当代中译本 以斯帖记 8 章
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
8:1
就在这一天,亚哈随鲁王把哈曼这个犹太人公敌的产业赐给以斯帖王后。同时,末底改也因为以斯帖向王陈明了他们亲属的关系,得以觐见国王。
8:2
国王把从哈曼手中取回的戒指赐给末底改。以斯帖派他管理哈曼的产业。
8:3
接着,以斯帖俯伏在国王的脚边,流着泪哀求国王废掉亚甲族人哈曼陷害犹太人的计划。
8:4
於是,国王向她伸出金杖,以斯帖就站起来对国王说:“请陛下开恩,降旨废除哈曼所策划的诏令,赦免全国的犹太人。
8:5
於是,国王向她伸出金杖,以斯帖就站起来对国王说:“请陛下开恩,降旨废除哈曼所策划的诏令,赦免全国的犹太人。
8:6
我怎麽忍心看见自己同胞受害呢?我怎麽忍心看见自己的亲属被人屠杀呢?”
8:7
国王对以斯帖王后和犹太人末底改说:“我已经把哈曼的产业赐了给以斯帖,哈曼阴谋迫害犹太人,我已让他在刑架上服法了。
8:8
现在,你们认为应该怎麽办就尽管按自己的意思去做好了,你们就以朕的名义,发一道诏令给各省的犹太人,还要盖上御用的戒指,这样就没有人可以废除了。”那天正是叁月廿叁日,国王的书记奉命立刻进宫,照着末底改的指示,以各省民族的语言文字颁发这道诏书给全国官民,包括犹太人在内。
8:9
现在,你们认为应该怎麽办就尽管按自己的意思去做好了,你们就以朕的名义,发一道诏令给各省的犹太人,还要盖上御用的戒指,这样就没有人可以废除了。”那天正是叁月廿叁日,国王的书记奉命立刻进宫,照着末底改的指示,以各省民族的语言文字颁发这道诏书给全国官民,包括犹太人在内。
8:10
末底改以亚哈随鲁王的名义盖上戒指,由驿使骑上最纯种的快马,传送到全国一百二十七个省份去。
8:11
这诏书批准各地的犹太人,在十二月十叁日这一天内可以聚集起来自卫,歼灭可能来攻击他们的敌人的全家,并且可以没收他们的财物作为战利品。
8:12
这诏书批准各地的犹太人,在十二月十叁日这一天内可以聚集起来自卫,歼灭可能来攻击他们的敌人的全家,并且可以没收他们的财物作为战利品。
8:13
这诏书抄录了许多份,并要视为法律分发到各地,通知各民族,让犹太人可以作好预备,当这一天来临就可以向他们的敌人施行报复。
8:14
驿使一接到王命,马上起程,这诏书也传遍整个京城。
8:15
末底改离开国王出来,身穿蓝白色王袍,头戴大金冠,上面披上紫色细麻布外袍,京城上下,都欢呼雀跃。
8:16
城里的犹太人都感到非常快乐和光荣。
8:17
在各省城中,凡是谕旨所到之处,犹太人无不欢欣鼓舞,并且设宴庆祝,又宣布这日为假期;更有很多当地人因为害怕他们而立刻入了犹太籍。