现代中译本 创世记 26 章
26:1
在亚伯拉罕的时代,当地有过一次饥荒;这时又有另一次饥荒。以撒到基拉耳投靠非利士王亚比米勒。
26:2
上主向以撒显现,对他说:「你不要到埃及去,要留在我要你住的地方;
26:3
你住在这里,我要跟你同在,并且赐福给你。我要把这地赐给你和你的后代,坚守我跟你父亲亚伯拉罕所立的誓约。
26:4
我要给你许许多多子孙,像天空的星星那麽多,并且要把这土地赐给他们。万国都要来求我赐福给他们,像我赐福给你的子孙一样。
26:5
因为亚伯拉罕服从我,遵守我所有的法律和命令,所以我赐福给你。」
26:6
於是,以撒留住在基拉耳。
26:7
丽百加非常美丽。当地的人问起他的妻子,他就说丽百加是自己的妹妹;因为他怕当地的人杀害他,把丽百加抢走。
26:8
以撒在那地方住了一段时间。有一次,非利士王亚比米勒从他的窗户往外看,看见以撒和丽百加正在亲热。
26:9
亚比米勒召以撒来,问他:「原来她是你的妻子,你怎麽说是你的妹妹呢?」他回答:「如果我承认她是我的妻子,我怕会因她的缘故被杀害。」
26:10
亚比米勒说:「你为甚麽这样待我们?如果我的人民中有人跟你的妻子睡觉,你就得替我们担负罪过了。」
26:11
亚比米勒就颁布命令,警告人民:「谁干扰这个人和他的妻子,谁将被处死。」
26:12
以撒在那地区播种,那一年丰收百倍,因为上主赐福给他。
26:13
他的财富不断增加,成为一个非常富有的人。
26:14
非利士人看见他有许多牛群、羊群,和奴隶,就很嫉妒他,
26:15
把他所有的井都用土填起来。这些井是他父亲亚伯拉罕在世的时候由仆人挖掘的。
26:16
后来,亚比米勒对以撒说:「你离开我们吧,你已经比我们强盛!」
26:17
於是,以撒离开那地方,到基拉耳谷,在那里扎营,住了一段时间。
26:18
亚伯拉罕在世的时候,挖了一些井,可是他死后,非利士人把他所有的井都用土填起来。以撒重新挖掘,仍沿用当初他父亲所取的名。
26:19
以撒的仆人在山谷里挖了一口井,找到水源。
26:20
基拉耳的牧人跟以撒的牧人争论,都说:「这是我们的水。」所以以撒叫那口井埃色〔希伯来语的意思是:争论〕,因为他们跟他争论。
26:21
以撒的仆人又挖了一口井,他们又为了这口井争吵,所以以撒叫这口井西提拿〔希伯来语的意思是:仇恨〕。
26:22
他离开那地方,又挖了另一口井。这一次没有纠纷了,所以他叫这口井利河伯〔希伯来语的意思:自由〕。他说:「上主终於让我们自由地住在这地方,我们要在这里繁盛起来。」
26:23
以撒离开那里,搬到别是巴。
26:24
那天晚上,上主向他显现,对他说:「我是你父亲亚伯拉罕的上帝;我跟你同在,你不要怕。为了我向我仆人亚伯拉罕许下的诺言,我要赐福给你和你的子子孙孙。」
26:25
以撒就在那里建造祭坛,敬拜上主,然后在那里扎营。他的仆人在那里又挖了一口井。
26:26
亚比米勒带了他的顾问亚户撒和元帅非各从基拉耳来见以撒。
26:27
以撒对他们说:「你们为甚麽来见我?从前你们不是讨厌我,把我驱逐出境吗?」
26:28
他们回答:「现在,我们清楚知道上主跟你同在。我们认为,我们彼此间应该发誓,订立条约;我们要你许诺,
26:29
你不伤害我们,正像我们没伤害过你一样。从前我们善待你,让你平平安安地离开;现在我们知道上主赐福给你。」
26:30
以撒就准备了筵席,他们一起吃喝。
26:31
第二天,他们一早就起来,彼此发誓,订立条约。以撒送走他们,友善地分了手。
26:32
就在那一天,以撒的仆人来向主人报告有关挖井的事,说:「我们找到了水源。」
26:33
他就叫那口井示巴。因此这城叫做别是巴,直到今日。
26:34
以扫四十岁的时候跟两个赫人的女子结婚。这两个女子就是比利的女儿犹滴和以伦的女儿芭实抹。
26:35
她们使以撒和丽百加的生活不胜愁烦。