天主教思高译本 撒母耳记上 31 章
31:1
培肋舍特人攻打以色列人,以色列人由培肋舍特面前逃走,在基 耳波亚山上阵亡的人很多。
31:2
培肋舍特随後追击撒乌尔和他的儿子约纳堂、阿彼纳达和玛耳基叔亚;
31:3
以後,集中攻打撒乌耳,弓手射中了他,伤势很 重。
31:4
当时撒乌耳对自己的执戟者说:「拔出你的剑来,将我刺死,免得那些未受割损的人来刺死我,侮辱我! 」但是执戟者非常害怕,不肯作这事。 於是撒乌耳拔出剑来,伏剑自刎。
31:5
执戟者见撒乌耳已死,也伏剑自刎,和他同死了。
31:6
这样,撒乌耳和他的叁个儿子,都在一天一同阵亡了。
31:7
{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset134 MS Sans Serif;}} \viewkind4\uc1\pard\lang2052\f0\fs16\'d7\'a1\'d4\'da\'c6\'bd\'d4\'ad\'ba\'cd\'d7\'a1\'d4\'da\'d4\'bc\'b5\'a9\'ba\'d3\'c4\'c7\'b1\'df\'b5\'c4\'d2\'d4\'c9\'ab\'c1\'d0\'c8\'cb\'a3\'ac \'d2\'d4\'c9\'ab\'c1\'d0\'c8\'cb\'cc\'d3\'c9\'a2\'c1\'cb\'a3\'ac\'c8\'f6\'ce\'da\'b6\'fa\'ba\'cd\'cb\'fb\'b5\'c4\'b6\'f9\'d7\'d3\'c3\'c7\'d5\'f3\'cd\'f6\'c1\'cb\'a3\'ac\'be\'cd\'b6\'bc\'c6\'fa\'b3\'c7\'cc\'d3\'d7\'df\'a3\'bb\'c5\'e0\'c0\'df\'c9\'e1\'cc\'d8\'c8\'cb\'cb\'ec\'c0\'b4\'d7\'a1\'d4\'da\'c4\'c7\'c0\'ef\'a1\'a3 \par }
31:8
次日,培肋舍特前来 剥取阵亡者的衣服时,发现撒乌耳和他的叁个儿子也阵亡在基尔波亚山上。
31:9
他们就砍下撒乌耳的头,取去他的武器,送到培肋舍特各地,向他们的神 和人民传报这喜信:
31:10
把他的武器放在阿斯托勒特庙内,将他的 首悬在 贝特商城墙上。
31:11
基肋阿得雅士的居民,一听说培肋舍特人对撒乌耳所行的一切,
31:12
所有的勇士就动身,走了一夜,从贝特特商城墙上取下撒乌耳蝗虫 和他儿子们的尸体,带回雅贝士,在那里埋了。
31:13
然後将他们的骨骸收敛 起来,埋在雅贝士柽柳下,禁食七天。