天主教思高译本 民数记 31 章
31:1
上主训示梅瑟说:「
31:2
你应在米德杨人身上为以色列子民报仇,以後你就要归到你亲族那里去。」
31:3
梅瑟於是吩咐人民说:「你们要选拔壮丁,武装起来,准备作战,进攻米德杨,在他们身上为上主雪仇。
31:4
以色列每支派应派遣一千人出征作战。」
31:5
这样,每支派出一千人,以色列的部队共有一万二千武装出征的人。
31:6
梅瑟就派遣他们──每支派一千人,出征作战,并派遣大司祭厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯与他们同去,手内带着圣器和发号令的喇叭,
31:7
他们遂照上主对梅瑟所吩咐的,攻击了米德杨,杀了所有的男子。
31:8
除这些被杀的以外,还杀了米德杨五个王子:厄威、勒耿、族尔、胡尔和勒巴;也用刀杀了贝敖尔的儿子巴郎。
31:9
以色列子民俘虏了米德杨人的妇女和幼童,掠夺了他们所有的牲畜、羊群和财产;
31:10
火烧了他们所住的一切城邑和营寨。
31:11
以後把一切所抢所夺之物,人和牲畜都带走,
31:12
把俘虏和所抢所夺之物,带到梅瑟和大司祭厄肋阿匝尔以及以色列子民全会众那里,即带到耶里哥的对面,约但河边,摩阿布旷野中的营盘那里。
31:13
梅瑟和大司祭厄勒阿匝尔以及会众各首领,都到营外欢迎他们。
31:14
梅瑟对作战回来的军官、千夫长和百夫长大发忿怒,
31:15
向他们说:「你们为什麽还让这一切妇女活着?
31:16
看正是她们听了巴郎的话诱惑了以色列子民,在培敖尔事件上违背了上主,致使灾祸降在上主的会众身上。
31:17
如今应将所有的男童杀死,将所有认识过男人,与男人同过房的女人,都一律杀掉。
31:18
至於那些没有与男人来往同过房的女童,可为你们保留。
31:19
你们应七天住在营外;你们和你们的俘虏,凡杀过人,或接触过 首的,应在第叁天和第七天上取洁;
31:20
对所有的衣服、皮具、毛织品和木器,都应行取洁礼。」
31:21
大司祭厄肋阿匝尔对作战回来的军队说:「这是上主吩咐梅瑟的法令:
31:22
金银、铜、铁、锡、铅,
31:23
凡能耐火之物,应经过火,再以取洁水取洁,才算洁净;凡不能耐火之物,应经过水洗。
31:24
第七天应洗你们的衣服,你们才算洁净,然後方可回营。」
31:25
上主又训示梅瑟说:「
31:26
你和厄肋阿匝尔司祭以及会众的家长,应统计一下掠夺的胜利品,无论是人或牲畜,
31:27
然後把胜利品平分,一半给出征作战的兵士,一半给其馀全体会众。
31:28
由出征作战的兵士所得的一分中,抽出五百分之一,不论是人、牛、驴或羊,奉献给上主;
31:29
把所取出的交给厄肋阿匝尔司祭,作为属於上主的献仪。
31:30
由以色列子民分得的一半中,应抽出五十分之一,不论是人、牛、驴、羊,或是其他牲畜,交给那些在上主会幕内服务的肋未人。」
31:31
梅瑟和厄肋阿匝尔司祭就照上主吩咐梅瑟的做了。
31:32
作战部队所掠夺的物品,尚存的战利品,计有羊六十七万五千只,
31:33
牛七万二千头,
31:34
驴六万一千匹;
31:35
人口,尚未与男人来往同过房的女人,计有叁万二千。
31:36
出征作战所得的一半,计羊叁十叁万七千五百只;
31:37
由这些羊中,给上主作献仪的,为六百七十五只;
31:38
牛叁万六千头,给上主作献仪的,为七十二头;
31:39
驴叁万五百匹,给上主作献仪的,为六十一匹;
31:40
人口一万六千,给上主作献仪的,为叁十二人。
31:41
梅瑟就照上主对他所吩咐的,将取出作为上主献仪的一份,交给了厄肋阿匝尔司祭。
31:42
至於梅瑟分配给以色列子民的那一半,即与作战的兵士平分出来的,
31:43
那属於会众的一半,计有羊叁十叁万七千五百只,
31:44
牛叁万六千头,
31:45
驴叁万五百匹,
31:46
人口一万六千。
31:47
梅瑟照上主对他所吩咐的,由属於以色列子民的这一半,抽出五十分之一的人和牲畜,交给了那些在上主会幕内服务的肋未人。
31:48
出征作战的军官,千夫长和百夫长,来到梅瑟前,
31:49
对他说:「你的仆人们调查了所属的作战士兵,一个也没有少。
31:50
为此我们每人将所获得的金器,如臂镯、腕镯、戒指、耳环和项链,献於上主作献仪,好在上主面前为我们赎罪。」
31:51
梅瑟和厄肋阿匝尔司祭由他们手中接受了这一切金制物品。
31:52
千夫长和百夫长献给上主作献仪的金子,共计一万六千七百五十「协刻耳。」
31:53
兵丁所掠夺的东西,各归己有。
31:54
梅瑟和厄肋阿匝尔司祭遂将由千夫长和百夫长所收下的金子,带入会幕内,好使上主记念以色列子民。