现代中译本 雅歌 7 章
1 2 3 4 5 6 7 8
7:1
〔新郎〕仪态万千的少女啊,你穿着凉鞋的脚多麽美丽!你大腿的曲线是艺术家的杰作!
7:2
你的肚脐像一个圆圆的酒杯,里面盛满着美酒。你的腰像一束麦子,四周围有百合花围绕着。
7:3
你的双乳像一对孪生的小鹿,像一对羚羊。
7:4
你的脖子像象牙的塔;你的眼睛像希实本城的水池,靠近那着名城市的门边。你的鼻子彷佛黎巴巌塔那麽可爱,朝着大马士革屹立。
7:5
你的头挺立像迦密山。你的秀发像光泽的缎子,把君王的心都迷住了。
7:6
你多麽秀美,多麽可爱!你的爱情多麽令人陶醉!
7:7
你的身材婷婷如棕树;你的双乳像一串串的葡萄。
7:8
我要爬上棕树去摘果子。在我眼中,你的双乳像一串串的葡萄;你的气息跟苹果一样芬芳;
7:9
你的亲吻像上好的美酒。〔新娘〕让美酒流入我爱人口中,溢流於他唇齿之间〔希伯来文是:甜睡的人的唇齿〕。
7:10
我属我的爱人;我爱人恋慕着我。
7:11
亲爱的,来吧,我们到野外去,在乡下〔或译:郊野〕住宿。
7:12
我们要一早起来,到葡萄园去,看看葡萄发芽了没有,看看葡萄开花了没有,石榴吐蕊了没有;在那里,我要把我的爱情献给你。
7:13
你要闻到催情果的香味;各样佳美的果子都堆在我们家门口。亲爱的,无论新的旧的,我都为你珍藏着!