ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¬ù¿«¥[º¸¤å¤p¶Ç
(John Calvin¢°¢´¢¯¢¸~¢°¢´¢µ¢³)
©v±Ð§ï²®a¡A¤×¨ä¬O¥[º¸¤å¡A´£¥X¤@¶µ«nªº±Ð¸q¡A§Y«H®{"¤H¤H¬Ò²½¥q"ªºÆ[©À¡C¦]¦Ó±Ð·|¶}©l±q¤¤¥@¬öªº¯«Â¾±MÅvªº²¿®§¤¤¨«¥X¨Ó¡C³oӱиq½×¤Î¯«¦b³Ð³y½Ñ¥@¬É®É½çµ¹¤H¤@Ó¯S®íªº¦a¦ì¡A¯«¤]½ç¤H«ä·Q©M¨¥»y¥h«Å´¯«³Ð³yªººaÄ£¡A¤H¥Nªí©Ò¦³µL¨¥µL»yªº¨ü³y¤§ª«ªí¹F¹ï¯«ªº·P®¦¡C³o¤@ÆF©Ê«G¥úÁÙ¤Þ¦ù¥X¤@ӧ󰪪ºÄÝÆF¯À½è¡A¥¦¦^µª¤F±Ð·|¦´Á±Ð¤÷´¿´£¥Xªº°ÝÃD¡A¨s³º«ç¼ËÅ׬O°ò·þ®{¡A¦b¥[º¸¤å¶Ç²Î¬Ý¨Ó¡A°ò·þ®{©M¥@¤Wªº´¶³q¤Hªí±¤W¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦ý¬O¥Ñ©ó°ò·þ®{¬¡²{ºÖµ¡A¦b¥Í¬¡¤¤¹ê½îºÖµªº¥»½è¡A©Ò¥H°ò·þ®{²z·í¬O³Ì¦nªº¤½¥Á¡A³Ì¦nªº°Ó¤H¡A³Ì¦nªº¤ô¤â¡A°µ³Ì¦nªº¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡B¥D¤H¡B¹²¤H¡C¦]¦¹¡A¤Q¤»¥@¬ö®É¡A¤H̤½»{°ò·þ®{ªº¹D¼w¦æ¬°¬O³Ì°ª©|ªº¡A¤Q¤C¥@¬ö¤@¦ì¯«ªº¹²¤H¥ç»¡¡G"§ÚÌ´N¬O±½¦a¡B¥´±½½Ã¥Í¶¡¡A¤]¬O¬°¤F¯«ªººaÄ£¡C"¤]¥¿¬O¥Ñ©ó³oºØ·½¦Û¹ï¯«³Ð³y¤§©_§®ªº·q¬È©M·P®¦¡A¬°²{¥N¬ì¾Çªºµo®i«Ø°_¤F¬[ºc¡C
µM¦Ó¡A´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¼vÅT«á¥@¬J²`¥B¥¨ªºÄÝÆF°¶¤H¥[º¸¤å¡A«o¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó«ö¥ß¸t¾ªºÃÒ¾Ú¡A§Ṳ́]³\·|·P¨ì«ÜÅå³Y¡Aì¨Ó¥L²×¨ä¤@¥Í¬OÓ¥«H®{¡A¥L¤]¬OÓÁôÂ꺤H¡A«Ü¤Ö½Í¤Î¦Û¤v¡A¥HP§Ú̹ï¥Lªº¥Í¥ª¾¹D±o«Ü¤Ö¡C§ÚÌY§â¥[º¸¤å»P¤H¤ñ¸û¡A¥Lªº¯«¾Ç«ä·Q¥i¥H©M¶ø¥j´µ¤B·B¬ü¡A¬O³ß°¨©Ô¶®¤sªº½Ñ®p¤§¤@¡A¦C¨©ó°¶¤jªº¯«¾Ç®a¤¤¡F¦Ó¥L»P¯«ªºÃö¨t¤@¦p¨Ï®{¬ù¿«¡A¥L§â¤Hªºª`·N¤O¤Þ¦V¥Ã¬¡ªº¯«¡C¥[º¸¤åÄÝÆFÆ[ªº¯SÂI¡G´N¬O¥L¹ï¯«ªººaÄ£©M¯«ªº¶W¶V¯S§O±Ó¾U¡B¯S§O¼ö°J¡A¥Lªº¯«½×¤×¨ä±R°ª¡A¥Lªº½T¬O¤@¦ì§â¦Û¤v±»¨S¦b¯«ºaÄ£ùتº©¾¤ß¹²¤H¡C
¤@¡B¥[º¸¤åªº¥Í¥
¥[º¸¤å¤@¥Í¤¤¦@¦³¤T¦¸½Í¤Î¥LÓ¤HªºI´º¡CÁ{¦º«e¥L±N¥L¥Í¥¸ê®Æ§i¶D¦b¤é¤º¥Ë©M¥L¤@¦P¨Æ©^ªºªø¦Ñ¡A¦b³o¥H«e´X¦~¡A¥L³Ì¸Ô²Óªº¤@¦¸±Ôz¥Lªº¥Í¥¡A°O¸ü¦b¥L©Ò¼gªº¸Ö½gª`ÄÀªº¤Þ¨¥¤¤¡C¥[º¸¤å´¿¸g»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G"¥[º¸¤å»P¸Ö¤H¤j½Ãªº¤£¦P¡A¦b©ó¸Ö¤H¤j½Ã¦b¯«±«e¥ô¦ó®ÉÔ³£·|±N¥L©Ò¦³ªº±¡·P§¹¥þªí¹F¥X¨Ó¡A¦Ó¥[º¸¤å¦b¯«±«e¥u¦b¬Y¨Ç®ÉÔ¤~±N¬Y¨Ç±¡·Pªí¹F¥X¨Ó¡C"¥[º¸¤å¥¿¬O¦b¬d¦Ò¸Ö½g¡B¼gª`ÄÀªº®ÉÔ¡A·P¨ì³o¥ç¬O¥L½ÍÓ¤H¥Í¥ªº®ÉÔ¡C
