ¹¦o¡A¨Ã¥B¬°¬Æ»ò­n¹q¶×¡C¼ï´ö§Ì¥S¦^«H»¡¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡A¥u¬O¦bë§iªº®É­Ôı±o¸Ó¶×³oµ§¼Æ¥Ø¡A¨Ã¥B¸Ó¹q¶×µ¹¦o¡C

       ©M±Ð¤h¬O­ÓÁ¿¨DÄÝÆF­ì«hªº¤H¡A¦o¹ç¥i¹³¥H¦â¦C¦Ê©m¤Ñ¤Ñ¦bÃm³¥¾ß¶Ü­þ¡A¹³¥H§Q¨È¦b°®§òªº°ò¥ß·Ë®Çµ¥µÛ¯«®t»º¯Q¾~¥o»æ©M¦×µ¹¦o¡C¦³¤@¦¸±q¥~°ê¨Ó¤F¨â¦ì§Ì¥S¡A¨ì¤F¥Õ¤ú¼æ¬Ý±æ©M±Ð¤h©M¦P¤u­Ì¡AÃö¤ß¦o­Ìªº¥Í¬¡©M¸gÀÙ°ÝÃD¡A«ØÄ³¦P¤u­Ì¬°¥Dªº½t¬G°µÂI¥Í·N¡A±aµÛ¾·~¨Æ©^¥D¡A¥i¥H§â¤¤°êªºµ·¡B¯ù¡B¨ë¸µ¥¥X²£«~±H¨ì°ê¥~µ¹¥L­Ì¥N°â¡AÁȨǧQ¼í¬°¥D¤u§@¨Ï¥Î¡A©M±Ð¤h¬°µÛ«ù¦u©Ò»â¨üªºÄÝÆF­ì«h¡AÁÙ¬O°ûÁ¤F¥L­Ìªº«ØÄ³¡C

 

¡i¨D§A¦b³o¨Ç¦~¶¡¡A´_¿³§Aªº§@¬°¡j©M¨ü®¦±Ð¤h¯u¬O¤@­Óë§iªº¤H¡A¦o¤£¥u¥õ±æ¥D¦b¤é±`¥Í¬¡ªº»Ý­n¤W¨Ñµ¹¦o¡A¦o¤]¨D¥D¬°¥L­Ìªº¤u§@¶}¸ô¡C¦o©M¾¤±Ð¤h²`²`ª¾¹D¡A¦o­Ì¦b¦×¨­¤W·¥¨ä¦³­­¡C±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A¨â­Ó¨S¦³®t·|¤ä«ùªº®z¤k¤l¡A¯à¬°¥D§@¬Æ»ò©O¡H¦ý¬O¦o­ÌªºÄÝÆF²´¥ú¤@ÂI³£¤£®z¡C¤@¤ß­n±oµÛ·í®É¤Q¤À¸¨«áªº¼s¤j¤¤°êÂk¦V°ò·þ¡A³o¦ü¥G¬O¤@­Ó»»»·ªº¬ü¹Ú¡C¦ý¬O¡A¦o­Ì¬Ý·Ç¡A¯«¥²¶·¬°¦Û¤v¿³°_¤@¨Ç¦³¬°ªº«C¦~¨Ó¡A¬°¦¹¡A¦o­Ì´N±M¤@¬°³o¥ó¨ÆÃ«§i¤F¤Q¦~¡A¯«Å¥¤F³o­Óë§i¡A¦b¦o¦í³Bªºªþªñ¡A¦³¤@­Ó«Ü¤jªº´_¿³¡A¯«¿³°_¤F¤@¨Ç·R¥Dªº«C¦~¡A¨ä¤¤¦³¤ý¸ü¡B¤ý³s«T¡B³°©¾«H¡B­Ù¬lÁn¡B³¯¦A¥Í¡B±i¸Ö­sµ¥§Ì¥S¡C©n©f¤¤¦³¸­ªQªÚ¡B§º§Æ®S¡BªL·ç¥Éµ¥¡A¤×¨ä¬°¥DºJ¤U±Ð¾ªº¸­ªQªÚ©n©f¡A«e©¹¥Õ¤ú¼æªA¨Æ¡A¤@ª½³­¦ñ©M±Ð¤h¡Aª½¨ì¦oÂ÷¥@¬°¤î¡C¤§«á¡A¯«¤S·P°Ê§º§Æ®S©n©f¡A¦o¬°Ãh©À©M±Ð¤h¡A¨Ã¥B¤£§Ô²´¨£¸­©n©f¤@­Ó©t¦u®ü¶¨¡A¦o¤]¾E¨ì¥Õ¤ú¼æ¡A©M¸­©n©f´Â¤i¬Û¦u¡Aª½¨ì¸­©n©f¤]³Q¥D±µ¦^¡C¬°µÛÀ³¥I³o³\¦hÄÝÆFªº»Ý­n¡A©M±Ð¤h¦b¥Õ¤ú¼æ¦o©Ò¦íªº¦a¤è¡A¹w³Æ¤F¤@±Æ±JªÙ¡A§@¬°±µ«Ý¥Î¡C¥t¥~¦³¤@¶¡¸û¤jªº¡A§@»E·|³õ©Ò¡C´N¦b³oùØ¡A®É±`¦³©w´Áªº³y´N»E·|¡A¥H¤@¶g©Î¥b¤ëªº®É¶¡¡AÀ°§U¦U¦a¦³¤ß°l¨Dªº¾Ç¥Í»Pª¾ÃÑ«C¦~µ¥¡C¾Ú»P·|ªº¤H¦^¾Ð¡G¤j·|´Á¶¡¨C¤Ñ»E·|¬d¸g¤T°ó¡A·|«áÁÙ­n°µµ§°O¡A§Û¸Öºqµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A¬°µÛ¾Fªñ§ø²øªº¼}¹DªB¤Í­Ì¡A¤]³]¥ß¤F¡u¾Ç²ß¯u¹D¯Z¡v¡A¹ï©óºÖ­µ¯u²zµ¹¤©¦³¨t²Î¦aÁ¿¸Ñ¡A´N¦p¡G¡u¯«ªº¦s¦b¡v¡B¡u¤Hªº¸o´c¡v¡B¡u¼f§P¡v¡B¡u¥Dªº±Ï®¦¡v¡B¡u¦p¦ó±o±Ï¡v¡B¡u¤Ñ°ó¡v¡B¡u¦aº»¡v¡B¡u±o±Ï¥H«á¡vµ¥¡C¹³³o¼Ë¤@­ÓÃþ¦ü¿ì±Ð¨|¡B°ö¾iÄÝÆF¤H¤~ªº¤u§@¡A¤£¥u»Ý­n¦³ÄÝÆFªº²´¥ú©M§Ô­@¡A¨Ã¥B»Ý­n¦³Ãe¤jªº¸gÀÙ¤ä«ù¡A©M±Ð¤h¦p¦óÀ³¥I³o§½­±©O¡H¦o¤£¾a¶Ò®½¡A¤£§@¼s§i¡A¤]¤£¾a¬Æ»ò¦³¤Oªº°]¹Î¡A¥u¬O³æ³æ¥õ±æ¯«ªº¨Ñµ¹¡C

