现代中译本 诗篇 71 章
71:1
上主啊,我向你求庇护;求你别让我失望蒙羞。
71:2
你是公义的,求你帮助我,救援我;求你垂听我,拯救我!
71:3
求你作我稳妥的避难所,作保护我的巩固堡垒〔希伯来文是:常常照你的命令行事〕;因为你是我的避难所,我的堡垒。
71:4
我的上帝啊,救我脱离作恶的人;使我摆脱凶暴邪恶者的势力。
71:5
上主啊,你是我的希望;我从年幼时就信赖你。
71:6
我一生都倚靠你;我一出母胎你就保护我。我要始终颂赞你!
71:7
许多人以我的生平为奇异,因为你一直是我巩固的避难所。
71:8
我整天颂赞你;我宣扬你的荣耀。
71:9
现在我老了,求你不要丢弃我;我衰弱了,求你不要撇下我。
71:10
我的仇敌要杀害我;他们千方百计来对付我。
71:11
他们说:上帝已抛弃了他,我们来追捕他,没有人能救援他!
71:12
上帝啊,求你不要远离我;我的上帝啊,求你快帮助我!
71:13
愿攻击我的人失败消灭!愿想伤害我的人受辱蒙羞!
71:14
我要始终把希望寄托於你;我要更加颂赞你。
71:15
我要述说你的公义;纵使我的理解有所不及,我也要昼夜讲论你的救恩。
71:16
至高的上主啊,我要颂赞你的大能;我只要宣扬你的公义。
71:17
我从年幼时就蒙你教导;至今我仍然传扬你奇妙的作为。
71:18
现在我年老发白,上帝啊,求你不要丢弃我!我向后代宣扬你的权力和大能时,求你跟我同在。
71:19
上帝啊,你的公义高达云霄。你成就了大事;没有人比得上你!
71:20
你使我经历许多灾难痛苦;但你要恢复我的元气;你使我不至於进坟墓。
71:21
你要使我比以前更为壮大;你要再次来安慰我。
71:22
我的上帝啊,我要弹琴颂赞你的信实;以色列的至圣者啊,我要弹琴颂赞你!
71:23
我赞扬你的时候要欢呼高唱;我要高唱,因为你拯救了我!
71:24
我要整天述说你的公义,因为想陷害我的人已失败蒙羞。