天主教思高译本 申命记 9 章
9:1
以色列,请听! 你今天就要过约但河,去征服比你强大的民族,广大的城邑和高可摩天的要塞。
9:2
那高大的民族,即阿纳克的子孙,是你所知道的,论到他们,你曾听说过:「谁能抵抗阿纳克的子孙?」
9:3
但你今天应该知道,上主你的天主要如吞灭的火,亲自走在你前面,是他要消灭他们,是他要他们在你面前屈服;这样你 能将他们驱逐,使他们迅速毁灭,一如上主对你所说的。
9:4
当上主你的天主将他们由你面前驱逐以後,你心中不要想:上主领我来占领这地方,是因了我的义德。其实是因这些民族的罪恶,上主才将他们由你面前赶走。
9:5
你能去占领他们的土地,并不是因了你的义德,也不是因了你心地正直,而实是因这些民族的罪恶,上主你的天主 将他们由你面前赶走;同时也是为实践上主向你祖先亚巴郎、依撒格和雅各伯起誓所许的诺言。
9:6
由此可知,上主你的天主,把这肥美的土地赐给你作产业,并不是因了你的义德,因为你原是一个执拗的民族。
9:7
你当记念不忘:你在旷野 怎样激怒了上主你的天主。自从你由埃及地出来的那天起,直到你们来到这地方,你们常是反抗上主。
9:8
你们在曷勒布激怒了上主,致使上主对你们发怒,几乎将你们消灭。
9:9
那时我上了山,要接受石版,就是上主与你们结约的石版,我在山上住了四十天四十夜,不吃不喝;
9:10
上主交给了我两块天主用手指写上字的石版。上面所写的,是上主於集会之日,在山上由火中对你们所说的一切话。
9:11
过了四十天四十夜,天主交给了我那两块石版、即约版,
9:12
然後对我说:「起来,赶快下去,因为你由埃及领出来的人民已败坏了,他们很快就离弃了我给他们指定的道路,为自己铸造了偶像。」
9:13
上主又对我说:「我看这民族,确是一个执拗的民族。
9:14
你且由着我罢! 我要消灭他们,由天下抹去他们的名字;我要使你成为一个比他们更大更多的民族。」
9:15
我於是转身,从冒火的山上下来,手中拿着两块约版。
9:16
我一看见你们铸造了牛犊,犯罪背叛了上主你们的天主,迅速离弃了上主给你们指定的道路,
9:17
我就把那两块石版,由我手中扔下去,在你们眼前摔得粉碎。
9:18
为了你们所犯的一切罪过,作了上主眼中视为恶的事,使他恼怒,我就像上次一样,俯伏在上主面前,四十天四十夜不吃不喝。
9:19
因为上主对你们大发忿怒,要消灭你们,我实在恐惧不安;但上主这次又俯听了我。
9:20
同样,上主对亚郎也大发忿怒,要消灭他;那时我也为亚郎祈求过。
9:21
我把你们犯罪所铸造的牛犊,放在火 烧了;然後捣碎,磨成细末,将细末抛在由山上流下来的溪水内。
9:22
以後,你们在塔贝辣、玛撒、克贝洛特阿塔瓦又激怒了上主。
9:23
当上主命你们由卡德士巴尔乃亚起程,说:「你们上去占领我赐给你们的地方。」你们又违背了上主你们天主的命令,没有信赖他,也没有听他的命。
9:24
自从我认识你们那天起,你们常是背叛上主。
9:25
因为上主决意要消灭你们,我就四十天四十夜俯伏在上主面前,
9:26
哀求上主说:吾主上主! 不要消灭你的百姓,你的产业,因为是你以大能救出来的,是你以强力的手由埃及领出来的,
9:27
求你记念你的仆人亚巴郎、依撒格和雅各伯,别看这民族的顽固、邪恶和罪过,
9:28
免得你领我们出来的那地方的人说:这是由於上主不能领他们进入所许给他们的地方,又由於恨他们 领他们出来,叫他们死在旷野。
9:29
他们毕竟是你的百姓,是你的产业,是你以大能和伸开的手臂领出来的。