现代中译本 撒母耳记上 10 章
10:1
於是,撒母耳拿一瓶橄榄油,倒在扫罗头上,亲吻他,说:「上主膏立你作他子民以色列的统治者;你将治理他的子民,救他们脱离所有的仇敌。以下就是上主选立你作他子民的统治者的证据:
10:2
今天离开我以后,你会在便雅悯地区的泄撒,靠近蕾洁的坟墓那里碰到两个人。他们会告诉你,你要找的驴已经找到了。你父亲不再担心驴,却担心你,不断地问人:『我儿子怎麽样了?』
10:3
你从那里再往前走,到他泊的圣树那里,会遇见叁个人;他们要去伯特利向上帝献祭。其中一个人带着叁只小山羊,另一个人带着叁个面包,第叁个人带着一皮袋酒。
10:4
他们会问候你,给你两个面包;你要收下。
10:5
后来,你要去基比亚,到上帝的山;那里有非利士人的营帐。你在进城的地方会碰到一群从山上祭坛那里下来的先知。他们打鼓,吹笛,弹着竖琴和七弦琴,跳舞狂呼。
10:6
上主的灵要突然支配你;你会跟他们一起跳舞狂呼,像是另外一个人。
10:7
这些事发生的时候,你要照上帝指引你的去做。
10:8
你要比我先到吉甲;我会在那里跟你相会,并且献烧化祭和平安祭。你要在那里等七天;我到了以后会告诉你应该做的事。」
10:9
扫罗离开撒母耳的时候,上帝赐给他一颗新的心。撒母耳告诉他的每一件事,当天都实现了。
10:10
扫罗和他的仆人到达基比亚时,一群先知迎见了他。上帝的灵突然支配着他,他跟那群先知一起跳舞狂呼。
10:11
以前认识扫罗的人看见他这样,彼此问说:「基士的儿子怎麽啦?扫罗竟也成了先知吗?」
10:12
一个当地的人说:「那麽,其他的人呢?他们的父亲是先知吗?」这就是「扫罗竟也成了先知吗?」这句俗语的来源。
10:13
扫罗在那里跳舞狂呼后,就往山上那敬拜的场所去。
10:14
扫罗的叔叔看见他和他的仆人,就问他们:「你们到哪里去了?」扫罗说:「我们去找驴啊!找不到,我们就去见撒母耳。」
10:15
扫罗的叔叔问:「他告诉你们甚麽呢?」
10:16
扫罗回答:「他告诉我们驴已经找到了。」但扫罗没有告诉叔叔撒母耳提起他要作王的话。
10:17
撒母耳召集人民在米斯巴开会,
10:18
对他们说:「上主—以色列的上帝提醒你们,他领你们出埃及,救你们脱离埃及人和一切欺压你们的人。
10:19
他是你们的上帝,是救你们脱离一切灾祸和患难的上帝。但是今天,你们厌弃他,要求我给你们立一个王。现在你们要按支族和宗族的次序集合在上主面前。」
10:20
於是,撒母耳要每一支族上前来;上主拣选了便雅悯支族。
10:21
撒母耳要便雅悯支族的各家族上前,选出了玛特利家族;然后玛特利家族的人都上前,选出了基士的儿子扫罗。民众要找扫罗,但找不到他。
10:22
他们求问上主:「还有没有别人?」上主回答:「扫罗在那边,躲在货物堆后面。」
10:23
有人跑去拉扫罗出来,带他到群众当中。他比所有的人高出一头。
10:24
撒母耳对人民说:「这就是上主拣选的人!我们当中没有一个人像他。」群众呼喊:「吾王万岁!」
10:25
撒母耳向人民说明王的责任和权利,并且把这道理写在书卷上,存放在上主面前,然后叫各人回家。
10:26
扫罗回基比亚家里去了;有些被上帝感动的勇士跟扫罗一道去。
10:27
但有些无聊的人说:「这个人能救我们吗?」他们看不起扫罗,也没有送礼物给他。