当代中译本 传道书 9 章
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
9:1
思想过这些事情后,我了解到不论义人或聪慧的人,他们的行事为人都由上帝所掌管;人无法知道在他前面等着的是爱还是恨;其实任何事情都可能发生。
9:2
论到命运,义人和恶人都有同样遭遇。无论是良善的、圣洁的或污秽的,献祭的或不献祭的,行善的或犯罪的,敢於起誓的或不敢起誓的人,也是如此。
9:3
在日光之下有一件可悲的事情——每一个人都有着同样的命运。再者,人的内心都充满邪恶,他们一生行事狂妄,最后同样归於尘土。
9:4
所以,有生命就有希望;一只活的狗总胜过死的狮子!
9:5
因为活着的人还知道自己终有一死,但死了的人就甚麽都不知道,也不能得到甚麽赏赐,因为他们已被忘得一乾二净了。
9:6
他们的爱,他们的恨以及他们的热诚,都已成为过去,他们再也无法参与日光之下的事情了。
9:7
去!愉快地吃喝吧!因为上帝已经悦纳你的工作了。
9:8
不妨用心修饰仪表,时刻保持容光焕发;
9:9
也不妨与上帝为你所预备的爱侣在日光之下共度这短暂的人生,因为这些都是你一生中在日光之下劳碌工作所得来的赏赐。
9:10
凡你手所当做的,都要尽力去做,因为在你将要到的阴间里,没有工作,没有计划,也没有学问和智慧。
9:11
我又发现在日光之下:跑得快的未必得奖,战争中强方未必得胜,聪明人未必得温饱,有眼光的未必有财富,有才干的人未必受爱戴;因为他们都受到时机的限制。
9:12
再者,人根本不可料及自己的时间:他们常常像鱼误入险恶的网里,又像鸟儿陷入网罗,当不幸的时刻突然临到,人也无法摆脱。
9:13
在日光之下有一件事情,让我看见智慧的伟大:
9:14
有一个有势力的君王要来攻击一个人口不多的小城,他建造了许多营垒围困它。
9:15
这城里有一个虽然贫穷却是满有智慧的人,他用智慧拯救了这个城,但事后人却把他遗忘了。
9:16
所以我认为智慧胜过武力,但那位穷人的智慧却被轻视,他所说的话也没有人理会。
9:17
智慧人温和的言词比愚拙的君王大声疾呼的伟论更好。
9:18
智慧胜过武器,但犯罪的人却破坏不少善事。