¬ù¿«¥[º¸¤å©ó¢°¢´¢¯¢¸¦~¢¶¤ë¢°¢¯¤é¥Í©óªk°ê¿Õ¶§¡]¢Ü¢Ý¢ç¢Ý¢Ü¡^¥j«°¡A¨ä¤÷¹x©TÄY¼F¡A«Ü¦³³¥¤ß¡A´¿¥ô¿Õ¶§¥D±Ð¤§¯µ®Ñ¾¡A»PªÀ·|¦W¬y¦h¦³©¹¨Ó¡C¨ä¥À¨q¥~¼z¤¤¡AÝ·q°@¦³ÆF©Ê¡A¦b¥[º¸¤å¢µ·³®É´N¥h¥@¡A¤£¤[¤÷¿Ë¦A°ù¡C¥[º¸¤å¦ü¥G¬O®a¤¤°ß¤@ªº«Ä¤l¡A¤÷¿Ë´Á±æ¦Û¤vªº¨à¤l¨ü±Ð¨|¡A¦ý¤Sı±o¦b±Ð·|¤u§@µL¿ú¥iÁÈ¡A©Ò¥H·í¦~»´ªº¥[º¸¤å·Q±µ¨ü±Ð·|«ö¥ßªº®ÉÔ¡A¨ä¤÷«o°í«ùn¥LŪªk«ß¡A¦]¬°¦¬¤J¸û°ª¡C
¥[¤ó±q¤p®a¾Ç²W·½¡A¹¡¨üªk°ê¦¡§¹¬ü¤§±Ð¨|¡A¦b¢°¢´¢±¢²¦~¡]¶È¢°¢³·³¡^¥H¥¼¤Î®z«aªº¤Ö¦~¶i¤J¤Ú¾¤¤j¾Ç²`³y¡A¥L¨º¤åªö·Øµoªº©Ô¤B¤å´N¦b¨º®É¥´¤U°ò¦¡C¦Û¢°¢´¢±¢·¦Ü¢°¢´¢²¢²¦~¥ý«á´NŪ¿Dº¸¨}¡B«k¾|¡B¤Ú¾¤¤T©ÒµÛ¦W¤j¾Ç¡C¢°¢´¢²¢°¦~¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A±M§ð§Æ§B¨Ó¡B§ÆÃ¾¤å¤Î©Ô¤B¤å¸g¨å¡A¨ü·~¤_ªk¤ý©e¬£¤§¬Ó®aÁ¿®vªù¤U¡C¥[º¸¤å¬°¤HÂÔ·V¡A¨IÀq¹è¨¥¡A¶Ô©ó¾¦u¡A¤u§@«ö¨B´N¯Z¡A´N¾Ç´Á¶¡¥H²M´·ªº«ä¿ë»PÅÞ¿è¤ÀªRªººë½T¬°®v¤Í©ÒºÙ¹D¡A¦]¨ä¾Ç°Ý¶i¨B¯«³t¡A©Ò¥H®É¦³³QÁܽЬ°¥N²z±Ð±Â¡A¦P¯Z¦P¾ÇµL¤£ÀR²â¨ä±Ð¯q¡C³o®É¡A¥L¶Ô¾Ä¼g§@²Ä¤@¥»®Ñ¬Oµûz¨¯¥§¥[¡]¢áeneca¡^©ÒµÛ¤§¡m½×¤¯½g¡n¡A¸Ó®Ñ©ó¢°¢´¢²¢±¦~¢³¤ë¥Xª©¡A¬O¤@Åå¤Hªº³Õ¾ÇµÛ§@¡A¹ï¹D¼w»ùȤ]¦³²`¨è»{ÃÑ¡A¦ý¥[º¸¤å¦b®Ñ¤¤¨Ã¨S¦³ªí²{¥X¹ï·í¥N©v±Ð°ÝÃD¦³¿³½ì¡C
¦Û¢°¢´¢²¢±¦~¬K¦Ü¢°¢´¢²¢³¦~¦~ªì¡A¥[º¸¤å¸g¾ú¤F¤@¦¸"¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂàÅÜ"¡CÂàÅܪºì©eµLªk½Tª¾¡A¦ý¨ä¸g¾úªº®Ö¤ß¬O¯«³q¹L¡m¸t¸g¡n¹ï¥L»¡¸Ü¡A¯«ªº·N§Ó¥²¶·¿í±q¡A©v±Ð«H¥õ±q¦¹¦b¥Lªº«ä·Q¤¤¦û¾Úºn¦a¦ì¡A¥[º¸¤å¦Û¤v»¡¡]¥¼´£®É¤é¡^¡G"¥Ñ©ó¬ðµMªº·P¥l¡A¯«©ºªA¤F§Úèµwªº¤ß¡A¨Ï¥¦¦¨¬°¥i±Ð¤Æªº"¡C³o²³æ»y¥yµLºÃÁôÂõۥL¤º¤ßªºªø´Á°«ª§¡C¦b¥t¥~ªº¦a¤è¥L»¡¡A¬°µÛ¹ï±Ð·|ªº°@·q¡A¥Ln¦³·N¦a¤Ï§Ü¦Û¤v¹ï§ó¥¿±Ð¡]·s±Ð¡^ªº¶É¤ß¡C¦ý¥L²×©ó»¡ªA¤F¦Û¤v¡A»{¬°¹ï±Ð·|ªº¯u¥¿©¾¤ß¥]§tµÛ"§V¤OªÈ¥¿¥¦ªº¿ù»~"¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¢°¢´¢²¢²¦~¢°¢°¤ë¢°¤é¡A¥[¤óªº±K¤Í¬ì´¶·í¿ï¤Ú¾¤¤j¾Ç®Õªø¡Aµoªí´N¾ºt»¡®ÉɥΥì©Ô´µÂÓ©M°¨¤B¸ô¼wªº¸Ü¡An¨D§ï²±Ð·|¡AIJ«ã·í§½¡A¥[º¸¤å³Q¤H¶ûºÃ¬°³o½gÁ¿½Zªº¼¶¼g¤H¡A¤£±o¤£¥~¥XÁ×Ãø¡C¦Ó¥H«á¡]¬ù¢°¢´¢²¢´¦~¡^¥L¬°¤@³¡ªk¤åĶ¥»ªº·s¬ù¼g§Ç¡A¨ä¤¤©Ò¥Îªº»y¥y¡A¥i¥H²M·¡¬Ý¥X¥L§¹¥þ©Ó»{¦Û¤vªº¥ß³õ©M¨º¨Ç¥¿¦b¾D¨ü¢®`ªºªk°ê§ó¥¿±Ð¡]ºÖµ¬£¡^¬O¤@Pªº¡A¥L»¡¡G"¦pªG§Ú̱q³o¤@°êµ¹ÅX³v¥X¥h¡A½Ð°O±o¥þ¦a³£¬OÄÝ©ó¥Dªº¡A¦pªG§Ú̵¹©ß¥X¦a²y¤§¥~¡A½Ð°O±o§Ų́ëDµ¹©ß¥X¯«ªº°ê«×"¥¿¬O³o¤@»{ÃѪº¤é¯q²`¤Æ¡C¢°¢´¢²¢³¦~¢´¤ë¢³¤é¥L¦^¨ì¿Õ¶§¡A¨ä¶¡´¿³QÃö©ã¡AÁö¤£¤[«KÀòÄÀ¡A¦ýªk°ê¹ï¥L¤w¦¨¬°¦MÀIªº¦a¤è¡C¬ù¦b¢°¢´¢²¢´¦~·s¦~®É¡A¥L¦w¥þ©è¹F·s±Ð±±¨îªº¤Ú¶ëº¸¡C
