ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

²Ä¤­Á¿¡@©¼¦¹¬Û·Rªº§ó·s

 

¡@¡@¥¼¥@®É¥N¬O­ÓÆF¾Ô«D±`¿E¯Pªº®É¥N¡A¼»¦ý­n¶É±_¦Ó¥X§@³Ì«áªº¾Ôª§¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¤]»Ý­n§@¥þ­±ªº§ó·s¡A¦n¦¨¬°¯«¤â¤¤¦X¥Îªº¾¹¥×¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n«ä·Qªº¡A¬O©¼¦¹¬Û·R³o¤è­±ªº§ó·s¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬Ý´X³B¦³Ãöªº¸g¤å¡G¡]©¼«e¥|7-8¡^¡u¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡Aäê¿ôë§i¡A³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡A¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¥|10-12¡^¡u¨º®É¥²¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A¤]­n©¼¦¹³´®`¡A©¼¦¹«ë´c¡A¥B¦³¦n¨Ç°²¥ýª¾°_¨Ó¡A°g´b¦h¤H¡A¥u¦]¤£ªkªº¨Æ¼W¦h¡A³\¦h¤Hªº·R¤ß¤~º¥º¥§N²H¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T34¡^¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡A§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v

¡@¡@¥½¥@®É¥N³Ì»Ý­nªº¡A´N¬O¦b¥D­±«e¤Á¹êªº©¼¦¹¬Û·R¡A¦b©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¤¤´M¨D¸tÆFªº§ó·s¡F¦]¬°¥½¥@®É¥N¡A¤H­n©¼¦¹³´®`¡A·R¤ß§N²H¡A¥B¦³³\¦h¤H¶^­Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¯S§O¹ê¦æ©¼¦¹¬Û·Rªº¹D²z¡C¬°¬Æ»ò¥½¥@®É¥N¤Hªº·R¤ß·|³vº¥§N²H©O¡H¦pªG§Ú­Ì¬ã¨s¾ú¥v¡A«K·|µo²{¤u·~­²©R±a¨Ó¤HÃþ¥Í¬¡¤@­Ó«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¤HÃþºCºC±q¹A§ø¥Í¬¡¶i¤J¤j³£¥«ªº¥Í¬¡¤¤¡F¤]ºCºC±q©¼¦¹ÃöÃh¡A¦u±æ¬Û§Uªº·R¤ß¥Í¬¡¶i¤J©¼¦¹¶Éªî¡A¤¬¬ÛÄvª§ªº¦Û¨p¥Í¬¡¥h¡C¤H»P¤H¤§¶¡¥u¦³§Q®`Ãö«Yªº¦s¦b¡A¦U¤H³£·Q­â¾r§O¤H¤§¤W¡A±Ð·|³B¦b³o¼Ëªº­I´º©M­·®ð¤U¡A¦ÛµM¤]¤j¨ü¼vÅT¡C°£¤F¨ü¨ì¤@¯ë©ÊªºªÀ·|¦]¯À¼vÅT¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì¦]¡A´N¬O±Ð·|¹L¥÷ª`­«¨Æ¤u©M­p¹º¡A¥H­P©¿²¤·R¤ß¥Í¬¡ªº­«­n¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¹L¥÷ª`­«¨Æ¤u©M­p¹ºªº®É­Ô¡A«K«Ü®e©ö¥¢¥h»P§Ì¥S©n©f¤§¶¡ªºÃöÃh©MÁpô¡A©¼¦¹¨S¦³±µÄ²¡A¤]¤£ª¾¹D§O¤Hªº»Ý­n¡A¦p¦ó¯à·R©O¡HÁÙ¦³¡A·í§Ú­Ì¹L¥÷ª`­«¤u§@®É¡A¤]·|¹L¥÷°ªÁ|®¦½ç¡A§â¬YºØ®¦½ç¦C¬°¬O³Ì¦nªº¡F©ó¬O¤H¤H³£·Q±o¨ì¸ÓºØ®¦½ç¡A¦Ó§Ñ°O¤F®¦½ç¬O¸tÆF¬°¤F±Ð·|ªº»Ý­n¦Ó­Ó§O½ç¤©ªº¡F­ôªL¦h±Ð·|¤Àµõªº­ì¦]¤§¤@¡A´N¬O¹L¥÷°ªÁ|®¦½ç¡C§Úª¾¹D¬ü°ê¦³¨Ç±Ð·|¡A¥L­Ì¿ï©P¤u©Î¸u½Ð¶Ç¹D¤H¤§®É¡A­n³W©w¥L­Ì¦³¬Y¤è­±ªº®¦½ç¡A°V½m¡A¾ÇÃÑ¡A¥L­Ì¬Ý­«®¦½ç¹L©ó¤HÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A³o¬O¥»¥½­Ë¸mªº¡C¸t¸g¹ï¯«¤u¤Hªº­n¨D¡A¥D­n¬O¥L­ÌÄÝÆFªºµ{«×©M·R¤ßªºªí²{¡A®¦½ç¬O¨ä¦¸ªº¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹¤]§â¦U¼Ëªº®¦½ç©M¤~·F¦C©ó·R¤§«á¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦³¶WµMªº®¦½ç¡A¤~¯à¡A¬Æ¦Ü¯à»¡¸U¤Hªº¤è¨¥¡A¤Ñ¨Ïªº¸Ü»y¡A¤]¦³¥ýª¾Á¿¹D¤§¯à¡A¦pªG¨S¦³·R¡A¤@¤Á³£Âk©ó®{µM¡C

¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T³¹§i¶D§Ú­Ì¡A±Ð·|ªº¯S½è´N¬O§Ì¥S©n©f¯à©¼¦¹¬Û·R¡A¦pªG¤@­Ó±Ð·|ùجݤ£¨£§Ì¥S©n©f©¼¦¹¬Û·R¡A¨º»ò¥¦¤w¸g¥¢¥h±Ð·|ªº¥»½è¡A¤£¯à¨£ÃÒ¥D¤F¡F³o´N¦p¦PÆQ¥¢¤F¨ý¤@¼Ë¡A¨S¦³¬Æ»ò¯à¨Ï¥¦Åܦ¨ÄЪº¡A¥u¦³¥á¦b¥~­±¡A³Q¤H½î½ñ¡C¬°¬Æ»òÆQ·|¥¢¥h¨ý©O¡H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥ÎªºÆQ³£¬O¸g¹L·Ò²bªº¡A¦ý­C¿q®É¥NªºÆQ«h¦b®üÃä©Î¤s¦a±¸¥X¨Óªº¡A§t¦³«Ü¦hªº´í·º¡A³o¨Ç´í·º«Ü¦h®É­Ô©MÆQ«Ü¬Û¦ü¡A½è¦a¤]®t¤£¦h¤@¼Ë¡A¤£¹L¦pªG©ñ¦b¼p©Ð¤Ó¤[¡A¨üú¦¼ö¤Oªº»]µo¡AºCºC«K¥¢¥hÆQªº¥»½è¡A¥u³Ñ¤U¤@¨Ç´í·º¡A¤@ÂI¨ý¹D¤]¨S¦³¡A®Ú¥»¤£¯à¥Î¨Ó½Õ¨ý¡A¥u±o§â¥¦¥á±¼¡C±Ð·|©M«H®{¤]¬O¤@¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¨D¥D¤£Â_ªº§ó·s§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A®£©È§Ú­Ì¤]¹³­C¿q©Ò»¡¥¢¥h¨ýªºÆQ¤@¼Ë¡A¦A¨S¦³¥\¥Î¤F¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì¨Ó«ä·Q¤@¤U¸t¸g©ÒÁ¿ªº·Rªº¯S½è¡C¸t¸g¤¤³Ì¤Ö¦³¥|ºØ¤£¦Pªº·R¡A²Ä¤@¬O¨k¤kªº·R¡A¬O¥H±¡·P¬°¥XµoÂI¡A©Ò¥H¦³®É¤]¬Oª¼¥Øªº¡C²Ä¤G¬OªB¤Íªº·R¡A³o·R¬O¥H²z´¼¬°¥XµoÂI¡A§O¤H·R§Ú¡AÃö¤ß§Ú¡A¥L­È±o°µ§ÚªºªB¤Í¡A¦ý¦pªG¦³¤@¤Ñ§Úµoı¥L­I«á½|§Ú¡A¤S¤£¦u¬ù¡A¨º»ò§Ú«K©M¥L¤@¤M¨âÂ_¡C·í§Ú­Ì­pºâ¹L¥L­È±o§Ú·R®É¡A§Ú¤~·R¥L¡C²Ä¤T¬O°©¦×ªº·R¡A³o·R¥H¤Ñ©Ê¬°¥XµoÂI¡A¯«³y¤H®É¡A¤w¸g§â³o·R©ñ¦b¤Hªº¤Ñ©Ê¤º¡A¤£ºÞ¥L­È¤£­È±o§Ú·R¡A¥u¦]©¼¦¹¬O°©¦×¡A§Ú­Ì¤§¶¡«K¦³·Rªº¦s¦b¡C³Ì«á¤@ºØ¬O±q¤W¦Ó¨Óªº·R¡A¬O¶W¶V¤H¶¡¤@¤Áªº·R¡C³o·R¬O¥H§Ú­Ìªº·N§Ó¬°¥XµoÂI¡A¥Ñ·N§Ó¶}©l¦Ó¹F­P§Ú­Ìªº¥þ¤H¡C

