当代中译本 约拿书 1 章
1 2 3 4
1:1
以下是主对亚米太的儿子约拿所说的话:
1:2
“你起程到尼尼微这个大城去,高声叱骂那里的居民,因为他们恶迹昭彰,所以,我要消灭他们。”
1:3
可是,约拿却逃往他施,想要避开主。他跑到约帕港,上了一艘开往他施的船,付了船费以后,就躲进船舱里去,想要避开主。
1:4
船正在航行的时候,上帝突然使海面风浪大作,抛得船就要沉没了。
1:5
水手非常害怕,吓得呼天抢地,他们纷纷呼求自己的神,又把船上的货物全都抛进海里去,以减轻载重量。这时候,约拿正躺在船舱里睡觉。
1:6
船长来到约拿身边怒吼说:“你这个人怎麽搞的!这时候还在睡觉!快起来求你的神吧,也许他会怜悯我们,饶我们一命呢。”
1:7
后来,船上的人就彼此商量说:“来,我们抽签,看看是谁触怒了神灵,惹来这场可怕的风浪吧。”於是他们就抽签,结果抽中了约拿。
1:8
众人就质问他说:“你干了甚麽坏事,惹来了这场风暴呢?你是甚麽人?你是干哪一行的?从哪里来?是哪一国的人?”
1:9
约拿回答说:“我是希伯来人,我敬拜的是耶和华,他是那创造海洋陆地、掌管天地万物的上帝。”
1:10
之后,他又把怎样逃避主的事和盘托出。
1:11
大家听了,就更加怕得要命,他们对约拿说:“你为甚麽这样做呢?我们要怎样处置你,才能使风浪平静呢?”那时,风势愈来愈大,浪也愈翻愈高。
1:12
最后,约拿只好对他们说:“我知道这场风暴是由我而起的,你们把我抛进海里去,风浪就自然会平静了。”
1:13
他虽然这样说,但船上的人还是拚命摇橹,希望把船摇近岸边,可是,他们费尽九牛二虎之力还是不能,因为风浪实在太大了。
1:14
最后,他们就只好呼求耶和华、约拿的上帝,说:“耶和华啊,求求你不要因这个人的罪而殃及我们吧,我们是无辜的,这事是你自己的旨意啊。”
1:15
他们说完了就抬起约拿,把他抛进汹涌的海浪里,之后,风浪就立刻平静下来了。
1:16
船上众人因此就非常敬畏耶和华,还向他献祭,并且许愿要服事他。
1:17
约拿被抛下海后,上帝就安排了一条大鱼,把他吞下,他就这样在鱼腹里度过了叁个昼夜。