       ¦³¤@¦¸¤@¦ì§Ì¥S¡A³Á§J³Õ¤h¡A±q¥~°ê¨Ó¨ì¥Õ¤ú¼æ¡A°ÑÆ[©M±Ð¤hªº¤u§@¡A±µ¨£¤F³\¦h¥i·Rªº¦P¤u­Ì¡A«D±`Åw³ß¡A«Ü¨ü¿EÀy¡A¥L»¡¡G¡u¥L·Q¨ì¦P¤u­Ì¨S¦³©T©wªºÁ~­Ä¡A¥Í¬¡¶O¥Î¥²©w¦³§xÃø¡A§A­Ì¥i¤£¥i¥H©w¤@­Ó¦WºÙ¡A¦p¬Y¬Y²Õ´¡A©Î¬Y¬Y³æ¦ì¡A«Ý§Ú¦^°êªº®É­Ô³ø§i§Ú©Ò¦b¦aªº±Ð·|¡A¥L­Ì´N¯à«ö®É±H´Úµ¹§A­Ì¡A³o¼Ë§A­Ì´N¥i¥H¦w¤ß¤u§@¡A¤£¥²¦A¬°¸gÀÙ¾á¤ß¤F¡C¡v¦ý³o¤@¤ù¦n·N¡A«o¨S¦³³Q¾Üµ½©T°õªº©M±Ð¤h©Ò±µ¨ü¡C«H¤ßªº¹D¸ôªº½T¬O©t³æªº¡C

       ¦o«ç¼ËÀ°§U«C¦~¤H¡A¥i±q¤@¦ì¦Ñ©n©fªº¦^¾Ð¤¤±oª¾¤@Åì¥b¤ö¡G¡u¤j®a¥H¬°¦o¦~¬ö¦Ñ¤F¡A³£´LºÙ¦o¬°¡y©M®v©h¡z¡A¦ý¦o¤£ªÖ±µ¨ü¡A»¡¡G¡y§Ú­Ì¦b¥DùØ¡A¤£ºÞ¦~ªø¡B¦~¥®¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡C¦~¤é¦b¥Dùغâ¡A¨S¦³¬Æ»ò®t§O¡A§A­Ì¥s§Ú¨ü®¦©n©f¦n¤F¡C¡z¥H«á§Ì¥S©n©f­Ì¬°µÛ´L·q¡A¤£¥s¦o¦W¦r¡A§â¡y©M®v©h¡z§ïºÙ¡y©M©n©f¡z¡C±q¦¹¥H«á¡A¹ï¦~ªøªº¨ä¥L©n©f¡A³£¥H¦o­Ìªº©mºÙ¦o¬Y©n¡A¦p¸­©n¡B§º©n¡B...³oºÙ©I³£±q¨º®É¶}©l¡C¦o¹ï©n©fªº±Ð¾É¡A«D±`±j½Õ¥²¶·ºÝ²ø¡A¥ß§Ó°µ¦wÀRªº¤H¡F¤ÏÂÐ¥H¡y©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡z¡B¡y´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡z¨â³¡®ÑÄÄ­zãu¸Ô¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A·P¤H²`¨è¡C¦o±Ð©n©f¶¶ªA¯u²z¡A¶¶ªAÅv¬`ªº¯u¸q¡A¨Ã±j½Õ©n©f»XÀYªº­«­n¡C¦o«jÀy©n©f­Ì¡A¤Ö¨¥»y¡A¾Ç²ß¥õ±æ¯«¡A¤£¥i¬°¨¥»yª§ÅG¡A¦]¬°³o¬O¨S¦³¯q³Bªº¡A¥u¯à±ÑÃa©ÒÅ¥¨£ªº¤H¡A¥¿¦p©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¤G¡B¤T³¹©Ò±Ð¾Éªº¡C¦o¹ï¯u¸Û·R¥Dªº¤H¡A·¥¬°´L­«¡Aµø¬°¬ÃÄ_¡C¦o·RÅ@­Ù¬lÁn¡BÃQ¥úÁH¡B³°©¾«Hµ¥§Ì¥S¡A»¡¬O¡G¡y¦]«H¥D¡A§@¬°§Úªº¯u¨à¤l¡C¡z§â¦o´X¤Q¦~¨Æ¥D©ÒÀò±oªº®¦½ç©M«G¥ú¡A²@µL«O¯d¦a¥æ³qµ¹¥L­Ì¡A·P°Ê±o¥L­ÌºJ¤U¤@¤Á¡A²×¥Í¨Æ©^¥D¡C¡v

