天主教思高译本 歌罗西书 3 章
1 2 3 4
3:1
你们既然与基督一同复活了,就该追求天上的事, 在那里有基督坐在天主的右边。
3:2
你们该思念天上的事不该思念地上的事,
3:3
因为你们已经死了,你们的生命已与基督一同藏在天主内了;
3:4
当基督,我们的生命显现时,那时,你们也要与 一同出现在光荣之中。
3:5
为此, 你们要致死属於地上的肢体,致死淫乱、不洁、邪情、恶欲和无异於偶像崇拜的贪婪,
3:6
为了这一切,天主的义怒 降在悖逆之子身上;
3:7
当你们生活在其中时,你们也曾一度在其中行动过 ,
3:8
但是现在你们却该戒绝这一切:忿怒、暴戾、恶意、诟骂和出於你们口中的秽言。
3:9
不要彼此说谎;你们原已脱去了旧人和它的作为,
3:10
且穿上了新人,这新人既是照创造他者的肖像而更新,为获得新知识的;
3:11
在这一点上,已没有希腊人或犹太人,受割损的或未受割损的,野蛮人、叔提雅人、奴隶、自由人的分别,而只有是一切并在一切内的基督。
3:12
为此,你们该如天主所拣选的,所爱的圣者,穿上怜悯的心肠、仁慈、谦卑、良善和含忍;
3:13
如某人对某人有什麽怨恨的事,要彼此担待,互相宽恕;就如主怎样宽恕了你们,你们也要怎样宽恕人。
3:14
在这一切以上尤该有爱德,因为爱德是全德 的联系。
3:15
还要叫基督的平安,在你们心中作主;你们所以蒙召存於一个身体内,也是为此,所以你们该有感恩之心。
3:16
要让基督的话充分地存在你们内,以各种智慧彼此教导规劝,以圣咏、诗词和 属神的歌曲在你们心内,怀着感恩之情,歌颂天主。
3:17
你们无论做什麽,在言语上或行为上,一切都该因主耶稣的名而作,藉着 感谢天主圣父。
3:18
作妻子的, 应该服从丈夫,如在主内所当行的。
3:19
作丈夫的,应该爱妻子,不要苦待她们。
3:20
作子女的,应该事事听从父母,因为这是主所喜悦的。
3:21
作父母的,不要激怒你们的子女,免得他们灰心丧志。
3:22
作奴隶的,应该事事听从肉身的主人,且不要只当着眼前服事,像是取悦於人,而是要以诚心,出於敬畏主。
3:23
你们无论做什麽,都要从心 去做,如同是为主,而不是 为人,
3:24
因为你们该知道,你们要由主领取产业作为报酬;你们服事主基督罢!
3:25
因为凡行不义的,必要得他所行不义的报应;天主决不看情面。