当代中译本 以赛亚书 28 章
28:1
以法莲的以色列人啊!你们大祸临头了。你们现在住在肥美的山谷中,沉醉於杯中之物,头戴冠冕,心高气傲,不过,你们虚幻的荣华快要变作残花败絮了。
28:2
看哪!上帝要召来一支强而有力的军队,他们好像雹暴、毁灭的狂风和泛滥的大水一样,汹涌而来,上帝要把冠冕猛力摔在地上。
28:3
高傲的以法莲酒徒的荣华冠冕都要落在地上,被人践踏。
28:4
山谷中的荣美要枯萎凋谢,好像夏天未到便早熟的无花果,一下子就没有了。因为看见的人一取到手,就吞下肚子去了。
28:5
到那天,万军之主要作他剩下来的子民的冠冕,
28:6
他要成为帮助审判官的公平的灵,和守城退敌的人的力量。
28:7
但现在就是耶路撒冷的人也都是酩酊大醉,他们因为喝了烈酒就摇摇晃晃,东歪西倒。祭司和先知也一样因醉酒而致脑筋混沌,错误地解释默示,判案的时候也是目眩头昏。
28:8
他们的桌上肮脏污秽,布满了呕吐出来的东西。
28:9
人们讥诮先知说:“甚麽?以赛亚竟然自命不凡,要来教训我们吗!他把我们当作甚麽?是乳臭未乾的婴孩吗?
28:10
他的教训就像教孩子写字一样,要这样做要那样做,幼稚得很!”
28:11
主刻意要用外族人的言语和口吃人的嘴来教训他们。
28:12
主曾对他们说:“让疲乏的人得安息吧,这才是真正的安息,真正的安宁。”可是,他们却不肯听。
28:13
所以主对他们所说的话也被他们看成是要这样做要那样做的幼稚做法。使他们又跌又撞,倒退跌在陷阱之中,被网罗所缠。
28:14
你们这些喜欢嘲讽的耶路撒冷的大人物啊!你们要留心听主的话,
28:15
你们说:“我们已经与死亡立了约,和阴间结了盟,所以亚述军虽然好像洪水泛滥一样前来攻击,我们也不害怕,因为我们以虚谎为庇护所,藏身在诡诈之下。”
28:16
於是,主上帝说:“看哪,我要在锡安放置一块石头,作为根基,这石头经过试验,是稳固的,也是一块宝贵的基石,信靠他的人必得安稳。
28:17
我以公平和正义作为准绳,冰雹要冲去那些虚谎的庇护所,洪水必淹没那诡诈的藏身处。
28:18
你们和死亡所立的约必然废弃,与阴间所结的盟约,也必不能持久。敌军来势汹汹的时候,你们便都要在他们的脚下遭受践踏。
28:19
他们要接踵而来,一次又一次地掳掠你们,明白这事的都必定惊恐万分。
28:20
你们的床太小,不能舒身;你们的被太短,不足蔽体。
28:21
主必定因怒起来成就空前的大事,就像先前在毗拉心山和基遍谷所做的一样。
28:22
为了避免加重刑罚,你们还是不要再出言讥讽的好;因为我从万军之主上帝那里听见一个消息,他已经决定消灭地上的一切了。
28:23
你们留心听听我的话吧。
28:24
难道农夫只会整天都在耙地和松土吗?
28:25
他耙平地面之后,不就应该播种小莳萝,大莳萝,又种植一行一行的小麦,在划定的地方种植大麦,在田边种粗麦吗?
28:26
这是因为上帝已经把正确的农务方法全然教给他们。
28:27
原来打谷的时候,并不是全部都用一样的器具:打小莳萝不须用钉耙,打大莳萝不须用碾子,而是用棒和棍子打的。
28:28
造饼的谷粒是需要碾的,但却不是不停的碾压,不然的话,就会压坏谷粒了。
28:29
这些知识都是万军之主所赐的,他的知识奇妙,他的智慧无与伦比。