¬°»¡©úªk°ê¢®`·s±Ð¦³²z¡Aªk¤ý©ó¢°¢´¢²¢´¦~¢±¤ëµoªí¤½¶}«H¡A«ü±±ªk°ê·s±Ðº´°ÊµL¬F©²¥D¸q¡A³o¬O¥ô¦ó¬F©²³£µLªk®e§Ôªº¡C¥[º¸¤å·P¨ì¦³¥²n¬°¨ü½ÚÁ½ªº¦P¹DÅGÅ@¡C¬°¦¹¡A¥L¦b©ù¥j°Ç©i¥^¥^¼g¦¨¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¡]¤@Ķ¡m°ò·þ±Ðì²z¡n¡^¡A®Ñ«eªþ¦³¤@«Êµ¹ªk¤ýªº«H¡A¥i¿×©v±Ð§ï²®É¥Nªº¤å¾Ç³Ç§@¤§¤@¡C±¹µü±l±l¦³Â§¡B¨å¶®²øÄY¡A¹ï·s±Ð¥ß³õ§@¤F·¥¨ä¦³¤OªºÄÄz¡A»é¥¸°ê¤ýªº½ÚÁ½¡AºûÅ@·s±Ðªº«H¥õ¡C¨ä®É¡Aªk°êªº·s±Ð«H®{¡AÁÙ¨S¦³¤H¥Î¦p¦¹²M´·©ú¥Õ¡BÄYÂÔ¦³¤Oªº»y¨¥¡]¤£Ãø¬Ý¥X¥Lªk¾Ç°V½mªº«ß®vÅׯà¡^ÄÄz¹L¦Û¤vªº«H¥õ¡C¸Ó®Ñ¤@¥Xª©¡A¦~¶È¤Ü¤»·³ªº¥[º¸¤å¤@ÅD¦¨¬°ªk°ê·s±Ð»â³S¡C
¥Hµ¹°ê¤ýªº«H¬°«e¨¥ªº¡mn¸q¡n¦b¢°¢´¢²¢µ¦~¥Xª©®É¡A»·¤£¦p¢°¢´¢´¢¸¦~¥L²Ä¤ª©×¥¿«áªº³Ì«á©w¥»¨º¼Ë§¹¾ã¡F¦ý·í®É¤w¸g¬O©v±Ð§ï²¹B°Ê²£¥Íªº³Ì¨ã±ø²z¡B³Ì¦³¨t²Î¦aÄÄÄÀ§ó¥¿±Ð±Ð¸q©M·s±Ð°ò·þ®{¥Í¬¡ªº³q«UµÛ§@¤F¡A·í¥»®Ñ¥Xª©¼Æ©P«á¡A¼w°êªº©v±Ð§ï²®a¥¬Áɺ¸P®Ñ¥[¤ó¡G"¥D´z¿ï§A°µ¥Lªº¾¹¥×¡A¯Sn±aµ¹¥Lªº±Ð·|Âײ±ªº¯¬ºÖ"¡C³o¥»®Ñ¦¨¬°¸àÄÀ°ò·þ±Ð±Ð¸qªº¨½µ{¸O¡A¬O¥[º¸¤åÓ¤H±q¥¼·N®Æ¨ìªº¡C¨ä¹ê¥L¼g³o®M®Ñªº¥Dn¥Øªº¡A¤D¬O¬°¨ü¹G¢ªºªB¤ÍÅGÅ@¡A¥LÌ·í¤¤¦³¨Ç¬O³Q¸j¦b§ý¤W¿N¦ºªº¡A¥[º¸¤å¦b®Ñ¤¤¬°¥L̪º¦º´£¥X§Üij¡A¦]¥L̪º¦º¬O¬°¤F¯Â¯uªº¸t¸g«H¥õ¡A¦Ó«D¢®`¥L̪º¤H©Ò»{¬°ªº²§ºÝ¡A"¦b¥D²´¤¤¥L̪º¦º¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡C"
¢°¢´¢²¢µ¦~¡A¥[º¸¤åp¹º¹P©~©ó¬I¯S©Ô´µ³ù¡A¬°Á׾ԺסA¥L©ó¢¶¤ëªº¬Y¤@¤Ñ±J©]¤é¤º¥Ë¡A¸Ó¦a§ï±Ð»â³Sªk¹pº¸¥ß¨è»°¨ì®ÈªÙWWÄU»¡¡A°õ·N¯d¥L¡G"§A¥u¬OÀH¤ß©Ò±ý·Q¿Wµ½¨ä¨¡A§Ú©^¥þ¯à¯«¤§¦W¡A°²Y§A©Úµ´¦b¦¹¶¡±Ð·|¤u§@¡A³g¹Ï¥ÀRªº¬ã¨s¥Í¬¡¡A¯«±N·|©G¶A³oºØ¥Í¬¡¡C"¥[º¸¤å«á¨Ó¤]»¡¡G"ı±o¯«¦n¶H±q¤Ñ¤W¦ù¥X¤j¯àªº¤â¡A°¤j¥ô¦b§Ú¨¤W¡A°±¤î§Ú«e¶i§Ú¬O¨º¼Ë¦a¸Û´q¸Û®£¡A¨S¦³Ä~Äò§Úªº¦æµ{¤F¡C"©ó¬O¥[º¸¤åµwµÛÀY¥Ö¯d¤U¨Ó¡A¦P¦~
¦]µÛµLªk¹ï¨º¨Çϱjªº¥«¥Á¬I¦æ°V½m¡A¨â¦ì§ï²®a©ó¢°¢´¢²¢·¦~¤T¤ë¬ÛÄ~Â÷¶}¤é¤º¥Ë¡A¥[º¸¤å¹E¨ì¬I¯S©Ô´µ³ù¡A¦b¨º¨½¥[¤ó¨É¨ü¤F¥L¤@¥Í¤¤³Ì§Ö¼Öªº¤@¬qÀu¹C·³¤ë¡A±q¨Æªª·|¡B±Ð¾É¤Î¼g§@¡C»{ÃѤF³\¦h·s±ÐªB¤Í¨Ã©M§ï±Ð¿E¶i¬£¿òÄ\ªiÁ¢µ²±B¡]¤Ò¤H¦b¢°¢´¢³¢¸¦~¥h¥@¡A¶Ë¤ßªº¤V¤Ò¥[º¸¤å¼g¹L¤£¤Ö±¥¤`¤å³¹¡A»¡¦o¬O¦Û¤v³Ì¦nªº¦ñ«Q©M½å¤º§U¡^¡C¦b¦¹´Á¶¡¤é¤º¥Ëªº±¡§Î¯É¶Ã¡A§ï±Ð¬£«·s´xÅv«á¡A¸g·í¦a¦æ¬Fªø©xªº¤£Â_·þ«P©Mªk¹pº¸ªº¤@¦A¨Ó¨çÄU»¡¡A¥[º¸¤å¤D©ó¢°¢´¢³¢°¦~«ªð¤é¤º¥Ë»â¾É©v±Ð§ï²©M¥«¬F¤u§@¡C
