天主教思高译本 以赛亚书 33 章
33:1
祸哉,你这不受侵害而侵害人,不受劫掠而劫掠人的人! 当你侵害完了,你将遭受别人的侵害;当你劫掠完了,你将遭受别人的劫掠。
33:2
上主啊! 怜恤我们罢! 我们仰望你,每日清晨,请作我们的臂膊! 在窘迫时,请作我们的救援!
33:3
叫嚣的声音一响,民众遂即逃遁;你一奋起,万民便都溃散。
33:4
人们收集掠物,有如拾取蚱蜢;急於劫掠,有如蝗 疾跳。
33:5
上主是崇高的,因为他居於高处;他以正义和公平充盈了熙雍。
33:6
他是你命运的保障,得救的府库、智慧和明智;敬畏上主,将是你的宝藏。
33:7
看哪! 传信的的人在外号叫,和平使者悲痛啼哭。
33:8
大路已经荒废,行旅已经绝迹。他撕毁了盟约,藐视了证人,不顾及任何人。
33:9
地域凄惨颓废,黎巴嫩惭赧憔悴,沙龙变成荒野,巴商和加尔默耳摇曳凋零。
33:10
上主说:「现在我要起来,现在我要奋发,现在我要受尊崇!
33:11
你们所怀的是枯草,所生的是碎 ;我的气息有如火 ,必将你们焚尽!
33:12
万民将被焚烧,有如石灰,又如斩断的荆棘毁於火中。
33:13
远方的人要听到我的作为,近处的人要尝试我的能力! 」
33:14
熙雍的罪人战兢害怕,不法之徒为恐惧所攫:「我们中谁能与吞噬的烈火同居?我们中谁能与不灭的烈 共处?」
33:15
那行走正道,出言真诚的,鄙弃欺诈入息的,摇手不受贿赂的,充耳不闻流血阴谋的,闭眼不看邪恶的:
33:16
这样的人要居高处, 石上的堡垒将作他的保障,他的食物有人供应,他的水可得保全。
33:17
你必要举目瞻仰具有华美的君王,要遥望幅员广阔的地带。
33:18
你的心追忆起已往的恐怖时,要说:「登记的人员在那里呢?量银的人员在那里呢?数点城堡的人又在那里呢?」
33:19
你再见不到那野蛮的民族,即言语深邃而难以领悟,说话口吃而不易理喻的民族。
33:20
你将观看熙雍,我们集会的城邑;你的眼将见到耶路撒冷,安全的寓所,不动摇的帐幕;她的木桩永不能拔出,她所有的绳索也不能拉断。
33:21
荣耀的上主在那里将作我们的巨川大河,没有舟楫往来其间,也没有游艇划过。
33:22
它的绳索松弛了,没有稳固桅杆的力量,也没有扯起船帆的力量。
33:23
因为上主是我们的判官,上主是我们的立法者,上主是我们的君王,他必拯救我们。
33:24
那时,瞎子要分得许多战利品,瘸子要取得掳获物。