 

¡iª÷Ä«ªG¦b»Èºô¤lùØ¡j­Ù¬lÁn§Ì¥S©M¦P®É³Q¥D¿³°_ªº¤@¨Ç¦~«C¤H¡A±`¨ì©M±Ð¤h¨ºùبü±Ð¾É¡B±oÀ°§U¡C¦o³d³Æ¤H«D±`ÄY¼F¡A¦ý¬O¨C¦¸³Q¹ï¥I¤§«á¡A³£¨Ï¤Hı±oÀò¯q¤£²L¡C¨º®É¡A¤C¦ì¦bºÖ¦{»E·|ªº«C¦~¡A¨C¶g¤­»E¦b¤@°_¥æ³q±Ð·|ªº¨Æ°È¡A¦ý¨ä¤¤¤j³¡¤À®É¶¡¡A³£ªá¶O¦b­Ù§Ì¥S©M¥t¤@¦ì»â³SªºÅG½×¤W¡C³o¦ì°µ»â³Sªº§Ì¥S¦~ªø¤­·³¡A¦U¤H³£¥H¦Û¤vªº·N¨£¬°¬O¡A¥B»´©ö¦a§åµû¹ï¤èªº·Qªk¡C¦³ªº®É­Ô¡A­Ù§Ì¥S´N¨ì©M±Ð¤h¨ºùØ¡A¦V¦o¥Ó¶D¡A½Ð¦o¥D«ù¥¿¸q¡A©M±Ð¤h«o³d³Æ­Ù§Ì¥S»¡¡G¡u¸t¸g¤W»¡¡A¦~¥®ªºÀ³·í¶¶ªA¦~ªøªº¡A§A±oªA¥L¡C¡v­Ù§Ì¥S¤£ªA®ð¡A´N¬°¦Û¤vÅGÅ@»¡¡G¡u³o¼Ë§Ú§@¤£¨Ó¡A°ò·þ®{¤]¸Ó«ö¹D²z¦æ¨Æ¡C¡v¦o»¡¡G¡u¤£¬O²z¥Ñªº¹ï¿ù¡A¬O¬Ý¸t¸g«ç¼Ë»¡¡A¦~¥®ªºÀ³·í¶¶ªA¦~ªøªº¡C¡v­Ù§Ì¥S¦]µÛ¤£´r§Öªºª§°õ¡A«e¤Ñ±ß¤W¤w­ú¤F¤@³õ¡A²{¦bÅ¥¤F³o¤@µf¸Ü¡A®ð±o¦^®a¦A­ú¤@³õ¡A¥L«ë¦Û¤v¬°¬Æ»ò¤£¦­¤@ÂI¥X¥@¡A¨º»ò¸Ó¶¶ªAªº¡A´N¤£¬O¥L¦Ó¬O¥t¤@­Ó§Ì¥S¤F¡C¦³½ìªº¬O¡A¦b¥t¥~¤@¦¸ª§½×¤¤¡A³o¦ì¤ñ¥L¤j¤­·³ªº§Ì¥S¨S¦³¶¶ªA¥t¥~¤@¦ì¤ñ¥LÁÙ¦~ªøªº§Ì¥S¡A«Ü©úÅã¦a¡A³o¤@¦¸­Ù§Ì¥Sı±o¦Û¤v«D±`¦³²z¡A¬O¨º­Ó¦P¤u¦p¦ó¤£¹ï¡A¥L¥H¬°³o¤@¦¸¤@©w±o³Ó¡C¦ý¦o»¡¡G¡u¨º­Ó¦P¤u¿ù»P¤£¿ù¡A¬O¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡A¦Ó§A²{¦b¦b§Ú­±«e±±§i§Aªº§Ì¥S¡A§A»¡§A¹³¤£¹³¤@­Ó­I¤Q¦r¬[ªº¤H¡H¹³¤£¹³¤@°¦¯Ì¦Ï¡H¡v­Ù§Ì¥S«á¨Ó§@¨£ÃÒ»¡¡A¦o¥u»¡¤F³o´X¥y¸Ü¡A¥L¥ß¨èı±o²Û·\¡C¥L©Ó»{¦b¨º¤@¬q¤é¤l¡A¾Ç²ß¤F¥L¤@¥Í¤¤³ÌÄ_¶Qªº¥\½Ò¡C

       ©M¨ü®¦©n©f¹ê¦bª¾¹D¦p¦óÀ°§U§O¤H¡C¦³¤@¦¸¡A­Ù§Ì¥S¤@­Ó±ß¤W¼g¤F¦n´X­º¸Ö¡A®³¥hµ¹©M¨ü®¦©n©f¬Ý¡A¥L¥H¬°¤@©w·|±oµÛºÙÆg¡A¨S·Q¨ì³Q¼å¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A¦o»¡¡G¡u¸Ö¹³¥¤»P»e¤@¼Ë¡A¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡A³£¬O¸g¹L¾Ç¥\½Ò¡B¨ü¹ï¥I¦Ó¨Ó¡A¤£¬O¤@´Â¤@¤i¦¨¥\ªº¡C¡v

