当代中译本 路加福音 16 章
16:1
耶稣对门徒说:“有一个财主,雇了一个管家。有人告诉他这管家不忠实。
16:2
财主便把管家召来,对他说:‘我听说你亏空了款项,到底是怎麽一回事?快些把你的帐目交代清楚,以后你再不能当管家了。’
16:3
管家私下盘算:‘如果我给辞退了,以后怎办呢?锄地我没有力,讨饭我又害羞......
16:4
啊!有了!好,就这麽办!就算给辞退了,也有朋友照应我。’
16:5
主意既定,他便召齐所有亏欠他主人的债户来,先对一个说:‘你欠了我主人多少东西?’
16:6
‘一百桶油。’“‘这是你的欠单,快坐下改写作五十桶吧!’
16:7
‘你欠多少?’管家又问另一个债户。“‘一百石麦子。’‘这是你的欠单,改写八十石吧。’
16:8
最后,连主人也不得不佩服这个不忠的管家手段高明。事实上,属世界的人在这方面的确比光明的儿女来得乖巧。
16:9
我告诉你们,要善用今世的钱财,广结人缘。这样,当金钱失去价值时,朋友就会永远接待你们。
16:10
一个人在小事上忠实,在大事上也就会忠实;在小事上靠不住,在大事上更靠不住。
16:11
如果你们不能忠实地处理今世的钱财,谁会把真实的财富交托你们呢?
16:12
如果你们不忠实地处理别人的产业,谁又肯把你们名下的产业交给你们呢?
16:13
一个仆人,不能同时服事两个主人;不是厚此,就是薄彼,不是尊重这位,就是鄙视那个。所以,你不能同时敬拜上帝又崇尚金钱。”
16:14
唯利是图的法利赛人一面听一面嗤笑他,
16:15
耶稣就斥责他们:“你们在人面前装模作样,假仁假义;上帝看透你们的心。世人虽然欣赏你们的虚伪的表现,上帝却非常厌恶。
16:16
约翰还未出来传讲上帝国的福音以前,律法书和先知书是你们的准则。他来了。福音之门大开,人人要努力进来。
16:17
不过,律法并没有因此被废;废除天地,比删除律法的一点一划还要容易!
16:18
离婚另娶,就是犯奸淫,与离了婚的女子结婚,也是如此。”
16:19
耶稣又设了个比喻:“有个财主,衣饰华丽,生活奢侈。
16:20
在他门前躺了一个满身长了脓疮,名叫拉撒路的乞丐,
16:21
等着吃他抛弃的食物碎屑来充饥。狗常来舐他的疮。
16:22
后来,拉撒路死了,天使便带他到亚伯拉罕的怀中。不久,财主也死了,被人埋葬了。
16:23
他在阴间身受痛苦的时候,抬头看见拉撒路在亚伯拉罕的怀里,
16:24
就叫嚷:‘我的祖宗亚伯拉罕啊!求你可怜我,求你打发拉撒路用指尖蘸点水来润润我的舌头吧。我在这火中实在苦极了。’
16:25
亚伯拉罕说:‘孩子啊!你要想想,你一生穷奢极侈,拉撒路却受尽苦楚;他如今在这里得着安慰,而你却受折磨;
16:26
而且,在你我中间,隔着一道深渊,阻止这边的人到你那边去,也不让你那边的人到这里来。’
16:27
财主苦苦哀求:‘我的祖先啊,那麽就求你派拉撒路到我父亲家里去。
16:28
及时警告我的五个兄弟,以免他们将来也到这痛苦的地方来。’
16:29
‘他们大可以听从摩西和众先知的教训呀!’亚伯拉罕说。
16:30
‘我祖亚伯拉罕啊!不行的,因为他们是从不留意先知书和律法书的;但如果有一个死而复活的人去警告他们,他们一定肯悔改的!’
16:31
亚伯拉罕说:‘如果他们从不理会摩西和先知的教训,那麽,即使派一个复活的人去警告他们,也是无济於事的!’”