¥[º¸¤å¦b¤é¤º¥Ë¶i¦æªº§ï²¦³¥Ñ¥L¯óÀÀ¤F±Ð·|«ß¨Ò¡A§@¬°¤é¤º¥Ë±Ð·|ªº¾Ë³¹¡A¬°¨ä§ï²©v±Ð·|³þ©w¤F²Õ´¤è±ªº°ò¦¡A¦b³o¨î«×¤U¡A±Ð·|ªº¤j³¡¤À³d¥ô¬O©ñ¦b¥«H®{ªºªø¦Ñ̨¤W¡A¥t¥~¦³¤@Ó°·¥þªº"ªªÂ¾"¡A¥]¬A¾ÇªÌ±Ð®v¡A¨º¨Ç¥Í¬¡»G±Ñ¡B«åÃi©ñ¿ºªº¤H¡A¶·¥Ñ±Ð·|ªø¦Ñ©Mªª®vµ¥¦b±Ð·|ªk®x¤W¥H·R¤ßÄU»|¡A¥²n®É«h¥[¥H¶}°£¡C
¤@¯ë»{¬°¤é¤º¥Ëªº³o¤@ºØÄY®æªº°V½m¬O¨ü´¿¬ã¨s¹Lªk«ßªº¥[º¸¤åªº«ªk¥D¸q«ä·Q©Ò¼vÅT¡A¨ä¹ê¡A¥[º¸¤å¬O¦b°l¨D¨ÏµL§Î±Ð·|¦¨¬°¦³§Îªº"¸t®{¬Û³q"¡A´N¬O¥L©M°¨¤B¸ô¼w¦@¦P»{¥i«H¸g¤¤©Ò«üªº"¸t¦Ó¤½¤§±Ð·|"¡A¦¾Â©ªº¸o¤H¥H¤Î¤Z¤£¼i¦æ¥L̪ºªÀ·|³d¾ªº¡A³£¤£³\¶i¤J³o¯«¸t¹Î«´©Î¨É¨ü§@¬°¨ä¾Ì¾Úªº¸tÀ\¡C³oºØÃgªv¬O¬°µÛ¨Ï¸t§¤£¨ü«I¥Ç¡C§â¤é¤º¥Ë«Ø¦¨¯«ªv¨¹«°¡A¬°¸t®{¬Û³q´£¨Ñ¦ÛµMÀô¹Ò¡C±q¦Ó¾A¥Î©ó¸t®{ªºÃg°V¦bÀò±o¥Á¿ï¦æ¬Fªø©xªº¦P·N¤U¡A¥ç¾A¥Î¤_¥þÅ饫¥Á¡C¨º¨Ç"¨IµB©ó¸o¤¤¤§¼Ö"©ñ¿º¥Í¬¡ªº¤é¤º¥Ë¤H¡A³B¦b³oºØ«Ê³¬©]Á`·|¡A¸T¤î¸õ»R¡B½ä³Õ¤Î°ø¨×¸Ë§ôªºÃg°V¤§¤U¡A³£¬ÈÁY°_¨Ó¤F¡Cì¨Ó¦¤w³W©w¦Ó¨S¦³°õ¦æªº±ø¨Ò¡A²{¦b¦b©ú½Tªºì«h©M±Ð·|ªk®x¤Îij·|ªº·þ«P¤U¡A¹p¼F·¦æ¡A¦³¦n¨Ç¤H¨ü¨ìÄY¼F³B¤À¡Fªv¶Ã¥@¥Î«¨å¡A³oºØÅKµÃ§@·¤@ª½«ùÄò¦Ü¢°¢´¢´¢´¦~¡A³o¦ì¦ÛºÙ"¤Ñ©ÊÀ¶®z"ªº§ï²®a¡A¾ú¸gµL¼ÆÁ}ÀI¡A¥´±Ñ³\¦h«l¼Ä¡AÅý³\¦hè±jªº¤HµLªk¥é®Ä¡C
¥[º¸¤å¬O¤@Ӿǰ|¦¡ªº¾ÇªÌ¡A¨S¦³¸ô¼w©Ò¨ã¦³ªº¹ï´¶³q¤Hªº§l¤Þ¤O¡C¥LªºÅ¥²³¦h¥b¬°ª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b¤é¤º¥Ën¤£¬O¦]¬°·í¦aªºª¾ÃѤô·Ç«Ü°ª¡A¥L¥i¯à¥¢±Ñ¡C¥i¬O¥Ñ©ó¥L¤§©Ó»{¥«H®{¦b±Ð·|¤¤ªº«n¦a¦ì¤Î¬Fªv¤W¤§¥Nij¨î«×¡A²`±o¤H¥Á«HªA¡A¨ä¯«ªv¬Fªv¤]´N¬O¥Á¥D¡A¥L²M°£«°ùتº¦¾Â©ªÀ°Ï¡A¬°³h¥Á«Ø³]ÀÙ³h©Ò¡A¤S«Ø³]¤@©ÒÁ|¥@»D¦Wªº¤é¤º¥Ë¾Ç°|¡C¤é¤º¥Ë§â·s±Ðºëºé¼½¦V¼Ú¬w¦U¦a¡A¤]§l¤Þ¦U¦a¦]«H¥õ¾D¹G¢ªºÃø¥ÁÁͤ§Yüà¡AµÛ¦WªºÄ¬®æÄõ§ï±Ð®a¿Õ§J´µºÙ¤§¬°¨Ï®{®É¥N¥H¨Ó³Ì§¹¬üªº°ò·þ¾Ç®Õ¡Cªº½T¡A¥[º¸¤åµ¹·s±Ðªº¤@®M±Ð¸q¤Î¯«¾Ç²z½×¥i»P¤Ñ¥D±Ðªü«¶¨º©ÒµÛªº"¯«¾Ç¤j¥þ"§Ü¿Å¡A¥L¤]¬°µÛ·s±Ð¦U©v¬£¶¡ªº¦X¤@§V¤O¡A¦b¥L©Ò¼gªº³\¦hÀéÄ꦳¤Oªº¤p¥U¤l©M¤º®eÂ×´Iªº¸t¸gÄÀ¸qùØ¡A¥L¤£Â_¦a½ÃÅ@¤Î«P¶i·s±Ðªº¥D±i¡A¥H¹ï§Ü·í®Éù°¨¤Ñ¥D±Ð½Æ°_ªº¶Õ¤O¡A¥LÁÙ¹ªÀy¸g°ÓP´I¡A«ÅºÙ°õ¬F²z°]¦P¾á¥ô±Ð·|¾°È¤@¼Ë¡A§¡¥iµø¬°¨ü©R©ó¯«¡A³o¤@ºë¯«¤]¼vÅT¨ìªñ¥N¸ê¥»¥D¸qªº³þ°ò»Pµo®i¡A¦Ó¥[º¸¤å¦Û¤v«o¤@¥Í¦w³h¼Ö¹D¡A¨â³S²M·¡C¨C¤Ñ¶·À³¥Iªº¤é±`¤u§@¤w¸g¬O²§±`Ác¦h¡AÁÙ¶Ô«j¤£Â¦