天主教思高译本 以赛亚书 7 章
7:1
当乌齐雅的孙子,约堂的儿子阿哈次为犹大王时,阿兰王勒斤和以色列王勒玛里雅的儿子培卡黑,上来攻打耶路撒冷,但是不能攻陷。
7:2
有人报告达味家说:「阿兰已经驻扎在厄弗辣因! 」君王与人民都胆战心惊,有如风中摇动的树木。
7:3
上主对依撒意亚说:「你和你的儿子舍阿尔雅叔布出去,到上池的水沟尽头,即漂工田间的大道上,去会见阿哈次;
7:4
对他说:你必须审慎,保持镇定,不必畏惧,不要因那两个冒烟的火把头──即勒斤、阿兰和勒玛里雅之子──的怒火而胆怯。
7:5
虽然阿兰、厄弗辣因和勒玛里雅的儿子同谋,迫害你说:
7:6
我们上犹大去,扰乱她,把她占领过来归於我们,并在那里立塔贝耳的儿子为王;
7:7
但是吾主上主却这样说:这事决不能成立,亦不能发生!
7:8
因为阿兰的首都是大马士革,大马士革的首领是勒斤;
7:9
厄弗辣因的首都是撒玛黎雅,撒玛黎雅的首领是勒玛里雅的儿子。
7:10
假使你们不肯相信,你们必然不能存立。」
7:11
上主又对阿哈次说:
7:12
「你向上主你的天主要求一个徵兆罢 ! 或求诸阴府深处,或求诸上天高处。」
7:13
阿哈次回答说:「我不要求,我不愿试探上主。」
7:14
依撒意亚说:「达味的家族,你们听着罢 ! 你们使人厌恶还不够,还要使我的天主厌恶吗?
7:15
因此,吾主要亲自给你们一个徵兆:看,有位贞女要怀孕生子,给他起名叫厄玛奴耳。
7:16
到他知道弃恶择善的时候,要吃乳酪和蜂蜜;
7:17
因为在这孩子尚未知道弃恶择善以前,你在那两个君王面前所担心的国土,必将荒废。
7:18
上主必使患难的日子临於你、你的百姓和你的父家身上;这是从厄弗辣因叛离犹大那一天所未有过的,【即亚述王加祸的日子。】
7:19
那一日,上主要唤来埃及大河尽头的蝇和亚述境内的蜂,
7:20
它们将要前来,一起落在荒谷、 穴,以及一切荆棘丛中和一切水沟上。
7:21
那一日,吾主要用由大河那边借来的剃刀【即亚述王】剃去你的头发和耻毛,连胡须也要刮掉。
7:22
到那一日,人仅能 养一只牛犊和两只母山羊,
7:23
因为出奶很多,人将以乳酪为食,因而境内所有的遗民,都将以乳酪和蜂蜜为食。
7:24
到那一日,先前所有种植一千棵葡萄,值一千块银子的地方,必将丛生荆棘和蒺藜。
7:25
人往那里去,必须携带弓箭,因为遍地都是荆棘和蒺藜。