天主教思高译本 以西结书 21 章
21:1
上主的话传给我说:「
21:2
人子,你转面向耶路撒冷,发言攻斥圣所,讲预言攻斥以色列地域,
21:3
向以色列地域说:吾主上主这样说:看,我要攻击你,我要拔剑出鞘,铲除你境内的义人和恶人,
21:4
因为我要铲除你境内的义人和恶人,为此,我的剑从鞘内抽出,攻击由南至北一切有血肉的人;
21:5
这样,凡有血肉的人都知道:是我,上主拔剑出鞘,决不再放回。
21:6
人子,你应哀叹!应在他们眼前伤心痛苦哀叹。
21:7
假使有人问你说:你为什麽哀叹?你就说:是为了一个凶信,当这事来到,所有的心灵必要沮丧,手臂必要无力,精神必要颓唐,膝盖必要软弱如水。看,灾祸来到时,必将如此──吾主上主的断语。」
21:8
上主的话传给我说:「
21:9
人子,讲预言罢!吾主这样说:你要说:有一把剑:是一把磨快而擦亮的剑。
21:10
磨快了,是为大屠杀;擦亮了,是为闪烁发光。
21:11
把它拿去擦亮,好握在掌中;这把磨快的剑,这把擦亮的剑,是为交在屠杀者的手中。
21:12
人子,你要哀号痛哭,因为剑击在我百姓身上,砍在以色列的一切首领身上。他们同我的百姓都丧身刀下。为此你应击股示哀,
21:13
因为已试过一次,这要怎麽办?它连权杖都轻视了,以致不叫它存在──吾主上主的断语──
21:14
人子,你讲预言,且鼓掌罢!那剑将是双刃的,是屠杀的剑;那把大屠杀的剑向他们挥起,
21:15
叫他们胆颤心惊,死亡的人加多。我将屠杀的剑尖指向他们所有的门户上:剑擦亮了,是为闪烁;磨快了,是为屠杀。
21:16
你的刀锋无论转向何方,或向左,或向右,都应是锋利的。
21:17
我也要亲自鼓掌,以平息我的愤怒:这是我上主说的。」
21:18
上主的话传给我说:「
21:19
人子,你应划出两条路,叫巴比伦王的剑沿路而来。这两条路应由一地出发;又划出一只手,置於通往城市的道路起点。
21:20
你所划的路,一条使剑至阿孟子民的辣巴特;一条使剑至犹大的坚城耶路撒冷。
21:21
因为巴比伦王站在岔路上,在两条路口上占卜、摇签、求问「忒辣芬,」窥察牲肝。
21:22
在他右手中出现了指向耶路撒冷的签,他便下令屠杀,呐喊冲锋,架起攻城门机,堆起高台,建造云梯。
21:23
可是在曾经发过誓愿的以色列子民看来,那签是假的。但他却想起了他们的罪过,为使他们俯首就擒。
21:24
为此吾主上主这样说:因为你们显露了你们的过犯,在你们的行为上,现出你们的恶行,使我想起了你们的罪恶;你们既然使我想起你们的罪恶,你们必在他们手中俯首就擒。
21:25
你这无耻而万恶的以色列首领,你的日子到了,犯罪的时候完了。
21:26
吾主上主这样说:取下头巾,摘去冠冕,一切都要转变:卑下的要高升,崇高的要降低。
21:27
我必要使他的国澈底灭亡,再也不能存在,直到那掌权者来到,我再交给他。」
21:28
人子,你应讲预言说,吾主上主这样攻斥阿孟子民和他们的侮辱说:你要说:有一把剑,拔出是为屠杀,磨快是为毁灭,擦亮是为闪烁──
21:29
那时人所给予你的,是虚假的异像,欺骗的占卜──是为砍在作恶犯罪者的脖子上,他们的日子到了,犯罪的时候完了。
21:30
把剑插入鞘内,我要在你受造之地,在你生长之地裁判你。
21:31
我要在你身上发 我的怒气,在你身上点起我的怒火,将你交在善於破坏的野蛮人手中。
21:32
你要成为烈火的燃料;你的血要倾流在国中,以後再没有人记念你,因为我上主说了。」