现代中译本 耶利米书 2 章
2:1
上主吩咐我
2:2
向耶路撒冷的居民这样说:我记得,你年轻时对我多麽情深!蜜月期间,你多麽爱我!你跟我走过荒野,经过没有耕种的地方。
2:3
以色列啊,你是我神圣的子民,是专属於我,首次收成的果子;谁伤害你,我就降灾祸给谁。我是上主;我这样宣布了。
2:4
雅各的后代,以色列的各支族啊,你们要留意上主的话!
2:5
上主这样说:究竟你们的祖先看见我有甚麽不对,他们竟离弃了我,去跟从虚无的偶像,使自己成为虚无。
2:6
虽然我救他们脱离埃及,领他们经过荒野:崎岖不平的沙漠,乾旱惊险的旷野,没有人烟,没有人走过的地方,他们仍然不理我。
2:7
我把他们带到肥沃的土地去,让他们享受土产和美物。但他们糟蹋了我的土地,污染了我赐给他们的地方。
2:8
祭司从来不问:上主在哪里?我的祭司不认识我。统治者背叛我;先知奉巴力的名说预言,拜毫无用处的偶像。
2:9
所以,我—上主要再控告自己的子民;我要指控他们的后代。
2:10
你们往西到塞浦路斯岛看一看!你们派人往东到基达查一查!你们就知道,天下从没有发生这种事:
2:11
虽然偶像不是真神,没有任何国家更换过它的神明;但我的子民竟把赐荣耀给他们的上帝跟毫无用处的偶像调换。
2:12
我要使诸天战栗恐惧,惊惶失措。
2:13
因为我的子民犯了双重的罪:他们离弃我—活水的泉源;他们挖掘不能蓄水的水池。
2:14
以色列是奴隶吗?他是生而为奴的吗?为甚麽敌人要追捕他呢?
2:15
敌人像狮子向他张牙咆哮;敌人使他的良田变成荒野,使他的城邑成为废墟,无人居住。
2:16
孟斐斯人和答比匿人敲破了他的头颅。
2:17
以色列啊,你自己招惹了这灾祸!当我一路带领你的时候,你离弃了我—上主、你的上帝。
2:18
现在你到埃及去有甚麽益处呢?想喝尼罗河的水吗?你到亚述去有甚麽好处呢?想喝幼发拉底河的水吗?
2:19
你自己的罪恶要惩罚你;你的叛逆要控告你。你将知道:离弃了我—上主、你的上帝,不敬畏我,是多麽严重的罪!我是至高的上主—万军的统帅;我这样宣布了。
2:20
至高的上主说:以色列啊,你早就拒绝了我的权威;你不服从我,不敬拜我。你在每一座山头上,每一棵绿树下,留下了跪拜神明的痕迹。
2:21
我栽种你,像栽种特选的果树;我用的是最好的葡萄种。但你竟变了种!你成为劣等、毫无价值的野葡萄树!
2:22
纵使你用最强的肥皂洗涤,我仍然看得出你罪恶的斑点。
2:23
你怎能说你没有玷污自己,从未拜过巴力呢?看看你留在山谷间的脚印,回想你做了些甚麽。你简直像到处狂奔的野骆驼,
2:24
像性欲冲动的野驴,发情的时候无法控制。公驴追它毫无困难;交尾期间随时可碰见它。
2:25
以色列啊,不要追寻别的神明;不要追到脚破,追到喉咙乾渴!但是你说:不,我不能回头!我爱上了异国神明;我要追随到底!
2:26
上主说:「以色列人哪!你们会像小偷被抓到一样狼狈;你们跟你们的君王、官长、祭司、先知都要狼狈不堪。
2:27
你们这些认木头作爸爸,叫石头作妈妈的,都要受羞辱;因为你们背离了我,不愿意回到我这里来。但是你们遭殃的时候,就要呼求我来拯救。
2:28
「你们为自己造的神明在哪里呢?如果它们能搭救,你们遇难的时候,就让它们来救你们吧!犹大人哪,你们的神明像你们的城市一样多。
2:29
你们都是叛徒!为甚麽还跟我争辩呢?
2:30
我惩罚你们都没有效果,因为你们不肯受教。像发狂的狮子一样,你们杀害了自己的先知。
2:31
以色列人哪,留心听我说吧!我像荒凉的旷野或黑暗阴险的地方吗?为甚麽你们竟说要随从自己的意思,不回我这里来呢?
2:32
少女会忘记自己的珠宝吗?新娘会忘记她的礼服吗?但是我的子民长久忘记我。
2:33
你们倒晓得追求情郎;连最淫荡的女子都学你们。
2:34
你们的衣服沾满了穷人和无辜者的血,可是他们并没有侵犯你的家呀。「虽然这样,
2:35
你们却说:『我是无辜的;上主对我的忿怒已经消失了。』但是,我—上主要惩罚你们,因为你们不承认自己的罪。
2:36
你们贬低自己,转向异国的神明!埃及会使你们失望,像亚述曾经使你们失望一样。
2:37
你们将要低头羞惭地离开埃及。因为我—上主弃绝了你们所依靠的偶像;你们不能从它们得到甚麽好处。」