当代中译本 使徒行传 16 章
16:1
保罗和西拉从特庇城来到路司得城。城里有个少年信徒名叫提摩太,他母亲是信主的犹太人,父亲是希腊人。
16:2
路司得和以哥念二城的弟兄姊妹,对提摩太赞不绝口。
16:3
保罗也打算带提摩太去传福音。他为了尊重当地的犹太人,就给提摩太行了割礼,因为他们都知道提摩太的父亲是希腊人。
16:4
两人走遍各城,把耶路撒冷的使徒和长老所定下的规条,交给当地的信徒,并教导他们遵守。
16:5
这样,他们不但巩固了各地教会信徒的信心,还使信徒人数大大增加。
16:6
他们经过弗吕家和加拉太一带地方的时候,圣灵阻止他们到亚西亚传福音。
16:7
他们便来到每西亚的边界,正要进到庇推尼境的时候,圣灵又加以拦阻。
16:8
他们就越过每西亚,来到特罗亚城。
16:9
当天晚上,保罗在异象中看见有一个马其顿人,向他苦苦哀求:“请快来马其顿帮帮我们吧!”
16:10
保罗肯定了这是上帝给我们的呼召(译注:本书作者此时加入保罗的行列),要我们到马其顿去传福音,於是就立刻动身。
16:11
我们从特罗亚开船,一直驶到撒摩特喇岛。第二天继续前进,到了尼亚坡里才登岸。
16:12
不久,我们便抵达腓立比城。腓立比是马其顿的一个大城市,也是罗马帝国的殖民地。我们就在那里住了几天。
16:13
安息日那天,我们到城外的河边去,因为经常有犹太人在那里聚会祷告。当时已经有些妇女聚集在那里,我们便向她们讲道。
16:14
听众中有个卖紫色布的女人,她的名字叫吕底亚,是推雅推喇城的人,为人非常虔诚。上帝开启她的心,她便欣然接受了保罗所传的福音。
16:15
吕底亚和家人接受洗礼之后,极力邀请我们到她家里去住。她说:“如果你们认为我是真心信主的话,就请到舍下小住。”她终於说服了我们。
16:16
一天,我们又到河边去参加祈祷会。途中遇到一个被鬼缠着的女奴,她用邪术占卜,骗了不少的钱。
16:17
她整天跟着我们,大喊大叫:“这些人是至高上帝的仆人,是来宣讲得救的方法的呀!”
16:18
一连几天,她都是这样。保罗觉得不胜其烦,就转过身来,斥责那鬼:“我奉耶稣基督的圣名,命令你从她身上出来!”那鬼就立时逃走了。
16:19
她的主人们眼见财路断绝了,就怒气冲冲地揪住保罗和西拉,把他们拿到广场去见官,
16:20
控告他们说:“这两个犹太人,来到这里扰乱治安。
16:21
他们所宣传的,是罗马法律所禁止的奇风异俗。”
16:22
顿时间群情汹涌,法官下令把他们衣服脱下,施行笞刑。
16:23
他们被打到皮开肉绽之后,才关进监里,并且有狱卒严密看守。
16:24
狱卒受了上头的命令,把他们关进内牢,严密看守,还加上脚镣,以防万一。
16:25
保罗和西拉半夜起来,祈祷唱诗赞美上帝,其他的囚犯都侧耳倾听。
16:26
突然间地大震动,整座监狱的地基都动摇起来;监牢里所有的门都被震开,连囚犯的枷锁都脱落了。
16:27
狱卒从梦中惊醒,看见监门尽开,以为囚犯一定跑光了,就想拔刀自刎。
16:28
保罗见状,大声喝止:“不要自寻短见,我们都在这里!”
16:29
狱卒连忙叫人拿灯过来,战战兢兢地走进内牢,伏在保罗和西拉面前,又恭恭敬敬地带他们出来,
16:30
然后问:“先生,我该怎样做,才能得救?”
16:31
“你们要相信主耶稣基督,一家人就必定得救。”
16:32
保罗和西拉就向狱卒全家传讲上帝的道。
16:33
狱卒又为两人洗涤伤口。他和一家老少即时受了洗礼。
16:34
他又兴高采烈地招待两人回家吃饭,庆祝全家信主。
16:35
第二天早上,官府派衙差来,吩咐狱卒放人。
16:36
狱卒转告保罗、西拉,可以自行离去。
16:37
不料保罗却说:“没那麽容易,我们是罗马公民,他们不经审讯就当众鞭打,又把我们关进牢里。现在却想偷偷打发我们离开。我们不走!除非他们亲自来请我们出去。”
16:38
衙差回报官长。官长一听见保罗和西拉都是罗马公民,就怕得要死,
16:39
连忙到狱中,低声下气地请求他们离狱,又央求他们离开腓立比。
16:40
他们回到吕底亚家中,再一次劝勉信徒之后,才动身离开。