       ­Ù§Ì¥S¨M©w¥X¨Ó¬°¥D§@¤u¤§«á¡A¨£¨ì©M±Ð¤h¡A¦o´NŪ°¨¤Ó¤Q¤­³¹¤À»æªº¨Æµ¹¥LÅ¥¡AµM«á¾G­«ªº»¡¡G¡u©Ò¦³¦b¥D¤âùتº»æ¡A¥D³£À¼¶}¤F¤~¤À¥X¥hªº¡A¨S¦³À¼¶}ªº»æ¡A¬O¤£¯àÅܤƦӾi¬¡§O¤H¥Í©Rªº¡C¡v¦o¤S»¡¡G¡u¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¦n¹³»æ¨º¼Ë©^Äm¦b¥Dªº¤â¤¤¡A¦ý¬O¡A¤ß¤¤°½°½¦b¹ï¥D»¡¡G¡y¥D°Ú¡A©^Äm¬O©^Äm¤F¡A¦ý¤d¸U¤£­n§â§ÚÀ¼¶}¡C¡z§Ì¥S¡A½Ð§A°O±o¡G¨C¤@¶ôÂ\¦b¥D¤âùتº»æ¡A¬O¨S¦³¤£³QÀ¼¶}ªº¡C¡v

       ©M¨ü®¦©n©fµ¹¤HªºÀ°§U¡A±`¬O¥y¥y¤¤ªÖ¡A¦©¤H¤ß©¶¡C¦³¤@¦¸¡A¦³¤@¦ì¦Ñ©n©f¦]¬°¶¶ªA¥D¡A¨ü¨ì¤Hªº§åµû¡A´N¥h§i¶D©M±Ð¤h¡A¦oĵ§i»¡¡G¡u¼»¦ýªº§ðÀ»¡A§A©Î³\ª¾¹D¾a¥D¯¸¦í¡F¼»¦ýªº¯ºÁy¡A®£©È§A·|­°ªA¡C¡v¤S¦³¤@¦¸¡A¦o¼g«Hµ¹§E·O«×¤p©j»¡¡G¡u¼»¦ý­Y¯à§ì¦í§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¼»¦ý´N¤w¸g§ì¦í¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥Í¬¡¡C¡v¦o¨C³{¦³¤H¥Í¯fªº®É­Ô¡A§Y«K¬O¶Ë­·¤p¯f¡A¦oÁ`°Ý»¡¡G¡u§Aª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò¡H¡v¦o¸g±`¹ï¤H»¡¤@¥y¸Ü¡G¡u¤£­n©È¡A¥u­n«H¡C¡v

       ¦³¤@¦¸¡A¦o©M¤@¦ì¦~«C§Ì¥S¦b¤s¤W¤@¦Pë§i¡A¤SŪ¤F¤@¬q¸t¸g ¢w ¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¥|³¹Ãö©ó¨Æ©^¥DÁÙ¬O¨Æ©^·µªº¨º¤@¬q ¢w ¦o»¡¡G¡u¤p§Ì¥S¡A§Ú¤Ü¦h¦~«e´NŪ¨ì³o¬q¸t¸g¤F¡A¨º®É¡A§Ú¥ß¨è§â¸t¸g¦X°_¨Ó¡A¸÷¤Uë§i»¡¡G¡y¥Dªü¡AÅý§Ú¨Æ©^§A¡A¤£Åý§Ú¨Æ©^·µ¡C¡z¡v¹³³o¼Ë¹ï«C¦~¸t®{ªºÀ°§U¡A¤£ª¾¹D»·¶W¹L¦h¦¸ªº¯S§O»E·|©M¦h¤Ö½gªºÁ¿³¹¡C«á¨ÓÃÒ©ú¡A³o¨ÇÀ°§U¬O¦³¥Ã¤[ªº¥\®Ä¡A¥¦¨ÑÀ³±oÀ°§UªÌªº¤@¥Í¡C

 

¡i¥L­Ìªº¸}Âܦ󵥨άü¡jÁöµM©M±Ð¤h³Q¤½»{¬Oµ½©ó±Ð¾É¡Aª`·NÄÝÆF³y´Nªº¤H¡AµM¦Ó¦o¨S¦³©ñ±ó¶ÇºÖ­µªº¥»¤À¡C        °_ªì¡A¦o¦]¬°¤£·|Á¿¤¤°ê¸Ü¡A¹ï©ó¶ÇºÖ­µªº¤u§@·P¨ì§xÃø¡A©ó¬O¸u½Ð¤@¦ì¸t¤½·|ªº§õ·R¥Áªª®v±Ð¦o¾Ç²ßºÖ¦{¸Ü¡A¤£¤[¦o´N¾Ç·|¤F¡C¦o·m±ÏÆF»î¤ß¤Á¡A±`¨ì¾Fªñªº¦a¤è§G¹D«Å´­ºÖ­µ¡A¥Dªº¸tÆF»P¦o¦P¦b¡Aµ²ªG³°Äò¦³¤@¯Z¤H±µ¨ü¥D­C¿qªº±Ï®¦¡AÂ÷±ó°¸¹³Âk¦V¯«¡A¨ä¤¤¦³ªº¬Æ¦Ü¤@¥Í©^Äm¬°¥D¡A¨Ã¥B°µ¤F¦oªº¦P¤u¡C

       ¹L¤F¤£¦h¦~¡A¦U¦a«H¥Dªº¤H¼Æ¼W¦h¡A´N¦bªø¼Ö¡B³s¦¿¦U¿¤À°§U¿³°_¤F±Ð·|¡C©M±Ð¤h¥u¬O¦bÄÝÆF¤W»²§U¥L­Ì¡A·ÓµÛ¥Dªº¸Ü«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡A¹ï©ó¥L­Ìªº¦æ¬F±q¨Ó¤£¹L°Ý¡C¸g¦h¦~³Ò­Wªº¥\®Ä¡A¦P¤u¤H¼Æ¤]³vº¥¼W¥[¡A¸g¹L¦o°ö°V«á¡A´N¦bªø¼Ö¡B»Ô«J¦U¿¤¤u§@¡C

