天主教思高译本 罗马书 9 章
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
9:1
我在基督内说实话,并不说谎, 有我的良心在圣神内与我一同作证:
9:2
我的忧愁极大,我心中不断的痛苦;
9:3
为救我的弟兄,我血统的同胞,就是被诅咒,与基督隔绝,我也甘心情愿。
9:4
他们是以色列人:义子的名份、光荣、盟约、法律、礼仪以及恩许,都是他们的;
9:5
圣祖也是他们的,并且基督按血统说,也是从他们来的,他是在万有之上,世世代代应受赞美的天主! 阿们。
9:6
这并不是说天主的话落了空,因为不是凡从以色列生的,都是真以色列人;
9:7
也不是凡是亚巴郎的後裔, 就都是他的真子女,而是『由依撒格所生的,才称为你的後裔,』
9:8
即是说:不是血统上的子女,算是天主的子女,而是藉恩许所生的子女,才算为真後裔。
9:9
原来恩许是这样说的:『到明年这时候我要来, 撒辣必有一个儿子。 』
9:10
并且关於黎贝加也有相似的事。她从我们的先祖依撒格一人怀了孕;
9:11
当时双胎还没有出生,也没有行善或作恶;但为使天主预简的计画坚定不移,
9:12
且为显示这计画并不凭人的行为,而只凭天主的召选,遂有话给她说:『年长的要服事年幼的。 』
9:13
正如经上记载:『我爱了雅各伯而恨了厄撒乌。 』
9:14
那麽,我们可说什麽呢?难道天主不公道吗?绝对不是!
9:15
因为他对梅瑟说过:『我要恩待的,就恩待;我要怜悯的,就怜悯。 』
9:16
这样看来,蒙召并不在乎人愿意, 也不在乎人努力,而是由於天主的仁慈,
9:17
因为经上有话对法郎说:『我特兴起了你,是为在你身上彰显我的大能,并为使我的名传遍全世界。 』
9:18
这样看来,他愿意恩待谁,就恩待谁;他愿意使谁心硬,就使谁心硬。
9:19
或者,你要问我说:既是这样, 为什麽他还要责怪人呢?有谁能抗拒他的意志呢?
9:20
人呀!你是谁,竟敢向天主抗辩?制造品岂能对制造者说:你为什麽这样制造了我?
9:21
难道陶工不能随意用一团泥, 把这一个作成贵重的器皿, 把那一个作成卑贱的器皿吗?
9:22
如果天主愿意显示自己的义怒,并彰显自己的威能,曾以宽宏大量,容忍了那些惹他发怒而应受毁灭的器皿;
9:23
他如此作,是为把他那丰富的光荣,在那些他早已准备好,为进入光荣而蒙怜悯的器册身上彰显出来,又有什麽不可呢?
9:24
这些器皿就是我们这些不但从犹太人中, 而且也从外邦人中被天主所宠召的人。
9:25
这正如天主在欧瑟亚书中所说的:『我要叫「非我人民」为「我的人民」,又叫「不蒙爱怜者」为「蒙爱怜者」;
9:26
人在那里对他们说:你们不是我的人民,在同样的地方,他们要被称为永生天主的子女。 』
9:27
论到以色列,依撒意亚却呼喊说:『以色列子民的数目虽然多如海沙,唯有残存者要蒙受救恩,
9:28
因为上主在大地上,要彻底迅速完成他的判决。 』
9:29
依撒意亚又预言过:『若非万军的上主给我们留下 裔,我们早已如同索多玛,相似哈摩辣了。 』
9:30
那麽,我们可说什麽呢?外邦人没有追求正义,却获得了正义,即由信仰而得的正义;
9:31
以色列人追求使人成义的法律, 却没有得到这种法律,
9:32
这是为什麽呢?是因为他们不凭信仰,只凭着行为追求。他们正碰在那块绊脚石上,
9:33
正如经上所载:『看,我在熙雍按放了一块绊脚石,一块使人绊跌的磐石;相信他的人,不致蒙羞。』