a¼g¥X³\¦h¦³»ùȪºµÛ§@¡A°£¤F¥L¤@¥Í¤£Â_¦bÂX¥R×¥¿ªº¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¤§¥~¡A¥[º¸¤å´X¥G§â¾ã¥»¸t¸g¡]°£¤F±Ò¥Ü¿ý¡^¤»¤Q¤»¨÷³£ª`ÄÀ¤F¡]¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O¦b¥LÂ÷¥@«e¤Q´X¦~¯e¯fÄñ¨ªº±¡§Î¤U§¹¦¨ªº¡^¡C¦¹ª`ÄÀªº^Ķ¥»´N²[¬A¤¤Q¤¤j¨÷¡AY¦A¥[¤W¥Lªº¤@¤jãZ«H¨ç¤ÎÀÉ¡B±Ð·|µÛ§@¡A¥i¿×µÛ§@µ¥¨¡C¦pªG¸ô¼w¸¹ºÙ¬°"¸t¸g½Ķ®a¤ý¤l"¡A¨º»ò¥[º¸¤å«K¬O"¸t¸gª`ÄÀ®a¤ý¤l"¤F¡C
Ác«ªº¤u§@¥´À»¤F¥L°I®zªº¨Åé¡C¥Lªº¥¨µÛ¦h¥b¬O§O¤HºÎı©Î¦b·¥«×¦£¸L¤u§@¤¤©âªÅ¼g§@ªº¡C¥H«á¤@³s¦êªº´c¯e«Iŧ¤F¥L¡A½ö¦b§É¤W¡A¥L¤´µM°õ¦æ¥Lªº³d¥ô¡A¤@ª½¨ì³Ì«á¡C¢°¢´¢µ¢³¦~¢´¤ë¢±¢¶¤é·í¥L¹L¥@ªº®ÉÔ¡A¤é¤º¥Ë¤pij·|¦b¤½§i¤¤»¡¡G"¯«µ¹¥L¤@ºØ±WÀ¯°¶¤jªº¯S©Ê¡C"
¤G¡B¥[º¸¤åªº®ð½è»PÆF©Ê
Á`¬A¥[º¸¤åªºïʱw¤@¥Í¡A¦b¤Ü¤·³ªº¶Àª÷·³¤ë´N¦]«H¥õªº½t¬G¦Ó¦¨¬°¬y¤`¾ÇªÌ¤F¡A¤Ü¤C·³´N¤¤Â_¤F¾Ç³N¬ã¨sªº¬ü¹Ú¦Ó³Q±À¤W©v±Ð§ï²ªº»R»O¡C¤G¦~¤§¤º±o¤l½Æ¥¢¡A¤T¤Q¤E·³³à°¸¡A¥[¤§ªø´ÁÄA¨K¬yÂ÷¡A¤Sªª¾i¥ÑÃø¥Á²Õ´ªº±Ð·|¡A¹¤Ö¨ÆÁc¡A¥¨²ÓÃû¿ò¡A¥HÅÖ²Óªº¾ÇªÌ©Ê®æ§ë¨©ó¨g¼Éªº©v±Ð§ï²¬x¬y¡A±¹ï¦UºØ¤£Â_ªº¤Ï¹ï¡B§ðÀ»¡B·´Á½¤Î¤¤¶Ë¡A¥[¤W¯e¯fÄñ¨¡A¥²¶·®É¨è°l¨D¥Ñ¯«¦Ó¨Óªº¦w¼¢©M«OÃÒ¡A¥Ñ¦¹¥[º¸¤å¤º¤ß¥@¬É³Ì¤jªº¯SÂI´N¬O²`²`¦aÅé·|¨ì»Ýnʾa¯«¡C¦]¦¹¡A¥LÂÔ¦u"¯«´L¤H¨õ"ªº¥ß³õ¡A¨ä¯«¾Ç²z©À¤£¦ý¹ï¤¤¥@¬ö¨º¨Ç¨«¤J©â¶H«äÅG°g®cªº¯«¾Ç®a¬O·íÀY´Î³Ü¡A¹ï²{¤µ°ò·þ®{¤]´£¨Ñ¤F«nªº«H¥õ¬Ù«ä¡C¤@¦p°¨¤B¸ô¼w©Ò¨¥"¯«¾Ç¥X©óÅéÅç"¡A¥[º¸¤åªº¤H¥Í³B³B¯O¤W¤F¯«·Rªº¦L°O¡C
¥[º¸¤åªºÆF©ÊÁÙªí²{¦b¨ä¤Ñ©Êùتº±Ó·P¡B®`²Û¡B¬ÈÁYªº®ð½è¤¤¡A¥®¦~ªº³à¥À¤§µh¨Ï¤º¦Vªº¥L¥»©Ê°hÁY¡AÁ`¬O´÷±æ¨É¨ü¹çÀRªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¥L¹ï¦Û¤vªºÂk¥D»X¯«¿ï¥l·P¨ì«D±`Åå³Y¡C·í¥L¶}©lÁ¿¹D¡A¦¨¬°¨ü¤HÅwªïªº±Ð®v¤§»Ú¡A¥L«o§Æ±æ¯à¨ì¤@Áô±K¤§³B¡A²æÂ÷¤H¸s¡CÁô°hªº¤ßÄ@¹F¤£¨ì¡A·QÁô°hªº¦a¤è«o¦¨¤F¤½¦@¾Ç®Õ¡AÁöµM¥LÄ@¹LÁô©~ªº¥Í¬¡¡A¯««oÅý¥L¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B¥ô¦ó¦a¤è³£¤£±o¦w¹ç¡A¤Ï¦Ó§â¥LÂ\¦b¤ô»È¿O¤U¡C¥L¦b¤é¤º¥Ë¹J¨£«Ü¦h§xÃø¡Aťť¥[º¸¤å¦Û¤v»¡¡G"ÁöµM§Ú©Ó»{¦Û¤v¥»©ÊÀ¶®z¡B¬X©M©MÁx¤p¡A¦ý¤@¶}©l§Ú´Nn©Ó¾á³o¨Ç¥¨·¤j®ö¡C"±q¤¤§ÚÌÅé·|¨ì¥[º¸¤å¦b¯«ªº¦«©J¤Î¸Ü»y¤U³æ¯Âªº¶¶ªA¡C´¿¦³¤@¬q®É´Á¥L³Q»°¥X¤é¤º¥Ë¡A¨º®É¥L·PÁ¯«¡A¥L²×¤_¥i¥HÁôÂð_¨Ó¤F¡C¦ý¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L¦A¦¸³Q±À¥X¨Ó¡A«ªð¤é¤º¥Ë¡A¤@ª½¨ì¦º¡C¥L»¡¯«¦ü¥GÂǤj½Ãªº¤@¥Í¡A±a»â¥L¨«¨C¤@¨B¡C³o¹ï¥[º¸¤å¬OµL¤ñªº¦w¼¢¡C§Ú̬ݨ쥿¬O¥Ñ©ó¥[º¸¤åªº³n®z¡BÁx©Ä©M®`²Û¡A¥L¤~§ó¥[Åé·|¯«ªº®¦¨å¦b¦U¤è±ªº½T¬O°÷¥Îªº¡A¤]¥¿¬O¥Ñ©ó¥Lªº¥ÌÄ@ÁôÂáA¤~Åý¯«ªººaÄ£§ó§¹¥þªº¹üÅã¤H«e¡C