       ¦o¦b¥Dªº¤u³õ¤W¡A©l²×®ï¶Ô©¾¤ß¡A¦b¦U¦a§G¹D®É¡A±`¨ü¤HªºÂƵø¡B­â°d©M¹½±ó¡C¦ý¦o¥H¬°¥D¨ü­W¬°¼Ö¡A¬°ºÖ­µ¡B¬°¤HªºÆF»î¨Ã¤£¦Ç¤ß³àÁx¡A¼Æ¤Q¦~¤u§@¦p¤@¤é¡A©l²×°í«ù¤£¾Ó¡C¦b¤u§@¤W¡A¦o¤£¥u¥HÄÝÆFªº­ì«h­n¨D¦Û¤v¡A¤]¦P¼Ë­n¨D¦oªº¦P¤u¡AÄ´¦p¡G·í¦o¦Û¤v©M¦P¤u­Ì¥X¥~§G¹D®É¡A¹ï©ó¥~¨¹¤H¤@µL©Ò¨ú¡A¦o±j½Õ¦P¤u­n¾Ç·íªìªº¤Q¤G¨Ï®{­Ì¡A±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡C

       ¦o¤£¶Ç·s¬£ªºªÀ·|ºÖ­µ¡A¥u¶Ç­C¿q©MÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡C¦oªº¦P¤uÁö¨Ó¦Û¤£¦Pªº­I´º¡A¦o«oÄU¥L­Ì·í¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡A¦P¤ß¦X·N¡A¿³©ôºÖ­µ¡A¤À§O¦Û¤v¬°¸t¡A²æÂ÷¥@«U»P¸o´c¡A¦¨¬°¸t¼ä¦X¥G¥D¥Îªº¾¹¥×¡C

       ¦o­«µøÃ«§i¹L©ó¤u§@¡A±`¥l¶°¦U¦a¦P¤u¡A¨C¤ëÁ|¦æ¤ëë·|¡A¥Hë§i¨Ó¦«¦í¦U¦aªº¤u§@¡A¨Ï¦U¶µ¤u§@±o¨ì¶¶§Qªº¶}®i¡C

 

¡i¤÷ªü¡A¬Oªº¡j§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¥D¨Ï¥Î³o¦ì©n©fªº­ì¦]¦b­þùØ©O¡H¦o§@¤uªº¯µ³Z¬O¬Æ»ò©O¡H¬°¬Æ»ò¤H·|±o¦oªºÀ°§U©O¡H«ÜÅãµM¡A¦oªºÂ¾¨Æ¬O®Ú¾Ú¦oªº¥Í©R¡C«á¨Ó­Ù¬lÁn§Ì¥Sªº´X¥y®æ¨¥¬O³Ì¦nªº¸ÑÄÀ¡G¡u¥Dªº¤u§@¡A´N¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡F¤£¬O¬°¥D§@¤u¡A¤D¬OÅý¥D§@¡I¡v¦o¯à¬°¥D§@¤u¡A¬O¦]¬°¦o¦Û¤vªÖÅý¥D¦b¦o¨­¤W¤u§@¡BÀJ¨è¡C¦o¦³¤@Áû·R¥D¡B¦VµÛ¥Dªº¤ß¡C¦³¤@¦¸¡A¦o¾D¹J¨ì¤@­Ó«D±`¬°Ãøªº³B¹Ò¡A¦]¬°¨º­ÓÀô¹Ò©Ò­n¨Dªº¥N»ù¬O¦o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¬°¦¹¡A¦o¥õ°_±aµÛ²\²ªªºÁy¦V¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I¬°µÛ¨Ï§Ú¯àº¡¨¬§Aªº¤ß¡A§ÚÄ@·N¯}¸H§Úªº¤ß¡C¡v¥t¥~¦³¤@¦¸¡A­Ù§Ì¥S°Ý¦o¡A¦b¿í¦æ¯«ªº¦®·N¤W¦³¬Æ»ò¸g¾ú¡C¦o»¡¡G¡u¨C¤@¦¸­Y¯«¿ð©µ§i¶D§ÚÍ¢ªº¦®·N¡A§Ú´N¯àÂ_©w¦b§ÚùØ­±ÁÙ¦³¤£Ä@¿í¦æÍ¢¦®·Nªº¤ß¡A§ÚùØÀYÁÙ¦³¤£¥¿·íªº¥Øªº¡A³o¬O±q³\¦h¸g¾ú¤¤¬Ý¥X¨Óªº¡C¡v¦o±`°Ý­Ù§Ì¥S¡G¡u§A³ß·R¯«ªº¦®·N»ò¡H¡v¦Ó¤£¬O°Ý¥L¡G¡u§A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N»ò¡H¡v¦³¤@¦¸¡A¦o¦b¬Y¤@¥ó¨Æ¤W©M¥D°_¤Fª§°õ¡A¦oª¾¹D¥D­n¬Æ»ò¡A¦b¦oªº¤ß¤¤¡A¦o¤]¹ê¦b­n³o¤@­Ó¡A¦ý³o¥ó¨Æ¤ÓÃø¤F¡C­Ù§Ì¥SÅ¥¨£¦oë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú©Ó»{§Ú¤£ªÖ¾Ç³o¸g¾ú¡A¦ý¬O½Ð§A¤£­n¦V§Ú©}ªA¡F¥Dªü¡I½Ð§Aµyµ¥ ¢w §Ú·|¦V§A©}ªAªº¡I¡v¦o¤£Ä@·N¥D¦V¦o©}ªA¡A¦Ó´î¤ÖÍ¢¹ï¦oªº­n¨D¡A¦o¬Æ»ò³£¤£­n¡A¥u­n°Q¥D³ß®®¡I

       ©M±Ð¤hÂ÷¥@«á´X­Ó¤ë¡A¦³¤H±Hµ¹­Ù§Ì¥S¤@¥]¦oªº¿òª«¡A¨ä¤¤¦³¤@±i¯È¤W¼gµÛ¹é¹éªº´X¥y¸Ü¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°¦³¤@­Ó©R¥O»¡¡A§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡C¡v

