现代中译本 以赛亚书 7 章
7:1
在乌西雅的孙子、约坦的儿子亚哈斯作犹大王的时候,战争爆发了。叙利亚王利汛跟利玛利的儿子以色列王比加联合起来,攻击耶路撒冷,但无法攻破这城。
7:2
叙利亚军队开进以色列境内的消息传到犹大王那里,王和人民非常惊惶,正像树枝在狂风中摇摆一样。
7:3
於是,上主对以赛亚说:「带着你的儿子施亚雅述〔希伯来文的意思是:少数的人将要还乡〕去见亚哈斯王;他在上池那水沟的尽头,通往漂布工场的大路上。
7:4
你去提醒他,要他镇定,不必胆怯惊慌。利汛王和他的叙利亚军队,以及比加王的怒气不过像两根烧焦了的木头所冒出来的烟。
7:5
叙利亚跟以色列的王结盟,的确另有阴谋。
7:6
他们企图侵犯犹大,威逼犹大人民归顺他们,然后拥立他比勒的儿子作王。
7:7
「但我—至高的上主这样宣布:他们的阴谋一定不能实现。
7:8
因为,大马士革不过是叙利亚的首都;利汛王不过是大马士革的首领;没有甚麽了不起。至於以色列,它在六十五年内也要被打败,亡国。
7:9
撒马利亚不过是以色列的首都;比加王不过是撒马利亚的首领;没有甚麽了不起。「如果你的信心不坚强,你一定支持不住。」
7:10
上主又对亚哈斯王说:
7:11
「你应该向上主—你的上帝求一个记号;那记号可能来自阴间,也可能来自天上。」
7:12
亚哈斯说:「不,我不要请求记号;我不能试探上主。」
7:13
於是以赛亚说:「大卫的子孙哪,你们要听。难道你们使人厌烦,还要使上帝厌烦吗?
7:14
主要亲自赐给你们一个记号:有闺女要怀孕生子,并给儿子取名「以马内利〔希伯来文的意思是:上帝与我们同在〕」。
7:15
到了儿子知道辨别是非弃恶择善的时候,他要以乳和蜜为食物〔或译:人民要……〕。
7:16
甚至在他能辨别是非以前,那两个暴君的国土都要荒废。
7:17
「上主要降灾给你、你的人民,和整个王室;这种灾难,自以色列从犹大分裂出来后,没有发生过;他要使亚述国王进入你的国土。
7:18
「那时候,上主要吹哨呼唤埃及人来,像苍蝇从遥远的尼罗河支流飞来;他要呼唤亚述人从他们的本土来,像黄蜂一样。
7:19
他们要蜂拥而来,充塞群山谷、山洞,和岩石;他们要笼罩着每一丛荆棘和每一片草原。
7:20
「那时候,主将从幼发拉底河岸雇来一个理发匠—就是亚述国王。他要刮掉你们的胡须,剃光你们的头发,拔尽你们身上的每一根汗毛。
7:21
「那时候,即使农夫也只能保留一条小牛和两只山羊;
7:22
它们的奶也足够供养他。凡是在这次国难中残存的人都会有乳与蜜可吃。
7:23
「那时候,栽种过一千株葡萄树、价值在一千银子以上的优良果园,也将长满了荆棘;
7:24
人将带弓箭进去打猎。那时候,遍地荆棘,
7:25
以前种植五谷的小山,现在荆棘丛生,再也没有人愿意到那里去,只好用来牧放牛羊。」