«Ü¤Ö¤H¶H¥L³o¼Ë²@µL«O¯d¦a«H¿à¯«¡A¥L¨M¤ßÅý¯«¶i¤J¥Lªº«ä·Q¡B±¡·P¡B·N§Ó©M·Q¹³¤¤¡C¥L©Ò¦³ªº¤H»ÚÃö¨t¡AµL½×¦b¹D¼w¡Bª¾ÃÑ©MÄÝÆF¤è±¡AµL½×¬OÓ¤H©ÎªÀ¥æªº¡A¥L³£Åý¯«©~º¦ì¡C©Ò¥H¥[º¸¤åªº¯«¾Çª¾ÃѬOº¡¦³¥Í©R¤Oªº¡A¬O¸g¾ú©Êªº¡A¥LªºÄÝÆFÆ[©M¯«¾Ç²`¨ü¥L¹ï¸t¸gªº»{Ãѩҥª¥k¡A¯«ªº¸Ü»y´£¨Ñ¤F«ÈÆ[ªº¹ê¦s¡A¸tÆF¤D¥DÆ[ªº¦]¯À¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A¤D¬O¯«ªº¸Ü»y»P¸tÆF¦X§@¤U¶Ç¹Fµ¹¤Hªº¡A¸tÆF¥ú·Ó¤H¤ß¡A¨Ï¤H¬Ý¨£¸t¸gªº¯u²z¡C¦]¦Ó¾ÉP½T«H¡B»{¸o©M©ú¥Õ¡A»·¶W¹L²z©Êªº½dÃ¥¡C
§Ú̵o²{¥[º¸¤åÁÙ±j½Õ¤º¦V©Ê¡A§YÓ¤H©MÓ§Oªº·q°@¡A¦ý¦P®É¥ç´£¿ôn°kÁ×¥DÆ[©Êªº¦MÀI¡A¦]¬°¯«ªº¸Ü»y¦³¨ä«ÈÆ[©Ê¡A¥L»{¬°¯«¾Ç¤£¶Èº¡¨¬²z©Êªº°l¨D¡A¥ç¥]§t¦b¥Í¬¡¤¤¸¨¹ê¯u²z¡A¥L¬OÓ©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤H¡A¥L¬ö©À¨º¨Ç¬°¥DÄ묹ªº§Ì¥S¡A¬°¥L̪ºÁnÅA´£¥XÅGÅ@¡C¥L¦b¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n³o¥»®Ñ¤¤»¡¡G"§Ú¨S¦³¨ä¥Lªº¥Øªº¡A¥u·QÅý¤Hª¾¹D³o¨Ç¤Hªº«H¥õ¬O¤°»ò¡AÅý¤H¬Ý¨ì¨º¨Ç¯}Ãa¥LÌÁnÅA¤§¤Hªº¨¸´c¡B½Ô´A©M¤£«H"¡C¥L¤Ï¹ïW×¥D¸q¡AÃÙ¦PÅw¯º¥Í¬¡¡A¹ê»Ú¤W¥L¹ï¦Û¤vªº¤u§@«o©êµÛ¤@ºØWצӤ£¨D¦w¶hªººë¯«¡A¥L·¥¤OºÙÃÙ³yª«¥D³Ð³y¬P±Jªº¥©§®¡A«oµL·å°±¤U¨ÓªY½à¥¦Ì¡C¥L¤@¥Í³£¦b¤£Â_¦a×q¡m°ò·þ±Ðn¸q¡n¨Ï¨ä¤£Â_§¹µ½¡A±qªìª©¦Ü³Ì«á×qª©¾ú®É¢±¢´¦~¡A½g´TÂX¥R¤F¢´¿¤§¦h¡A¦ý"¥Lªº±Ð°V¦Û©l¦Û²×¬O½T©w©M¤@³eªº"¡]¨ä¤Í§B¼»»y¡^¡C¦b³Ì«áªº×¥¿ª©¡A¥L§â³o³¡®ÑװŨì¦U³¡¤À³£°t¦X±o«Ü¦n¡A¦n¶H¤@´Ê¥Íªø§¡ºÙªº¤j¾ð¡AªK¸ÁcZ¡AªG¹ê²Ö²Ö¡A¨ä±M¤ß»Pºë¯q¨Dºë¬O¹ï¤µ¤Ñ³\¦h°ò·þ±Ð»â³S¤@¥»¤S¤@¥»¤£t³d¥ô¤§¼g§@ªº¼f§P¡C¥Lªº¶Ô«jÅý¨º¨ÇÃö¤ß¥Lªº¤H³£©_©Ç¬°¤°»ò"¦³¦p¦¹°í±j°ª¶Q¤ß©Êªº¤H·|¦³¦p¦¹¯Ü®zªº¨Åé"¡C·í¥L¯f¯g¥[«¥[¦h®É¡A¤´µM"¨S¦³¤H¯àÄU¥L¥ð®§¡A§Y¨Ï¤£±o¤£¼È®É©ñ¤U³d¥ô¡]¥LÁ`¬O·¥¤£±¡Ä@¡^¡A¤]¤´µM¦b®aùØ´À³X°Ý¥Lªº¤H¸Ñµª°ÝÃD¡A©Î¤f±Â¥Nµ§¡A¤£ÅU¤Î¦Û¤vªº¯h³Ò¡C"³oªí¥Ü¥L¦b¹ê»Ú³d¥ô¤è±¬O¦óµ¥»{¯uªº¤@Ó¤H¡C
¤T¡B¥[º¸¤åªº±Ð¸q¤Î¨ä¼vÅT