       ¦o´¿»¡¹L¡G¡u©ú¥Õ¯«¦®·Nªº¯µ³Z¬O¡G¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¬OªÖ¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤­´N¬O¡y©ú¥Õ¡z¤F¡C¡v¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦oªº½T¬O¤@­Ó©ú¥Õ¯«¤ß·N¡B»{Ãѯ«ªº¤H¡C¦³¤@¦¸¡A­Ù§Ì¥S©M¦o½Í¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¨ì©³¥D¦V«H®{­n¨D±o¦h¡AÁÙ¬O«H®{¦V«H®{­n¨D±o¦h¡H¡v­Ù§Ì¥Sªº·N«ä¬O¡G¥D­n¨D±o¦h¡C¦o»¡¡G¡u¤£¡I§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A³£¬O¤H©úÅ㪺¥¢±Ñ¡F¥D©Ò¬Ý¨£ªº¡A¬O¤H·t¤¤ªº±o³Ó¡C¡v³o¨Ç»{ÃÑ¡AÅãµM¬O¦o¦b¥D­±«e¤@­Ó¥\½Ò¤@­Ó¥\½Ò½ñ¹ê¾Ç¨Óªº¡AÃø©Ç¦o¨º¼Ë¦³§â´¤¦a¬Û«H¯«¡A¨º¼Ë°í©w¦a©Úµ´¤³¼Ä¡C¦³¤@¦¸¡A¤@³s¥|¤Ñ¦o¯f­Ë¦b§É¤W¡A¦P¤u³£¤£¦b¡A¿ú¤]¨S¦³¤F¡A¼p¤l¤]¦]¨Æ¦^®a¥h¤F¡A¦o´N°Ý¯«¡G¬°¬Æ»ò¦o·|¥Í¯f¡H¥D²M·¡µ¹¦o¬Ý¨£¡A³o¤£¬O¥X©ó¯«¡A¦Ó¬O¤³¼Äªº§ðÀ»¡A¦o¹ï¥D»¡¡G¡u¦pªG§Ú¿ù¤F¡A´N¥i¥H¯f¤U¥h¡F¦pªG¬O¼»¦ýªº§ðÀ»¡A´N¯f¤£±o¡I¡v¦o¤wµo¥|¤Ñ°ª¿N¡A¦ý¬O¦o¥ß¨è°_¨Ó¼g¤F¤@­º¸Ö¡C³o­º¸Ö³Ì¥D­nªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡u§Ú¹ï¼»¦ýÁ`¬O»¡¡y¤£¡z¡I¡v¼g§¹¤§«á¡A´N¥X¥h°µ¨Æ¡A¯f¤]¦n¤F¡C¯«¤£¶ÈÂǵۯe¯fÅý¦o¾Ç¥\½Ò¡A¤]¦w±Æ¨ä¥LªºÀô¹Ò¸ÕÅç¦o¡A¬Ý¦o¯à§_¹ï¤÷¯«Á`¬O»¡¡u¬O¡v¡C

 

¡i¯uª¾¹DÍ¢¡j©M¨ü®¦©n©f¹ï©ó¥D¡AµL½×¦b«ÈÆ[ªº»{ÃѤW¡A©Î¬O¥DÆ[ªº¸g¾ú¤W¡A³£«D±`Â×´I¥B·¥¦³²`«×¡C®Ú¾Ú´¿¦b¥Õ¤ú¼æ»P©M±Ð¤h¦P¤uªº³¯¦A¥Í§Ì¥SªºÁA¸Ñ¡A¦o¹ï©ó¯u²zªº»{ÃѤj¬ù¬O³o¼Ëªº¡G¡u¦o¬Û«H¥þ³¡¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡C¦o«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯«ªº¹D¡C¦o¨¾¤î²§ºÝ¨¸¹D«I¤J±Ð·|¡A¨¾³Æ¤Þ»¤°g´b¤Hªº¨¸ÆF¡AÄU«H®{äê¿ôë§i¡A©è¾×Å]°­¡A§K¨ü¨eªº´ÛÄF¡C¦o«ÅÁ¿°ê«×ªº¯u²z¡A«jÀy¤H­n§V¤O¶i°ê«×¡C¦o«Å¶Ç¤Q¦r¬[¦P¦º¡B¦P¸®¡B¦P´_¬¡ªº¯u²z¡AÄU¤H¦V¸oºâ¦Û¤v¬O¦º¡A¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùغâ¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C¦o«Å¶Ç±o³Óªº¯u²z¡AÄU¤H­nµªÀ³¯«±o³Óªº©I¥l¡C¦o«ÅÁ¿°ò·þ¦A¨Ó¡AÄU¤Häê¿ô¹w³Æµ¥­ÔÍ¢¨Ó¡A¤£­n°µ·M©åªºµ£¤k¡A¤£­n°µ±¸¦a®Iª÷ªº´c¹²¡C¡v

       Ãö©ó¦o¦b¥DÆ[¤WªºÄÝÆF¸g¾ú¡A³ÌÅãµÛªº²ö¹L©ó¦o©Ò¾Çªº«H¤ß¥\½Ò¡A¥H¤Î©Ò¨«ªº«H¤ßªº¹D¸ô¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A³¯¦A¥Í§Ì¥S´¿¼g¹D¡G¡u©M±Ð¤h¨­Åé«D±`°·±d¡A±oªð¦ÑÁÙµ£ªº®¦¨å¡Aºë¯«¹³¼¯¦è¡AÅé¤O¹³­{°Ç¡A¦o¤@¥Í¨S¦³¤j¯f¡A¥u¦³¤p®~¡A¦o¬Û«H¯«ªº¯«ÂÝ©_¨Æ¯àÀHµÛ«HÍ¢ªº¤H¡A¥u­n«H¡A´N¯à±o¨ì¯«ªºÂåªv¡A¨£ÃÒ¯«¬O¥þ¯àªº¯«¡C¡v

       ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A©M±Ð¤h¾Ç²ß¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¥õ±æ¯«ªº¨Ñµ¹¡A§Y¨Ï¬O¤@¶ôªÎ¨m¡A©Î¤@°¦¾v§¨¡C¾Ú»¡¡A¦oªºÀY¾v¬O¥þµMª÷¶À¦âªº¡A°t¤W¤¤°ê»sªº¶Â¦â¾v¤e¡A«Ü¤£¬ÛºÙ¡C¬°¦¹¡A¦o´Në§i¡A¤£¦h¤é¡A¦o¦¬¨ì°ê¥~±H¨Óª÷¦âªº¾v¤e¡C

       ¦o¦~¦Ñ®É¡A¦³¤@¦¸«Ü¬ß±æ¦³¤@¥ó¥Ö¦ç¨Ó¿m´H¡A¦o¤@ë§i¡A¥D´N·P°Ê¦b¬ü°êªºªÏÅé¡A±H¨Ó¤@¥óªº»´¸Ê¥Ö¦ç¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¬ï¤W¥Ö¦ç¡A¹J¨ì¤@¦ì§Ì¥S¡A¨º§Ì¥S»¡¡G¡u©M±Ð¤h¡A§A¬O­Ó¥Dªº¤u¤H¡A«ç¯à¬ï³o¼Ë¤W¦nªº¥Ö¦ç©O¡H¡v©M±Ð¤hÅ¥¤F¤§«á¡A±q¨º¤@¤Ñ°_ª½¨ì¦o³Q¥D±µ¥h¡A³£¨S¦³¦A¬ï³o¥ó¥Ö¦ç¤F¡C¦oı±o¦pªG¦]¬°¬ï¥Ö¦ç¥s¤H¶^­Ë¡A´N¹ç¥i¤£¬ï¡C

       ¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H¡C¡v«H¤ß¹³½­µæ¤@¼Ë¬O·|ªøªº¡A¤U­±³o¤@­Ó¥i·Rªº¬G¨Æ¡A»¡¥X©M±Ð¤hªº«H¤ß¤£¥u¦¨ªø¡A¦Ó¥B·U¹L·U¦¨¼ô¡C¦³¤@¦¸¡A©M±Ð¤hı±o¬O¯«ªº¦®·N­n¦o¹w³Æ¤Q´X¶¡©Ð¤l¡A±Mªù¥Î¨Ó±µ«Ý«H®{¡A¦n¹³¤½´J¤@¼Ë¡C¦o´N¬°³o¨ÆÃ«§i¡A¯«¦w±Æ¾Fªñ¤@©Ò¤u·~¾Ç®Õ°±¿ì¡A±N¾Ç®Õ©Ð«ÎÂ௲µ¹¦o¡A¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¹L¤F¥|¦~¡A¨º­Ó¾Ç®Õ¤S­n¶}¿ì¤F¡C­Ù¬lÁn§Ì¥S¦]¬°¤÷¿Ë¬O¸Ó®Õ¸³¨Æ¤§¤@¡A·í¥Lª¾¹D³o­Ó½T¹êªº®ø®§«á¡A¯S§O¥h¨£©M±Ð¤h¡A°Ý¦oª¾¹D¤£ª¾¹D³o­Ó®ø®§¡C¦o»¡¡A¦o¤w±µ¨ì¥L­Ìªº³qª¾¡A©w³W¬î©u­n¶}¾Ç¡A¨Ã¥B±q¬ü°ê½Ðªº¨â¦ì¤uµ{®v¡A¥L­Ì¤w°Ê¨­¤F¡A«öµÛ¥L­Ì¨Ó¬Ý¡A¶Õ¦b¥²¦æ¤F¡C­Ù§Ì¥S°Ý¦o·h¤£·h¡H¦o»¡¡G¡u¤£·h¡C¡v°Ý¦oë§i¤F¨S¦³¡H¦o»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v³o¦¸³së§i³£¤£¥²¡A¦b®ÇÃ䦳¤@¦ì§Ì¥S»¡¡A¦o­n¨ü¼»¦ý´ÛÄF¤F¡C¦o»¡¡G¡u§AºCºC»¡¡Aµ¥µÛ¬Ý¡C¡v­Ù§Ì¥S°Ý¦o¬°¬Æ»ò³o¼Ë¦³§â´¤¡H¦o»¡¡G¡u¯«¤£·|»P§Ú­Ì¶}ª±¯º¡A¯«»¡­n¿ì¤@­Ó¤½´J¡A§Ú´N¿ì¡F¯«¨S¦³©R¥O§Ú°±¿ì¡AÃø¹D·|§â§Ú­ÌÂ[¥X¥h¡H¡v©ó¬O¦o¥­ÀRªº¤W¹ªÀ­¤s¥h´ç¦oªº´»°²¡A¦n¹³¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¨ì¤F§Ö¤U¤sªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¤@«Ê«Hµ¹¦o§i¶D¦o¡A¾Ç®Õ¤£¶}¤F¡AÁÙ¬O½Ð¦oÄò¯²©Ð¤l¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬ðµM¦³¤FÅܰʢw¢w¯}²£¤F¡C

