吕振中译本 箴言 18 章
18:1
离群索居的人迳寻求着托词(传统∶心愿),对任何忠告暴发反感。
18:2
愚顽人不喜爱明哲,只喜爱表露心意。
18:3
邪恶来,被藐视也来;侮辱人到,被辱骂也同到。
18:4
智慧人口中的话是深水,是涌流的溪河,是永活(传统∶智慧)之泉源。
18:5
瞻徇恶人的情面很不好;屈枉义人之正直很不对。
18:6
愚顽人的咀唇引起吵闹;他的口舌招惹笞打。
18:7
愚顽人的口舌乃他败落的因由;他的咀唇是捉拿自己的网罗。
18:8
背后诽谤人者的话如同珍馐美味,它渗入人腹中深处。
18:9
在工作上懈怠的、跟损毁者做弟兄。
18:10
永恒主耶和华的名是坚固的谯楼;义人奔入,便得安稳。
18:11
富人的财物是他坚固之城;在他的狂想中就如极高的墙。
18:12
人先心骄傲,然后遭破毁;要得尊荣、先要谦卑。
18:13
话未听完就先回答的,那是他的愚妄和羞辱。
18:14
人的心灵能够支持疾病;心灵颓丧,谁能承受得了?
18:15
明达人的心获得知识;智慧人的耳求听知识。
18:16
人的礼物使他的路宽阔,引他到大人物面前。
18:17
先诉情由的似乎有理,还要别人来审查它。
18:18
抽签能止息纷争,能在二强之间排解。
18:19
弟兄蒙救助(传统∶被侵犯)、就像坚固之城;但是纷争却像闩紧的卫所(传统∶像卫所的门闩)。
18:20
人口中结的果子、他肚子里必得饱足;他咀里出产的、必使他饱足。
18:21
生死都在舌头权下(原文∶手);爱鼓弄舌头的必吃舌头结的果子。
18:22
寻得贤妻的、寻得福乐;他也从永恒主取得恩悦。
18:23
穷乏人说恳求的话;富足人声色俱厉地回答。
18:24
有(传统∶人)些朋友只是做同伴(或译∶终必彼此破裂);但有爱友、比弟兄更亲密。