现代中译本 耶利米书 38 章
38:1
马坦的儿子示法提雅、巴施户珥的儿子基大利、示利米雅的儿子犹甲、玛基雅的儿子巴施户珥听见我向群众转达
38:2
上主的话说:「谁留在这城,谁就死於刀剑、饥荒、瘟疫。但是,谁向巴比伦人投降,谁就不至於被杀,性命得以保全。」
38:3
我又告诉他们上主这样说:「我一定要把这城交给巴比伦的军队;他们要来占领。」
38:4
於是官员们去见王,对他说:「求你处死这个人;因为他教唆在城里的兵士和人民投降,使士气低沉。他不是为人民的利益着想,只想害他们。」
38:5
西底家王回答:「好啦!他在你们手中,无论你们怎样处理,我不反对。」
38:6
於是他们抓住我,用绳子把我坠入玛基雅太子的井里。这口井在宫廷的监狱里,井里没有水,只有淤泥,我就陷在淤泥中。
38:7
那时,王在便雅悯门开庭。宫廷太监,苏丹人以伯米勒听到他们把我坠入井里的消息,
38:8
就到王宫向王陈情:
38:9
「陛下,这些人这样待先知耶利米很可恶。他们把他坠入井里,他一定会饿死在那里,因为城里已经绝粮了。」
38:10
於是王命令以伯米勒带叁个人〔希伯来文作:叁十个人〕来,在我没死以前把我救出来。
38:11
以伯米勒就带这些人到宫廷的仓库去找些破布烂衣,用绳子坠入井里,
38:12
叫我把这些破布烂衣放在腋下,免得绳子擦伤了我;我照他说的做了,
38:13
他们从井里把我拉出来。这以后,他们仍然把我关在监狱里。
38:14
后来,西底家王叫人提我到圣殿的第叁道进口处见他。他对我说:「我问你一个问题;我要你老老实实回答。」
38:15
我说:「如果我说实话,你一定杀我;如果我提出建议,你也不听。」
38:16
於是西底家私下对我发誓:「我指永生上主—创造我们生命的上帝发誓,我决不杀你,不把你交给想杀害你的人。」
38:17
我就告诉西底家,上主—万军的统帅、以色列的上帝这样说:「如果你向巴比伦的将军投降,你就不至於死;这城也不会被烧毁。你和你全家的人都不至於死。
38:18
如果你不肯投降,这城要落在巴比伦人手中。他们要放火烧城;你也无法逃脱他们的手。」
38:19
但是王回答:「我害怕那些投降了巴比伦的犹大人。巴比伦人可能把我交给他们,让我受尽折磨。」
38:20
我说:「巴比伦人不会把你交给他们。我求你听从上主要我转告你的话,你就会事事顺利,不至於死。
38:21
上主已经指示我,如果你不投降,
38:22
留在犹大宫殿的宫女将被带到巴比伦的将军面前。她们边走边说:王被亲信欺骗了;他们支配了他。现在他双脚陷入泥沼;亲信都离弃了他。」
38:23
我又说:「你的后妃、儿女都要被带到巴比伦;你自己也无法逃脱。你将作巴比伦王的俘虏;这城将被烧毁。」
38:24
西底家王回答:「不要让人家知道我们的谈话,你的命才能保存。
38:25
如果有官员知道我跟你谈过话,他们一定来找你,查问我们谈话的内容。他们会对你说:『如果你坦白地把实情告诉我们,我们就不杀你。』
38:26
但是,你要告诉他们,『我是向王请求不要把我送回监狱,死在那里。』」
38:27
后来,所有的官员果然都来查问我,我就按照王命令我说的话回答他们。他们无话可说,因为王跟我谈话的内容没有人听到。
38:28
这样,我被关在王宫的监狱里,一直到耶路撒冷沦陷那一天。