       ÁöµM©M±Ð¤hµ¹¨º®É¦b¥DùØÁÙ¤Q¤À¦~«Cªº­Ù¬lÁn§Ì¥S³\¦hÄÝÆFªºÀ°§U¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¥L­Ì¦b¤@¨Ç¯u²z¤Wªº¬Ýªk©M¨£¸Ñ¨S¦³¤@ÂI¬Û²§¡C¤ñ¤è»¡¡AÃö©ó°ü¤kÁ¿¹D¡A¥L­Ìªº¬Ýªk¤£¦P¡C«á¨Ó¡A¦oªº¥~µc¤k¾¤±Ð¤h§@¨£ÃÒ»¡¡A©M±Ð¤h±q¨Ó¨S¦³¸ò­Ù§Ì¥S¬°³o¨Æ¤¬¬Ûª§ÅG¡C¦³®É­Ô­Ù§Ì¥S¨Ó¨ì¥Õ¤ú¼æ¡A©M±Ð¤h«Ü¼Ö·N§âÁ¿¥xÅýµ¹¥L¡A¦o¦Û¤v§¤¦b¤U­±¦wÀR¦aÅ¥¡C±q³oùØ¥i¥H¬Ý¥X¡A¥D¦b¦o¨­¤W©Ò°µªº¤u¬O¦h»òªº²`¡C»Ý­n¤@­ÓµL¤vªº¥Í©R¡A¤~¯à§Ô¨ü§O¤Hªº²§Ä³¡A°OµÛ§O¤Hªº¦n³B¡C³o¤@¤Á¹ï©ó¦~«Cªº­Ù§Ì¥S¡A¹ê¦b¦³²`»·ªº¼vÅT¡C

       ²@µLºÃ°Ýªº¡A¦o¦b¸t¸g¤Wªº»{ÃÑ¡A¤@©w±o¤F¤£¤Ö¼ï´ö§Ì¥SªºÀ°§U¡CÃö©ó¥Dªº¦A¨Ó¡A¹ï¦o¤£¶È¬O¤@­Ó¹D²z¡A§ó¬O¤@­Óµ¥«Ý¡A¦o¬O¤@­Óªºªº½T½T¬¡µÛµ¥¥D¦^¨Óªº¤H¡C¤@¤E¤G¤­¦~°£¤i¡A­Ù§Ì¥S»P©M±Ð¤h¤@¦Pë§i¡A¦oë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡IÃø¹D§A¯uªº­nÅý¤@¤E¤G¤­¦~¹L¥h»ò¡HÃø¹D§A¯uªº­nµ¥¨ì¤@¤E¤G¤»¦~¤~¨Ó»ò¡H¦ý¬O¦b³o¥½¤Fªº¤@¤Ñ¡A§ÚÁÙ¬O¨D§A¤µ¤Ñ´N¨Ó¡I¡v´X­Ó¤ë¥H«á¡A¥L­Ì¦b¸ô¤W¬Û¹J¡A©M±Ð¤h©ÔµÛ¥Lªº¤â»¡¡G¡u¯u§Æ©_¡A¬°¦ó½t¬G¨ì¤µ¤ÑÍ¢ÁÙ¨S¦³¨Ó¡H¡v¤]³\¬O¥t¤@­Ó¦~©³¡A¦o©M­Ù§Ì¥S¤@°_´²¨B¡A·í¦o¥¿¦bµó¤W¨«µÛªº®É­Ô¡A¦o¹ï­Ù§Ì¥S»¡¡G¡u¤]³\¦b¸ô¤fÂàÅsªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¹J¨£Í¢¡C¡v

 

¡i¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡j©M¨ü®¦©n©f¬O¥Rº¡«H¤ßªº¤H¡A¦³¯e¯f¡A¤£½ÐÂå¥Í¡B¤£ªAÃÄ¡B¤£¥´°w¡C·í¤@¤E¤T¹s¦~¤G¤ë©³¡A¦o±w¤F¤p¸zª¢¡A¥~µc¤k¾¤±Ð¤h¤]¯fª×¦b§É¡C·í¦o°ª¿NÀYµh®É¡A½Ð¦P¦íªº§õªª¥ý©n©f¬°¦o«ö¼¯¡Cµ¥ÀYµhµy´î®É¡A´N¤£¦íªº¬°³\¦h¦P¤u¥N¨D¡A«ö¦P¤u¦W¦r¤@¤@´£¦W¬è¨D¡C±ä©n©f°Ý»¡¡G¡u©M±Ð¤h¡A©pÀ³·í¬°¦Û¤v¨D¡A¬°¦ó¤@ª½¬°§Ú­Ì¨D©O¡H¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u§A­Ì½Ñ¦ì¦P¤u±`±`°O¦b§Úªº¤ß¤º¡A§Ú¦³­t¾á¡A©Ò¥H¬°§A­Ìë§i¡C¡v¤j¬ù¯f¤F¤Q¾l¤Ñ¡A´NÂ÷¶}¤F¥@¬É¡C¾Ú»¡¡A·í¦o±N­nÂ÷¥@¤§«e¡A¤£¦íªº³Û»¡¡G¡u¥Í©R¡I¥Í©R¡I¡v

       ©M¨ü®¦©n©f¦b¦o¥h¥@¡B³à¨Æµ²§ô«á¡A¶È³Ñ¤U´X¤Q¤¸¡A¦o¹ê¦b¬O¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C·í¦o³u¥@ªº®ø®§¶Ç¶}«á¡A³\¦h¦P¤u³£©ñÁn¤j­ú¡A«D±`¶Ëµh¡A¤@ª½¨ì°ê¥~§Ì¥S¨Ó«H»¡¡G¡u³o¨Æ¥X©ó­C©MµØ¡C¡v¤~±o¤F¦w¼¢¡C¦o¸®©ó¥Õ¤ú¼æ¤sÀ­ªº¤@®y¦è°ê¤H¤½¹ÓùØ¡C¦oªº¹Ó¸O¤W¤j·§¬O³o¼Ë¼gµÛ¡G¡u©M¨ü®¦±Ð¤h¡y¦w®§¡z¤§¹Ó¡CÄ@·P°Ê©M¨ü®¦©n©fªºÆF¥[­¿·P°Ê§Ú­Ì¡C¡v―― ³¯§Æ´¿