°£¤F¤Wz½Í¤Î"¤H¤H¬Ò²½¥q"ªº±Ð¸q¥~¡A¥H¥[º¸¤å¬°¥Nªíªº§ï²ªÌÁÙ´£¥X¤@ºØ¯«¾Ç±Ð¸q--§Y¤u§@©I¥l½×¡A¦³®Ä¦a¼vÅT¤FªÀ·|ªºµo®i¡C¤Q¤»¥@¬öªº§ï²ªÌ»¡¯«ªº©I¥l¦³¨âºØ¡A§Y"¯S§O©I¥l"©M"´¶³q©I¥l"¡C§ï±ÐªÌ¹ï³o¨âºØ©I¥lªº¸ÑÄÀ¦p¤U¡A§Y´¶³q©I¥l"¬O«ü«H®{»X¥l¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡C""¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®"¡]¨Ó¢°¢°¡G¢µ¡^¡A«H®{¤@¥Í³Ì¥Dnªº¤u§@¤D¦]«H¦Ó¬¡¡CµM¦Ó¡A¦b´¶³qªº©I¥l¤§¥~¡AÁÙ¦³¯S§O©I¥l¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@¦ì©j©f¥i¯à»X¥l§@¥À¿Ë¡A³B²z®a°È¡F¥t¤@¦ì»X¥l¯¸Á¿¥x¶ÇºÖµ¡F¥t¤@¦ì»X¥l§@¬ì¾Ç®a¡A¶H¨º¨Ç´Óª«¾Ç®aµ¥µ¥¡C©Ò±j½Õªº¥¿¬O§Ṳ́µ¤ÑºÖµ¬£ªº¤H±`±`©¿²¤ªºÆ[©À¡A§Y¯S§O©I¥l¤D¦¸n©I¥l¡A´¶³q©I¥l¤Dºnªº¡C»X¥l§@Âå¥Í¡BÅ@¤h¡B±Ð®vµ¥¨Ã«D¥Dnªº¡A³Ì¥Dnªº¤D¬O»X¥l§@¯«ªº¨à¤k¡A¤£¬O¯¸¦b¤°»ò¦a¦ì¤W¡A¤D¬On¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú̪º¨¥÷¤£¦b©ó§Ú̪º±M·~¡A¤D¦b©ó§Ú̬O§_¦b°ò·þùØ¡C°²¦p¤Hªº¨¥÷¦b©ó¥L©Ò¿ï¾ÜªºÂ¾·~¡A³o§¹¥þ¦±¸Ñ¤F¥[º¸¤å´z¿ïªº±Ð¸q¡A¥L±j½Õªº¤D¬O°ò·þ®{¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¤ñ¤H¿ï¾Ü¾·~§ó¬°ºòn¡A¤µ¤Ñªº¦~»´°ò·þ®{¤§©Ò¥H²`¨ü§@¾·~§à¾Ü¤§W¡A¤D¦]¥Ḻµ¨ü¤F¥@«Uªº¬Ýªk¡C¤µ¤Ñ§ÚÌı±o«ö¥ß¤H¥þ®É¶¡§@¶ÇºÖµªº¤u§@«D±`«n¡A¦³ÄYµÂªº»ö¦¡¡A¦ý§ÚÌY¯u¥¿¬Û«H"«H®{¤H¤H¬Ò²½¥q"ªº±Ð¸q¡A¨º»ò§ÚÌ¥ç·í¦³¦P¼ËÄYµÂªº»ö¦¡«ö¥ßÅ@¤h¡B¯µ®Ñ¡B©Î¥D°ü¡A¦]¬°³oÅ׬O´z¿ïªº¥¿½T·N¸q¡A§YµL½×§Ú̱q¨Æ¤°»ò¤u§@¡A¤H³Q«ö¥ß³£¬O¬°¤FºaÄ£¯«¡C
©v±Ð§ï²ªÌ¥[º¸¤å¥Ḻj½Õ¤@Ó¯u²z¡A§Y¤H·í¦b»X¥lªº±^¦ì¤WºÉ¾¡C"¤Z§A¤â©Ò·í§@ªº¨Æ¡AnºÉ¤O¥h§@"¡]¶Ç¢¸¡G¢°¢¯¡^¡F"Ãi´k¬°C©MµØ¦æ¨Æªº¡A¥²¨ü©G¶A"¡]C¢³¢·¡G¢°¢¯¡^¡C¦]¦¹§ÚÌn·R±¤¥ú³±¡A¦b¤u§@¤¤¥þ¤O¥Hu¡C
°£¦¹¤§¥~¡A§ï²ªÌ¥[º¸¤å¥L̤S»¡¡A§Ú̪º©I¥l¥]¬A§Ú̦³³d¥ô¦b·R¤¤©¼¦¹ªA¨Í¡C³oÅý¤H·Q°_°¨¤B¸ô¼w»¡¹Lªº¸Ü¡G"·í°ò·þ®{§@²³¤H¹²¤Hªº®ÉÔ¡A¥L¬O³Ì¦Û¥Ñªº"¡C¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤@¸`±Ð¾É§ÚÌ¦æ¨Æ¬°¤H·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¤HY«µø±M·~¥Í¬¡¹L©ó«H¥õ¥Í¬¡¡A¥L´N¨S¦³¨¬°÷ªº°Ê¤O¿EÀy¥L¦b±M·~¤Wªºµo®i¡C¦P¼Ë¡A°ò·þ®{ÛC¼}§@¸t¤u¡Aªv²z±Ð·|¡A¥²¶·¥ý»ô®a¡A§_«h¤£¾A¦X©Ó¾á±Ð·|«¥ô¡C´«¨¥¤§¡A®a®xªºªv²z¬Oº¥ýªº¡A³o¬O§ï±ÐªÌ̩ұj½Õªº¡C
©v±Ð§ï²®É´Áªº±¡§Î²§±`½ÆÂø¡AÀHµÛ¨î«×ªº±Y¼ì¡A¥ç¨Ï¤H¥Í¥X«D¥÷¤§·Q¡A¥O·í®Éªº¹D¼w¼Ðã©MªÀ·|¯´§Ç±Á{¸ÑÅ骺«Â¯Ù¡A¦b³o²V¶Ã¤§»Ú¡A¥[º¸¤å¼ÝµM¯¸°_¨Ó¡At°_¬É©w°ò·þ±Ð¹ï¥Í©R¡B¤u§@¡B±Ð·|¤ÎªÀ¹Î¥Í¬¡ªº©w¸q¡A«·sµo²{¸t¸gªº±Ð°V©M¸tÆFªº¯à¤Oµ¥°ÝÃDªºÃöÁp¡A±q¦Ó´£¥X¹ï·í®Éªº¼Ú¬w«Ü¾A¤Áªº·s«ØÄ³¡AÀ°§U·í®Éªº¤H¹F¨ì¤@Ó²M´·ªº²§¶H¡A«Ø¥ß¤F³Q«á¤HºÙ¬°"¥[º¸¤å¥D¸q¤«H±ø"ªº±Ð¸q¯«¾Ç¬[ºc¡G
