当代中译本 民数记 30 章
30:1
摩西对以色列各族的领袖说:“以下是主的命令:
30:2
如果人向主许愿要献些甚麽或起誓要约束自己甚麽,就绝对不可以食言,一定要按自己所说的话去行。
30:3
一个待字闺中的少女,倘若向主许愿要献些甚麽或誓言自约要戒绝些甚麽,
30:4
而她的父亲也听到她向主所许的愿和所起的誓,却没有表示意见,这样,她就必须履行许愿起誓的一切;
30:5
但倘若她父亲反对她所许的愿和所起的誓,这一切就不生效了,主也必定赦免她,因为她的父亲已提出反对。
30:6
出嫁的妇女如果许愿要献甚麽或随便起誓要戒绝甚麽,
30:7
她的丈夫当时听见了却没有反对,这样她就必须履行所许的愿和所起的誓;
30:8
但如果她的丈夫听见了,却加以反对,那麽她所许的愿和信口起的誓就算是无效,主也必会赦免她。
30:9
倘若许愿或起誓的是寡妇或被休弃的妇人,她就必须履行。
30:10
倘若她是在夫家许愿起誓,
30:11
她的丈夫听见时却没有反对,她所许的愿就是生效的;
30:12
但如果她的丈夫听了以后加以反对,她所许的愿和所起的誓就不生效了,主必会赦免她,因为她的丈夫已经取消了她所许愿起誓的一切。
30:13
丈夫有权赞同或取消妻子所许的愿和所起的誓。
30:14
如果丈夫天天都不表示意见,就算他赞同了这一切,因为他听见了却没有表示反对。
30:15
如果她丈夫听见了就取消所许的愿和所起的誓,他就要承担妻子的罪。”
30:16
这是主吩咐摩西颁发给丈夫对待妻子,父亲对待未出嫁的女儿,和少女在家时有关起誓许愿的规矩。