天主教思高译本 出埃及记 8 章
8:1
上主对梅瑟说:「法朗硬了心,拒绝释放百姓。
8:2
明天早晨你去见法朗。他去水边的时候,你要站在尼罗河边迎住他;手中拿着那根变过蛇的棍杖。
8:3
你对他说:上主,希伯来人的天主打发我来见你说:你应放我的百姓到旷野中去崇拜我;但到现在你仍没有听从。
8:4
上主这样说:看,我要用我手中拿的棍杖击打河水,水就变成血,如此你必承认,我是上主。
8:5
河中的鱼都要死,河水都要腥臭,埃及人不能再喝河中的水。」
8:6
上主对梅瑟说:「你向亚郎说:拿起你的棍杖,将手伸在埃及的水上,即伸在河、沟渠、池沼和一切水塘之上,水都要变成血;如此埃及全国,连木器石器中的水也都要变成血。」
8:7
梅瑟和亚郎就照了上主的吩咐作了:亚郎在法朗和他臣仆的面前,举起棍杖一打河水,所有的河水都变成了血;
8:8
河中的鱼都死了,河水都腥臭不堪,埃及人不能再喝河中的水;埃及遍地是血。
8:9
埃及的巫士用他们的巫术也行了同样的事,因此法朗仍旧心硬,不肯听信梅瑟和亚郎,正像上主所说的。
8:10
法朗转身回到宫中,没有把事放在心上。
8:11
因为全埃及的人不能喝河中的水,便在河的附近掘水喝。
8:12
於是梅瑟和亚郎离开法朗走了。梅瑟遂呼求上主,除去加於法朗的虾蟆。
8:13
上主就照梅瑟所求的作了;在房屋、院庭和田地中的虾蟆都死了。
8:14
人把虾蟆堆成堆,遍地发出腥臭。
8:15
法朗见灾情减轻,又硬了心,不肯听梅瑟和法郎的话,正如上主所说。
8:16
上主又对梅瑟说:「你给亚郎说:伸你的棍杖击打地上的尘土,尘土要在埃及全地变成蚊子。」
8:17
他们便照样作了;亚郎伸手,用棍杖击打地上尘土,蚊子就来到人和牲畜的身上。埃及全国的尘土都变成了蚊子。
8:18
巫士也想照样用巫术产生蚊子,但没有成功。蚊子仍留在人和牲畜的身上。
8:19
巫士向法朗说:「这是天主的手指。」但是法朗还是心硬,不肯听从梅瑟和亚郎,正如上主所说的。
8:20
上主对梅瑟说:「明天早晨,法朗往水边去的时候,你要去见他对他说:上主这样说:放我的百姓去崇拜我罢!
8:21
你若不放走我的百姓,看,我要叫狗蝇到你和你臣仆,以及你人民身上,进入你的宫殿,埃及人的房屋和他们所在的地方都要充满狗蝇。
8:22
那时,我要使我百姓所住的哥笙地例外,在那里没有狗蝇,为叫你知道,在地上只有我是上主。
8:23
我要将我的百姓同你的百姓分开。明早必发生这奇事。」
8:24
上主就这样行了:成群的狗蝇进了法朗的宫殿和他臣仆的房屋,埃及全境的土地都为狗蝇毁坏。
8:25
法朗又召梅瑟和亚郎来说:「你们去,在此地祭献你们的天主! 」
8:26
梅瑟回答说:「决不能这样行,因为我们给上主我们的天主所献的祭物,是埃及人视为不可侵犯的。若是我们在埃及人前祭杀他们视为不可侵犯的东西,他们岂不用石头打死我们?
8:27
我们要走叁天的路程,到旷野 给上主我们的天主献祭,全照他吩咐我们的。」
8:28
法朗回答说:「我让你们到旷野 给上主你们的天主献祭,但是不可走的太远。也请你们为我祈祷。」
8:29
梅瑟说:「我现在辞别你去祈求上主,明天狗蝇将会离开陛下,你的臣仆和你的人民,但希望陛下不再欺骗,不放百姓去给上主献祭。」
8:30
於是梅瑟离开法朗去祈求上主。
8:31
上主便照梅瑟祈求的行了,叫狗蝇离开法朗、他的臣仆和人民,一个也没有留下。
8:32
但是这一次法朗还是心硬,不肯放走百姓。