当代中译本 传道书 4 章
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
4:1
於是,我转向观察在日光之下一切欺凌压迫的事。我看见受压迫的泪流满面,没有人安慰他们;然而,那些恃势凌人的虽然气焰冲天,却也一样没有人关怀他们。
4:2
因此,我为那已死的庆幸,因为死去比活着更好;
4:3
不过,比他们更好的是那些不曾在世上存在的,因为他们从没有见过日光之下的恶行!
4:4
人极尽所能、费尽心思地工作,原是出於与人竞争的心。这也是虚空,有如捕风一样。
4:5
那抱着双手不作工的,到头来只得吃自己的肉。
4:6
人辛勤工作,却徒劳无功,倒不如安然憩息。
4:7
我再寻索,发现在日光之下还有其他虚空的事:
4:8
有一个独身汉,没有儿子,也没有兄弟,却终身劳碌,虽然家道丰裕,却仍不得满足。他也从不反躬自问:“我究竟是在为哪一个劳碌,以致让工作剥夺了我的一切享受呢?”这是虚空,也是愁烦的重担。
4:9
两个人合作总比一个人独干为好;因为两个人合力得来的成果,总比一个人为大。
4:10
况且,不论谁跌倒,总有同伴相扶;若只是单独一人,跌倒了,又有谁来扶助呢?
4:11
还有,两个人同睡总会温暖一些,一个人独睡又怎能如此呢?
4:12
独力不能胜过的事,两人并肩就足以抗拒。叁条线搓成的绳子不容易扯断。
4:13
一个贫穷但聪明的小伙子,总比那又老又愚蠢、不懂接纳忠告的皇帝更好。
4:14
虽然这小伙子在本国中出生贫寒,只要他一旦脱离囚笼,却也可以一跃成为皇帝。
4:15
我看见在日光之下所有的人都起来拥护这年轻的新领袖,却推翻先前在位的。
4:16
现在拥护他的人多得无法胜数;可是,日后新一代的人却不满於他。这也是虚空,有如捕风一样。