¡@¡@³oºØ±q¤W¦Ó¨Ó¡A¥H·N§Ó¬°¥XµoÂIªº·R¡A¥¿¬O¥D­C¿q©Ò­n¨Dªº¡C­C¿q±Ð°V§Ú­Ì­n·R¤³¼Ä¡A¬°¹G­¢§Ú­ÌªºÃ«§i¡A³o¤£¬O±¡·P©Ò¯à¹F¦¨ªº¡A¥u¦³°í±jªº·N§Ó¤~¯àÀ°§U§Ú­Ì¥h·R¡CÁöµM¬Y§Ì¥S©Î©n©f¤£¥i·R¡A¦ý¬JµM¥D­C¿q©Ò½çªº©R¥O¬O©¼¦¹¬Û·R¡A§Ú­Ì«K±o¥Î·N§Ó¬°¥XµoÂI¡A¥ß§Ó±N¦n³B±aµ¹¥L¡A·í§Ú­Ì¿í·Ó¥Dªº©R¥O¡A¹ê¦æ·R§Ì¥S©n©f®É¡A§Ú­Ì«Kµo²{§Ì¥S©n©f¥i·Rªº¦a¤è¤F¡C¦b¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë¤¤¡A¥L©ÒÀ°§Uªº¬O¥L­Ì±Úªº¥@¤³µS¤Ó¤H¡A¦b±¡·P¨Ó»¡¡A¥Lµ´¹ï¤£·|·R¥L¡A¦ý¥L©Òªí²{ªº·R¡A¤D¬O¥Ñ·N§Ó¥Xµoªº¡A¦]¦¹¥L¯àÃö¤ß¥L¡A§â¦n³B±aµ¹¥L¡A³o¬O­C¿q©R¥O§Ú­Ì­n°l¨Dªº¨ººØ·R¤ß¡C

¡@¡@¤µ¤éªº¥@¥N¡A³Ì¯Ê¥Fªº¬O·R¡C¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¤@¦ìªÀ·|¾Ç®a©Òù°ò¡A­P¤O¬ã¨sªÀ·|ªº»Ý­n¡A¥Lµo²{¦b¤Hªº¥»©ÊùØ­±¡A¨C­Ó¤H³£»Ý­n·R¡A¨S¦³·R¤H¤£¯à¹L¬¡¡A¨S¦³·R¤H©Ò¹Lªº¬O´dºGªº¥Í¬¡¡A¦]¬°·R¬O¯«©ñ¦b¤HùØ­±¤@ºØÄÝÆFªººû¥Í¯À¡C¦b¥LªºµÛ§@¤¤´£¨ì¤@¥ó³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A¦³¨Ç¬ì¾Ç®a¥Î¤H¨Ó°µ¸ÕÅç¡A¥L­Ì§â¤Ê¦h­Ó³Q¤÷¥À¿ò±óªº±óÀ¦°e¶i¦¬®e©Ò¥h¡Aµ¹¥L­Ì³Ì¦nªº­¹ª«¡A³Ì¦nªº·Ó®Æ¡A©M³Ì¦nªº¥ÍªøÀô¹Ò¡AµM«áÆ[¹î¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A³o¨ÇÀ¦¨à¦]¬°¥¢¥h¤÷¥Àªº·R¡A³£Åܱo­¹¼¤¤£®¶¡AºCºCµäÁY¡A³Ì«á¦º¤`¡F¦³¨ÇÁöµMªø¤j¡A¦ý³£Åܦ¨¯«¸g¦³°ÝÃD©Î¤ß²z¤£°·¥þªº¤H¡A³o¬O¯Ê¥F¤÷¥Àªº·Rªº½t¬G¡C³o¦ìªÀ·|¾Ç®a¬ã¨sªºµ²ªG¡A´N¬O§Ú­Ì»Ý­n²£¥Í¨Ç·R¡A§â·R¦n¹³­ì¤l¯à¤@¼Ë²£¥Í¥X¨Ó¡A¥i±¤¥L¥u¬O­Ó¬ã¨sªÀ·|°ÝÃDªº¤H¡A¥L¤£»{Ãѯ«¡A¤£¾å±o¯«¬O·Rªº·½ÀY¡A©Ò¥H¦Ü²×µLªk§ä¨ì¤@¼Ë¯à²£¥Í·Rªº°Ê¤O¡Aµ²ªG¥L¥¢±Ñ¤F¡C

