当代中译本 但以理书 7 章
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
7:1
巴比伦王伯沙撒元年,但以理做了一个梦,见到了异象,便记录下来。
7:2
我在梦中看见烈风从四面八方吹来,掀起大海的巨浪;
7:3
接着,四只庞然巨兽从海中上来,各有不同的形状。
7:4
头一只像狮子,但有鹰的翅膀,我观看的时候,它的翅膀被拔去了,以致不能再飞,只能像人类一样用双脚站在地上,甚至得了像人一样的头脑。
7:5
第二只兽像熊,正高举着它的爪准备进击,口内衔着叁根肋骨,有声音对它说:“起来,吞噬我的子民。”
7:6
第叁只兽像豹,背上却有鸟的翅膀,这兽有四个头,还有统治所有人类的大权。
7:7
梦中我正在观看的时候,又见第四只兽从海中上来,形状恐怖,身驱硕壮,用大铁牙撕裂猎物吞吃,剩下的便用脚践踏;这兽比其他叁只更凶猛,有十只角。
7:8
正当我观看它的角的时候,忽然看见一只小角从其中长出来,它先前的十只角中,有叁只角被这小角在后面连根拔出,从而代替了它们的位置;这小角有人的眼睛,也有一张满口自夸的嘴。
7:9
我继续看下去,见到一个宝座,上面坐着那位万古常存者,就是全能的上帝,他要施行审判。他的衣服洁白如雪,头发好像纯净的羊毛。他的宝座好像火焰,轮子如同烈火。
7:10
有一道大河从他面前涌出,千万的天使在服事他,无数的人都站在他面前。那小角继续说着狂言,直至上帝坐下来翻阅案卷,开始审判为止。
7:11
我看见最凶猛的第四兽被杀,身体被火焚烧;因为它轻视全能的上帝,它的小角说夸大的话。
7:12
至於其他叁兽,它们的权柄也被夺去,但生命却得以存留片时,直到所定的时候为止。
7:13
之后,我又看见一个人乘着云彩而来,要到万古常存者那儿去。
7:14
在那里,他得了世上所有的政权和荣耀,所有的人都顺服、遵从他。他的政权直到永远,他的国永不灭亡。
7:15
我因着所见的一切异象感到十分恐惧,
7:16
便走近那站在宝座旁边的人,问他们这些事的意思。他们告诉我说:
7:17
“这四只庞然巨兽是代表四个将要兴起的君王,
7:18
可是,至高者的圣民将要承受国位、执掌政权,直到永远。”
7:19
然而,我还想知道关於第四兽的事,这兽凶猛异常,有铁牙铜爪,能把人撕碎,又将剩下的用脚践踏,置他们於死地。
7:20
此外,我又问及十只角和后来的一只小角,这小角毁灭了十角中的叁角,它有眼,又有口说自夸的话,而且比其他的角都强。
7:21
我见这小角与上帝的民争战,并且节节胜利,
7:22
直到那位万古常存者来到,才为至高者的圣民施行审判,替他们伸冤,又将全世界的国权都赐给他们。
7:23
站在宝座旁边的那位就告诉我说:“第四只兽就是将来要统治世界的第四个强国,它比其他的统治者更凶暴、更残忍,不但吞灭全世界,并将其上所有的东西都毁灭净尽。
7:24
十角就是它国度中要兴起的十王,但后来另有一王要兴起,比这十王更凶暴,并且消灭其中的叁位。
7:25
它必敌对至高的上帝,逼迫圣民,歪曲律法、道德和节令。上帝的圣民在他手中受尽蹂躏叁年半。
7:26
然后,那万古常存者必要来到施行审判,伸张正义,夺去这暴君的政权,将他的国彻底毁灭。
7:27
这样,天下各国并人类一切的政权、尊荣都必赐给上帝的子民,他们的国度必永无穷尽,直到永远。一切掌权的统治者都要事奉他们,顺从他们。”
7:28
这就是梦的结束,我但以理醒过来时心中十分害怕,面色变得灰白,但我没有将所梦见的告诉任何人。