¢°¡B¤H¥þµM±ÑÃa¤£¯à¦Û±Ï¡A¤D¬O¸tÆF¨Ï¤H«¥Í¡A¾a¯«©Ò½ç«H¤ßºÙ¸q¡C
¢±¡BµL±ø¥óªº´z¿ï¡A¯«n¼¦¼§½Ö¡A´N¼¦¼§½Ö¡Fn®¦«Ý½Ö¡A´N®¦«Ý½Ö¡A§¹¥þ¥X©ó¯«¦Ü´LµL¤Wªº¦®·N¡C
¢²¡B¯S¿ïªº±ÏÅ«¡A«ü°ò·þ¥N¦ºªº¥\³Ò¨¬°÷²[»\¥þ¤HÃþ¡A¦ý¹ê»ÚªºªG®Ä«o¬O¬°"¿ï¥Á"¡]«ü»X´z¿ïªº¸o¤H¡^¦Ó³]¡C
¢³¡B¸tÆF¦³®Äªº®¦¥l©Î¤£¥i§Ü©Úªº®¦´f¡A«ü¯«ªº®¦¨åµ´¹ï¤£¥¢»~¡A¤Z¥L©Ò¹w©w±o±Ïªº¤H¥²©w»X®¦¡C
¢´¡B¸t®{¥Ã»·±o»X«O¦u¡A«ü¤Z»X´z¿ï±o±Ïªº¸t®{¥²¤£·|±q®¦¨å¤¤¥¢¸¨¡F¯«ªº¬@±Ï¡A±q¤@¦Ó²×¡A¸t®{»X¥þ¯à¯«ªº¤j¯à«O¦u¡A¨ä±Ï®¦¥Ã»·¤£·|¥¢¥h¡C
©Ò¥H¾ãӱϮ¦ªº¹Lµ{¡]´z¿ï¡B±ÏÅ«¡B«¥Í¡^³£¬O¯«ªº¤u§@¡A¦Ó¥B§¹¥þ¬O¥X©ó¯«ªº®¦´f¡C¦]¦¹¡A¬O¯«¦Ó¤£¬O¤H¨Ó¨M©w½Ö±N¬O±µ¨ü±ÏÅ«®¦¨åªº¤H¡C¥[º¸¤åªº¯«¾Ç³Õ¤jºë²`¡Aµ´«D¦³½g´T©Ò¯àÅó¬A¡A¥LÄÝÆF½è¯Àªº¼vÅT¬J²`¥B¼s¡A±q¥L¯dµ¹«á¤Hªº»P·í®É¥N¦U¶¥¼h¤H¤h¥H¤dp¼Æªº®Ñ«H©¹¨Ó¤¤¥i¨£¤@´³¡A¤D¦Ü¨ä¤@¥Í¶Éª`¤ß¦å§¹¦¨ªº¡mn¸q¡n¡A¦b¥[º¸¤å¨Ó»¡¡A¥L©Ò¼gªº¬J¬O¦ÜÃö«nªº¯«¸t¨Æ·~¡A´N¥²¶·¥Î³ÌÄYÂÔªºÃã»y¡C§ÚÌ®e©ö±q¥Lªº¤j¤p§@«~¤¤»â²¤¨ì¨º¥÷°@·q¶ø¯µªº®ð½è¡AÃø©Ç¦³¤H»¡¥L¬O¤@¦ì¨ô¶Vªº"ºë³q»y¨¥--¯«ªº»y¨¥©M¤Hªº»y¨¥ªº¤H¡A¥L¹ï©ó¨º¬°¯u²zªA°Èªº»y¨¥ªº¤O¶q¦³µÛªñ¥Gµ´¹ïªº«H©À¡A¦Ó¥L¦Û¤v²`²`ı±o¨ä¯à¤O¬O«Ø¥ß©ó¸t¸gªº¯à¤O¤§¤W¡A»{¬°¯«¾Ç®aªº¥ô°È¦b©óÄÄ´¤Î¹ê¦æ¯«ªº¸Ü»y¡A¥[º¸¤å¦]¬°¦³¤@ºØ°ò¥»ªº¡BùÚ¤[ªº±¡·P¡A¥¿¦p¥LªºªB¤Í§B¼»©Ò»¡ªº¡A¬O¤@Ө㦳¹ï¯«§¹¥þ©^Äm¤§±¡·Pªº¤H¡A©Ò¥H¥L¤ßÆF¬¡¼â¡A¥ß½×¦³¤O¡A¥L§â³ÕÄý¸s®Ñªºª¾ÃÑ©M©_²§ªº°O¾Ð¤O³£À³¥Î¦b¥LÄÄz¥°´¥Ã«í¯u²z¤W¡A³B³B³£¹üÅ㯫¦b¥L³o¼Ë¤@ÓÁ¾¨õÁôÂæۤvªº¤H¨¤W¤§²ö¤jºaÄ£¡C
¤Q¤»¥@¬ö§ï±Ð®a¡A¤×¨ä¬O¥[º¸¤å¯dµ¹«á¤Hªº¥¿½T±Ð¸q¡A¼vÅT¤F³\¦h°lÀH¯u²zªº«H¤ß°¶¤H¡A¤Q¤»¥@¬ö¥½ªº¼w°ê·q°@¥D¸q¥ýÅX¤Î«áÄ~¤H§â©v±Ð§ï²±a¨ì¤F¼w°êªº³Ì°ò¼h¡A»P¦¹¦P®É¡A^°ê¥X²{¤F²M±Ð®{¹B°Ê¡A¶i¤@¨BÂX¤j¸¨¹ê¤F©v±Ð§ï²ªº±Ð¸q¡A^°ê¤H¤¤¦³¤£¤Ö«H®{¶}©l°l¨D¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C^°ê¦b¤Q¤K¥@¬öÁÙ¦³¤@Óª`«ÆF©R§ó·sªº¹P¹D¥D¸q¹B°Ê¡A¤Q¤K¥@¬ö¥½©M¤Q¤E¥@¬öªìªººÖµ¬£¹B°Ê¡A¥iºâ¬O²Ä¥|Ó§ó·sªº¹B°Ê¡C¥H¤W¥|Ó§ó·s¹B°Êªº°ò¦³£«Ø°ò¦b©v±Ð§ï²ªº±Ð¸q¤W¡C¦Ó³o§ï±Ð¹B°Êªº¥ý½å¤§¤@¬ù¿«¥[º¸¤åÁôÂæۤv©ó¯«ºaÄ£¤¤ªº©¾¤ß¨£ÃÒ¡A¤]¤@ª½¬O¿EÀy«á¤Hªº¬ü¦nÃÒ¾Ú¡C