当代中译本 约伯记 16 章
16:1
约伯回答说:
16:2
“这些话,我听得太多了。你们安慰人,反惹人愁烦。
16:3
你们还不愿意停止这些愚拙的话吗?我说了些甚麽,要叫你们滔滔不绝地说个不停呢?
16:4
倘若你我易地而处,我也可以像你们那样说话,编出大套理论来攻击你们,还会为你们摇头叹息。
16:5
但我却不会这样做,我只会说一些能够帮助你们的话,减轻你们的痛苦。
16:6
现在,无论我怎样申辩,仍不能驱除我的痛苦;同样,就是我不发一言,对我又有甚麽益处呢?
16:7
上帝现在使我困乏,他摧毁了我的家庭,
16:8
又使我瘦骨嶙峋,藉此来见证我的不是。
16:9
他在愤怒中撕裂我、针对我,向我咬牙切齿。他充满愤怒的目光,要彻底消灭我。
16:10
我的敌人张嘴要吞噬我,他们轻蔑地掌掴我的脸,又联合起来攻击我。
16:11
上帝已把我交给罪人,他把我扔到恶人手中。
16:12
一直以来,我都是过着宁静的生活,他却要粉碎我,掐着我的颈项,把我摔碎,又拿我来作他的箭靶。
16:13
他的弓箭手四面围攻,向我放箭,毫不留情地把我的肺腑剖开,使我肝胆涂地。
16:14
他一次又一次地伤害我,就像战士一样向我扑来。
16:15
我披麻苦坐,一切盼望都归於尘土。
16:16
我泪流满面,双眼哭得发红,我的眼皮上浮现着死亡的阴影。
16:17
但我是清白的,我的祷告也是清洁的。
16:18
大地啊!不要掩盖我的热血,就让它来代表我的哀号吧!
16:19
现时,在天上有我的见证人,在高处有我的辩护者。
16:20
我的朋友虽然在讥笑我,但我会流泪面对上帝,
16:21
求他像挚友一般听我的申诉,
16:22
因为在不久的将来,我便要踏上那条一去不返的路途了。”