| 章 |
| 33:1 |
圣人摩西去世以前，向以色列人民祝福道别。以下是摩西的祝福：
|
| 33:2 |
上主从西奈山来；他像太阳从以东上升，从巴兰山照耀自己的子民。千万天使跟随着他；他的右手握住燃烧着的火炬。
|
| 33:3 |
上主喜爱他的子民〔希伯来文是：万民〕；他保护属於他的人。我们要俯伏在他脚前，接受他的训诲。
|
| 33:4 |
我们要遵行摩西所颁布的法律；那是以色列最珍贵的国宝。
|
| 33:5 |
以色列各支族的领袖相聚时，上主要作他子民的君王。
|
| 33:6 |
对吕便支族，摩西祝福说：吕便的人数虽少，愿他们永存不灭。
|
| 33:7 |
对犹大支族，他祝福说：上主啊，求你听犹大的哀求，使他们跟其他支族重新联合。上主啊，求你为他们作战，帮助他们克服敌人〔或译：犹大支族要为自己作战；上主要帮助他克服敌人〕。
|
| 33:8 |
对利未支族，他祝福说：上主啊，求你藉着利未支族用乌陵土明启示你的旨意；他们是你忠诚的子民。你在玛撒考验过他们，在米利巴泉旁证实他们可靠。
|
| 33:9 |
他们对你表现的忠心胜过对自己的父母、兄弟，和儿女。他们遵行了你的诫命；他们坚守了你的约。
|
| 33:10 |
他们将教导以色列人遵行你的法律诫命，在你面前烧香，在祭坛上献烧化祭。
|
| 33:11 |
上主啊，求你使他们强盛；求你悦纳他们的工作。求你铲除他们的敌人，使恨恶他们的人不再兴起。
|
| 33:12 |
对便雅悯支族，他祝福说：上主喜爱并保护便雅悯；他们在他面前享受安宁。
|
| 33:13 |
对约瑟支族，他祝福说：愿上主祝福他们的土地，从天上沛降甘霖，从地下涌出泉水。
|
| 33:14 |
愿他们的田园阳光充足，年年丰收，愿他们的土地四季都结佳果。
|
| 33:15 |
愿他们古老的山冈长满着优良的果树。
|
| 33:16 |
愿那从焚烧的荆棘里呼唤的上主厚厚地赐福给他们，使他们遍地都是美物。愿这一切福泽临到约瑟支族，因为他是兄弟间的领袖。
|
| 33:17 |
约瑟有公牛的力气，有野牛的角；他的角是玛拿西的千千，是以法莲的万万，用来抵触万国，把它们赶到地极。
|
| 33:18 |
对西布伦和以萨迦支族，他祝福说：愿西布伦的商船穿梭海上；愿以萨迦本土的财富增加。
|
| 33:19 |
他们邀请外族人到他们山上，在那里献上应献的祭。他们从海上得到资财，从沿岸的沙滩得珍宝。
|
| 33:20 |
对迦得支族，他祝福说：要称颂上帝，因他扩张了迦得的领土。迦得像狮子等待着，要撕裂猎物的前腿，剥去它的头皮。
|
| 33:21 |
他们为自己取得了最好的土地，是领袖应得的那一份。以色列的领袖相聚的时候，迦得遵行了上主的法律诫命。
|
| 33:22 |
对但支族，他祝福说：但是少壮的狮子，从巴珊山冲出来。
|
| 33:23 |
对拿弗他利支族，他祝福说：拿弗他利蒙上主的厚恩；他的地界伸展到南边的加利利湖。
|
| 33:24 |
对亚设支族，他祝福说：亚设所得的祝福多过其他支族；愿他在兄弟中作宠儿；愿他的土地长满橄榄树。
|
| 33:25 |
愿他的城镇有铜门铁闩保护；愿他有生之日永享康宁。
|
| 33:26 |
以色列呀，没有其他神明比得上你的上帝。他驾云来救援你；他的威仪掠过天空。
|
| 33:27 |
上帝始终卫护你；他永恒的膀臂始终支持你。他为你赶散敌人；他命令你灭尽他们。
|
| 33:28 |
雅各的子孙安享太平。他们安居在遍地五谷新酒的土地上，天上的甘霖润泽那片土地。
|
| 33:29 |
以色列呀，你多麽幸福！你是上主拯救的国家；谁比得上你？上主是你的盾牌、刀剑；他卫护你，使你胜利。你的敌人要向你投降；你要把他们踏在脚下。
|
