吕振中译本 雅各书 4 章
1 2 3 4 5
4:1
你们中间争战从哪儿来,斗殴从哪儿来呢?岂不是从那在你们肢体中交战的宴乐欲而来的么?
4:2
你们贪欲而无所有,你们就杀人;你们切求(与『妒忌』一词同字)而不能得,你们就斗殴争战。你们得不着,因为你们不求。
4:3
你们求而无所得,因为你们妄求,要浪费在你们的宴乐中。
4:4
变节的人哪(希腊文作∶淫妇阿)!岂不知与世界为友、就是与上帝为敌么?所以凡想要做世界朋友的,就把自己立为上帝之仇敌了。
4:5
「上帝切慕他所安置在我们里面居住的灵、至于狂热」你们想这一句经是空说的么?
4:6
不,他还赐更大的恩呢;故此经上说∶「上帝敌挡狂傲的人,赐恩给谦卑的人」。
4:7
所以你们要顺服上帝,抵挡魔鬼,魔鬼就逃避你们。
4:8
你们亲近上帝,上帝就亲近你们。罪人哪,洁净你们的手吧;心怀二意的人哪,使你们的心清洁吧。
4:9
你们要愁苦,要哀恸,要哭泣。让你们的喜笑变为哀恸吧;你们的喜乐变意气销沉吧!
4:10
你们要在主面前自己谦卑,主就使你们升高。
4:11
弟兄们,别彼此毁谤了。毁谤弟兄或论断弟兄的、就是毁谤律法,论断律法。你若论断律法,就不是遵行律法者,而是论断者审判者了,
4:12
只有一位是立法者是论断者,就是能救人能灭人的那一位。你是谁,你这论断邻舍的?
4:13
来,如今请注意!你们说∶「今天或明天我们要往某某城,在那里度一年,作生意赚钱」,
4:14
然而明天的事你们还不知道呢!你们的生命怎么样呢?你们简直是水气,出现少时,随后就不见了。
4:15
你们倒应当说∶「若是主的旨意,我们就会活着,就可以作这事或那事」。
4:16
如今呢、你们竟拿自己所矜夸的来夸口阿!这样的夸口都是恶的。
4:17
所以人若知道该行善,却不去行,这在他就是罪了。