¡@¡@¥@¤H¬JµM³o¼Ë­¢¤Áªº»Ý­n·R¡A¬°¬Æ»ò¦b¯«ªº®a¡A¦b±Ð·|ùØ­±¨S¦³·R©O¡H§Ú­Ì¬°¬Æ»òªí²{¤£¨ì©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡©O¡H§Ú·Q¦³«Ü¦h­ì¦]¡A§Ú¥u´£¥X´X­Ó¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A§Ú­Ì¦b±Ð·|¤¤§ä¤£¨ì·R¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì¥uÁ¿·R¯«¡A¦ý¨S¦³·R¤H¡C¸t¸g»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¤£·R¬Ý±o¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¬Ý¤£¨£ªº¯«¡F¥uÁ¿·R¯«¦Ó¤£·R¤H¡A¬O¤£¦X¯«ªº±Ð°Vªº¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A§Ú­Ìªº·R¨S¦³¹ê»Úªº¦æ°Ê¡A¥u¦b§Ú­Ìªº¤ßùØ¡A¦b§Ú­ÌªºÃ«§iùØ¡A¦ýµ·²@¨S¦³¦æ°Ê¡A³o¤]¬O¤£¹ïªº¡C­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì­n·R¤³¼Ä¡A¬°¥L­Ìë§i¡A³o´N¬O¦æ°Ê¡F·R¤ß­Y¨S¦³¨ãÅ骺ªí²{¡A´N¦p¶®¦U©Ò»¡«H¤ß¨S¦³¦æ¬°¤@¼Ë¡A¬O¦ºªº¡A¨S¦³¥Îªº¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A§Ú­Ì©¹©¹¥u·R»·¤èªº¤H¡A¦Ó©¿²¤ªñ³Bªº¤H¡C·U»·ªº¤H·U®e©ö·R¡A§Ú­Ì¥i¥H¬°«D¬w¡B«n¬ü¬w¡B¿D¬wªº¤H­¢¤Áë§i¡A¬Æ¦Ü¬y²\ªºÃ«§i¡A¦ý«o¤£ª¾¹D«ç¼Ë·R¦Û¤v±Ð·|¤ºªº§Ì¥S©n©f¡C¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥i¯à¤]¬O¨Æ¹ê¡A»¡¬ü°ê¦³¤@©Ò±Ð·|¡A´£­Ò¥ÕºØ¤H©M¶ÂºØ¤H¦U¦³¦Û¤vªº±Ð·|¡A¤@­Ó§«ô¤Ñ¦­¤W¡A¤@¦ì¶Â¤H«C¦~¬ïú¦µ§®¼ªº¦è¸Ë¡A¨ì¥Õ¤Hªº±Ð·|»E·|¡F¦b®yªº¥Õ¤H¬Ý¨£¡A­Ó­Ó«ã¥Ø¦Óµø¡A²×©ó§ä¨â­Ó¥û²r¦Ó¦³¤Oªº¤H§â¥L©ã¥X¥h¡C¨º­Ó¶Â¤H«C¦~²ö©ú¨ä§®¡A«K°Ý¥L­Ì¬°¦ó³o¼Ë«Ý¥L¡F±µú¦¥L¹D¥X¦Û¤v¨Ó³o±Ð·|»E·|ªº­ì¦]¡A­ì¨Ó¦³¥Õ¤H«Å±Ð¤h¨ì«D¬w¶Ç¹D¡A¨Ï¥L±o»DºÖ­µ¡A©Ò¥H¥L¤ß¤¤¤@ª½§Æ©_¥Õ¤H¬°¬Æ»ò·|¦³³o»ò¤jªº·R¤ß¡AªÖ¨ì«D¬w¤j³°¥h¡F¦p¤µ¦]¬°¦³¾÷·|¨ì¬ü°ê°á®Ñ¡A©Ò¥H¯S¦a¨ì¥Õ¤H±Ð·|¬Ý¬Ý¡C³o¯u¬O­Ó¦h»ò¤jªº¿Ø¨ë¡C

