现代中译本 以赛亚书 66 章
66:1
上主这样说:「天是我的宝座,地是我的脚凳。你能为我造哪种殿宇,给我甚麽安息的住所呢?
66:2
我亲手创造了宇宙万有!我看顾谦卑、痛悔的人,也喜爱听从我话的人。
66:3
「至於一般人,他们为所欲为。他们杀牛做牲祭,或用人做牲祭,对他们来说都是一样。他们献小羊,或杀一条狗,献素祭或献猪血,烧香或向偶像祈祷,都没有差别。反正他们高兴用可厌恶的方式崇拜。
66:4
所以,我要降下他们最害怕的灾祸。因为我呼叫,他们不答应;我讲话,他们不听。他们故意不服从我,做我不喜欢的坏事。」
66:5
敬畏上主的人哪,你们要听他的话。他说:「因为你们对我忠心,你们的同胞中有些人恨你们,跟你们断绝了来往。他们讥笑你们,说:『让你们的上主显出他的伟大,好使我们看看你们多高兴吧!』但是他们将要蒙羞!
66:6
听吧!城里有喧嚷的声音;那是从圣殿发出的,是上主惩罚仇敌的声音!
66:7
「我的圣城正像一位没有经过阵痛突然生产的妇女;
66:8
你们可曾看见或听过这样的奇事吗?有哪一个国家是在一天之内,一下子生出来的?可是锡安不需要长久的痛苦就要建立起来。
66:9
不要以为我会让我的子民到了产期还生不出来。」上主这样说了。
66:10
你们要跟耶路撒冷一同欢乐!凡爱这城的人都应该为它高兴!你们曾经为他悲伤的人现在要跟他一起欢乐!
66:11
你们要欣喜地享受它的繁荣,正像婴儿在母亲怀中吃奶。
66:12
上主这样说:「我要使你们长久繁荣;万国的财富要像川流不息的溪水流到你们那里;你们将像一个由母亲亲自卫奶的孩子,在母亲怀抱中受抚慰爱护。
66:13
我要在耶路撒冷安慰你们,像母亲安慰自己的孩子。
66:14
当你们看见这一切事发生的时候,你们会欢欣快乐;你们会健康兴盛。那时候,你们就知道我—上主亲自帮助服从我的人;但我对我的敌人发怒。」
66:15
看哪,上主要带着火来;他要骑在旋风的翅膀上来惩罚惹他忿怒的人。
66:16
他要用火和剑惩罚所有犯罪的人;许多人要被处死。
66:17
上主说:「那些行异教洁净仪式的人,那些排卫队到所谓「神圣花园」去吃猪肉、老鼠肉,和其他可厌恶的食物的人,他们的末日到了。
66:18
我知道〔希伯来文是:我〕他们的思想行为。我〔希伯来文是:他〕要召集万国的人民。当他们聚集的时候,他们就会看见我的荣耀,
66:19
也知道那惩罚他们的就是我。「可是,我要留下一些人,差他们到各国和遥远的地方去;那些地方从来没有人听见过我的名,没有人看见过我的荣耀和权力。我要差残存的人到西班牙、利比亚、以善射闻名的吕底亚、土巴,和希腊去。他们要在这些国家中宣扬我的荣耀。
66:20
回来的时候,他们要从各国带回你们的同胞,作为献给我的礼物。他们带回来的人都骑着马、骡、骆驼,坐战车和货车到我的圣山,正像以色列人拿洁净的器皿到圣殿去献素祭一样。
66:21
我要按立他们当中的一些人作祭司和利未人。
66:22
「正像我创造的新天新地永远长存,你们的子孙和你们的名也要长久流传。
66:23
在每月的初一和安息日,各国的人民都要到耶路撒冷来敬拜我。
66:24
他们离开的时候要看见那些背叛我的人的尸体。蛀食他们尸体的虫永远不死;焚烧他们的火永不熄灭。普天下的人都要厌弃他们。」上主这样宣布了。