当代中译本 以赛亚书 63 章
63:1
这位身穿波斯拉华丽的衣服、打扮威严、满有权能从以东阔步而来的是谁呢?“是我!我说话公正,大有拯救的能力。”
63:2
“你为甚麽穿得一身都是红色的呢?你的衣服为甚麽好像在酒醡里踏葡萄的人所穿的一样,染得鲜红一片呢?”
63:3
“是啊,就只有我一人独自踏酒醡,万民之中没有一个人跟我在一起。我在盛怒之中践踏他们,我愤怒地蹂躏他们,他们的血溅到我的衣服上,染红了我的衣服。
63:4
我心中已立定报仇的日子,我救赎之年已经来临。
63:5
我四周张望,却见没有人来帮助我,我也很诧异,因为竟然没有一个人来支持我;因此,我只好独自施行拯救,用我的愤怒来支持自己。
63:6
我在怒中践踏这些人民,使他们饱尝我的烈怒,我还把他们的血倒在地上。”
63:7
我要赞美主的慈爱,因为他赐我们恩惠。又按着他自己的大慈爱赐大恩典给以色列一家。
63:8
他说:“他们实在是我的子民,我的子孙是不行虚妄的。”上帝就成了他们的救主。
63:9
他们所遭受的各样苦难,他都尝过,在他面前伺候的使者拯救了他们;他以仁爱和怜悯救赎他们;从古至今,不断提携、怀抱他们。
63:10
可是他们却叛逆,使圣灵忧伤;於是,他就转作他们的敌人,亲手攻击他们。
63:11
后来,他们便追想:古时摩西的年代,带领子民和摩西等人从海里出来的哪一位在那里呢?哪一位降下圣灵在他们身上的在哪里呢?
63:12
那一位运用大能扶持摩西,在他们面前把海水分开,为自己留下永垂不朽的名的在哪里呢?
63:13
是哪一位引领他们经过海的深处,叫他们好像马儿在荒野奔跑不会失蹄的呢?
63:14
主的灵使他们得到休息,像牲畜下到山谷一样,你也要照样引领你的子民,好为自己建立一个荣耀的名。
63:15
求你从天上那圣洁光荣的居所往下察看一下吧!你的热心和你大能的作为在哪里呢?啊,难道你的心不再爱顾、怜悯我们吗?
63:16
虽然亚伯拉罕不认识我们,以色列也不认得我们,但主啊,你却是我们的父亲!自古以来,你的名便称为我们的救赎主。
63:17
主啊!你为甚麽使我们偏离你的路,使我们硬着心不畏惧你呢?为了你的仆人、你的子民、你的产业的缘故,求你回心转意吧!
63:18
你的圣民只是暂时拥有你的圣所,但我们的敌人已将它踏平了。
63:19
我们都沦落得像那些从来没有让你治理过的、没有被归在你名下的人一样了!