¡@¡@¨ì©³¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº­ì«h¬O«ç¼Ë©O¡H§Ú´£¥X¥|­Ó¥i¥H¹ê¦æªº­ì«h¡C²Ä¤@¡A¸t¸g»¡§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡F¤S»¡·R¯«ªº¡A¤]·í·R§Ì¥S¡A³oªí¥Ü©¼¦¹¬Û·R©M§Ú­Ì·R¯«¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¤H»P¤H¤§¶¡¦³°ÝÃD¡A¤H»ÚÃö«Y´c¦H¡A¥D­n¬O§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡¦³°ÝÃD¡A¦³¶¡¹j¡A¨S¦³·RªºÁpô¡A¦]¦¹«K¤£¯à·R§Ì¥S©n©f¡C³o¦n¤ñ¤@­Ó¤T¨¤§Î ABC¡A³»ÂI A ¥Nªí¯«¡A¦Ó B ©M C «h¥Nªí¤H¡A¦pªG B ©M C ·U¾aªñ A ®É¡ABC ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷«K·Uªñ¡F·Ó¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì©M¯«ªºÃö«Y·U±K¡A©M¤HªºÃö«Y¤]¦ÛµM·U¦n¡C²Ä¤G¡A­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡A±N¦Û¤v©ñ¦b§O¤Hªº¥ß³õ¤W¡A¬°§O¤Hú¦·Q¡A·R§O¤H¦n¹³·R¦Û¤v¤@¼Ë¡A§Ú³ßÅw§O¤H«ç¼Ë«Ý§Ú¡A§Ú«K·Ó¼Ë¥h«Ý§O¤H¡C¥t¤@­Ó¤ñ¸û¶i¤@¨Bªº­ì«h¡A´N¬OµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹¤T¸`©Ò»¡¡G¡u¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡A¥u­n¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¡v¤H³£¦³¤@­Ó®zÂI¡A´N¬O³ßÅw¬Ý§O¤Hªºµu³B¡A®zÂI¡A©Ò¥H¤£¯à·R¤H¡C§Ú­Ì­Y­n·R¤H¡A´N±oªY½à§O¤Hªºªø³B¡A¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¨È§B©Ô¨u©M¥L«¿¨àù±o¤À®aªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¤v¬Oªø½ú¡A«K¥ý¦æ¿ï¾Ü¤g¦a¡F¥L¤D¬O¬Ýù±o¤ñ¦Û¤v±j¡A·í¥L¬Oªø¥S©ÎªÌ«e½ú¯ë¬Ý«Ý¡A½Ð¥L¥ý¿ï¾ÜªÎ¬üªº¦a¡Aµ²ªG¯«¤j¤jªº½çºÖ¥L¡C³Ì«á¤@­Ó­ì«h¡A¤]¬O§ó¶i¤@¨Bªº­ì«h¡A´N¬O°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤­³¹¥|¤Q¸`¤ý©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v³o­ì«h´N¬O±Ð¾É§Ú­Ì¹ï«Ý§O¤H¡A¦n¹³¹ï«Ý­C¿q¤@¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¯à³o¼Ë¡A±Ð·|ªº°ÝÃD¡AªÈ¯É«K¦ÛµM¤j¤j´î¤Ö¤F¡C«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ±Ð¾É¤@¯Z§@¥£¹²ªº¡A­n¥Ì¤ßªA¨Æ¥D¤H¡A¦n¹³ªA¨Æ°ò·þ¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ¡A¦pªG§Ú­Ì±µ«Ý§Ì¥S©n©f¦n¹³±µ«Ý­C¿q°ò·þ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì«K¯à¯u¥¿¹ê¦æ©Ò©R¥Oªº©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¤F¡C±i¼}½J¡m¥½¥@®É¥N¡u¦¨¼ô¦X¥Î¡vªº°l¨D¡n